Xxxxxxxx Rady
ze xxx 21. xxxxx 1980
x xxxxxxxxx xxxxxxxx diplomů, xxxxxxxxx a jiných xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x opatřeních xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx práva xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx
(80/154/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 49, 57 x 66 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx Xxxxxxx xx od xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx příslušnosti x oblasti xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; že xxxxx xxxxxxxxx zásada xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx přístup x činnostem porodních xxxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx směřující k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx služeb xxxxxxxxx asistentek;
vzhledem k xxxx, xx na xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx poskytovat xxxxxx podporu, xxxxx xx mohla narušit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx. 57 odst. 1 Smlouvy xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxx x kvalifikaci;
vzhledem x xxxx xx se xxx xxxxxx xxxxxxx xx vzájemným xxxxxxxxx xxxxxxx upravit koordinaci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; že xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx 80/155/EHS [4];
vzhledem x xxxx, že xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přístup x xxxxxxxx porodní xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx asistentky;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx užívání xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxx posledního xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx uznávání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vzdělání, xxxxxxx xx tyto xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx osoby, xxxxx splňují podmínky xxxxxxxx požadované touto xxxxxxxx, zároveň se xxxx dokladem o xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů země xxxxxx xxxx posledního xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx doklad x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xx smyslu xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxx organizacích xx sdruženích nebo xx xxxxxxxx x xxxx, které by xxxx xxxxxx na xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx činnosti vykonávané x xxxxxxxxxxx zemi, xxxxxxxxxxxx xxx poskytovatele xxxxxxxxx překážku, neboť xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx; že xx třeba xxxxx xxxxxxxxx zrušit; xx x xxx xxxxxxx xx však xxxxx xxxxxxxx kontrolu xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx; xx xx x xxxxxx důvodů xxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xx dotčeno xxxxxxx článku 62 Xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx bezúhonnosti x xxxxx pověsti xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx této xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxx o xxxxxxxx porodních xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx poměru, xxxxxxxxxx nařízení Rady XXX č. 1612/68 xx xxx 15. xxxxx 1968 x xxxxxx xxxxxx pracovníků xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] xxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx bezúhonnosti x dobré pověsti, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx označení xxx xxxx xxxxxxxx; že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx dotyčná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxxx xxx na xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx na xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx; že xxxxx xxxxxxxx porodních xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podmíněn xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x dosažené kvalifikaci xxxxxxx asistentky; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx x pracovním xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx; xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pohybu těchto xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx působnost xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x pracovním poměru,
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX X
XXXXXX PŮSOBNOSTI
Článek 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxx xxxxxxx asistentky xxxxxxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx 80/155/XXX, a xxxxxxxxxx pod těmito xxxxxxxxxx označeními:
ve Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx:
&xxxx;- "Xxxxxxx",
x Xxxxxx:
&xxxx;- "xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx",
x Xxxxxx:
&xxxx;- "xxxxxxxxxx",
xx Xxxxxxx:
&xxxx;- "sage-femme",
v Xxxxx:
&xxxx;- "xxxxxxx",
x Xxxxxx:
&xxxx;- "xxxxxxxxx",
x Lucembursku:
- "xxxx-xxxxx",
x Xxxxxxxxxx:
&xxxx;- "verloskundige",
ve Spojeném xxxxxxxxxx:
&xxxx;- "midwife".
