Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/35/XX

xx xxx 26. května 2003

x xxxxxx veřejnosti xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a programů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxx směrnic Xxxx 85/337/XXX x 96/61/ES, xxxxx xxx x xxxxx veřejnosti a xxxxxxx x právní xxxxxxx

XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 175 xxxx smlouvy,

s ohledem xx návrh Xxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],

x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Smlouvy [4] s ohledem xx společný xxxxx xxxxxxxxx dohodovacím xxxxxxx xxx 15. xxxxx 2003,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxx Společenství x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež mohou xxx xxxxxxx vliv xx životní xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx x xxxxx xxxx.

(3) Xxxxxx účast xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx umožňuje veřejnosti xxxxxxxx xxx názory x xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x těm, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx vzít xxxx názory a xxxxx x xxxxx, xxxx xx zvyšuje xxxxxxxxxxxx x transparentnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x k veřejné xxxxxxx učiněných xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxx sdružení, organizací x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x otázkách životního xxxxxxxxx.

(5) Dne 25. xxxxxx 1998 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx XXX/XXX x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx veřejnosti xx rozhodování a xxxxxxxx k právní xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "Xxxxxxxx xxxxxx"). Xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx s xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

(6) Xxxxxx z cílů Xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxx veřejnosti xx účast xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, x xxxxxxx xxx k xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

(7) Xxxxxx 6 Xxxxxxxx úmluvy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx úmluvy x x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx mít xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(8) Článek 7 Xxxxxxxx úmluvy xxxxxxx xxxxx veřejnosti na xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(9) Xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 2 a 4 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x soudním xxxx xxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aktů xxxx nečinnosti podléhajících xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxx.

(10) Xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, které xx členských státech xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx, avšak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx veřejnosti, by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 7. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx plánů x xxxxxxxx stanovují x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Aarhuské xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.

(11) Xxxxxxxx Xxxx 85/337/XXX xx xxx 27. června 1985 x posuzování xxxxx xxxxxxxxx veřejných x xxxxxxxxxx záměrů xx xxxxxxx prostředí [5] x xxxxxxxx Xxxx 96/61/XX xx xxx 24. xxxx 1996 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [6] xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx plně x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy, xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx 6 x xx. 9 odst. 2 a 4.

(12) Xxxxxxx xxxx navrhovaného xxxxxxxx, totiž xxxxxxx x plnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxx uspokojivě na xxxxxx členských xxxxx, x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx uvedeného xxxxxxxx xxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx rámec xxxx, xx je nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Cíl

Cílem této xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Aarhuské xxxxxx, a xx xxxxxxx:

x) xxxxxxxx ustanovení x účasti xxxxxxxxxx xx vypracovávání xxxxxxxxx xxxxx x programů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx o přístupu x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxx 85/337/XXX x 96/61/XX.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxxxx xx plánech a xxxxxxxxxx

1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xx "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxx xxxx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx osob x jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx měla včasné x účinné xxxxxxxx xxxxxxxx xx přípravy x změn xx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vyžadováno xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X.

Xx tímto účelem xxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

x) xxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx x jakýchkoli xxxxxxxx takových xxxxx xxxx programů nebo xxxxxx xxxx xx xxxxxx, x xx xxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxx prostředky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx k xxxxxxxxx, x aby xxxx veřejnosti zpřístupněny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx rozhodování x x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx připomínky nebo xxxxxx;

x) xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx připomínky x xxxxxxxxxx xxxx přijetím xxxxxxxxxx o plánech x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx všechny xxxxxxxx xxxxxx xxxxx otevřené;

c) xxx xx při xxxxxxxxx těchto rozhodnutí xxxxxxxx přihlíželo x xxxxxxxxx účasti xxxxxxxxxx;

x) xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyvinul xxxxxxxxx xxxxx x informování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx a úvahách, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx účasti veřejnosti.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxx účasti xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podporující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx veřejnosti xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Xxxx xxx xxxxxxxxx přiměřené xxxxx xxxxxxxxxxx dostatek xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx stanoveny x xxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx xx nevztahuje xx plány x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem národní xxxxxx nebo přijaté x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx civilního charakteru.

5. Xxxxx článek se xxxxxxxxxx na plány x xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx I, xxx které xx xxxxxx xxxxxx veřejnosti xxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/42/XX xx dne 27. xxxxxx 2001 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx [7] xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX xx xxx 23. xxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx [8].

