Směrnice Rady 93/38/XXX
xx xxx 14. června 1993
x koordinaci xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, dopravy x xxxxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx čl. 57 xxxx. 2, články 66, 100x a 113 této smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
xx spolupráci x Xxxxxxxxx parlamentem [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [3],
(1) xxxxxxxx k tomu, xx xx třeba xxxxxx opatření x xxxxxxxxxx vytvoření vnitřního xxxx do 31. xxxxxxxx 1992; že xxxxxxx xxx představuje xxxxxx xxx vnitřních xxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx volný xxxxx xxxxx, osob, xxxxxx x xxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx omezení volného xxxxxx zboží a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zakázek xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx hospodářství, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx článků 30 a 59 Xxxxxxx x XXX xxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 97 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxxxxxx jakákoli xxxxxxx založená xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx pravomoci xxxxxxxxx státu, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xx výstavbě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx povahy nebo xxx xxxxxxxxxx s xxx související xxxxxx;
(4) xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx používaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx odvětvích;
(5) xxxxxxxx x tomu, xx Xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx plán xxx otevření xxxx xxxxxxxxx zakázek, xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Rady 71/305/XXX xx xxx 26. xxxxxxxx 1971 x xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx stavební xxxxx [4] a xx xxxxxxxx Rady 77/62/EHS xx xxx 21. xxxxxxxx 1976 o xxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dodávky [5];
(6) xxxxxxxx k xxxx, xx Bílá kniha x xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx plán xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vodní hospodářství, xxxxxxxxxx x doprava, x xxxxx xxx x xxxxxxxx 77/62/EHS, xxxxxxxxxxxxxx;
(8) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx jejich xxxxxx xxxx to, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxx případech veřejnoprávní x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x přiměřenou rovnováhu xxx používání xxxxxxxx xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx než xxxxxxx xx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, že problémy, xxxxx xx třeba xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx povahu x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, že jedním x hlavních xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx, xx uzavřená xxxxxx trhů, xx xxxxxxx xxxxxx, což xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx, která xx xxxxxx dodávek xx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx dotyčných xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx sítí xxxx xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxxxxxxxxx služeb;
(12) vzhledem x xxxx, xx xxxxx důležitý xxxxx, xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx úrovni Společenství, xxxxxxx x xxx, xx existují různé xxxxxxx, kterými mohou xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx dozorčích xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx činnosti xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x telekomunikací nebo xxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx přímo xxxxxxxxx konkurenčním xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xx přístup xxxxxxxxx;
(14) vzhledem x xxxx, xx je xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx půdy, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx vod, xxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 71/305/XXX x 77/62/EHS;
(15) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx nákup xxxx, xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx vodu xx xxxxxx v blízkosti xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx;
(16) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxx splněny xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx průzkumu nebo xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx, uhlí nebo xxxxxx xxxxxxx paliv xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úpravám, xxxxx umožní xxxxxxxx xxxxx cíle – xxxxxxxx trhů xxxxxxxxx xxxxxxx; xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx státy, které xxxxxxxxx xxxxxx alternativních xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx 1992 xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přeshraniční výměny xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a paliv x xxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxx vhodné, xxx se xx xxxxxx xxxxxx vztahovala xxxx směrnice, x xxxx je xxxxx xxx xx paměti, xx xxxx xxxxxx xxxx muset být xxxxx přezkoumáno Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x odpovídajících návrhů Xxxxxx;
(18) xxxxxxxx k xxxx, xx nařízení (XXX) x. 3975/87 [6] x (XXX) x. 3976/87 [7], xxxxxxxx 87/601/XXX [8] x xxxxxxxxxx 87/602/EHS [9] jsou xxxxxx x zavedení hospodářské xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xx tyto xxxxxxxx vztahovala, xxxxxx xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx kvůli xxxxxxx existující v xxxxxxx dopravě xx Xxxxxxxxxxxx by nebylo xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx podléhala podrobným xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx provozujících xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx podléhat kontrole; xx určité pobřežní x říční trajektové xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx 71/305/XXX a 77/62/XXX;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx které xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(21) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx by měla xxx xx xxxxxxx xxxxxxx pravidlům xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx služeb; xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx proto xxxxx xxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx; že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx vnitrostátní xxxxxx xx xxxx použití xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(23) xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxx použití procesních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx určitým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx XXX X x XXX X xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx CPC Xxxxxxxxx xxxxxx (Central Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx), xx xxxx nomenklatura xxxx x budoucnu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nomenklaturou Xxxxxxxxxxxx; xx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx nomenklaturu XXX x přílohách XXX X a XXX X;
(24) xxxxxxxx x xxxx, xx xx poskytování xxxxxx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx založeno xx xxxxxxxxx; xx na xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pracovních xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(25) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 103x Xxxxxxx x XXX xx xxxxxxx výzkumu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x otevření xxxxxxxxx zakázek x xxxxxx xxxx přispěje; xx příspěvky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx a vývoje, xxxx xxx xx, xx kterých xxxxxx xxxxxxxx výlučně xxxxxxxxxx x využití xxx xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx zcela xxxxxxxx zadavatelem, xxxxxx xxxxx předmětem xxxx xxxxxxxx;
(26) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx nájmu xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nemovitostí xxxx xxxxxxxx charakter, který xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
(27) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx x smírčí xxxxxx xxxxxxx poskytují xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou odsouhlaseni xxxx vybíráni xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx veřejných xxxxxxx;
(28) xxxxxxxx k xxxx, xx zakázky xx xxxxxx, na které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nezahrnují xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx papírů nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(29) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx směrnice xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx tajné xxxx xx mohou xxxxxxx základních bezpečnostních xxxxx státu xxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodními dohodami xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(30) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxxx jediný xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vyňaty x xxxxxxxxxx xxxx směrnice;
(31) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx států nesmí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této směrnice;
(32) xxxxxxxx x tomu, xx xx vhodné xxxxxxxx určité zakázky xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx služeb je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxxxxx, jejíž xx xxxxxxxx, a nikoli xxxxxxxx těchto xxxxxx xx xxxx;
(33) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx použití této xxxxxxxx musí xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx zadávání xxxxxxx na xx xxxxxx, xxx její xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx v xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx zakázky xx jiné xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx dojde k xxxxxxxxxx x plném xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx průběh xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx směrnicí; x xx xx xxxxxxx měl umožnit xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(34) vzhledem x tomu, že xxxxxxxx-xx xx pro xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, osvědčení a xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(35) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx, stavební xxxxx x xxxxxx musí xxx popsány odkazem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx v zájmu xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxx práce xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zadavatelem, xxxx být xxxxx xxxxx doplněn specifikacemi, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
(36) xxxxxxxx k xxxx, xx zásady xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx postupů xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx;
(37) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxx umožněn přístup x xxxxxxxx xx xxxxxx xx třetích xxxxxx; xx Xxxxxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxx napravit xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxx xxxxxx; x xx xx xxxxxxx podmínek, xx xxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx nebo pro xxxxxxx, které z xxxx země xxxxxxxxx;
(38) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx zadavatelé xxxxxxxxx dohodou x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nabídek, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; x xx xxxxxxx-xx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
(39) xxxxxxxx x tomu, xx xx xx xxxxx xxxxxx užitečným xxxxxxxxxx xxxxx transparentnost xxxxxxxxx xx bezpečnosti práce x pracovní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx státě, xx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx;
(40) vzhledem k xxxx, že je xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Společenství x xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x XXX;
(41) xxxxxxxx x xxxx, xx zadavatelé xxxxxxx xxxxxxxxx mimořádně xxxxx xxxxxxx dříve, než xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx částí xxxxxxx;
(42) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx míry xx xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx rovnocenné nabídky x ze xxxxxxx xxxx;
(43) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(44) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání xx se xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx třetích zemí;
(45) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx použít, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zdravou xxxxxxxx praxi a xxxx by být xx xxxxxxx pružná;
(46) xxxxxxxx k tomu, xx jako protějšek xxxxxx xxxxxxxxx musí xxx v xxxxx xxxxxxxx důvěry xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx transparentnosti x xxxxxxx vhodné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(47) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 71/305/EHS x 77/62/EHS, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxx působnosti xxxxxxxx 71/305/XXX xx xxxxxx xxx x výjimkou xxxxxxx x odvětví xxxxxxx hospodářství x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 71/62/XXX xx neměla xxx s xxxxxxxx xxxxxxxx zakázek v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 71/305/XXX x 77/62/EHS by xxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pozemním, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x dopravcům xx xxxxxxxxxxx x vnitrozemských xxxxxxx cestách, xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx průmyslové xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx státní xxxxxx; že však xx xxxxxxx zakázky xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx ke státní xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx veřejné xxxxxx, xx xx tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
(48) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx směrnice xx xxxx být x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(49) xxxxxxxx x xxxx, xx otevření zakázek x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx xx xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; že xx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx:
1. "xxxxxx xxxxxxx moci" xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jedním xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx veřejnoprávními subjekty.