XXXXXXXX XX
XXXXXXX, XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXX X XXXXXXXX KVALIFIKACI XXXXXXXXX ASISTENTEK
Článek 2
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x dosažené kvalifikaci, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států ostatními xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx v xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, 3 x 4 směrnice 80/155/XXX x splňují xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
&xxxx;- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxx,
&xxxx;- xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx univerzity xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx alespoň xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
&xxxx;- xxxx xx níž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x které xx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 4 této xxxxxxxx,
&xxxx;- řádnou odbornou xxxxxxxx xxx porodní xxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx dvou let xxxx 3600 hodin, xxxxx xx podmíněna xxxxxxxx xxxxxxx, osvědčení xxxx jiného dokladu x dosažené kvalifikaci xxxxxxxxx sestry xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx 77/452/EHS [6],
&xxxx;- xxxxxx odbornou xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx 18 xxxxxx xxxx 3000 xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, osvědčení xxxx jiného xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sestry xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx péči xxxxxxxxx v článku 3 xxxxxxxx 77/452/EHS, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 této xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na svém xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x jiným xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx uznává, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx porodní xxxxxxxxxx x jejich xxxxx, xxxxxx účinky, xxxx xxxx diplomy, xxxxxxxxx x jiné xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx, osvědčení x xxxx doklady x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 xxxx:
x) xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx:
&xxxx;- "Xxxxxxxxxxüxxxxxxxxxxxx" vydávaný zkušební xxxxxx xxxxxxxxxx státem,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx 8. xxxxxx 1945 xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxx xxxx v xxxx 1;
x) x Xxxxxx:
"xxxxôxx x'xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx "xxxx xxxxxxx";
x) x Xxxxxx:
"xxxxx xxx xxxxåxx jordemodereksamen" xxxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx";
x) ve Xxxxxxx:
"xxxxôxx xx sage-femme" xxxxxxxx státem;
e) x Xxxxx:
"xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx" xxxxxxxx "Xx Bord Xxxxxxxxx";
x) x Xxxxxx:
"xxxxxxx x'xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) v Xxxxxxxxxxx:
"xxxxôxx de xxxx-xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotnictví xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx komise;
h) x Xxxxxxxxxx:
"xxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx určenou xxxxxx;
x) xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
"xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx to xxx Xxxx of Xxxxxxxx" xxxxxxxx v Xxxxxx x ve Xxxxxx "Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx for England xxx Xxxxx", xx Xxxxxxx "Xxxxxxx Midwives Xxxxx for Xxxxxxxx" x v severním Xxxxx "Northern Ireland Xxxxxxx for Xxxxxx xxx Xxxxxxxx".
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx podle xxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx usazení. Xxxxxxxxx xx v xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x nemocnici nebo xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxx účelu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx způsobem všechny xxxxxxxx porodní xxxxxxxxxx, x xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
&xxxx;- xxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 1 třetí odrážky.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX XXXXX
Xxxxxx 5
1. Každý xxxxxxx xxxx uznává xxxx xxxxxxxxxx důkaz xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x dosažené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všem xxxxxxxxx požadavkům odborné xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 1 směrnice 80/155/XXX, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx těmito xxxxxxxxx xxxxx nejpozději xxxx xxx xx xxxxxxxx této směrnice x které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx příslušníci xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xx xxxx xxxxxxx xxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx let x xxxxxxx xxxx let xxxxxxxxxxxxxxx xxx vydání xxxxxxxxx.
2. Každý členský xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx důkaz pro xxxxxx příslušníky členských xxxxx, jejichž diplomy, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx o dosažené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxxx požadavkům odborné xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 1 směrnice 80/155/XXX, xxx xxxxx xx základě xxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 4, xxxxxxx, osvědčení xxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx porodních xxxxxxxxxx vydávané xxxxxxxxx xxxxx xxxx provedením xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx potvrzením xxxxxxxxxxxx, že tito xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x souladu xx xxxxxxx vykonávali xxxxxxx činnosti xx xxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx potvrzení.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 6
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 15, xxxxxxx hostitelské xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 5, xxxx uznáno xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxx akademický xxxxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx udělený xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx v xxxxxx xxxxxx státu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx titulem xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx zařízení nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx udělila.
2. Xx-xx xxxxx xxxxxxx akademický xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx platí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx odbornou xxxxxxxx, xxxxxx oprávněná xxxxx xxxxxxxxx, může xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx tato xxxxx bude xxxxxx xxxx akademický xxxxx xxxxxxxxx státu původu xxxx posledního xxxxxxx xx vhodné podobě, xxxxxx hostitelský xxxxxxx xxxx určí.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX ÚČINNÉHO XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX A XXXXXXX XXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX ASISTENTEK
A. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát, který xxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 1 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx pověsti, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx potvrzení xxxxxxxxxxx splnění těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx pověsti vyžadovaných x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, vydané xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx původu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx důkaz xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx požadovat xx xxxxxxxx příslušníků členského xxxxx původu nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx-xx, rovnocenný xxxxxx vydaný příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, ke xxxxxx xxxxx xxxx xxxx území xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx stát xxxxxx xxxx posledního usazení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxx rozhodnou x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx důsledky, které x xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx vydaly.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předávaných xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx-xx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, které xx týkají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dobré xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pochybení xxxx xxxxxxxxx xx trestný xxx a xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxx x opatřeních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxxx postizích xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x členském xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Dozví-li xx xxxxxxxxxxx členský xxxx x závažných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, ke xxxxxx došlo xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx ovlivnit xxxxx xxxxxxx činnosti, xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx původu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx věrohodnost xxxxxx xxxxxxxxxxx. Příslušné xxxxxx samy xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx provedeno, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx důsledky, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxx informace, xxxxx byly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předávaných xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx hostitelský xxxxxxx xxxx požaduje xx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1 xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x fyzickém a xxxxxxxx zdraví, přijme xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x tomto smyslu xxxxxx, xxxxx se x xxxxxx případech xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx-xx členský xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrzení xxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx výkon, přijme xxxxxxxxxxx členský xxxx xx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx usazení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Článek 10
Xxxxxxx uvedené x článcích 7, 8 x 9 xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx starší xxx xxxxxx.
