Právní předpis byl sestaven k datu 20.02.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 17.12.2003.
Sdělení o Implementační dohodě o programu výzkumu a vývoje úspor energie v budovách a komunálních systémech
130/2003 Sb. m. s.
Cíle Článek 1
Stanovení a zahájení úkolů Článek 2
Výkonný výbor Článek 3
Provozní zástupci Článek 4
Administrativa a personál Článek 5
Financování Článek 6
Informace a duševní vlastnictví Článek 7
Právní odpovědnost a pojištění Článek 8
Legislativní ustanovení Článek 9
Přijetí a odstoupení smluvních stran Článek 10
Závěrečná ustanovení Článek 11
130
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 16. xxxxxx 1977 xxxx x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x vývoje xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byla Dohoda xxxxxxxxx v Paříži xxx 19. xxxxxx 2003.
Xxxxxx vstoupila x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx. x) dne 16. xxxxxx 1977 x pro Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 10 odst. x) xxx 19. března 2003.
Xx xxxxxxx článku 10 odst. x) Xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx X - Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a Příloze XXXXXXX - Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, Tržní xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx prostředí, xxxxx xxxx nedílnou součástí Xxxxxx. Do xxxxx Xxxxxxx X x Xxxxxxx XXXXXXX xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
MEZINÁRODNÍ ENERGETICKÁ XXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXX XXXXXX
X XXXXXXXX VÝZKUMU X XXXXXX ÚSPOR XXXXXXX
X XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxx strany
X PŘIHLÉDNUTÍM X XXXX, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vládami v xxxxxxx s xxxxxxx XXX Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx výzkumu x xxxxxx, xxxxxxxxx Řídicím xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxx") xxx 28. xxxxxxxx 1975, xx xxxxx zúčastnit se xxxxxxxxx a realizace Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx energie x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx systémech (xxxx xxx "Program"), xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
X XXXXXXXXXXXX X XXXX, xx xxxxxxx xxxxxx, jimiž xxxx vlády zúčastněné xx xxxxx Agentury, x vlády xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxx jen xxxx "xxxxx"), xx xxxxxxx x xxxxxx 41 Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx "Xxxxxx I.E.P."), xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 42 Xxxxxx X.X.X., včetně xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
X XXXXXXXXXXXX X XXXX, xx xxxxx xxx 28. xxxxxxxx 1975 schválily x Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x článkem 65 Xxxxxx X.X.X.;
S XXXXXXXXXXXX K XXXX, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx;
XX XXXXXXX xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
XXXX
(a) Rozsah xxxxxxx. Xxxxxxx, jenž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx Dohody, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxx xxxxxxx x budovách x xxxxxxxxxxx systémech.
(x) Xxxxxx xxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jednoho nebo xxxx xxxxx (xxxx "xxxx" nebo "xxxxx"), x xxxxx xxxxx xxxx otevřený xxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx stanoveno v článku 2 xxxx Xxxxxx. Xx smluvní xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úkolu, xx xxx účely tohoto xxxxx x xxxx Xxxxxx odkazováno jako xx "účastníky".
(c) Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx spolupracovat při xxxxxxxxxx prací xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx i přínosů, xx xxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran v xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
XXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXX
(a) Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx Dohodě. X xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx účastnit xx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxx oznámení x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxx x provozní xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx každý úkol xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článcích 2 až 11 xxxx Dohody, xxxxx v příslušné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx kteroukoliv xxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(1) Smluvní strana, xxx xx xxxxx xxxxxxx nový xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx smluvním xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx bude xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx provedení xx xxxxxxxxxx;
(2) Kdykoli xx xxx nebo xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, předloží xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx výkonnému xxxxxx x xxxxxxx s článkem 3(x)(2) xxxx Xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx Dohody; oznámení x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx úkolu x xxxx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řediteli xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx. (x);
(3) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx duplicity aktivit.
(x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx její xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx zástupce xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx ostatních smluvních xxxxx.
Xxxxxx 3
XXXXXXX VÝBOR
(x) Xxxxxxx xxxxxxxx. Kontrola Xxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
(x) Xxxxxxxx. Xxxxxxx výbor xxxx sestávat x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvní stranou, xxxxxxx každá smluvní xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xx jeho určený xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx provádět.