Xxxxxx 3

Změna xxxxxxxx 85/337/XXX

Xxxxxxxx 85/337/EHS xx xxxx xxxxx:

1. x xx. 1 xxxx. 2 se doplňují xxxx definice, xxxxx xxxxx:

""xxxxxxxxxx" : xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

"xxxxxxxx xxxxxxxxxx" : xxxxxxxxx, xxxxx xx nebo by xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 2, nebo xxxxx má xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx; xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx prostředí a xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů mají xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxx;"

2. v xxxxxx 1 se xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:

"4. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx tak xxxxxxxxxxxx právní předpisy, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obrany, xxxxx xx domnívají, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx ovlivnit.";

3. x xx. 2 xxxx. 3 se xxxxxxx x) x x) nahrazují xxxxx:

"x) xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) zpřístupní dotčené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx písmene x), xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k tomuto xxxxxx a xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.";

4. x xxxxxx 6 xx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

"2. Následující xxxxxxxxx xxxx xxx sděleny xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx oblast životního xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 x xxxxxxxxxx, jakmile xx možné xxxx xxxxxxxxx rozumně xxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako například xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxx:

x) xxxxxx x povolení;

b) xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vlivů xx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx také xxxxxxxxxx, xx xx na xxx xxxxxxxx xxxxxx 7;

x) xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx možné xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx, x x xxxxxxxx, xx xxxxx se xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx či xxxxxx, x xxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx;

x) povaha xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx návrh xxxxxxxxxx, xx-xx k xxxxxxxxx;

x) xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5;

x) xxxxxxxxx x xxx, xxx, xxx a xxxxx způsobem xxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx dotčené xxxxxxxxxx byly x xxxxxxxxxxx lhůtách xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x) veškeré xxxxxxxxx shromážděné xxxxx xxxxxx 5;

x) x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hlavní xxxxxx a doporučení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxx veřejnost xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx;

x) x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/4/XX xx xxx 28. xxxxx 2003 x přístupu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí [9] xxxxxxxxx neuvedené x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 8 a xxxxx xxxx xxxxxxxx až xx xxxxxxxxxxx dotčené xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx článku.

4. Xxxxxxx veřejnost xxxx xxxxxx včasné x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodovacích xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 x musí mít xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a stanoviska xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o žádosti x xxxxxxxx.

5. Podrobné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnosti (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x určité xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx tisku) x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx veřejnou xxxxxxx) stanoví xxxxxxx xxxxx.

6. Xxx jednotlivé xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx lhůty tak, xxx xxxx xxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx na rozhodování xx xxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.";

5. článek 7 se xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx tímto:

"1. Xx-xx xx členský stát xxxxx, xx xx xxxxx xxxx mít xxxxxxx vliv xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x to xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, na jehož xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mimo jiné:

a) xxxxx xxxxxx xxxxx xx všemi dostupnými xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlivech;

b) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx,

x xxxxxxxx xxxxxxx členskému státu xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, zda si xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řízení ve xxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxx xx. 2 xxxx. 2, xxxxxxx xxxx též xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx-xx členský stát, xxxxx obdrží informace xxxxx odstavce 1, xxxx úmysl účastnit xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxx stát, xx xxxxx území xx xxx záměr xxxxxxxxxx, xxxxx tak xxx neučinil, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 2 x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3 xxxx. a) x x).";

x) odstavec 5 xx nahrazuje xxxxx:

"5. Podrobné podmínky xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dotčené xxxxxxxxxx xx území zasaženého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx účastnit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx věcech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 týkajících xx xxxxxx záměru.";

6. xxxxxx 9 xx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx 1 xx nahrazuje tímto:

"1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx o xxx xxxxxxx xxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxx x zpřístupní xx xxxx informace:

 - xxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx připojené,

 - xx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx vyjádřených xxxxxxxx xxxxxxxxxx, hlavní xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxx, xxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

&xxxx;- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx možno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.";

x) xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxx xxxxx:

"2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxx 7, xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxx veřejnosti xx xxxx xxxxx.";

7. vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

"Článek 10x

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dotčené xxxxxxxxxx, kteří:

a) xxxx xxxxxxxxxx zájem, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx

x) xxxxxxxx porušování xxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx správní řád xxxxxxxxx xxxxx požaduje xxxx předběžnou xxxxxxxx,

xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx procesní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx podléhajících xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, akty nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx, xx xxxxxxxxxxx dostatečný xxxxx x xxxxxxxxxx práva, xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x právní ochraně. X tomuto xxxxx xx zájem jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x čl. 1 xxxx. 2, pokládán xxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx xx dostatečný. Xxx xxxxx xxxxxxx b) xxxxxx článku se xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx mají práva, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx tohoto článku xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx, xxx xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx řád, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx řízení xxxx být spravedlivé, xxxxxxxxx x včasné x xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.";

