Plné znění - 120/2003 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxxxxxx xxx ze xxx 3. května 1995 x Xxxxx x Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zrušení xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx.

Dohoda xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 9 xxx 3. xxxxxx 1995.

Xxxxx xxxxx xxxxx nóty x xxxxxxxxx xxxxx kolumbijské xxxx x její xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX XXXXXXXXXXXX VĚCÍ

ČESKÉ XXXXXXXXX

Xxxx xxxxxxxx,

x pověření xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x x odvoláním xx xxxxxxxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přáním xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx čest Vám xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxx xxxxxx povinnosti xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx znění:

1. Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, držitelé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx, mohou xxxxxxxxx xx xxxxx Kolumbijské xxxxxxxxx x pobývat xxx xx 90 xxx bez xxxx.

2. Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx platných xxxxxxxxxxxxxx xxxx úředních xxxx, xxxxx vstupovat xx xxxxx České xxxxxxxxx a pobývat xxx až 90 xxx xxx xxxx.

1. Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx diplomatického, xxxxxxxxxxx xxxx služebního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx konzulárního úřadu Xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, držitelé xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx Kolumbijské xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxx trvání xxxxx xxxxxxxxx. Tito xxxxxxxxxx budou xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

2. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx x nimi xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx diplomatických xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diplomatické xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x České xxxxxxxxx, xxxxxxxx diplomatických xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx bez xxxx po xxxx xxxxxx xxxxx přidělení. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx verbální xxxx.

4. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, pokud s xxxx žijí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx držiteli diplomatických xxxx úředních xxxx Xxxxxxxxxxx republiky.

Xxxxx uvedené x článku 1 x 2 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx mezinárodní xxxx.

Xxxxxxx vízové povinnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx plnění ostatních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx se vstupu, xxxxxx x výjezdu x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vstup xxxx pobyt osobám, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx služebního xxxx Xxxxx republiky, xxxxxxx přítomnost xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany je xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxxx pasy xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx území státu xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx dokladem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx konzulárním xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx předpisy.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx /7/ xxx před xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

1. Smluvní strany xx vymění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx nejpozději sedm /7/ xxx xx xxxx výměny osobních xxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxxx nových xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx šedesát /60/ dnů před xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx dohoda xx xxxxxxxx xx dobu xxxx /5/ xxx. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx /3/ xxxxxx xxx xxx doručení xxxxxxx výpovědi druhé xxxxxxx straně. Xxxxx xxxxxx dohoda xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx automaticky xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx /5/ xxx.

Xxxxxxxx návrh xxxxxxxx x této xxxx je přijatelný xxx xxxxx Kolumbijské xxxxxxxxx, mám čest xxxxxxxxx, xxx tato xxxx x nóta xxxxxxxxxxx souhlas Xxxx Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx návrhem tvořily xxxxxx mezi oběma xxxxxx vládami, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx 30. xxx xx data Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx, pane xxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx.

xxx. Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx, XXx.

ministr xxxxxxxxxxxx xxxx

Jeho Xxxxxxxxx

Xx. Rodrigo Xxxxx Xxxxxx - Xxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxx republiky

XX 0387

Xxxx ministře,

xxx to xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vlády Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx státní xxxxxxxxxxx Kolumbijské republiky x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx dokladů, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx kolumbijské xxxxx x xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dohody, xxxxx přispěje x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx pasu, xxxxx xxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx pobývat xxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx 90 xxx.

2. Občané Xxxxxxxxxxx republiky, xxxxx xxxx držiteli platného xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx vstupovat xx území Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxx po dobu xxxxxxxxxxxxx 90 xxx.

1. Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx personálu xxxxxxxxxxxx nebo konzulární xxxx České republiky x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, budou moci xxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx prostřednictvím verbální xxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx/xxxxxxxx a xxxx) xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x budou držiteli xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky.

3. Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx servisního xxxxxxxxx diplomatické xxxx xxxxxxxxxx mise Kolumbijské xxxxxxxxx x České xxxxxxxxx, kteří jsou xxxxxxxx diplomatického nebo xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky xxx víz po xxxx trvání svých xxxxxx. Tito xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx příjezdem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

4. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx/xxxxxxxx x xxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, pokud xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x budou xxxxxxxx diplomatického nebo xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 musejí xxxxxxxxx xx území státu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx určenými pro xxxxx cizinců.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pasů plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, pobytu x xxxxxxxxxxx z xxxxx xxxx. Xxx xxxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxxxxx xxxxxx - x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxx svého xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx republiky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Státní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx které xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxx, vycestují x xxxx xxxx x xxxxx nebo cestovním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx jejích vlastních xxxxxxxx.

Xxxxxx mohou x xxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxxx, bezpečnosti xxxxx xxxx ochrany xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx. Rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (7) xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

1. Smluvní xxxxxx xx vymění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x této xxxxxx xxxxxxxxxx sedm xxx po xxxxxx xxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx úpravy xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx strany xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nové xxxxx xxxxxxxxxx šedesát (60) dnů xxxx xxxxxx zavedením.

Tato dohoda xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx (5) xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx dobu, xxxxx xx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxxxxx xxxxxx - x xxxxxxx xxxxxx xxxxx straně xxxxxxx xxx (3) xxxxxx xxxxxx.

Tato xxxxxxxxx xxxx x xxxx Xxxx Excelence xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x platnost xx uplynutí xxxxxxx (30) xxx xx xxxx této xxxx.

Xxxxxxxx xxxx příležitosti, xxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx svou xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx Xxxxxxxxx

Pan XXXXX XXXXXXXXX

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

České xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 120/2003 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 20.11.2003.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.