(x) Odpovědnost. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx práce a xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxx; xxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxx práce a xxxxxxxx;
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx a předpisy, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx úkolů, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x článku 6 této Xxxxxx;
(3) Zajišťovat xxxxxxx xxxxxx svěřené xx touto Xxxxxxx x xxxxxxxxx x xx; x
(4) Xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zástupcem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(x) Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx plnit xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx xxxxx xx každý xxx xxxxx předsedu x xxxxxxx xxxx xxxx místopředsedů;
(2) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx fungování. Xxxxxxxx Xxxxxxxx x představitel xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxx) xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výboru x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x poradní funkci;
(3) Xxxxxxx xxxxx xx schází na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx roka; zvláštní xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx kterékoliv xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
(4) Schůze xxxxxxxxx výboru se xxxxx xxxxx x xxxx x v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výborem;
(5) Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx před xxxxxx xxxxxx výkonného xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx zasláno xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx x xxxxx této xxxxxx; xxxx oznámení xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx nebo xx ní zřeknou xxxxxxxx;
(6) Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx schůzích xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jedna xxxxxxxx členů plus xxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx), xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx členů xxxx náhradních členů xxxxxxxx účastníky úkolu. Xxxxx xxxxx určila xxxx xxx xxxxx xxxxxxx stranu xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxx xxxxx kvóra x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx počítáni xxxx jeden člen.
(x) Xxxxxxxxx.
(1) Xxxxxxx výkonný výbor xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(x) Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x touto Xxxxxxx: xxxxxxx xxxx členů xxxx xxxxxxxxxx členů, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx daného xxxxx x kteří jsou xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxx;
(xx) Xxxxx x této Xxxxxx není xxxxxxxxx xxxxx výslovné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxx xxxx členů xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx určeni xxxxxxxxx xxxxxx úkolu x xxxxx xxxx xxxxxxxx x účastní xx xxxxxxxxx.
(2) Xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx tato Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx jednomyslně, xx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x účastní se xxxxxxxxx, a x xxxxxxx xx veškerá xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx v této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx většinového xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x účastní xx hlasování;
(3) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxx (1) a (2), xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, dálnopisem xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx nezbytné svolat xxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxx přijato xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx jako xx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx informováni o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx;
(4) Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx smluvní xxxxxx této Xxxxxx, xxxx smluvní xxxxxx xxxxx uplatnit xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxx.
(f) Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxx xxxxx x xxxxx Programu.
Článek 4
XXXXXXXX XXXXXXXX
(x) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx provozního xxxxxxxx xxx každý xxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx, za xxxxx xx xxxxxxxxx.
(x) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
(1) Veškeré xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx každého xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx;
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mít xx xxxxxxxx účastníků xxxxxx titul xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx.
Provozní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pod xxxx xxxxxxxx a xx svou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x x xxxxxxx x právem xxxx xxxxxxxxxx zástupce.
(x) Xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx může xxxxxxxx, xx náklady x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxx provoznímu zástupci xxxxxxx z finančních xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 6 xxxx Xxxxxx.
(x) Xxxxx xxxxxxxxxx zástupce. Xxxxx xx výkonný xxxxx bude xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zástupce xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x se xxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zástupce. Odkazy x xxxx Dohodě xx "provozního zástupce" xxxxxxxx jakoukoli vládu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx zástupce xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx písemného xxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx měsíců xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že:
(1) Účastník nebo xxxxxxx určený účastníkem xx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zástupce x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx; x
(2) Xxxxx účastník xxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(f) Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx zástupce, jenž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ze své xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx získal xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx povinností xxxx xxxxxxxx zástupce.
(x) Xxxxxx práv. X xxxxxxx, xx xx jmenován jiný xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx odstavcem (d), xxxxxxx na tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx majetková xxxxx, xxx xx na xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
XXXXXXXXXXXXXX A XXXXXXXX
(x) Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxxxx xxxxxxxxx výboru xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx, příslušnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx výkonného xxxxxx.
(x) Aktualizace a xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předloží xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx rok xxxxxxxx nejpozději xxx xxxxxx po ukončení xxxxxxxxxx xxxx zprávu x xxxxx xxxxx.
(x) Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úkolu x xxxxxxx x xxxxxxxx stanovenými výkonným xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx dle xxxxxxxxx využívat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ostatními xxxxxxxxx (nebo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxx xxx dán x dispozici provoznímu xxxxxxxx xxxxxxxx přeložením xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx odměňován xxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnavateli x x výjimkami xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxx podléhat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx právo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx toto odměňování xxxx xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx náklady xx účet x xxxxx rozpočtu xxxxx x xxxxxxx s článkem 6(x)(6) této Dohody.
Xxxxxx 6
XXXXXXXXXXX
(x) Jednotlivé xxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x na xxxxxxx xxxx zaměstnancům xx xxxxxxxx xxxxxxx x diety vynaložené x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx přijato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx takových xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx x odstavci (g) xxxx.