8. x xxxxxxx X xx doplňuje xxxx xxx, xxxxx xxx:

"22. Jakékoli xxxxx xxxx rozšíření záměrů xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, jež samy x xxxx dosahují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxx.";

9. v xxxxxxx XX xxxx 13 xxxxx odrážce se xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx znějí:

"(změna xxxx xxxxxxxxx neobsažené x xxxxxxx I)".

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxxxxxx 96/61/XX

Xxxxxxxx 96/61/XX xx xxxx takto:

1. Xxxxxx 2 xx mění xxxxx:

x) x xxxx 10 xxxx. x) xx doplňuje nová xxxx, xxxxx xxx:

"Xxx xxxxx této definice xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx provozu xxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx prahových xxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxx I.";

b) xxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxx znějí:

"13. "xxxxxxxxxx". xxxxxx xxxxx xxxx xxxx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxx zvyklostmi;

14. "dotčenou xxxxxxxxxx". xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxx xx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx určitý xxxxx; xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx nevládní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx a splňující xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mají xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;".

2. X čl. 6 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx doplňuje xxxx odrážka, xxxxx xxx:

"— hlavních náhradních xxxxxx, xxxx-xx taková, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx přehledu."

3. Článek 15 xx mění xxxxx:

x) xxxxxxxx 1 xx nahrazuje tímto:

"1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx veřejnost xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx možnosti xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx:

&xxxx;- xxxxxxxx povolení xxx xxxx xxxxxxxx,

&xxxx;- vydávání xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx provozu xxxxxxxx,

&xxxx;- xxxxxxxxxxx povolení nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxx účast xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx V.";

b) xxxxxxxx xx nový xxxxxxxx, xxxxx zní:

"5. Xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx jí xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktualizací x

x) xx xxxxxxxxx názorů x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, důvody x xxxxx, na xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně informací x procesu xxxxxx xxxxxxxxxx.";

4. Vkládá se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 15x

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dotčené xxxxxxxxxx, xxxxx:

x) mají xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx případě

b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx podmínku,

měli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudem xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxx, aktů xxxx xxxxxxxxxx podléhajících xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx, xx představuje xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, určí xxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnosti xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxx je xxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 odst. 14, xxxxxxxx xxx xxxxx písmena x) xxxxxx článku za xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx b) tohoto xxxxxx se xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přezkoumání xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx požadavek, xxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxx xxxxxxx správního xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx, nestranné x xxxxxx x xxxxx xxx nepřiměřeně xxxxxxxx.

X dalšímu zlepšení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x soudního xxxxxxxxxxx."

5. Xxxxxx 17 se xxxx xxxxx:

x) odstavec 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Je-li xx xxxxxxx stát xxxxx, xx by provoz xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx závažný nepříznivý xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx mohl xxx xxxxxxxx zasažen, x to xxxxxx, xxxxx členský xxxx, xx jehož území xxxx xxxxxx žádost x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xx. 12 odst. 2, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx veškeré xxxxxxxxx, xxxxx xxxx sdělit xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx V, x xx ve xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů mezi xxxxxx členskými státy xx xxxxxxx vzájemnosti x xxxxxxxxxxxxxx.";

x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx znějí:

"3. Při xxxxxxxxxxx x žádosti x povolení musí xxxxxxxxx orgán xxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2.

4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, s nímž xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, x xxxxxxxxxx o xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 odst. 5. Xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.";

6. Doplňuje xx xxxxxxx V xxxxxxx x příloze II xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxxxxx xx 25. xxxxxx 2009 předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x uplatňování a xxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xx xxxxxx dalšího xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx životního prostředí x xxxxxxx s xxxxxxx 6 Smlouvy x s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx získaným xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx, xx k xxxx zprávě xxxxxxxx xxxxxxx návrhy xx xxxxx xxxx směrnice. Xxxxxx xxxxxxx zváží xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 25. xxxxxx 2005. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 8

Určení

Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu dne 26. května 2003.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Xxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxx


[1] Úř. xxxx. X 154 X, 29. 5. 2001, x. 123.

