Směrnice Xxxx 93/38/XXX
xx xxx 14. xxxxxx 1993
x koordinaci xxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, dopravy x xxxxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx poslední xxxx čl. 57 xxxx. 2, xxxxxx 66, 100x a 113 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
xx spolupráci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vytvoření vnitřního xxxx xx 31. xxxxxxxx 1992; xx xxxxxxx xxx představuje xxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx, x níž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, osob, xxxxxx x xxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx volného xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx poskytovat xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 30 x 59 Xxxxxxx x XXX xxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx 97 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x společnosti xxxxxxxxxxx soudní pravomoci xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx povahy nebo xxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(4) xxxxxxxx k tomu, xx xxxx cíle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
(5) vzhledem x tomu, že Xxxx kniha o xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxx xxxxx program x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zakázek, které xxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx ze xxxxxxxx Xxxx 71/305/XXX xx xxx 26. xxxxxxxx 1971 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx stavební xxxxx [4] x ze xxxxxxxx Rady 77/62/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1976 o xxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx [5];
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx xxxxx x dotvoření xxxxxxxxx xxxx také xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx veřejných xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(7) vzhledem k xxxx, xx k xxxxx vyňatým odvětvím xxxxx vodní hospodářství, xxxxxxxxxx a doprava, x pokud jde x směrnici 77/62/EHS, xxxxxxxxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxx jejich xxxxxx xxxx xx, xx poskytovatelé těchto xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(9) vzhledem x xxxx, že xx třeba zajistit xxxxxxxx xxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxx xx jiném xxxxxxx xxx xxxxxxx xx jejich právního xxxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxx právním xxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx důvodů, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na základě xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx uzavřená xxxxxx xxxx, na xxxxxxx působí, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výlučných xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx určitý účel, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx telekomunikačních xxxx xxxx poskytování veřejných xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(12) xxxxxxxx x tomu, že xxxxx důležitý xxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx neexistuje xxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx dozorčích xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x telekomunikací nebo xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx přímo xxxxxxxxx konkurenčním xxxxx xx trzích, na xxxxx xx přístup xxxxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx používali xxx xxxxx činnostech v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx zakázek; xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx staveb, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx půdy, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xx xx určité xxxxxxxxxx dosud xxxxxxxx 71/305/XXX x 77/62/XXX;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx veřejných zakázek xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx nejsou vhodná xxx xxxxx xxxx, xxxxxxx je třeba xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x blízkosti xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx;
(16) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, může využití xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, zemního xxxxx, uhlí xxxx xxxxxx xxxxxxx paliv xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx – xxxxxxxx trhů veřejných xxxxxxx; xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxx těchto alternativních xxxxx, tyto podmínky xxxxxxxxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx 1992 xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx; xx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zboží xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nákupech xxxxxxx a paliv x energetice; že xxxxx xxxx vhodné, xxx se xx xxxxxx nákupy vztahovala xxxx xxxxxxxx, x xxxx je třeba xxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx být xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87 [6] x (EHS) x. 3976/87 [7], xxxxxxxx 87/601/EHS [8] x xxxxxxxxxx 87/602/EHS [9] jsou xxxxxx x xxxxxxxx hospodářské xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckou xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxx zatím vhodné, xxx se xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx situace, xxxxx xxx x hospodářskou xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx většina xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podrobným xxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxx dopravců provozujících xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx pobřežní x říční xxxxxxxxxx xxxxxx provozované xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx 71/305/XXX x 77/62/EHS;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx se činností, xx které se xxxx směrnice nevztahuje;
(21) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx by měla xxx xx nejvíce xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx zakázek xx xxxxxxxx práce a xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx;
(22) xxxxxxxx x tomu, xx xx třeba se xxxxxxxxx xxxxxxxx volného xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx být xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxx není xx vnitrostátní úrovni xx xxxx použití xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx;
(23) xxxxxxxx k xxxx, že pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x účely xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx tím, xx se xxxxxxx xx kategorií, xxxxx xxxxxxxxxx určitým xxxxxxxx xxxxxxxxx klasifikace; že xxxxxxx XXX A x XXX B xxxx směrnice xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx CPC Xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx), xx xxxx nomenklatura xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx XXX A x XXX B;
