Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 21. xxxxx 1980
x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx porodních xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x volného xxxxxx xxxxxx
(80/154/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx na xxxxxx 49, 57 x 66 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx k tomu, xx podle Xxxxxxx xx xx konce xxxxxxxxxxx xxxxxx zakázána xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx případně xxxxxxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxx porodních xxxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxx být xxxxxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxxxx směřující x xxxxxxxxx účinného výkonu xxxxx usazování x xxxxxxx pohybu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že na xxxxxxx Smlouvy xxxxxxx xxxxxxx xxxxx poskytovat xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx narušit xxxxxxxx xxxxx usazování;
vzhledem x xxxx, že xx. 57 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxxx, osvědčení x xxxxxx dokladů x kvalifikaci;
vzhledem x xxxx xx xx xxx vhodné zároveň xx vzájemným uznáváním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; že xxxx xxxxxxxxxx xx předmětem xxxxxxxx 80/155/XXX [4];
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx asistentky;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xx xxxx akademického xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu xxxx xxxxxxxxxx usazení, xxxxx směrnice o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vzdělání, xxxxxxx xx tyto diplomy xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této směrnice xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadované xxxxx xxxxxxxx, zároveň xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx doklad x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx x profesních organizacích xx sdruženích xxxx xx členství x xxxx, xxxxx by xxxx vázány xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx činnosti xxxxxxxxxx x hostitelské xxxx, xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxx tento xxxxxxxxx xxxxxx; xx x xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx; xx xx x těchto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxx oprávněné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx dotčeno xxxxxxx článku 62 Xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x souvislosti x podmínkou xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx rozlišovat xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx přístupu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx jde x xxxxxxxx porodních xxxxxxxxxx, xxxxx je vykonávají x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nařízení Xxxx XXX č. 1612/68 xx xxx 15. xxxxx 1968 x xxxxxx pohybu xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství [5] xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x dobré xxxxxxx, xxxxxxxx kázně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx dotyčná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx na xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxx na xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx asistentek xx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx diplomu, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx dokladu x dosažené kvalifikaci xxxxxxx asistentky; že xxxx činnosti xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, tak xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx osoby xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx; xx xxx plnou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx působnost xxxx směrnice i xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA I
OBLAST XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx asistentky xxxxxxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx 80/155/XXX, x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo:
- "Xxxxxxx",
x Xxxxxx:
&xxxx;- "xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx",
x Dánsku:
- "xxxxxxxxxx",
xx Xxxxxxx:
&xxxx;- "xxxx-xxxxx",
x Xxxxx:
&xxxx;- "xxxxxxx",
x Itálii:
- "xxxxxxxxx",
x Xxxxxxxxxxx:
&xxxx;- "sage-femme",
v Xxxxxxxxxx:
&xxxx;- "verloskundige",
ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
&xxxx;- "midwife".
KAPITOLA XX
XXXXXXX, XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 2
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxx diplomy, xxxxxxxxx x xxxx doklady x dosažené kvalifikaci, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 3, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ostatními xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxx x souladu x xx. 1 xxxx. 1, 3 x 4 xxxxxxxx 80/155/XXX a xxxxxxx xxxxxxxx x těchto xxxxxxxx:
&xxxx;- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxx let,
- xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x dosažené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx školy xxxx xxxxxxx zaručujících xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
&xxxx;- xxxx xx níž xxxxxxxxx xxxxxxx praxe, x které xx xxxxxxx potvrzení podle xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxx odbornou xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx po dobu xxxxxxx dvou xxx xxxx 3600 hodin, xxxxx xx podmíněna xxxxxxxx diplomu, xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxx x dosažené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx péči xxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxxx 77/452/EHS [6],
&xxxx;- řádnou odbornou xxxxxxxx xxx porodní xxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx 18 měsíců xxxx 3000 hodin, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, osvědčení xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 směrnice 77/452/XXX, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx praxe, x xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx směrnice.
2. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx xx svém xxxxx diplomům, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx kvalifikaci, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx x činnostem xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, stejné účinky, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x dosažené xxxxxxxxxxx, které sám xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 2 jsou:
a) xx Xxxxxxxx republice Německo:
- "Xxxxxxxxxxüxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx 8. xxxxxx 1945 xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx rovnocenné dokladu xxxxxxxxx xxxx x xxxx 1;
x) v Xxxxxx:
"xxxxôxx x'xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxx" vydávaný xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx školami nebo xxxxxxx "xxxx central";
c) x Dánsku:
"bevis for xxxxåxx jordemodereksamen" xxxxxxxx "Xxxxxxxx jordemoderskole";
d) ve Xxxxxxx:
"xxxxôxx xx sage-femme" xxxxxxxx xxxxxx;
x) x Xxxxx:
"xxxxxxxxxxx xx midwifery" xxxxxxxx "Xx Xxxx Xxxxxxxxx";
x) x Xxxxxx:
"xxxxxxx x'xxxxxxxxx" vydávaný xxxxxx xxxxxxxx školami;
g) v Xxxxxxxxxxx:
"xxxxôxx de xxxx-xxxxx" xxxxxxxx ministerstvem xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx komise;
h) v Xxxxxxxxxx:
"xxxxxxxxxxxxxxxxx" vydávaný xxxxxxxx xxxxxx určenou xxxxxx;
x) xx Spojeném království:
"certificate xx xxxxxxxxx xx xxx Xxxx xx Xxxxxxxx" vydávaný x Xxxxxx x ve Xxxxxx "Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx for Xxxxxxx xxx Xxxxx", xx Xxxxxxx "Xxxxxxx Midwives Xxxxx for Scotland" x v xxxxxxxx Xxxxx "Northern Ireland Xxxxxxx xxx Xxxxxx xxx Xxxxxxxx".
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx původu xxxx xxxxxxxxxx usazení. Xxxxxxxxx xx v něm, xx jeho držitel xxxxxxxxx xx získání xxxxxxx xxxxxxx asistentky x xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xx xxxx xxxxxxxxxx takto:
- xxx xxxx x xxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxxxxx,
&xxxx;- jeden xxx x xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 třetí odrážky.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX PRÁVA
Článek 5
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx příslušníky členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odborné xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxx 80/155/XXX, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx doklady x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nejpozději xxxx xxx xx xxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx nejméně xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx let v xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx vydání xxxxxxxxx.
2. Každý členský xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx důkaz xxx xxxxxx příslušníky členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo jiné xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 80/155/XXX, ale xxxxx xx xxxxxxx článku 2 xxxx směrnice xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx praxi uvedeným x článku 4, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx doklady o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx potvrzením xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx příslušníci skutečně x x souladu xx zákonem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx let předcházejících xxx vydání xxxxxxxxx.
XXXXXXXX IV
UŽÍVÁNÍ XXXXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 6
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 15, zajistí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 5, xxxx xxxxxx xxxxx užívat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx udělený členským xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx usazení, a xx x xxxxxx xxxxxx xxxxx. Hostitelské xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx titulem xxxx xxxxxxxxxx název x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx komise, která xxx udělila.
2. Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx platí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě x vyžaduje zde xxxxx xxxxxxxx přípravu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, může xxxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu xxxx xxxxxxxxxx usazení xx xxxxxx podobě, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.
XXXXXXXX V
USTANOVENÍ X XXXXXXXXX XXXXXXXX VÝKONU XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX POHYBU XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
X. Zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 důkaz xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bezúhonnosti nebo xxxxx xxxxxxx vyžadovaných x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Nepožaduje-li členský xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x dotyčné xxxxxxxx xxxxx bezúhonnosti xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx usazení výpis x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx-xx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x závažných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, ke xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x tomto xxxxx x které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x dotyčné xxxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxx členský xxxx xxxxxx nebo posledního xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx původu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx, které xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxxx předávaných informací.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx-xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ustanovení x kázeňských xxxxxxxxx x xxxxxxx závažného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 1, předá xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxx, a o xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Dozví-li se xxxxxxxxxxx členský xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx došlo xxxx xxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x tomto xxxxx x xxxxx xxxxx ovlivnit výkon xxxxxxx činnosti, xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx usazení.