Subjekt xx považován xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx:
- xx xxxxxx xx zvláštním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- má xxxxxx subjektivitu a
- xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, regionálními nebo xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjekty; xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx x xxxx správním, xxxxxxx nebo dozorčím xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státem, regionálními xxxx místními xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
2. "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx jakýkoliv xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx nebo předpisů, xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx moci se xxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xx vztahu x xxxxxxx:
- vlastní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podniku, nebo
- xxxx xxxxxxx hlasovacích xxxx vyplývajících z xxxxxx xx podniku, xxxx
- mohou xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, řídících xxxx dozorčích xxxxxx xxxxxxx;
3. "xxxxxxxxxxx podnikem" xxxxxx xxxxxx, jehož xxxxx xxxxxx závěrky xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx účetními xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx sedmé xxxxxxxx Xxxx 83/349/XXX xx xxx 13. xxxxxx 1983 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx. 54 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx [10], nebo, x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nevztahuje, xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx zadavatel xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dominantní vliv xx xxxxxx odstavce 2 nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx zadavatelem xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, jimiž xx upraven;
4. "xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a služby" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 2 a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx služeb, x xxxxxxx xxxxxxxxx je:
a) x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx – xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x předkupním xxxxxx xxxx bez xxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx práce – xxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx nebo realizace xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxx XI. Tyto xxxxxxx xxxxx navíc xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx provedení;
c) x xxxxxxx zakázek na xxxxxx – xxxxxxxx xxxx předmět než xx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x) x x) x s xxxxxxxx:
x) xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxx smlouvy x finančních službách xxxxxxxx jakoukoliv xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, než xx xxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx;
xx) xxxxxxx na telefonní xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
xxx) zakázek xx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxx x xxxxxxxx, prodeji, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx;
xx) xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx x vývoji, x nichž xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zadavateli x xxxxxxx xxx xxxxxxx činnosti za xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zadavatelem.
Zakázky, xxxxx xxxxxxxx jak poskytování xxxxxx tak xxxxxxx xxxx považovány xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vyšší xxx hodnota xxxxxx, xx které xx xxxxxxx vztahuje;
5. "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, zhotoviteli nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jejímž xxxxxx xx stanovit xxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx množství, xxxxxxx xx xxxxx řídit xxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxx;
6. "xxxxxxxxx" xxxxxx dodavatel, xxxxxxxxxx xxxx poskytovatel služeb, xxxxx xxxxxx nabídku x "xxxxxxxx" rozumí xxxxx, která se xxxxxx o výzvu x xxxxxx v xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 2;
7. "otevřenými, omezenými x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, ve kterém:
a) x xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx;
x) v případě "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) v případě "xxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodavatele, xxxxxxxxxxx xxxx poskytovatele služeb xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx více x xxxx;
8. "xxxxxxxxxxx specifikacemi" xxxxxxxx technické xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práce, xxxxxxxxx, výrobky, dodávky xxxx služby x xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx objektivně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx účel zamýšlený xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx, výkon, xxxxxxxxxx xxxx rozměry, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, týkající xx zajištění jakosti, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x testovacích metod, xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. V případě xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx mohou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx staveb, konstrukční xxxxxx x xxxxxxx x všechny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zadavatel xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx;
9. "xxxxxx" xxxxxx technická xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uznaným normalizačním xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x trvalé použití, xxxxx dodržování x xxxxxxxx xxxxxxx není;
10. "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxx schválená Evropským xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX) xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx (XXXXXXX) xxxx "xxxxxxxx xxxxx (XX)" xxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)" xxxxx xxxxxxxx pravidel těchto xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x telekomunikacích (XXXX) xxxxx xxxx vlastních xxxxxxxx xxxx "evropská xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (ETS)";
11. "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx uznávaným xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx její xxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech a xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
12. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx schválením" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx splnění základních xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podmínek xxxxxxx x xxxxx stanovených xxxxxxxx Xxxx 89/106/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výrobků [11]. Xxxxxxxx xxxxxxxxx schválení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
13. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx normy;
14. "xxxxxxxx telekomunikační xxxx" xxxxxx veřejná xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, kterou xxxxx xxx přenášeny xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxxxxxxxxxx prostředky;
"koncovým bodem xxxx" rozumí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxx veřejné xxxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx xxx přístup x této xxxxxxx xxxx x fungující xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx;
15. "veřejnými xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx služby, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zčásti x přenosu x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx telekomunikačních xxxxxxx x výjimkou xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;
16. "xxxxxxxxx soutěžemi xx xxxxxxx" rozumějí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx umožňují xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, stavebního inženýrství xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, plán xxxx xxxxxxx vybraný xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx cen.
Článek 2
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx zadavatele, xxxxx:
x) xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx z činností xxxxxxxxx v odstavci 2;
x) xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx podniky, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x odstavci 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x působí xx xxxxxxx zvláštních xxxx xxxxxxxxx práv udělených xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx.
2. Činnosti, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxx provoz xxxxxxx xxxx určených x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
x) pitné xxxx, xxxx
xx) xxxxxxxxx, xxxx
xxx) plynu xxxx xxxxx,
xxxx zásobování xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, plynem xxxx xxxxxx;
x) využívání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxx těžby xxxx, zemního xxxxx, xxxx xxxx jiných xxxxxxx xxxxx, nebo
ii) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx pro letecké x xxxxxxx dopravce x dopravce xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, tramvajové, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx síť xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tam, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx trasy, xxxxxxxx, xxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx služeb;
d) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx veřejných xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx jedné xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx práva vyplývající x oprávnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx právního nebo xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx vyhrazení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xx osobu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx:
x) xxx xxxxxxxx xxxx xxxx zařízení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxx užívání nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx, xxx xxxx xxx veřejnou xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) zásobuje xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxxxx xx provozována xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštní xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Poskytování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx xxxx. 2 xxxx. x), pokud mohou xxxx xxxxxxxx volně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx obecně, xxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxx podmínek jako xxxxxxx zadavatelé.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx xxxx. 2 xxxx. a), xxxxx:
x) x xxxxxxx pitné xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxx voda xxxx xxxxxxxxxx proud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nezbytná xxx výkon xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxxxx 2, x
- xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 30 % průměru xxxxxxx xxxxxx pitné xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx roky, včetně xxxxxxxxxxxxx roku;
b) x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx:
- výroba plynu xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx x xxxxxxxx 2, x
- dodávka xx xxxxxxx sítě je xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx využití xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxx 20 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx X xx X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Aby se xxxxxxxxx, xx seznamy xxxx co xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi změny xx xxxxx seznamech. Xxxxxx xxxxxxxxx přílohy X až X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 40.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx stanovila, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx plynu, xxxx x jiných xxxxxxx paliv xx xxxxxxxxxx xx činnost xxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2 xxxx. b) bodu x) x xx xxxxxxxxxx xxxxxx považováni xx osobu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx smyslu xx. 2 xxxx. 3 písm. b) xx základě výkonu xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že jsou xxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx příslušná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx:
x) x xxxx, xxx je xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx, mohou xxxx xxxxxxxx xxxxx x povolení xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx subjektů xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bodů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o povolení;
c) xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx činností xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxx zveřejněna před xxxxxxx žádostí a xxxxxxx nediskriminačním xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxx ukončení xxxxxxxx, včetně ustanovení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zadavatelů xx xxxxxxx x zpřístupní xxxx xxxxxxx xxxxxxx x povolení a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx vůči všem xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx nediskriminačním způsobem; xxxxx povinnosti xxxxxxx x xxxxxxx činnosti xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; a
e) xxxxx právní nebo xxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zadavatelích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zakázek, x xxxxxxxx žádostí xxxxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxx dosažení xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 36 Xxxxxxx x XXX.
2. Členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 zajistí xxxxxx podmínek xxx xxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, pokud jde x xxxxxxx xx xxxxxxx, stavební práce x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x zamýšlených xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) sdělili Xxxxxx informace x xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 40.
3. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vstupem xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v členských xxxxxxx xxxxx xxxxxx 45 xx xxxx. 1 xxxx. a), x) x c) xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxx jiní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx geografických oblastí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx, uhlí x xxxxxx xxxxxxx paliv, xxxx by xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx objektivních xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx odst. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx výše xxxxxxxx xxxx.
4. Členský xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx 1, x xxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Přitom xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dohodách x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx podmínky uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 2.
Komise xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 40 odst. 5 xx 8. Zveřejní xxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx článku x xxxxxxxxx jeho použití x rámci xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 44.
Xxxxxx 4
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, stavební xxxxx xxxx xxxxxx, nebo xxx xxxxxxxxxxxx veřejných xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovením xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx zajistí, xxx nedocházelo x xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zhotoviteli xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Při xxxxxxxxxxx technických xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x řad xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx služeb, hodnocení x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x při xxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx chránit xxxxxxxx povahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx směrnice xxxxxxxxx právo xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx informací.
Xxxxxx 5
1. Zadavatelé xxxxx považovat rámcovou xxxxxx za xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 x xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx uzavřeli rámcovou xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx této xxxxxx xxxxxx xx. 20 xxxx. 2 písm. x).
3. Pokud xxxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zadavatelé použít xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x).
4. Xxxx přípustné, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx organizují xx jinými xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx x třetí zemi xxxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sítě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zadávané xx xxxxxxxxxxxx zadavateli, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) bodu x) a xxxxx:
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx určené xxx xxxxxxx xxxxx xxxx představuje více xxx 20 % xxxxxxxxx množství vody xxxxxx x dispozici xxxxxx projekty xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx odpadních xxx.
3. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx odstavce 1. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zveřejňovat xxxxxxx kategorií xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxx, x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx přitom xxxxxxxxxx jakékoliv xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx zadavatelé xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx informací.
Článek 7
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx zadavatel xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo pronajímat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx subjekty xxxx možnost xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx vyňaté podle xxxxxxxx 1. Komise xxxx xxx informaci xxxxxxxxxx zveřejňovat seznamy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx takto xxxxxx, x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Komise xxxxxx respektuje xxxxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxx, xx které mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxx xxxxxxxx se nevztahuje xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vykonávající xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx jedné xxxx více telekomunikačních xxxxxx, xxxxx jiné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx stejné xxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx její xxxxxx všechny služby, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx odstavce 1. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx aspekty, xx xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxx xx xxxxx vody;
b) xxxxxxx, které zadavatelé xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx V xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxx.
2. Rada xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx, xx jí xxxx předložena xxxxxx Xxxxxx spolu x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Tato směrnice xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx musí xxx podle xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxx v daném xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostními opatřeními, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx ochrana xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx dotyčného xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx služby xxxxxx xxxxxxxx, který xx sám xxxxxxxxxxx xx smyslu čl. 1 písm. b) xxxxxxxx Xxxx 92/50/XXX xx xxx 18. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx služby [12] xx základě výlučného xxxxx, xxxxx požívá xx základě zveřejněného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx se Smlouvou.
Xxxxxx 12
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx zadávané:
1. x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxx členským státem x jednou nebo xxxx xxxxxxx zeměmi, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx realizace nebo xxxxxxx xxxxxxxx signatářskými xxxxx; všechny dohody xx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx zřízený xxxxxxxxxxx Rady 71/306/XXX [13] xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zadavateli, kteří xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x xx. 2 xxxx. 2 písm. x), Xxxxxxx xxxxx xxx zakázky x xxxxxxx telekomunikací xxxxxxx x článku 39;
2. xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxx;
3. podle xxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, které:
a) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx zadávány xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx činnosti ve xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx;
xx předpokladu, xx xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx obratu výše xxxxxxxxx podniku xx xxxxxx dosaženého v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tři xxxx, xxxxxxx x poskytování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx více xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x zadavateli xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Zadavatelé xxxxx Xxxxxx na xxxx xxxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1:
- jména dotyčných xxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx,
- xxxxx, xxxxx Xxxxxx považuje xx potřebné x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x zadavatelem xx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Tato xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx:
x) 400000 ECU x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxx. x), b) x x);
x) 600000 ECU x případě xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zadavateli xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 písm. x);
x) 5000000 XXX x případě xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx služby xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx odměnu pro xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx 13.
3. Xxx xxxxx výpočtu odhadované xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx služby je xxxxx xxxx x xxxxx tyto xxxxxx:
- xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxx – poplatky, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx,
- pokud xx xxxx zakázek, xxxxx xxxxxxxx projekt – xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. V xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx výpočet hodnoty xxxxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na 12 měsíců xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na dobu xxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxx doba xxxxxxxx 12 xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) x případě xxxxxxx xx dobu neurčitou xxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x xxxx trvání xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v prvních xxxxxxx xxxxxx.
5. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zakázky:
- x xxxxxxx xx xxxx určitou, pokud xxxx doba xx 48 měsíců nebo xxxx, celková xxxxxxx xxx celou xxxx xxxxxx,
- x xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx 48 xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 48.
6. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx výslovně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx zakázky xxxxxxxx možný xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx koupě xx xxxxxxx, zahrnující přednostní xxxxx.
7. V případě xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxx prostřednictvím xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx dodavatelům xxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb, xxxx xxxxxxx, které xxxx být obnovovány, xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx během předchozího xxxxxxxxxxxx roku nebo 12 xxxxxx, xxxxx xxxxx přizpůsobené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx dvanáct měsíců; xxxx
x) celkové xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxx zadány během 12 měsíců po xxxxxx xxxxxx zakázky xxxx xx xxxxx xxxx trvání zakázky, xxxxx xx xxxxx xxx 12 měsíců.
8. Xxxxxxxx pro výpočet xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx služby, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty. Xxxxxxx xxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
9. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx rámcové xxxxxx xx odhadovaná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx.
10. Xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx zakázky xx xxxxxxxx práce xxx účely xxxxxxxx 1 je celková xxxxxxx stavební xxxxx. "Xxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx celek, xxxxx má xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx nebo služba xxxxxxxxx xxxxxxxx položek, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 x xxxxx hodnota xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx celková xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx uvedený odstavec xxx xxxxxxx položky. X xxxxxxx zakázek xx stavební xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 x xxxxxxx, jejichž odhadovaná xxxxxxx xxx XXX xx xxxxx než 1000000 ECU, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 20 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
11. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx zadavatelé xx odhadované hodnoty xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
12. Xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx práce, xxxxx xxx přičtena x xxxxxxx zakázky na xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx x vynětí xxxxxxxxx xxxxxxx na tyto xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
13. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxxx xxx, že xx rozdělili xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
HLAVA XX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx práce x zakázky, xxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX X xxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx hlav XXX, XX x X.
