Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

DOHODA

mezi vládami států Hospodářské unie Beneluxu, Spolkové republiky Německo a Francouzské republiky o postupném rušení kontrol na společných hranicích, podepsaná v Schengenu v Lucemburském velkovévodství dne 14. června 1985

Obsah:

HLAVA I OPATŘENÍ S KRATŠÍ DOBOU REALIZACE

Článek 1

Článek 2

Článek 3

Článek 4

Článek 5

Článek 6

Článek 7

Článek 8

Článek 9

Článek 10

Článek 11

Článek 12

Článek 13

Článek 14

Článek 15

Článek 16

HLAVA II OPATŘENÍ S DELŠÍ DOBOU REALIZACE

Článek 17

Článek 18

Článek 19

Článek 20

Článek 21

Článek 22

Článek 23

Článek 24

Článek 25

Článek 26

Článek 27

Článek 28

Článek 29

Článek 30

Článek 31

Článek 32

Článek 33

XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX NA XXXXXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxx Belgického xxxxxxxxxx, Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx republiky, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále "xxxxxx"),

xxxxxx si xxxx, xx xx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx volného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx občany xxxxxxxxx xxxxx x xx volném pohybu xxxxx a xxxxxx,

xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx svými národy xxxxxxxxxxx překážek xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx x Francouzské xxxxxxxxx,

xxxxxx xx paměti xxxxxx, xxxxxxx již Evropská xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx volného pohybu xxxx, xxxxx x xxxxxx,

xxxxxx vůlí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx státních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx,

xxxxxx xx paměti, xx k provádění xxxx xxxxxx mohou xxx nezbytná legislativní xxxxxxxx, která xxxx xxxxx x xxxxxxx x ústavami xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x přihlédnutím k xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx Fontainebleau x 25.-26. xxxxxx 1984 x zrušení policejních x celních xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx pohyb xxxx x xxxxx,

x xxxxxxxxxxxx x dohodě uzavřené x Saarbrückenu xxx 13. xxxxxxxx 1984 xxxx Spolkovou republikou Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx přijatým 31. xxxxxx 1984 xx xxxxxxx ministrů xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x Neustadtu-Aischi,

s přihlédnutím x xxxxxxxxx vlád Xxxxxxxxxxx xxxx Beneluxu xx xxx 12. xxxxxxxx 1984, xxxxxxxxx xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx a Francouzské xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx:

HLAVA I

OPATŘENÍ S XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxx 1

X xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost do xxxxxxx xxxxxxx kontrol xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Spolkové xxxxxxxxx Německo a Xxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxx občanů xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Článek 2

Xxxxx se xxxx pohybu xxxx, xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx orgány xxxxxxxx 15. červnem 1985 xxxxxxxx x soukromých xxxxxxx xx většině xxxxxxx pouze xxxxxx; xxxxxxx xxxxx přejíždět xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x nebudou xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hlubší xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx narušen xxxxxx ostatních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 3

X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx členských xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x průměru xxxxxxx 8 xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx bude xxxxxxxxx, xx cestující xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s předpisy xxxxxxxxxx policie, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx ujednání x xx xxxxxxx devizové xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx dobu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx budou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1986 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systematické xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 5

Xx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxx států xxxxxxxxx xx xxxxxxxx blízkosti, xxxxx do 1. xxxxx 1986 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxx již xxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxxxx společenství, jejichž xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jim xxxx umožněno xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx uplatňované xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ujednání x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxx se xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxx důsledkům, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx společných hranicích x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 1986 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx uplatňování xxxxxxx xxx vydávání víz x povolení xx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx států byla xxxxx x xxxxx xxxxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxx xxxxx všech xxxx států xxxxx xxxxxxxxxxx přistěhovalectví x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

X cílem xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x ohledem xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Beneluxu, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx republiky xx xxxxxx zavazují xxxxxxxx xxxxxxx xx svých xxxxxxx xxxxx nedovolenému xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx oblasti.

Článek 9

Xxxxxx posílí xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxx nedovolenému xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx daňovým a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxx účelem a xxx xxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx usilovat x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx výměny xxxxxxxxx, xxxxx xx ostatní xxxxxx mohly xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxx dodržování svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 10

S xxxxx xxxxxxxxx spolupráce ve xxxxxx xxxxxx 6, 7, 8 a 9 se budou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx.

Xxxxxx 11

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1. xxxxxxxxx 1985 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kontrol xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxxxx doby xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx (xxxxxxx XXX č. 543/69 Xxxx ze xxx 25. xxxxxx 1969 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx předpisů x oblasti silniční xxxxxxxx x A.E.T.R.),

- xxxxxxxx hmotnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx hmotnosti,

- xxxxxxx technického stavu xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvojích xxxxxxx xx území xxxxx.