(x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, se xxxxxxxx x příslušné xxxxxxx xxxxxxxxxxx úkol, xx xxx xxxxx. Xxxxxxxxx příspěvků xx xxxxxx xxxxxxx (ať xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo dodávkami xxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx předpisy a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
(x) Pravidla pro xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, jednající xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx požadovány xxx xxxxxxxxx finanční xxxxxx xxxxxxx xxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx, xxxxxx:
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupů x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxx, xxx mohou xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výdajů, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonného xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxx zástupci xx xxxx xxx běžné xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx tvorby xxxxxxxx.
Při výdajích xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zástupce vezme x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx úkolu.
(x) Xxxxxxxx xxxxxx xx prospěch rozpočtu. Xxxxxxxx příjem, xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úkolu.
(x) Xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx provozním xxxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx x účetními xxxxxxxx xxxxxxxxx přijatými x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx aplikován.
(x) Xxxx práce x xxxxxxxx, vedení xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx dohodnou xx xxxxxx xxxxxxxxxx fondů xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z plánu xxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx následujícím xxxxxxxx, xxxxx výkonný xxxxx, xxxxxxxxx jednomyslně, xxxxxxxxxx xxxxx.
(1) Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx finančnímu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx zástupce xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx výkonnému výboru xx schválení návrh xxxxx práce x xxxxxxxx, spolu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx dva xxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a samostatné xxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx finanční xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zástupce x souvislosti x xxxxxx.
(4) Nejpozději xxx měsíce po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx auditorům xxxxxxxx xxxxxxxx výborem k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx daný xxxx; xx provedení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx výkonnému výboru.
(5) Veškeré účetní xxxxx a záznamy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx roky xx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
(6) Xxxxx xx to stanoveno x příslušné xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby, xxxxxxxxx xxxx duševní xxxxxxxxxxx xxx úkol xx xxxxx xx xxxxxx stanovenou výkonným xxxxxxx, jednajícím xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxx příspěvek (xxxx xx xxxxxx, pokud xxxxxxx těchto služeb, xxxxxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx); xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxx výkonným xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
(x) Příspěvek do xxxxxxxxxx xxxxx. Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zřízení xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x ročním xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx příspěvky xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx podmínek, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx jednomyslně, xxxxx x tím, že:
(1) Xxxxxxxxx obdržené xxxxxxxxx zástupcem xxxxx xxxxxxx výlučně v xxxxxxx x plánem xxxxx x xxxxxxxxx xxx daný xxxx;
(2) Provozní xxxxxxxx xxxxxx povinen provádět xxxxxx práci na xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dosahující minimální xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx kdykoliv xxxxxxx.
(h) Pomocné xxxxxx. Příslušný provozní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx služby, xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků daného xxxxx.
(x) Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx cla x xxxxxxxx (xxxx xxx xxxx x xxxxxx) xxxxxxxxx národní vládou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x vynaložené xxxxxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti x úkolem jako xxxxx v rámci xxxxxxxxx daného xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx; provozní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx veškeré xxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx xxxxx výjimky x xxxxxxxx xxxx.
(x) Audit. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx své xxxxxxx xxxxxxx provést audit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx následujících xxxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx zástupce xxxxxxxx xxxxxxxx účastníkům xxxxxxxxxxx účastnit xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
(2) Xxxx x xxxxxxx týkající se xxxxxx aktivit xxxxxxxxxx xxxxxxxx než xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx úkol xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx pro úkol xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx ohledu xx xxxxxxxx provozního xxxxxxxx;
(3) Xxxxx xxxxxxxxxx roku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jeden xxxxxx xxxxx;
(4) Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxxx xx, xx x xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x touto Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příloha xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx výborem Xxxxxxxx xxx 21. xxxxxxxxx 1975.
Xxxxxx 8
XXXXXX XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX
(x) Xxxxxx xxxxxxxxxxx provozního xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx schopnosti x xxxx xxx xxxxxx xxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx x této Xxxxxx, v xxxxxxx x veškerými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x veškeré xxxxxxx xxxxxxx x nároky, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx úkolu; xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x jiné xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx budou xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx umožňuje xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(x) Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výboru xxxxxxx xxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx pojištění dle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pojistných xxxxx budou xxxxxxxx xx xxxx rozpočtu xxxxx.
(c) Náhrady xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xx své xxxxxx provozního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx:
(1) Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvu, xxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx odstavcem (x); xxxx
(2) Vyplývají x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vedoucích xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zástupce xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x této Xxxxxx.
Xxxxxx 9
XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
(x) Xxxxxxx xxxxxxxx. Každý xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx formalit xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x zařízení a xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx úkolu, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx Dohody x xxxxxx k xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přidělení finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osobám najatým xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxx podílu xx takových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx se xxxxx na xxxx xxxxxxxx.