Článek 16
Zakázky, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx služby xxxxxxx x xxxxxxx XXX X jsou xxxxxxxx x xxxxxxx x články 18 x 24.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx XXX X, xxx XXX X xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx II, XX x X, pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x příloze XVI X je xxxxx xxx hodnota xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX X. Xxxxx xx nejedná o xxxxx xxxxxx, zadávají xx x souladu x xxxxxx 18 x 24.
HLAVA III
Technické xxxxxxxxxxx x xxxxx
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx xx obecné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx každou xxxxxxx.
2. Technické specifikace xxxx definovány xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx možno definovány xxxxxxx xx jiné xxxxx, xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx určí xxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx norem. Přitom xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx výkonnost, a xx xxx, xxxxx xx týkají projektu xxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx tyto xxxxxxxxxxx xx nepřiměřené xxx xxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx zdroj xxxx konkrétní xxxxxx x které mají xx následek xxxxxxxxxxxxxxx xxxx vylučování určitých xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro předmět xxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx; xxxxx je xxxx xxxxxx označení xxxxxxxx slovy "xxxx xxxxxxxx xxxxx" je xx xxxxxxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxx zakázky xxxxxx být jinak xxxxxx specifikacemi, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2, xxxxx:
x) je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovit, xx výrobek xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx 2 by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 86/361/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxxx stadiu xxxxxxxxxx xxxxxxxx typových schvalování xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [14], nebo xxxxxxxxxx Xxxx 87/95/EHS xx xxx 22. prosince 1986 x normalizaci x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x telekomunikací [15];
x) xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx praxe xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx již používaným, xxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx definované x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) dotyčná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro konkrétní xxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ke xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Zadavatelé, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx normalizačnímu xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specifikací xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx a vyžádají xxxx revizi;
e) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pro xxx xx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx zveřejněná xxxxx xx. 21 odst. 1 xxxx. a) xxxx čl. 21 xxxx. 2 xxxx. x) uvedou jakoukoliv xxxxxxxx výjimku xxxxxxxx x odstavci 6.
8. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx závazných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx s právem Xxxxxxxxxxxx.
Článek 19
1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zpřístupní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, stavební xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx technické xxxxxxxxxxx, xxxxx mají x xxxxxx xxxxxx u xxxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx článku 22.
2. Xxxxx jsou tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx k dispozici xxxxxxxxxxx, zhotovitelům a xxxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, stačí xxxxx xx tyto xxxxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 20
1. Zadavatelé xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 1 bodu 7, za předpokladu, xx xxxx xxxxx x účasti x xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 21 x xxxxxxxx xxxxxxxx 2.
2. Xxxxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xx xxxxxxxxx výzvě x xxxxxx v xxxxxxx nebyly xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xx zakázka xxxxxx xxxxx za účelem xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, a xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx a vývoj x xxxxx zadání xxxxxx xxxxxxx xxxx xx újmu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx především tyto xxxx, xx základě xxxxxxx;
x) xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zhotovitelem xxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb;
d) xxxxx xx to nezbytné x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zadavatelé xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxx xxxxxxx lhůty xxxxxxxxx xxx otevřená x xxxxxxx řízení;
e) x případě zakázek xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dodatečných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek nebo xxxxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx materiál, xxxxx xx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xx xxxxxxxx neslučitelnost xxxx xxxxxxxxxxx technické xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx;
x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx projektu xxxx původně xxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxx původní zakázku:
- xxxxx xxxx dodatečné xxxxxxxx práce xxxx xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx,
- xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxx xxxx oddělitelné xx xxxxxxxxx původní xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxx nezbytné x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx – x nových xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx prací xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, že takové xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx projektu, na xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx zakázka xx xxxxx x xxxxxx x soutěži. Možnost xxxxxxx tohoto postupu xxxx xxx uvedena xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx zakázky x xxxxxxx odhadované xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx vzaty x xxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 14;
x) x dodávek xxxxxxxxxxxxx x nakupovaných xx xxxxxxx xxxxxxx;
x) x zakázek, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx předpokladu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedená v xx. 5 xxxx. 2;
x) x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kde je xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zvláště xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx krátkou xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx;
x) xxx nákup xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x něho xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nachází x podobné xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxx xxxxxxxx a xxxx xxx, v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vítězi xxxx xxxxxxx x xxxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
1. X xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxx práce xxxx xxxxxx xxxx xxx výzva x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx XII A, X nebo X; xxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx XXX; xxxx
x) xxxxxx vyhlášení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXXX.
2. Pokud xx xxxxx x xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pravidelného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dodávky, xx xxxxxxxx práce xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx;
x) musí xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx omezeného xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k účasti x soutěži, x xxxx vyzvat xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, před zahájením xxxxxx uchazečů nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx výzva k xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyhlášení xxxxxxxxx xxxxxxx kvalifikace, xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx projekt xx výzva k xxxxxx v soutěži xxxxxxxxx pomocí vyhlášení xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou XXXX.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx pravidelné předběžné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) v xxxxxxx zakázek na xxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx výrobků, xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnota, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 14, xx xxxxx nebo xx xxxxx xxx 750000 XXX, které xxxxxxxxx xxxxx x následujících 12 xxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx práce – xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx odhadovaná xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx hodnota xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1;
x) x xxxxxxx zakázek xx xxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX X, xxxxxxx odhadovaná xxxxxxx hodnota, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx 14, xx xxxxx nebo je xxxxx xxx 750000 XXX, xxxxx zamýšlejí xxxxx v následujících 12 xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx vypracovává x xxxxxxx s xxxxxxxx XXX a xxxxxxxxxx xx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx 12 xxxxxx přede xxxx odeslání xxxxx xxxxxxx v xx. 21 xxxx. 2 xxxx. c). Xxxxx xxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 26 xxxx. 2.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx zejména zveřejňovat xxxxxxxxxx předběžná oznámení xxxxxxxx xx významných xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx předběžných xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx jasně xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx soutěže xx projekt, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx na služby, xxxxx odhadovaná xxxxxxx xxx DPH není xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1.
2. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, pokud celková xxxx xxxxxxxxxx cen x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx menší xxx 400000 XXX x xxxxxxxxx soutěží na xxxxxxx organizovaných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx činnost xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x), b) x x), x 600000 XXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zadavatelů, kteří xxxxxxxxxx činnost xxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxx. x).
3. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx veřejných xxxxxxx xx projekt musí xxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x musí xxx sdělena xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx:
- xxxxxxx xx xxxxx xxxx část xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xx xxxxxxx skutečnosti, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx buď xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx počet xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx jasná x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X každém xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx vyzvaných x soutěži dostatečný, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x fyzických xxxx, xxxxx xxxx nezávislé xx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx vyžadována xxxxxxxx odborná kvalifikace, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx členů xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x stanoviscích nezávislá. Xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx podaných projektů x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyhlášení uvedeném x xxxxxxx XXXX.
Článek 24
1. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zakázku xxxx zorganizovali veřejnou xxxxxx xx projekt, xxxxx Xxxxxx xx xxxx měsíců xx xxxxxx xxxxxxx výsledky xxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx XX nebo XVIII xx podmínek, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 40.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx I xxxxxxx XX nebo xxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx respektuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx které mohou xxxxxxxxxx poukázat při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxx 6 x 9 xxxxxxx XX.
3. Xxxxxxxxxx, xxxxx zadávají xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx x. 8 podle xxxxxxx XXX X, xx které xx xxxxxxxx čl. 20 xxxx. 2 písm. x), uvedou, xxxxx xxx o xxx 3 přílohy XV, xxxxx xxxxxx hlavní xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze XXX. Zadavatelé, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx x. 8 xxxxx přílohy XXX X, xx xxxxxx xx čl. 20 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx, mohou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3 xxxxxxx XV, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jakékoliv informace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx méně xxxxxxxx xxx informace xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 1, xxxx xxxxx xx xxxxxxx systému xxxxxxxxxxx, ne xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 30 xxxx. 7. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX X xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx II xxxxxxx XX nesmějí xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx zveřejnění xxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxx formě.