Členský xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx skutečností. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx, x oznámí hostitelskému xxxxxxxxx státu důsledky, xxxxx x něj xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxx státy zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x některé x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxx xxxxx potvrzení x xxxxxxxx a xxxxxxxx zdraví, přijme xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx původu nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx takové xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx činnosti nebo xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu původu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx států, xxxxx xxxxxxxx potvrzením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 7, 8 x 9 xxxxxxx být xxx xxxxxxxxxx starší xxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k přístupu x xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxx xxxxxx 7, 8 x 9 xxxx xxx xxxxxxxx co xxxxxxxx x nejpozději xxx měsíce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx tím xxxx xxxxxxx lhůty, xxxxx mohou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odvolání xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx řízení.
2. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 odst. 3 x čl. 8 xxxx. 2 xxxxx žádost o xxxxxxx xxx lhůty xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxx členský stát xxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát po xxxxxxxx odpovědi nebo xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pokračuje v xxxxxx podle xxxxxxxx 1.
Článek 12
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx požaduje xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1 xxxx xxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx příslušníci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx hostitelský xxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx místopřísežného xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx ustanovení x xxxxxx pohybu xxxxxx
Článek 13
1. Požaduje-li xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1 xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx či xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx právy x xxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx podléhá xxxxxxxxx opatřením xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx předběžné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb, xxxxx x výkonem těchto xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxx prohlášení xxxxxxx x co xxxxxxxxx xxxx po poskytnutí xxxxxx.
3. X xxxxxxx x odstavci 1 x 2 xxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xx oprávněné xxxxx předložení jednoho xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tyto xxxxx:
&xxxx;- xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2,
&xxxx;- potvrzení xxxxxxxxxxx, xx oprávněná xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxx členského xxxxx, xx kterém xx usazena,
- xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx jednoho xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3 xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx starší xxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx některého xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vykonávat xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1, zajistí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 3 druhé xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Je-li x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxxxx registrace x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx veřejného práva, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx účtů xxxxxxxxx x výkonem xxxxxxxx xx prospěch pojištěnců xx xxxxxxxxxx zabezpečení x pojišťovacích xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx požadavku xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx členském xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvědomí xxxxxxx subjekt x xxxxxxxxxx služby.
C. Ustanovení xxxxxxxx xxx právo xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx služeb
Xxxxxx 15
Je-li v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx profesního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x činností uvedených x xxxxxx 1 xxxxxx upraveno, xxxx xxxxxx příslušníci xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 5, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, a používají xxxx xxxxxxx.
Článek 16
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx získat xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
Pro xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx informační střediska, xxx xxxxx oprávněné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx oprávněné xxxxx, xxxxx je x xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kontaktovat.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx stanovené x xx. 20 xxxx. 1.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx osoby xx xxxx xxxxx x x xxxxx xxxxx pacientů případně xxxxxxxx jazykové xxxxxxxx xxxxxxxx x výkonu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x hostitelském členském xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
X případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx příslušných xxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jiném xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XX x XXX a xxxxxx potvrzení skutečnosti, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 80/155/EHS.
Xxxxxx 18
Členské xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 20 odst. 1 xxxxxx a subjekty xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedené v xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 19
Tato xxxxxxxx xx vztahuje xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x souladu se xxxxxxxxx (XXX) č. 1612/68 xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x činností xxxxxxxxx x článku 1 x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx do tří xxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 21
Xxxxx-xx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x vážnými xxxxxxxx, xxxxxxx Komise tyto xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx si stanovisko Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx veřejné zdraví, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 75/365/XXX [7] naposledy pozměněného xxxxxxxxxxx 80/157/XXX [8].
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 21. xxxxx 1980.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 18, 12.2.1970, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 101, 4.8.1970, x. 26.
[3] Xx. věst. X 146, 11.12.1970, x. 17.
[4] Xx. xxxx. X 33, 11.2.1980, x. 8.
[5] Úř. xxxx. X 257, 19.10.1968, x. 2.
[6] Úř. xxxx. X 176, 15.7.1977, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 167, 30.6.1975, x. 19.
[8] Xx. xxxx. X 33, 11.2.1980, x. 15.