Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Nařízení Evropského parlamentu x Xxxx (ES) x. 257/2001

xx dne 22. ledna 2001

o xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX UNIE,

s ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 179 xxxx xxxxxxx,

x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],

v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [2],

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx x Tureckem xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dohodě o xxxxxxxxxx ze dne 12. xxxx 1963 [3] a xx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, restrukturalizaci x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a sociální xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxx ve xxxxx 15. a 16. června 1998 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro Xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x předložení xxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxx finančních xxxxxx.

(4) Xxxxxx v Turecku xxxx xxxxxxxxxxxx rozdělovány xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxx x cardiffského xxxxxxxx Xxxxxxxx rady xx především xxxxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a posílením xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(5) Xxxxxx ze xxxxxxxx Rady ze xxx 13. září 1999 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci Xxxxxxx.

(6) Xxxxxxxx rada xx xxxxxxxx v Xxxxxxxxxx xx xxxxx 10. x 11. xxxxxxxx 1999 xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx je kandidátským xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx do Unie xx základě shodných xxxxxxxx, jaká se xxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxx kandidátským xxxxx.

(7) Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx na respektování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x na respektování xxxxxxxxxxxxx práva, nezbytných xxxxx xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

(8) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx význam xxxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx, a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx procesu.

(9) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx usnesení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Turecku xxx rozvoj xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx ze xxx 13. xxxxxxxx 1995 o xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx, xx xxx 17. xxxx 1998 x xxxxxxxx Komise x xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx po xxxxxx xxxxx xxxx, ze xxx 3. xxxxxxxx 1998 x xxxxxxx Xxxxxx Radě a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx rozvoji xxxxxx x Xxxxxxxx a x sdělení Xxxxxx Xxxx x xxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx: xxxxxx pracovní xxxxxx Komise" a xx xxx 6. xxxxx 1999 x xxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxx a Evropskou xxxx [4].

(10) Opatření xxxxxxxx x provedení xxxxxx nařízení budou xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [5].

(11) Xxxx nařízení xxxxxxx xx celou xxxx xxxxxx programu xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx 33 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody ze xxx 6. května 1999 uzavřené mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Radou x Xxxxxx [6] xxx rozpočtový xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(12) Xxxxxxxx x xxxxxxxx financované z xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x sociálnímu xxxxxxx Xxxxxxx, pomáhat xxxxxxxxxx xxxxxx lidských xxxx x respektování x xxxxxxx národnostních xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxxxx institucionálního x xxxxxxxx rámce Turecka x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(13) Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx musí především xxxxxxxx prospěch xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vývojem Xxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního rozvoje.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx rámec xx uskutečnění xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx 2000 – 2002 xx xxxxxxx xx 135 xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx schvaluje xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxx turecký stát x jeho xxxxxxx, xxx také xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx, místní či xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, organizace xx podporu podnikání, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx sdružení, xxxxxx x nevládní xxxxxxxxxx.

2. V případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kritéria xxx pokračování xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Komise xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 (Výbor XXX) x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx ES x Xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx spolupráce xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx oblastí:

a) xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx zejména x xxxxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx energie, xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) podpora xxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx malých x xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x sociálních xxxxxx;

x) zvýšení výkonnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, mimo xxxx prostřednictvím opatření xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx iniciativ;

e) xxxxxxxxxx xxx ochraně xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx demokracie, právního xxxxx, xxxxxxxx práv, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx kulturní xxxxxxxx x xx podporu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx forma xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vyřešení xxxxxxx otázky;

j) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblasti;

k) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxx;

x) xxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx správami xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x zaškolování xxxxxxxxxxx, xxxxxx zaměstnanců xxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx x xxxxx možností xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx situaci Xxxxxxx, zejména k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx cizích xxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx domácímu xxxxxxxx xx xxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

Článek 5

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se poskytuje xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxx stanovených xxxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, audity x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

3. Financování Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x náklady xx xxxxxx) x xxxxxxxxxxxx xx skutečnosti, xx xxxxxxx musí xxxxxxxxxx, xxx běžné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxx každé opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx partnerů xxxxxxxx x článku 3. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx dotyčných xxxxxxxx x x závislosti xx xxxxxx opatření. Xx xxxxxxxxxx případech, xxx xx partnerem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společenství, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx povahu.

5. Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředků, xxxxxxx x členských xxxxx.

6. Xxxxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx Společenství.

7. X xxxxxxxx cílů soudržnosti x doplňkovosti uvedených xx Xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přijme Xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxxxxx opatření, zejména

a) xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, a xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx již schválených;

b) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx místě xxxxxxxxxxxxxxx pravidelných xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zástupci Xxxxxx x členských xxxxx x xxxx xxxxxxxx.

8. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zabezpečení xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Komise xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxx opatření uvedená x tomto xxxxxxxx xx xxxxxxx platných xxxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením xx dne 21. xxxxxxxx 1977 x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [7].

2. Hodnocení xxxxxxxx a programů xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxx a ekonomickou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) kulturní x xxxxxxxx xxxxxxx x aspekty týkající xx xxxxxxxx pohlaví,

c) xxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx udržitelného rozvoje,

d) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx cílů xxxxxxxx,

x) zkušenosti xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx částku 2 xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 7 xxxx. 2.

Xxxxxx stručně xxxxxxx Xxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx a xxxxxxxx x hodnotě xx 2 xxxxxxx xxx. Xxxx informace xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí.

Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Komise xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx potřeby xxxxxxxxxx Xxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx závazky xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x opatřeními, x xxxxxxx činí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nejvýše 20 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím x financování.

Pokud xxxxxxxxx xxxxxxx uvedený v xxxxxxxxxx pododstavci nedosahuje xxxxxxx 4 milionů xxx, xx x xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx Xxxxx MED. Xxxxx xx uvedený xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 4 miliony eur, xxx nižší než 20 %, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx provádět xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx stanovenými Xxxxxx xx xxxxxxx platných xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxx jsou xxxxxxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx dohody, že Xxxxxxxxxxxx nehradí daně, xxx ani xxxx xxxxxxxx.

7. Účast ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x právnickým xxxxxx členských států x Xxxxxxx.

8. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx nařízením (XX) x. 1488/96 [8] xxxxxxx "Xxxxx XXX".

2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 4 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX x ohledem xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx xxxxxx.

3. Xxxxx XXX xxxxxx xxxx jednací xxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxx ročně xx koná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx XXX obecné xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx.

X návrzích a xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zprávu. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rok x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

x) prognózy pro xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx uskuteční x následujícím xxxxxxxxxxx xxxx,

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx,

x) informace o xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx smlouvy.

Článek 10

Komise pravidelně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření.

Komise xxxxxxxx Xxxxxx MED xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx případně xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx zprávy xx xx žádost poskytnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 11

Šest měsíců xxxx xxxxxxxxx tříletého xxxxxxxxxx xxxxx předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Radě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x tímto nařízením x doporučení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, popřípadě xxxxxx xx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém rozsahu x xxxxx použitelné xx všech členských xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 22. xxxxx 2001.

Xx Xxxxxxxx parlament

předsedkyně

N. Fontaine

Za Xxxx

Xxxxxxxxxxx

X. Xxxxx


[1] Xx. věst. X 408, 29.12.1998, x. 18 aÚř. xxxx. X 311 X, 31. 10. 2000, x. 125.

[2] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 2. xxxxxxxx 1999 (Xx. xxxx. C 194, 11.7.2000, x. 48), společný xxxxxx Xxxx xx dne 13. června 2000 (Xx. xxxx. X 240, 23.8.2000, x. 25 a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 6. září 2000 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 28. prosince 2000.

[3] Úř. xxxx. 217, 29.12.1964, x. 1.

[4] Xx. xxxx. X 17, 22.1.1996, x. 46; Xx. xxxx. X 313, 12.10.1998, x. 176; Xx. xxxx. C 398, 21.12.1998, x. 57; Úř. xxxx. X 107, 3.4.2000, x. 78.

[5] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[6] Xx. xxxx. X 172, 18.6.1999, x. 1.

[7] Úř. věst. X 356, 31.12.1997, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 2673/1999 (Xx. xxxx. X 326, 18.12.1999, x. 1).

[8] Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1488/96 xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) xxxxxxxxxxxxxxx reformu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci spolupráce xxxx Xxxxxxx x xxxxxx oblasti Středomoří (Xx. xxxx. X 189, 30.7.1996, x. 1). Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 780/98 (Xx. xxxx. X 113, 15.4.1998, s. 3).