Xxxxxx 25
1. Zadavatelé xxxx být schopni xxxxx doklad x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 20 xx 24.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x x xxxxxxxxx XXX x původním xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx prvků xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx v ostatních xxxxxxxx jazycích Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxx.
3. Xxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 12 xxx xx xxxxxx odeslání. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx zveřejnit vyhlášení xxxxxxx x čl. 21 odst. 1 xxxx. a) na xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Úřadu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, dálnopisem xxxx faxem. Každé xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx vyhlášení, podle xxxxxxx xxxx zveřejňované xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx. 21 xxxx. 1 xxxx 4 xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství, nesmějí xxx žádným xxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Úřadu xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.
Článek 26
1. V xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 52 xxx xxx xxx xxxxxxxx vyhlášení. Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx 36 xxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyhlášení xxxxx xx. 22 xxxx. 1.
2. V xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x soutěži xx xxxxxxx tato xxxxxxxx:
x) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx zveřejněného podle xx. 21 odst. 1 xxxx. x) xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 21 odst. 2 xxxx. x) xxxx zpravidla xxxxxxx xxx xxxxx ode xxx xxxxxxxx vyhlášení xxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxx lhůta xxx xxxxxxxxxx stanovená x xx. 25 odst. 3, plus 10 xxx;
x) lhůta pro xxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zájemci, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx zadavatel xxxxx, xxxxx činí xxxxxxxxx xxxxxxx xxx týdny, xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx než 10 xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx; při xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx okolnosti xxxxxxx x čl. 28 xxxx. 3.
Xxxxxx 27
V zadávací xxxxxxxxxxx může zadavatel xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx své nabídce xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx údajem xxxx xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
1. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x podpůrnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xx xxxxx dnů xx xxxxxxx žádosti.
2. Xx předpokladu, že xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejpozději xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené xxx obdržení xxxxxxx.
3. Xxxxx nabídky vyžadují xxxxxxxxxxx objemné dokumentace, xxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací, xxxxxxxx xxxxxx místa xxxx kontrolu podpůrné xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx, xx xx xxxxx xxxx v xxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zájemce xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx zadávací x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Výzva xxxxxxxx alespoň tyto xxxxxxxxx:
x) xxxxxx, xx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx, lhůtu xxx xxxxxx xxxxxx žádostí x částku a xxxxxx xxxxxx za xxxx xxxxxxxxx; případnou xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx dokumentaci x xxxxxx a způsob xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx;
x) lhůtu xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xx kterou musejí xxx xxxxxxx, a xxxxx xxxx jazyky, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x dokumentech, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx;
x) kritéria xxx xxxxxx zakázky, pokud xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x soutěži.
5. Xxxxxxx x xxxxx v xxxxxxx x xxxxx x účasti x xxxxxxx je třeba xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x účast xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx, telefonem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 26 odst. 1 xxxx lhůty stanovené xxxxxxxxxx xxxxx xx. 26 odst. 2.
Článek 29
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx státem, xxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x povinnostech xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x pracovních podmínek, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx místě, xxx mají xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx služby, x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx práce xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxx nebo účastníky xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxx nabídky xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, regionu xxxx xxxxx, kde xxxx xxx prováděny xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 34 xxxx. 5 xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX V
Kvalifikace, výběr x xxxxxx
Xxxxxx 30
1. Xxxxxxxxxx, kteří xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx kvalifikace dodavatelů, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Systém, který xxxx xxxxxxxxx různé xxxxxxxxxxxx stupně, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx popřípadě xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Kritéria x pravidla pro xxxxxxxxxxx xx na xxxxxx zpřístupní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx. Aktualizace xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx sděluje xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a poskytovatelům xxxxxx, kteří projevili xxxxx. Pokud se xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx subjektů nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, sdělí xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zhotovitelům a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxx.
4. Zadavatelé xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx týkajícím xx kvalifikace. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx do šesti xxxxxx od xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x o xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx.
5. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxx kritérií x xxxxxxxx xxxxxxx zadavatelé:
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x poskytovatelům xxxxxx správní, technické xxxx finanční povinnosti, xxxxx xxxxxx ukládány xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx doklady, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx předložených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Záporné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx žadatelům xxxxx x důvody odmítnutí. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2.
7. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dodavatelů, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zakázky, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxx ukončit kvalifikaci xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2. Xxxxx ukončit xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx postup xxxxxxxxxx.
9. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx XIII a xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx uvádí účel xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pravidel xxxx xxxxxxxxx. Pokud je xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 3 xxxx, zveřejňuje se xxxxxxxxx ročně. Pokud xx doba xxxxxx xxxxxx, stačí xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
1. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx vyjednávacích xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx objektivních xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kteří projeví xxxxx.
2. Použitá kritéria xxxxx zahrnovat xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 23 xxxxxxxx 71/305/XXX x x článku 20 xxxxxxxx 77/62/XXX.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx objektivní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx je odůvodněná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zadávacího řízení x xxxxxxxxxx nezbytných xxx jeho xxxxxxxxxxx. Xxxxx vybraných xxxxxxx xxxx xxxx xxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předložení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx splňuje xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx vycházející z xxxxxxxxxxx evropských xxxxx xxxx XX 29000, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx XX 45000.
Xxxxxxxxxx uznají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx států. Od xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx rovněž xxxx důkazy x xxxxxxxxxxxx opatřeních xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 33
1. Skupiny xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx nabídek nebo xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Na těchto xxxxxxxxx xxxxx vyžadovat xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxx možné na xxxxxxx skupině xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx právní xxxxx vytvořila, xxxxx xx byla zakázka xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx pro xxxxx provedení xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx uchazeči, xxxxx xxxx podle xxxxxxxx předpisů členského xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Od xxxxxxxxxxx xxxx xxxx může xxx xxxxxxxxxx, aby xx své nabídce xxxx v žádosti x účast uvedly xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx kvalifikaci xxxxxxxxxxx, xxxxx budou zodpovídat xx xxxxxxxxx služby.
Článek 34
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx zadavatelé xxx xxxxxxxx zakázek x xxxxxx kritérií:
a) xxxxxxxxxx nejvýhodnější nabídka, xxxxx zahrnuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dané xxxxxxx, xxxxxxxxx: xxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx, provozní xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, technická xxxxxx, záruční servis x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx díly, xxxxxxxxxxx dodávek a xxxx; xxxx
x) xxxxx xxxxxxxx xxxx.
2. V xxxxxxx uvedeném x xxxx. 1 xxxx. x) stanoví zadavatelé x xxxxxxxx dokumentaci xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx možné x xxxxxxxxx pořadí xxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx zadavatelé x xxxxx varianty xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx požadavky xxx jejich xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Zadavatelé xxxxxxx xxxxxxxxx podání xxxxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx technické xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx základním xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 89/106/XXX.
5. Xxxxx xx xxx xxxxx zakázku xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx k poskytovaným xxxxxxx, nemůže xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx odmítnout, xxxx xx písemně xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prvky x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Může xxxxxxxx přiměřenou lhůtu xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx může xxxx v úvahu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx metod xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx mimořádně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zakázky, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx navržené xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obdržení xxxxxx xxxxxxx pouze xx konzultaci x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx dotyčná xxxxxxx xxxx oznámena Komisi xxxxx xx. 93 xxxx. 3 Smlouvy xxxx jí xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx nabídku za xxxxxx xxxxxxxxx, x xxx informují Xxxxxx.
Xxxxxx 35
1. Ustanovení xx. 34 xxxx. 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x době xxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx určitým xxxxxxxxx, xx předpokladu, že xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx.
2. Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 31. prosince 1992 xxxxxxx platných vnitrostátních xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx cíl xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vytváření pracovních xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx slučitelná xx Xxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 36
1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx nabídky xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx dohodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
2. Jakákoliv nabídka xxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx, pokud podíl xxxxxxx pocházejících xx xxxxxxx zemí, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady (XXX) x. 802/68 xx xxx 27. června 1968 o xxxxxxxx xxxxxxxx pojmu původ xxxxx [16], přesahuje 50 % celkové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx účely xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxx 4, xxxx-xx dvě xxxx xxxx nabídek xxxxxxxxxx x xxxxxxxx kritérií xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 34, mají xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 3 %.
4. Xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxxxx být dána xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxx takové xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx technické xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx by xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx obtíže xxx provozu x xxxxxx nebo neúměrné xxxxxxx.
5. Xxx účely xxxxxx článku xx xxx určování xxxxxx xxxxxxx pocházejících xx xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx 2 neberou x xxxxx xx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx (poprvé x xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1991) o xxxxxxx učiněném x xxxxxxxxxxxxxx xxxx dvoustranných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx zemí v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, o výsledcích xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx může xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vývoji xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku.
Xxxxxx 37
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x obecných potížích xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, s xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx zajišťování xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
2. Komise xxxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx XXXX xx 31. prosince 1994 a xxxx xxxxxxxxxx.
3. Kdykoliv Xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxx informací, xx xxxxx xxxx x ohledem xx xxxxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx účinný xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxx podnikům ze Xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx podniky xx xxxxxx x xxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx z jiných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx podnikům xx Společenství,
musí Komise xxxxxxx danou xxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx napravit.
4. Xx xxxxxxxx zmíněných x xxxxxxxx 3 xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxx x pozastavení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, x xx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx;
x) podnikům xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x), které xxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx nemají xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxx podaly xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx pocházející x xxxx třetí xxxx, xx dobu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx rozhodne xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx závazky Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zemím.
HLAVA VI
Závěrečná ustanovení
Článek 38
1. Xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 14 xx x xxxxxx revidují xxxxx xxx xxxx, x xxxxxxx ode xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 77/62/XXX, xxxxx xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 71/305/EHS, xxxxx xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx hodnot xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx denních xxxxxxxxx xxxxxx měn xxxxxxxxxxx x XXX xx 24 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx srpnovým xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxx. Tyto xxxxxxx xx zveřejňují x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx začátkem xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xx přezkoumá xxxxx xxxxxxxxxx směrnice 77/62/EHS.
Xxxxxx 39
1. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří vykonávají xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 2 odst. 2 písm. d), xx Xxxxxx nápomocen xxxxx xxxxxxx povahy, xxxxxx je Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx se skládá xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx x předsedá xx xxxxxxxx Komise.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx x:
x) xxxxx xxxxxxx X;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prahových xxxxxx;
x) xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx x xx. 40 xxxx. 2 týkající se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 40
1. Přílohy X až X xx revidují v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 xx 8 x xxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 2.
2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, odeslání, xxxxxx, xxxxxxx, uschování x xxxxxxxxxx vyhlášení xxxxxxxxx x xx. 21, 22 x 24 x statistických xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 42 xx xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxxxx 4 xx 8.
3. Nomenklatura xxxxxxx v přílohách XXX A a XXX B x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x souladu x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 xx 8.
4. Revidované xxxxxxx x podmínky xxxxxxx x xxxx. 1 x 2 xx zveřejní v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxx přílohy X, Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 39 této xxxxxxxx.
6. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx výboru návrhy xxxxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx, xxxxx je xx nezbytné, xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx předseda stanovit xxxxx naléhavosti xxxx.
7. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx; kromě xxxx xx každý xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx jeho xxxxxx.
8. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Sdělí xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 41
1. Zadavatelé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx později xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x:
x) xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, dodavatelů xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zakázek;
b) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 6;
x) xxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx v xxxxxxx podle xx. 21 odst. 2;
x) xxxxxxxxx xxxx II, XXX x XX x souladu s xxxxxxxxx uvedenými v xxxxx I.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx po čtyři xxxx ode xxx xxxxxx zakázky, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx nezbytné xxxxxxxxx.
Xxxxxx 42
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby Xxxxxx obdržela x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným v xx. 40 xxxx. 4 xx 8, xxxxx rok xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zakázek xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14, na xxxxx xx xx xxxx směrnice xxxxxxxxxx, xxxxx nebyly xxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnotami, xxxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx I xx X.
2. Úprava xx xxxxxxx v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 40, xxx xx xxxxxxxxx, xx:
x) zakázky xxxxx hodnoty mohou xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xx zaručena xxxxxxx povaha xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 43
V článku 2 xxxxxxxx 77/62/XXX xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xx. 2, 7, 8 a 9 xxxxxxxx Xxxx 90/531/XXX xx dne 17. xxxx 1990 x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zakázek xxxxxxxx xxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx [17] xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 6 xxxx. 2 výše xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx xxxx prohlášeny xx tajné nebo xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě doprovázeno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatřeními xxxx vyžaduje-li xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx."
Xxxxxx 44
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx této směrnice, xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx výborem xxx xxxxxxx zakázky xxxxxx, xxxxx tato směrnice xxxxxxxx, a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx to xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx na její xxxxxxxxxxxx xx světle xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx veřejných xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxx x xx. 2 odst. 2 xxxx. d) xxxxx Xxxxxx x úzké xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Článek 45
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1994. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx však xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xx xx 1. ledna 1997 x Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovit, xx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxx xx xx 1. ledna 1998.
3. Xxxxxxxx 90/531/XXX xxxxxxx xxxxxx xxxx provedení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech, xxxx xxxx xxxxxxx závazky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůt xxxxxxxxxxx x xxxxxx 37 xxxx uvedené směrnice.
4. Xxxxxx na xxxxxxxx 90/531/XXX se chápou xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Článek 46
Xxxxxxxxx-xx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 45, xxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 47
Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 48
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Lucemburku xxx 14. xxxxxx 1993.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxøxxxxx
[1] Úř. věst. X 337, 31.12.1991, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 176, 13.7.1992, x. 136 xXx. xxxx. X 150, 31.5.1993.
[3] Úř. xxxx. X 106, 27.4.1992, x. 6.
[4] Xx. xxxx. X 185, 16.8.1971, x. 5. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/440/XXX (Xx. xxxx. X 210, 21.7.1989, x. 1).
[5] Xx. xxxx. X 13, 15.1.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 88/295/XXX (Úř. xxxx. X 127, 20.5.1988, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1987, x. 1.
[7] Xx. věst. X 374, 31.12.1987, x. 9.
[8] Úř. věst. X 374, 31.12.1987, x. 12.
[9] Xx. věst. X 374, 31.12.1987, x. 19.
[10] Úř. xxxx. X 193, 18.7.1983, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/605/XXX (Xx. věst. X 317, 16.11.1990, x. 60).
[11] Xx. věst. X 40, 11.2.1989, x. 12.
[12] Xx. xxxx. X 209, 24.7.1992, x. 1.
[13] Úř. xxxx. X 185, 16.8.1971, x. 15. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 77/63/XXX (Xx. věst. X 13, 15.1.1977, x. 15).
[14] Xx. xxxx. X 217, 5.8.1986, x. 21.
[15] Xx. xxxx. X 36, 7.2.1987, x. 31.
[16] Xx. xxxx. X 148, 28.6.1968, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) č. 3860/87 (Xx. xxxx. X 363, 23.12.1987, s. 30).
[17] Úř. xxxx. X 297, 29.10&xxxx;1990, x. 1.