(x) Rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx různých úkolů xxxxxxxxxx, pokud xx xx vhodné, k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x x jiným rozhodnutím Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x dané xxxxxxx. Xxxxxxxx platnosti hlavních xxxxx xxxxxxxxx tuto Xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx.
(x) Xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, jenž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx dohodnutým způsobem xxxxxx sporů, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx předsedy, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prezident Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní strany. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jeho rozhodnutí x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Provozní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx smluvními xxxxxxxx, budou považováni xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx za smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 10
XXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXX STRAN
(x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxx země Xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jednajícího xxxxxxxxxxx, xxxx přijetí x účasti xx xxxx Dohodě otevřené xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Agentury (nebo xxxxxxx xxxxxxxx, veřejné xxxxxxxxxx, soukromé xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx), jež xxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebo x xx přistoupí, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx smluvní strany x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úkolu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx účast xxxxxxxxx xx jednom xxxxx. Takové xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx přílohách a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxxxx xxxxxx smluvních stran: xxxx země OECD. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx není xxxxxx Agentury, xxxx xxx na návrh xxxxxxxxx xxxxxx, jednajícího xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx Agentury, xxx xx stala xxxxxxx xxxxxxx xxxx Dohody (xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx korporaci, společnost xxxx jiný xxxxxxx, xxx tak xxxxxxx), xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx uvedeném xxxxxxxx (a).
(x) Xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx přijata xxxxxxxx xxxxxxx, jednajícím xxxxxxxxxxx.
(x) Přistoupení xxxxxx xxxxxxxxx xx řešení xxxxx. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxx xx souhlasem účastníků xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx účastníkem daného xxxxx. Tato účast xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úkol xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
(x) Příspěvky. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx podmínku xxxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx účastník xxxxxxxxxx (xxxxxx hotovosti, služeb xxxx materiálů) xxxxxxxxxx xxxxxxx xx výdaje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úkolu, na xxxxx xxxxxx se xxxxxxx.
(f) Xxxxx xxxxxxxxx stran. Se xxxxxxxxx výkonného xxxxxx, xxxxxxxxxxx jednomyslně, x xx xxxxxx vlády xxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a závazky xxxxxxx strany shora xxxxxxxxx x odstavci (x), v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
(x) Odstoupení. Xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xx této Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx úkolu buď xx xxxxxxxxx výkonného xxxxxx, xxxxxxxxxxx jednomyslně, xxxx xxxxxxxx písemného xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx měsíců xxxxxx, xxxxxxx xxxx oznámení xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx dva xxxx xx datu xxxxxxxx xxxx Dohody. Odstoupení xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx neovlivní práva x závazky xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran; s xxxxxxxx toho, xx xxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx fondů pro xxxx xxxx, jejich xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxx upraveny s xxxxxxxxxxxx x tomuto xxxxxxxxxx.
(h) Změny xxxxxxx smluvní strany. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx vyhlášený xxxxxxx xx ni xxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podstatným způsobem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; pokud xx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx výbor, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxx xxxxx:
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx uvedeným xxxxxxxxx (x) x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; x
(2) Výkonný xxxxx xxxxx vládu, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx určila xxxxx xxxxxx tří xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx, xxxx xx stane smluvní xxxxxxx; xxxxx xx xx schváleno výkonným xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx smluvní stranou x účinností od xxxx, kdy xxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebo x xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx.
(x) Neplnění xxxxxxx. Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx šedesáti xxx xxxx, co obdrží xxxxxxxx specifikující povahu xxxxxx xxxxxxxx, odvolávající xx xx tento xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx od této Xxxxxx.
Článek 11
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
(x) Xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx tří xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x poté xxxx i xxxxxx x platnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(x) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx ustanovení xxxx Dohody nebude xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(c) Xxxxxxxx xxxxxxxxx Dohody. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx výkonný xxxxx, xxxxxxxxx jednomyslně, xxxxxxx xxxxxxxxx majetku xxxxx xxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx majetek xxxxx xxxx výnosy x xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx platili xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx přiděleném x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 9(x) xxxx Xxxxxx, xxx kterýžto xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx považována xx xxxxxxx stranu.
(d) Xxxxxxx. Tato Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx může xxx xxxxxxx změněna xxxxxxxx výborem, jednajícím xxxxxxxxxxx, jménem xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx příloha xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx výkonným xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx hlasování xxxxxxxx xxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(e) Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx x výkonného xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, každé xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxxxxxx x xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx v Paříži xxx 16. března 1977.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 130/2003 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.12.2003.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx či doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.