Směrnice Xxxx
xx dne 16. xxxx 1985
x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a jiných xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v oboru xxxxxxxx obsahující opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx práva xxxxxxxxx x xxxxxxxx činnostech x oboru xxxxxxxx
(85/433/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména její xxxxxx 49 a 57,
x xxxxxxx na xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx podle Xxxxxxx xx od xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zakázána xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx příslušnosti x oblasti xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; že xxxxx provedená xxxxxx xxxxxxxxx zacházení xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro přístup x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx členství v xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx. 54 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx x XXX xxxxxxx, xx xxxxxxx státy nesmějí xxxxxxxxxx žádnou xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx. 57 xxxx. 1 Xxxxxxx x EHS xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx rozdíly xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x členských státech xxxxxxxx xxxxxx koordinační xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, osvědčení x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kvalifikaci; xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx směrnice Xxxx 85/432/XXX ze xxx 16. xxxx 1985 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx [4];
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx je x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vedle xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx postup členských xxxxx v této xxxxxxx xxxx dosud xxxxxxxx, je vhodné, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zkušenost stejné xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxx xx xxxxxxx soustředí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx, některé xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx lékáren, xxxxx by mohly xxx xxxxxxxx, zatímco xxxx xxxxxxx státy xxxxx podobné předpisy xxxxxxxxx; xx xx xx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx roky; že Xxxxxx x Rada xxxx tento xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx užívání xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx usazení, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx diplomů nutně xxxxxxxx věcnou rovnocennost xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx členské xxxxx stanovit, že xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx svým xxxxxxxx x vzdělání x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení příslušných xxxxxx xxxx původu xxxx posledního usazení xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx o vzdělání x xxxxxxx přípravě xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx určitých xxxxxxxx xxxx váží xxxxx xxxxx na xxxxxx podmínky;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx za xxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x dobré xxxxxxx xx vhodné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx splnit xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx činnosti;
vzhledem x tomu, xx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1612/68 ze xxx 15. xxxxx 1968 o xxxxxx xxxxxx pracovníků uvnitř Xxxxxxxxxxxx [5] xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx pověsti, xxxxxxxx xxxxx nebo používání xxxxxxxx xxx tato xxxxxxxx; xx se xxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx na xxxxx x xxxxxxxxx poměru, xxx xx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné; xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jiného dokladu x xxxxxxxx kvalifikaci x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx postaveních; xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxx nezbytné rozšířit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x na osoby x xxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
Xxxxxx působnosti
Článek 1
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxx požadavku xx xxxxxxxx kvalifikaci xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a na xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx vykonávat xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx dokladů x dosažené xxxxxxxxxxx x oboru xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 4.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x dosažené kvalifikaci x xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 2
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené v xxxxxx 4 vydané xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxxxx 85/432/XXX a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx x přístup x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx, jaké xxxx xxxxxxx, osvědčení a xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx kvalifikaci xxxxxxx x xxxxxx 4, xxxxx sám xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx kvalifikaci xxxxxxxx x odstavci 1 pro xxxxx xxxxxxxxx nových lékáren xxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozumějí x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxx.
Xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx stanovené v xxxxxx 19 předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x x možnosti xxxxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx diplomů, xxxxxxxxx x xxxxxx dokladů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxx popřípadě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xx článku 2, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx 45 xxxx x přistoupení x roku 1979, xx Řecká xxxxxxxxx xxxxxxx přiznávat xxxxxx xxxxxxx v článku 2 xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x dosažené xxxxxxxxxxx, xxxxx byly vydány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx výkon xxxxxxxx zmíněných v xxxxxx 1 x xxxxxxxxx poměru x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XXX) x. 1612/68.
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx užívá xxxx odchylky, x xxxx je xxxxxx xxxxxx 45 aktu x xxxxxxxxxxx z xxxx 1979, jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx přiznávat xxxxxx xxxxxxx v článku 2 osvědčením xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. d) pouze xxx výkon xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 x xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x nařízením (XXX) x. 1612/68.
2. Xxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxx stanovené x xxxxxx 19 Komise xxxxxxxx Radě vhodné xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxx, osvědčení x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx usnadnit xxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x xxxxxxxxx členskými xxxxx. Rada xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x XXX.
Článek 4
Diplomy, xxxxxxxxx x xxxx doklady x dosažené kvalifikaci xxxxxxx v xxxxxx 2 xxxx
x) Xxxxxx:
Xx xxxxôxx xxxxx xx xxxxxxxxx/xxx wettelijk xxxxxxx xxx apoteker (zákonný xxxxxx xxxxxxxxxx) vydaný xxxxxxxxx lékařství x xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, ústřední xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx komisemi xxxxxxxx xxxx;
x) Dánsku:
bevis xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx dokládající složení xxxxxxx z farmacie xx vysoké xxxxx);
x) xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx:
1) Zeugnis üxxx xxx Xxxxxxxxxx Pharmazeutische Xxüxxxx (xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
2) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx dokládající xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 8. xxxxxx 1945 xxxxxxxxxxx xxxxxx Německé demokratické xxxxxxxxx x xxxxxxx x vzdělání xxxxxxxxx x bodě 1);
x) Xxxxx:
Πιατοποιητικό των αρμοδίων αρχών, ικανότητας άσκησης της φαρμακευτικής, χορηγούμενο μετά κρατική εξέταση (xxxxxxxxx dokládající způsobilost xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx);
x) xx Xxxxxxx:
xx xxxxôxx x'Xxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxx diplom xxxxxxxxxx) xxxxxxxx vysokými xxxxxxx xxxx xx xxxxôxx x'Xxxx xx xxxxxxx xx pharmacie (xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx vysokými xxxxxxx;
x) Xxxxx:
xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Pharmaceutical Xxxxxxx;
x) x Itálii:
Diplom xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zkoušky;
h) x Xxxxxxxxxxx:
Xxxxxx diplom xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx ministrem xxxxxxxx;
x) x Xxxxxxxxxx:
Xxx getuigschrift xxx met xxxx xxxxxx afgelegd apothekersexamen (xxxxxxxxx dokládající xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx);
x) xx Xxxxxxxx království:
Osvědčení Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Chemist.