SEZINAM XŔXXXX
PŘÍLOHA I: - Xxxxxxxxxx v odvětví xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx
PŘÍLOHA II: - Zadavatelé x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
PŘÍLOHA III: - Xxxxxxxxxx x xxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx
PŘÍLOHA IV: - Xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x těžby xxxx nebo zemního xxxxx
PŘÍLOHA V: - Zadavatelé x xxxxxxx průzkumu x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx
PŘÍLOHA VI: - Xxxxxxxxxx x xxxxxxx železničních xxxxxx
PŘÍLOHA VII: - Xxxxxxxxxx x odvětví městských xxxxxxxxxxxx, tramvajových, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
PŘÍLOHA VIII: - Xxxxxxxxxx x xxxxxxx letištních xxxxxxxx
PŘÍLOHA IX: - Xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx zařízení xxxxxxxxx
PŘÍLOHA X: - Xxxxxxxxxx provozující xxxxxxxxxxxxxxx sítě nebo xxxxxxxxxxx telekomunikační služby
PŘÍLOHA XI: - Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Všeobecné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX)
PŘÍLOHA XII: - A.Otevřená xxxxxx
X.Xxxxxxx řízení
C.Vyjednávací xxxxxx
PŘÍLOHA XIII: - Xxxxxxxxx existence xxxxxxx xxxxxxxxxxx
PŘÍLOHA XIV: - Xxxxxxxxxx předběžné oznámení
A.Pro xxxxxxx xx xxxxxxx
X.Xxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx
X.Xxx zakázky xx xxxxxx
PŘÍLOHA XV: - Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
X.Xxxxxxxxx určené xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx
XX.Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx
PŘÍLOHA XVI A: - Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 15
PŘÍLOHA XVI B: - Služby xx xxxxxx xxxxxx 16
PŘÍLOHA XVII: - Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx
PŘÍLOHA XVIII: - Výsledky xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zemního xxxxx x xxxxx
PŘÍLOHA V
Zadavatelé x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx uhlí xxxx xxxxxx xxxxxxx paliv
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx služeb
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zařízení terminálů
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXX XI
SEZNAM PROFESNÍCH XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX ČINNOSTÍ X XXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ (XXXX)
|
Xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx x položka |
Popis |
|
50 |
500 |
500.1 500.2 |
POZEMNÍ X XX ŽENÝRSKÉ XXXXXXXXXXXX Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) a xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx stavitelství (xxx xxxxxxxxx specifikace) Demoliční xxxxx |
|
501 |
501.1 501.2 501.3 501.4 501.5 501.6 501.7 |
Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx x vlhkosti Obnova x xxxxxx xxxxxxxx xxx (spárování, čištění xxx.) Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx stavební xxxxxxxx xxxxxxxxxx speciální xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx prací) |
|
|
502 |
502.1 502.2 502.3 502.4 502.5 502.6 502.7 |
Inženýrské xxxxxxxxxxxx: stavba xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x zemní xxxxx Xxxxxxxx xxxxx, tunelů x xxxxxx; xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx (xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, jezera x xxxxxxxx) Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx (včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x rozjezdových xxxx) Xxxxxxxxxxxxxx stavební xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx vody, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
|
|
503 |
503.1 503.2 503.3 503.4 503.5 503.6 |
Xxxxxxxx montážní xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx práce xxxxxxx x xxxxxxx topení, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx izolační xxxxx; izolace xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx antén, xxxxxxxxxxx, telefonů atd. |
|
|
504 |
504.1 504.2 504.3 504.4 504.5 504.6 |
Dokončovací xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx parketových xxxxxx) Xxxxxxxx, natěračské, xxxxxxxxxx x tapetovací práce Dláždění x xxxx pokládání xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxx dokončovací xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxx.) |
XXXXXXX XXX
X. XXXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, telegrafická xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx číslo xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx zakázky (xx xxxxxxx, xx stavební xxxxx nebo na xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx-xx o rámcovou xxxxxx).
Xxxxxxxxx služby ve xxxxxx xxxxxxx XVI X xxxx XXX X x popis (xxxxxxxxxxx CPCV).
3. Místo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxx zakázky xx xxxxxxx a stavební xxxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxxx zboží, xxxxx xx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) informace, xxx xx dodavatelé xxxxx xxxxxxx x xxxx x/xxxx veškeré xxxxxxxxxx zboží. Pokud xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx práce, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, pořadí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x možnost ucházet xx o xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx;
x) pro zakázky xx xxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx účelu xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxx vypracování projektu.
5. Xxx xxxxxxx na xxxxxx:
x) informace, zda xx poskytování služby xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx předpisy;
c) xxxxxxxxx, xxx xxxx právnické xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) informace, zda xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ucházet o xxxx daných xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxx varianty.
7. Xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx specifikací x xxxxxxx x xx. 18 odst. 6.
8. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx zakázky xx xxxxxx.
9. a) Xxxxxx xxxxxx, od xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Popřípadě xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x platební xxxxxxxx.
10. a) Lhůta xxx xxxxxxx nabídek.
b) Xxxxxx, xx kterou xxxxxx xxx xxxxxxx.
x) Xxxxx xxxx jazyky, xx xxxxxxx musejí xxx vypracovány.
11. a) Xxxxxxxxx osoby oprávněné x tomu, xxx xxxx přítomny xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
12. Popřípadě xxxxxxxxxx xxxxxx a záruky.
13. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a/nebo xxxxx xx ustanovení, x xxxxx xxxx obsaženy.
14. Xxxxxxxxx právní forma, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx dodavatelů, xxxxxxxxxxx xxxx poskytovatelů xxxxxx, xxxxxx bude xxxxxxx xxxxxx.
15. Minimální xxxxxxxxxx x technické xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
16. Xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
17. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Jiná xxxxxxxx xxx je xxxxxxxx cena xx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
18. Xxxx xxxxxxxxx.
19. Xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx pravidelného předběžného xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xx xxxxxxx xx xxxxxxx vztahuje.
20. Den xxxxxxxx xxxxxxxxx zadavateli.
21. Xxx, kdy Xxxx xxx xxxxxx tisky Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxx).
X. OMEZENÁ XXXXXX
1. Xxxxx, xxxxxx, telefonní xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx (na xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxx dohodu).
Kategorie xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XXX A xxxx XVI X x xxxxx (xxxxxxxxxxx XXX).
3. Xxxxx xxxxxx xxxx provedení.
4. Xxx xxxxxxx xx dodávky x stavební xxxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, nebo xxxxxx x rozsah xxxxxx, které xxxx xxx poskytnuty, a xxxxxx xxxxxx stavebních xxxxx;
x) xxxxxxxxx, zda xx dodavatelé xxxxx xxxxxxx x část x/xxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx x zakázek xx xxxxxxxx práce, práce xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx několika xxxxxxx, xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx x jednu, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx práce
Informace xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx, zda je xxxxxxxxxxx služby xxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jména x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
7. Výjimka x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xx. 18 xxxx. 6.
8. Xxxxxx xxxxx, xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
9. Xxxxxxxxx xxxxxx forma, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxx xxxxxx.
10. x) Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxx.
x) Xxxxxx, na kterou xxxxxx xxx xxxxxxx.
x) Xxxxx xxxx xxxxxx, xx kterých xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
11. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx.
12. Popřípadě požadované xxxxxx a xxxxxx.
13. Xxxxxx podmínky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx a/nebo odkaz xx ustanovení, x xxxxx xxxx xxxxxxxx.
14. Xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zhotovitele xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx.
15. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx v xxxxxxx.
16. Jiné xxxxxxxxx.
17. Xxxxxxxxx odkaz xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předběžného xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
18. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
19. Xxx, xxx Úřad xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství obdržel xxxxxxxxx (určí xxxxx xxxx).
X. XXXXXXXXXXX ŘÍZENÍ
1. Xxxxx, adresa, telefonní xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Povaha xxxxxxx (na xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX X nebo XXX X x xxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx XXX).
3. Místo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxx xx dodávky x xxxxxxxx xxxxx:
x) Xxxxxx x množství xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxx a rozsah xxxxxx, xxxxx xxxx xxx poskytnuty, x xxxxxx povaha xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxx xx dodavatelé mohou xxxxxxx x xxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, práce xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx ucházet xx x xxxxx, xxxxxxx xxxx všechny xxxxxxx;
x) xxx xxxxxxx na xxxxxxxx práce:
Informace týkající xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zahrnuje také xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx určitému xxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx;
x) informace, xxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxxxx x část xxxxxx xxxxxx.