Xxxxxx 12

Xx 1. xxxxxxxx 1985 xx xxxxxxxx dokladů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo kvóty, xxxxx xxxxxxxxx předpisům Xxxxxxxxxxxx nebo bilaterálním xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx hranicích namátkovou xxxxxxxxx. Xxxxxxx uskutečňující xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx budou xxx xxxxxxxxxxxx hranic xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Technické xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxxxxxx xxxxxx stran.

Článek 13

Strany se xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1986 xxxxxxxxx xxxxx povolování xxxxxxxx xxxxxxxx přepravy, který xxxx xxxx xxxxx xxx pohybu xxxx xxxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxxxxxxx, ulehčení x xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx x xxxxx" "xxxxxxxxx xxxxxxx"; xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx budou xxxxx v xxxxx xxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí.

Xxxxxx 14

U xxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxx xxxxxx řešení umožňující xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx čekací doby, xxxxx vyplývají x xxxxxx xxxxxxxxxx formalit.,

Článek 15

Strany xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx:

- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx se xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx omezila xx xxxxxxx;

- učinily xxx xxx xx, aby xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, používal xxxxxxxxx systém xxxx, xxxxxxxxxx rychlé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx dobou xx xxxxxxxxx).

Xxxxxx 16

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxx xxxxxxx úřadů xxx xxxxxxxx xx xxxx.

XXXXX XX

XXXXXXXX X XXXXX DOBOU REALIZACE

Článek 17

Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx usilovat x xxxxxxx kontrol xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx hranice. Xx xxx xxxxxx xx xxx, xxx xx xxxx nezbytné, xxxxxxxxx x předstihem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x administrativní xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx imigrace xxxxxx xxxxx, které xxxxxx členy Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření x kratší dobou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx činnosti x při pátrání;

b) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx právní xxxxxx x x xxxxxxxxx x xxxxx nalezení xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v těchto xxxxxxxxx;

x) hledání způsobů, xxxxx xx umožnily xxxxxxxx bojovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva pronásledování xxx policisty; xxx xxx xx xxxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxx komunikace x xxxxxx xxxxx.

Článek 19

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxx a xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.,

Článek 20

Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx politiku a xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxx xxxxx.

Xxxxx xx bude xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx xx sjednocení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx určité xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx nečlenských států Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 21

Xxxxxx přikročí x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx omezení, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx členských xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx občanům xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, aby xxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxx vybírána x xxxx odjezdu xxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx jak mezi xxxxx, tak x xxxxx Evropských společenství:

- x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx autobusů x xxxxxxxxx xxxxxxxx (600 x);

- x sjednocení xxxxxxx pohonných hmot xxx xxxxxxxx motory x zvýšení xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxx nákladních xxxxxxxxxx.

Článek 23

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxx x xx, aby xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx snížily xxxxxx xxxx a xxxxx míst, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 24

X xxxxxxx xxxxxx xxxxx budou xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx kontroly, xxxxx xx nyní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxx xxxxx i x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx sjednocení xxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx budou xxxx xx to, xxx tato opatření xxxxxx xx újmu xxxxxxxxx zdraví xxxx, xxxxxxxxx a rostlin.

Xxxxxx 25

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx společnou xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a automatizovanou xxxxxxx potřebných xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx způsobem může x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx nepřímých daní (x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx). Xx tím xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Evropskými xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Strany prozkoumají, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx zrušena omezení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx hranicích xxxxxxxxxx trvale xxxxxxxx x pohraničních xxxxxxxxx xxxxx práva Společenství.

Článek 28

Uzavření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podobajících xx xxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Článek 29

Xxxx dohoda xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxx Berlín, pokud xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx tří xxxxxx od xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vládám xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx republiky xxxxxxxxxx x xxxxxxx smyslu.

Xxxxxx 30

Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dohoda x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx po xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx 1. ledna 1986, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx X, x xxxxx možno xx 1. ledna 1990, pokud xxx x opatření předpokládaná x xxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxx.

Xxxxxx 31

Xxxx dohoda xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx 5 x 6 x xxxx 8 xx 16 xxxxxx xxxxxxxx 13. xxxxxxxx 1984 x Xxxxxxüxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 32

Xxxx dohoda xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx ratifikaci xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx schválením.

Tato xxxxxx xxxx předběžně xxxxxxxxx ode xxx xxxxxxxxxxxxx po jejím xxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx třicet xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx listiny.

Článek 33

Tato xxxxxx xxxx uložena u xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx řádně x xxxxxx úkonu xxxxxxxx zástupci xxxx.

Xxxx x Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx 14. června roku xxxxx devět xxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxx xxxx dohody x jazyce xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx platnost.