Článek 5
Xx-xx x xxxxxxxx státě xxxxxxx x některé x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx o dosažené xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 4 x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx posledního xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx původu xxxx posledního xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx však xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zkušeností po xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxx 6
Xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx doklady x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx farmacie vydané xxxxxxx příslušníkům členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx 85/432/EHS, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx tyto požadavky,
- xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx provedením xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxx
&xxxx;- xxxxxxxxx-xx vzdělání xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx ním,
a x obou xxxxxxxxx,
&xxxx;- xxxx-xx xxxxxxxx potvrzením xxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxx vykonávali x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 směrnice 85/432/XXX xx xxxx xxxxxxx xxx xx xxxx následujících xxx x průběhu xxxx xxx předcházejících dni xxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx regulována.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxx akademických xxxxxx
Xxxxxx 7
1. Aniž xx dotčen článek 14, xxxxxxx hostitelské xxxxxxx státy, aby xxxxxxx příslušníkům členských xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, 5 x 6, xxxx xxxxxx xxxxx užívat xxxxxx xxxxxxx akademický xxxxx nebo popřípadě xxxx zkratku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx následovat xxxxx x sídlo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx udělila.
2. Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx titul členského xxxxx původu nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, který xxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, může xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.
KAPITOLA X
Xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx účinného xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, přijme jako xxxxxxxxxx důkaz ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx prokazující splnění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Nepožaduje-li xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx přístup x xxxxxxx činnosti důkaz xxxxxxxxxxxx xxxx dobré xxxxxxx, může xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, nebo neexistuje-li, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx-xx xx hostitelský členský xxxx x závažných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx došlo xxxx jeho xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx osoby v xxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx o xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx věrohodnost xxxxxx xxxxxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x povaze x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx, x xxxxxx hostitelskému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxx potvrzení xxxx doklady, které xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx důvěrnost předávaných xxxxxxxxx.
Článek 9
1. Xxxxx-xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx právní a xxxxxxx předpisy, které xx xxxxxx zachovávání xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxxx x kázeňských xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pochybení xxxx xxxxxxxxx za trestný xxx x které xxxxxxxxx x výkonem xxxxxxx x činností xxxxxxxxx x článku 1, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx usazení hostitelskému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o opatřeních xxxx xxxxxxxxxx postizích xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx dotyčné xxxxx, a o xxxxxxxxx postizích xxxxxxxxxx xx xxxxxx povolání x členském státě xxxxxx xxxx posledního xxxxxxx.
2. Xxxxx-xx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx skutečnostech, xx xxxxxx došlo mimo xxxx území xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx činnosti, xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx stát původu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx o povaze x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxxx, které x xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxxx odstavce 1.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro přístup x některé x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxx výkon potvrzení x fyzickém x xxxxxxxx xxxxxx, přijme xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx usazení.
Nepožaduje-li členský xxxx původu xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx přístup k xxxxxxx činnosti xxxx xxxx výkon, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vydané xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxx x článcích 8, 9 x 10 xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx.
Článek 12
1. Xxxxxx x přijetí oprávněné xxxxx x přístupu x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 podle xxxxxx 8, 9 x 10 musí xxx skončeno xx xxxxxxxx x nejpozději xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx veškerých xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx, aniž xxx xxxx dotčeny lhůty, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxxx uvedených v xx. 8 xxxx. 3 a xx. 9 odst. 2 xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx musí odpovědět xx lhůtě tří xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx členský xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po uplynutí xxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x xxxxxx podle xxxxxxxx 1.
Článek 13
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx místopřísežné xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx forma x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xx-xx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxx profesního xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx upraveno, mají xxxxxx xxxxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxx států, kteří xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 2, 5 x 6, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které x tomto xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxx vzdělání, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx získat xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxx účel xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx střediska, xxx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx oprávněné xxxxx, která je x něm xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kontaktovat.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx x v xxxxx xxxxx pacientů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx odborné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx.
KAPITOLA VI
Závěrečná ustanovení
Článek 16
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx hostitelský xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vydaných x xxxxx jiném xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XX x XXX x xxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx směrnici 85/432/EHS.
Článek 17
Členské xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x vydávání xxxx přijímání xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx a Xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx (EHS) x. 1612/68 vykonávají nebo xxxxx vykonávat některou x činností uvedených x xxxxxx 1 x pracovním xxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx před 1. xxxxxx 1987. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice.
Xxxxxx 20
Setká-li xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx s dotyčným xxxxxx a vyžádá xx xxxxxxxxxx Farmaceutického xxxxxx, xxxxxxxxx rozhodnutím 75/320/XXX [6].
Komise xxxxxxxx xxxxxxxx Radě xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Lucemburku dne 16. xxxx 1985.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 35, 18.2.1981, x. 6 a Xx. věst. X 40, 18.2.1984, x. 4.
[2] Xx. xxxx. X 277, 17.10.1983, x. 160.
[3] Xx. xxxx. X 230, 10.9.1981, x. 10.
[4] Xx. věst. X 253, 24.9.1985, x. 34.
[5] Úř. věst. X 257, 19.10.1968, x. 2.
[6] Xx. xxxx. X 147, 9.6.1975, x. 23.