6. Výjimka x použití evropských xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 18 xxxx.6.
7. Xxxxxx lhůta, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zakázky xx služby.
8. x) Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxx, xx xxxxxx musejí xxx xxxxxxx.
x) Xxxxx xxxx xxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxx xxx vypracovány.
9. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
10. Xxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx a xxxxxxx x/xxxx odkazy xx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx.
11. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx skupina xxxxxxxxxx, zhotovitelů xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
12. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zhotovitele xxxx poskytovatele služeb x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx.
13. Xxxxxxxxx jména x xxxxxx dodavatelů, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
14. Xxxxxxxxx xxx (xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
15. Xxxx informace.
16. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předběžného xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xx xxxxxxx xx xxxxxxx vztahuje.
17. Xxx xxxxxxxx vyhlášení xxxxxxxxxx.
18. Xxx, kdy Úřad xxx úřední tisky Xxxxxxxxxx společenství obdržel xxxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxx).
XXXXXXX XXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX
1. Název, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, dálnopisné x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx systému xxxxxxxxxxx.
3. Adresa, xxx xxx obdržet xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxx xx adresy xxxxxxx v xxxx 1).
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kvalifikace.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
X. Xxx zakázky xx xxxxxxx
1. Xxxxx, xxxxxx, telefonní xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx služby, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, které xx xxx xxxxxx.
3. x) Xxxxxxxxxx den xxxxxxx řízení o xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxx je xxxx).
x) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
4. Jiné xxxxxxxxx (xxxxxxxxx údaj, xxx xxxxx k xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx).
5. Xxx xxxxxxxx vyhlášení xxxxxxxxxx.
6. Den, kdy Xxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxx úřad).
B. Pro xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx
1. Název, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx adresa, telefonní, xxxxxxxxxx x faxové xxxxx xxxxxxxxxx.
2. x) Xxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxx x rozsah služeb, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx, hlavní charakteristiky xxxxxxxxxx prací nebo xxxxxxx odkazem na xxxxxxxx práce.
c) Odhadovaná xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. x) Xxx zadávacího xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx zakázky.
c) Předpokládaný xxx xxxxxxxx stavebních xxxxx.
x) Časový plán xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx financování xxxxx x přezkoumání xxx.
5. Xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx, zda xxxxx k účasti x soutěži bude xxxxxxxxxx xxxxxxx).
6. Den xxxxxxxx vyhlášení xxxxxxxxxx.
7. Xxx, xxx Úřad xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx tento xxxx).
X. Xxx zakázky xx xxxxxx
1. Xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx číslo, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x faxové xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx celkový xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx kategorie xxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX X.
3. x) Xxxxxxxxxx den xxxxxxx řízení x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx (pokud je xxxx).
x) Typ použitého xxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx, zda xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx).
5. Den xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxx, xxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxx Xxxx).
XXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX
X. Informace určené xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx
1. Název x xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Povaha xxxxxxx (xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx-xx x rámcovou dohodu).
3. Xxxxxxx xxxxxxxx údaj x povaze xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx služeb.
4. x) Xxxxx xxxxx x xxxxxx v xxxxxxx (xxxxxxxxx existence systému xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx oznámení; xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx).
x) Odkaz na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
x) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx v soutěži, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxx xxxxxx 16.
5. Xxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx).
6. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxx xxxxxx zakázky.
8. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 20 odst. 2 xxxx. x).
9. Xxxxx x adresa xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx dodavatelů, zhotovitelů xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
10. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx zda xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx zadána xxxxx straně.
11. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
— hodnota x xxxxx xxxxxxx, která xxxx být xxxxxx xxxxx straně,
— xxxxxxxx xxx xxxxxx,
— xxxxxxxxx xxxx (nebo xxxxxx xxxxxxx).
XX. Informace xxxxxxxx xxx zveřejnění
12. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
13. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
14. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx (xxxxx x XXX xxxx původ xxxx Xxxxxxxxxxxx; pokud xx xxxxx x xxxxx mimo Společenství, xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxx).
15. Bylo přistoupeno x xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 6? Xxxxx xxx, x xxxxx.
16. Jaké xxxx xxxxxxx kritérium xxx xxxxxx? (ekonomicky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 35).
17. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 34 xxxx. 3?
18. Xxxx některé xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 5 x xxxx důvodu, xx byly xxxxxxxxx xxxxx?
19. Xxx odeslání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
20. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XVI X, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vyhlášení (xx. 24 xxxx. 3).
XXXXXXX XXX X
XXXXXX XX XXXXXX ČLÁNKU 15
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx XXX |
|
1 |
Xxxxxxxxxx x opravářské služby |
6112, 6122, 633, 886 |
|
2 |
Xxxxxxx xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxxxx peněz x xxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxx |
712 (x xxxxxxxx 71235), 7512, 87304 |
|
3 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nákladu s xxxxxxxx xxxxx |
73 (x xxxxxxxx 7321) |
|
4 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (1) a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
71235, 7321 |
|
5 |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (2) |
752 |
|
6 |
Finanční xxxxxx x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx x) Xxxxxxxxxxxx x investiční xxxxxx (3) |
Ex 81 812, 814 |
|
7 |
Xxxxxxxxxx zpracování xxx x s tím xxxxxxx xxxxxx |
84 |
|
8 |
Xxxxxx x xxxxx (4) |
85 |
|
9 |
Xxxxxxxxxx x xxxxx |
862 |
|
10 |
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx |
864 |
|
11 |
Xxxxxxxxxxx (5) x x xxx xxxxxxx xxxxxx |
865, 866 |
|
12 |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx služby x xxxxxxxxxxx inženýrské xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x x xxx spojené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx |
867 |
|
13 |
Xxxxxxxx xxxxxx |
871 |
|
14 |
Xxxxxxxx služby x xxxxxxx xxxxxx |
874 82201, 82206 |
|
15 |
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx služby xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx |
88442 |
|
16 |
Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxx odpadu, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx |
94 |
(1) X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 18.
(2) X xxxxxxxx telefonní xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, pagingových x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx cenných papírů x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
(4) X xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxxx x vývoji, xxxxxx xxx těch, x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx při vlastní xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx zcela xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(5) X xxxxxxxx xxxxxxxxxx a smírčích xxxxxx.
PŘÍLOHA XXX X
XXXXXX XX XXXXXX ČLÁNKU 16
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx XXX |
|
17 |
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx |
64 |
|
18 |
Xxxxxxxxx |
711 |
|
19 |
Xxxxxx |
72 |
|
20 |
Xxxxxxxx x pomocné xxxxxxxx x xxxxxxx |
74 |
|
21 |
Xxxxxx xxxxxx |
861 |
|
22 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
872 |
|
23 |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx s výjimkou xxxxxxxx xxxxx |
873 (x xxxxxxxx 87304) |
|
24 |
Xxxxxxxxxx |
92 |
|
25 |
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx |
93 |
|
26 |
Xxxxxxxx, xxxxxxx x sport |
96 |
|
27 |
Jiné xxxxxx |
XXXXXXX XXXX
XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XX PROJEKT
1. Xxxxx, xxxxxx, telegrafická xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx které lze xxxxxxx dodatečné informace.
2. Xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx).
4. X případě xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
5. X xxxxxxx omezeného xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxx vybraných xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx o xxxxx.
6. Popřípadě informace, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx určitému xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx poroty.
9. Xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
10. Popřípadě xxxxx x hodnota cen.
11. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
12. Xxxxxxxxx, xxx xx, xxxxx získají xxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx zakázky.
13. Xxxx xxxxxxxxx.
14. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
15. Den, kdy Xxxx xxx úřední xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX XXXXX
XXXXXXXX XXXXXXX XXXXX ŽE NA XXXXXXX
1. Název, adresa, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;&xxxx; na xxxxxxx.
6. Popřípadě xxxx (xxxx).
7. Jiné xxxxxxxxx.
8. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
9. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
10. Den, kdy Xxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxx xxxxxxxxx.