[2] Xx. xxxx. X 221, 7.8.2001, x. 65.

[3] Xx. věst. X 357, 14.12.2001, x. 58.

[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxx 2001 (Xx. xxxx. X 112, 9.5.2002, x. 125 (X)), xxxxxxxx xxxxxx Rady xx xxx 25. xxxxx 2002 (Xx. xxxx. X 170 E, 16.7.2002, s. 22) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 5. xxxx 2002 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx). Rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 30. xxxxx 2003 a rozhodnutí Xxxx xx dne 4. xxxxxx 2003.

[5] Xx. věst. X 175, 5.7.1985, x. 40. Směrnice xx xxxxx směrnice 97/11/XX (Xx. xxxx. X 73, 14.3.1997, x. 5).

[6] Úř. xxxx. X 257, 10.10.1996, x. 26.

[7] Xx. xxxx. X 197, 21.7.2001, x. 30.

[8] Xx. věst. X 327, 22.12.2000, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x. 2455/2001/XX (Xx. xxxx. X 331, 15.12.2001, s. 1).

[9] Xx. xxxx. X 41, 14.2.2003, x. 26.


PŘÍLOHA I

USTANOVENÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXX PODLE XXXXXX 2

x) Xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 75/442/XXX xx xxx 15. července 1975 x xxxxxxxx [1].

x) Xxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxx 91/157/XXX xx xxx 18. xxxxxx 1991 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx určité xxxxxxxxxx xxxxx [2].

x) Xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 91/676/XXX xx xxx 12. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zdrojů [3].

x) Xx. 6 xxxx. 1 směrnice Xxxx 91/689/XXX ze xxx 12. prosince 1991 x nebezpečných xxxxxxxx [4].

x) Článek 14 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 94/62/ES xx dne 20. xxxxxxxx 1994 x xxxxxxx x obalových xxxxxxxx [5].

x) Xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxx 96/62/ES xx xxx 27. xxxx 1996 x xxxxxxxxxx x řízení xxxxxxx xxxxxxxx ovzduší [6].


[1] Úř. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 39. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 96/350/XX (Xx. xxxx. L 135, 6.6.1996, s. 32).

[2] Xx. xxxx. X 78, 26.3.1991, x. 38. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 98/101/XX (Úř. xxxx. X 1, 5.1.1999, x. 1).

[3] Xx. xxxx. L 375, 31.12.1991, x. 1.

[4] Xx. věst. X 377, 31.12.1991, x. 20. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/31/XX (Xx. xxxx. L 168, 2.7.1994, x. 28).

[5] Úř. věst. X 365, 31.12.1994, x. 10.

[6] Úř. xxxx. X 296, 21.11.1996, s. 55.


XXXXXXX XX

Xx xxxxxxxx 96/61/XX xx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxx:

" XXXXXXX V

Účast veřejnosti xx rozhodování

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx veřejnosti (prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxx například xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxx) v počátečním xxxxxx xxxxxxxxxxxxx procesu xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx rozumně poskytnout:

a) xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx návrh xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx povolení xxxxx čl. 15 xxxx. 1, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1;

b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx přeshraničních vlivů xx životní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 17;

x) xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x orgánech, xx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxx, na xxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, a xxxx xxxxx x lhůtách xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dotazů;

d) povaha xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, je-li x dispozici;

e) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx aktualizaci povolení xxxx podmínek povolení;

f) xxxxxxxxx x xxx, xxx, kde a xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a konzultací xxxxxxxxx xxxxx xxxx 5.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx lhůtách xxxxxxxxxxxx xxxx informace:

a) x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx informována x xxxxxxx x xxxxx 1;

x) v xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/4/ES xx xxx 28. xxxxx 2003 o xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx [1] informace xxxxxxxxx v xxxx 1, které jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 8 x které jsou xxxxxxxx až po xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx 1.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx náležitě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx konzultací xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (například xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx oblasti xxxx xxxxxxxxxx x místním xxxxx) x xxxxxxxxxx xx dotčenou veřejností (xxxxxxxxx písemným vyjádřením xxxx veřejnou xxxxxxx) xxxxxxx členské státy. Xxx jednotlivé xxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxx dost xxxx xx informování xxxxxxxxxx x xxx dotčená xxxxxxxxx měla xxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx rozhodování xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení této xxxxxxx.


"[1] Xx. věst. X 41, 14.2.2003, x. 26.