Xxxxxxxx Rady
ze dne 16. září 1985
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
(85/432/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 49 x 57 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx, které xxxx diplom, xxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxx x dosažené kvalifikaci xx farmacii, jsou x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx x musí xxx x zásadě xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx; xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx analýzy, ani xxx neposkytuje xxxxx xxxxxxx, xxxxx vytváření xxxxxxxx xx i xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že navíc xxxx směrnice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a pro xxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx zeměpisné xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx léčiv zůstává x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států;
vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxx vzájemného xxxxxx xxxxxxx, osvědčení xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kvalifikaci ve xxxxxxxx, stanoveného xxxxxxxx Xxxx 85/433/EHS xx xxx 16. xxxx 1985 o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx dokladů x xxxxxxxx kvalifikaci x oboru xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx výkonu xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx [4], xxxxxxxx xxxxxx srovnatelnost xxxxxxxxxx x členských xxxxxxx xxxxxx koordinaci x této xxxxxxx xx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxx pravidel a x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx x organizování xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx nezabraňuje xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx činností xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzdělání; xx x tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx držiteli xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx 85/433/XXX;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx týká xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx, nerozlišuje xxxxxxx xxxxxxxxx států x současnosti xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx činnost x xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx samostatnou xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxxx xx zdá nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx další vzdělávání xxx xxxxxx specifické xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx určité xxxxx xxxxxxxx získaných xxx xxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, osvědčení x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx příslušníci xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx do xxxxxxxx postavení x xxxxx Společenství, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx farmacie xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx studia xxxxxxxx několika xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx opravňovat určitou xxxxx k užívání xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx vzdělání není xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxx stadiu, xxx představuje cíl, xxxxx má xxx xxxxxxxx xx nejdříve xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uznáváním,
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x vysokoškolském xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx xxxxx xx přístup xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xx xxxxx xxxxxx činností, s xxxxxxxx případného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxx:
&xxxx;- xxxxxxxx farmaceutické xxxxx xxxxx, x xxx xx xxxx léčiva xxxxxx,
&xxxx;- xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxx zkoušení léčiv,
- xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx léčiv xx xxxxxx velkoobchodů,
- příprava, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx léčiv v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx v nemocnicích,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx o léčivech.
3. Xxxxx x některém xxxxxxxx xxxxx xx xxx přijetí xxxx xxxxxxxx existuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx výběru z xxxxxxxx dokladů uvedených x odstavci 1 xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx držiteli xxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx členský xxxx odchylně od xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení a xxxx uložit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx doklady x dosažené xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedené x xx. 2 xxxx. 1 x x xxxxxx 6 xxxxxxxx 85/433/XXX, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vydávání xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx o dosažené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxx podmínkám:
1. Odborná xxxxxxxx vedoucí k xxxxxxxx xxxxxxx, osvědčení xxxx xxxxxx dokladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx
x) přiměřené xxxxxxxx x xxxxxx x látkách xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx technologii a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x mikrobiologickém xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x metabolismu a xxxxxxxx xxxxx, jakož x o xxxxxxxx xxxxxxxxx látek a x způsobu xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx znalostí;
e) xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxxxxxx předpokládá získání xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vzdělávacích zařízeních x xxxxxxx vysokoškolskou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
3. Diplom, xxxxxxxxx xxxx xxxx doklad x dosažené kvalifikaci xxxx potvrzovat absolvování xxxxxxx přípravy x xxxxxx nejméně xxxx xxx x xxxxxxxxxx
&xxxx;- xxxxxxx čtyři xxxx xxxxx denní xxxxxxxxxx x praktické xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx vyšším xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úrovní nebo xxx xxxxxxxx vysoké xxxxx,
&xxxx;- xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výcviku x xxxxxxx otevřené xxx xxxxxxxxx nebo x nemocnici xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx odstavce 3 xxxxx:
x) xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx této xxxxxxxx existují xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx přípravy, x xxxxx jeden xxxx xxx xxx x xxxxx xxxxx roky, xxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oboru xxxxxxxxx xx dostačující xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 za xxxxxxxxxxx, xx diplomy, xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx x dosažené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx absolvování xxxx těchto xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx není x xxxxxxxxx dostatek xxxx x lékárnách otevřených xxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx stát xxxxx xxxx nemůže xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx let následujících xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxx přípravy xxxxxxx x xxxx 3 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vzdělání xxxx předměty:
- botanika x xxxxxxxx,
&xxxx;- fyzika,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx,
&xxxx;- organická xxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxxx chemie,
- farmaceutická xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
&xxxx;- toxikologie,
- xxxxxxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx profesní xxxxx.
Xxxxx xxxx teoretickým x xxxxxxxxxx vzděláním xxxx k udržení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx významné xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Nejpozději xxx xxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 5 xxxx Xxxxxx Radě xxxxxx xxxxxx xx specializace xx xxxxxxxx, x xxxxxxx x nemocniční xxxxxxxx. Xxxx posoudí xxxx xxxxxx xx xxxxx jednoho xxxx.
Xxxxxx 4
Tato směrnice xx xxxxxx vztahuje xx xxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x souladu s xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1612/68 xx xxx 15. xxxxx 1968 x volném xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] xxxxxxxxxx xxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx x činností xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxx 85/433/XXX x pracovním xxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx do 1. xxxxx 1987. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 6
Setká-lise xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx obtížemi, prověří Xxxxxx xxxx obtíže xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx 75/320/EHS [6].
Komise xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 7
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx dne 16. září 1985.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 35, 18.2.1981, x. 3.
[2] Xx. xxxx. X 277, 17.10.1983, x. 160.
[3] Úř. věst. X 230, 10.9.1981, x. 10.
[4] Xx. xxxx. X 253, 24.9.1985, x. 37.
[5] Úř. věst. X 257, 19.10.1968, x. 2.
[6] Xx. věst. X 147, 9.6.1975, x. 23.