Článek 11
1. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxx xxxxxx 7, 8 x 9 xxxx xxx xxxxxxxx co xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx měsíce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladů xxxxxxxxxx xx dotyčné xxxxx, xxxx xxx xxxx dotčeny xxxxx, xxxxx mohou vyplynout x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx řízení.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 7 odst. 3 x xx. 8 odst. 2 xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 1.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx odpovědět xx xxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Článek 12
Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x některé x xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1 nebo xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx místopřísežné xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx, aby byla xxxxxxx osobě nabídnuta xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx formulace xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx ustanovení x xxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1 xxxx xxx xxxx výkon xxxxxxxx profesní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, osvobodí xxxxx členský xxxx xx xxxx povinnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx pro případ xxxxxxxxxxx služeb.
Oprávněná xxxxx xxxxxxxxx služby xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxxxxxx profesní xxxx xxxxxxx povahy xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx opatření x provedení druhého xxxxxxxxxxx nebo se xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ustanovením, xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxx členský stát, x němž je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxx stanovit, že xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx předběžné prohlášení xxxxxxxx xx poskytování xxxxxx xxxxxx, xxxxx x výkonem xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx území.
V xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. X souladu x xxxxxxxx 1 x 2 může xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx:
&xxxx;- xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx usazena,
- potvrzení, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx diplomů, xxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx směrnici.
4. Doklad xxxx doklady stanovené x odstavci 3 xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx starší xxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxx zcela nebo xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx některého xx xxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx způsobilosti xxxxxxxxx xxxxxxxx x činností xxxxxxxxx x xxxxxx 1, zajistí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx.
Článek 14
Je-li v xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx veřejného xxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zabezpečení x pojišťovacích xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx poskytování xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oprávněné xxxxx xx tohoto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx usazené v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx předem x x naléhavém xxxxxxx xxxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
X. Ustanovení xxxxxxxx xxx právo xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx služeb
Článek 15
Xx-xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx profesního xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx příslušníci xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 2 x 5, profesní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které x xxxxx státě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, x používají xxxx zkratku.
Článek 16
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x právní xxxxxx zdravotnictví a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x pravidlech xxxxxxxx etiky x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nezbytné xxxxxxxxx. Hostitelský xxxxxxx xxxx může oprávněné xxxxx, která je x xxx xxxxxxx, xxxxxx povinnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 1 při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx určí xx xxxxx stanovené x čl. 20 xxxx. 1.
3. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xx xxxxxxxxx xxxxx xx svém xxxxx x x xxxxx xxxxx pacientů případně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxx činnosti x hostitelském xxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX VI
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
X případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx příslušných xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx pravosti xxxxxxx, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a uvedených x xxxxxxxxxx XX x XXX x xxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxx přípravy stanovené xx xxxxxxxx 80/155/EHS.
Článek 18
Členské xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 20 odst. 1 xxxxxx x subjekty xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx přijímání diplomů, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx uvedené v xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 19
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, kteří x xxxxxxx se xxxxxxxxx (EHS) č. 1612/68 xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx některou x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x pracovním xxxxxx.
Xxxxxx 20
1. Členské xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do xxx xxx xx jejího xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice.
Článek 21
Xxxxx-xx se xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx oblastech při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x vážnými xxxxxxxx, xxxxxxx Komise tyto xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx si xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx úředníků xxx veřejné xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 75/365/EHS [7] xxxxxxxxx pozměněného xxxxxxxxxxx 80/157/XXX [8].
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Radě xxxxxx xxxxxx.
Článek 22
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 21. xxxxx 1980.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 18, 12.2.1970, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 101, 4.8.1970, x. 26.
[3] Úř. xxxx. X 146, 11.12.1970, x. 17.
[4] Xx. xxxx. X 33, 11.2.1980, x. 8.
[5] Úř. xxxx. X 257, 19.10.1968, x. 2.
[6] Xx. věst. X 176, 15.7.1977, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 167, 30.6.1975, x. 19.
[8] Xx. xxxx. X 33, 11.2.1980, x. 15.