(24) vzhledem x tomu, xx xx poskytování služeb xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pokud xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxxxx nebo pracovních xxxxxxxxx se tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(25) vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxx 103x Xxxxxxx x XXX xx podpora výzkumu x vývoje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vědecké x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x otevření xxxxxxxxx zakázek k xxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx příspěvky xx xxxxxxxxxxx programů xxxxxxx xx neměly xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xx xxxxxx týkající xx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx než ty, xx kterých vzniká xxxxxxxx výlučně zadavateli x xxxxxxx při xxxxxxx činnosti, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx je zcela xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(26) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx nemovitostí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx použití xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nevhodným;
(27) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx a smírčí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo jednotlivci, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx způsobem, xxxxx nemůže xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(28) xxxxxxxx x xxxx, xx zakázky xx xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(29) xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx základních bezpečnostních xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pravidel stanovených xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx xxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx;
(30) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx, pro xxxxx existuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx směrnice;
(31) xxxxxxxx x xxxx, xx stávající xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(32) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxx určité xxxxxxx xx xxxxxx, zadávané xxxxxxxxxxxx podniku, xxxxx xxxxxx činností x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx takových xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxx xx trhu;
(33) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx musí xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na xx xxxxxx, kde její xxxxxxxxxx umožní, aby xx x xxxx xxxx realizoval xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx xx xxxx služby xx xxxxx po xxxxxxx xxxx sledovat, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx průběh tohoto xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; x že by xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(34) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx-xx xx pro xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x vzájemném xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx dokladů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(35) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx, stavební práce x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxx práce xxxx xxxxxx splňuje xxxx zamýšlený xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx povahu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx stanovených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
(36) vzhledem k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vzájemného xxxxxxxx vnitrostátních xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice;
(37) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx by měl xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx ve třetích xxxxxx; xx Xxxxxxxxxxxx xx xx mělo xxxxxx xxxxxxxx každou xxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx fakticky xxxxxx; x xx xx xxxxxxx podmínek, xx mělo být xxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxx xx přístupu x zakázkám xx xxxxxx, xx které xx vztahuje tato xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx třetí xxxx nebo xxx xxxxxxx, xxxxx z xxxx xxxx xxxxxxxxx;
(38) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx zadavatelé xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx lhůty xxx obdržení nabídek, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; x xx xxxxxxx-xx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
(39) vzhledem x xxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxx x xxxxxxxx podmínky, xxxxx platí xx xxxxxxxx státě, ve xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx;
(40) vzhledem x xxxx, xx je xxxxxx, xxx vnitrostátní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, tak xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x byla v xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x EHS;
(41) xxxxxxxx x xxxx, xx zadavatelé nemohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
(42) vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxx xxxx xx xxxx xxx dána xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx rovnocenné xxxxxxx x xx třetích xxxx;
(43) vzhledem k xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postavení Xxxxxxxxxxxx x jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(44) xxxxxxxx x xxxx, xx xx základě xxxxxxxx xxxxxx mezinárodních jednání xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx nabídky xx třetích xxxx;
(45) xxxxxxxx x tomu, xx pravidla, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx použít, xx měla xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xx být xx xxxxxxx xxxxxx;
(46) xxxxxxxx x xxxx, xx jako xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx musí xxx x zájmu xxxxxxxx xxxxxx zajištěna xxxxxxxxx úroveň transparentnosti x přijaty xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(47) xxxxxxxx x tomu, xx xx nezbytné xxxxxxx směrnice 71/305/XXX x 77/62/XXX, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxx působnosti xxxxxxxx 71/305/XXX by xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 71/62/XXX xx xxxxxx xxx x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx hospodářství xxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 71/305/XXX x 77/62/XXX xx xxxx neměla být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, leteckým x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx, kteří, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx povahy, xxxxx ke xxxxxx xxxxxx; xx však xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pozemním, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x dopravcům xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx a jsou xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
(48) xxxxxxxx k xxxx, xx tato xxxxxxxx xx měla xxx x ohledem xx xxxxxx zkušenosti xxxxxxxxxxx;
(49) xxxxxxxx x xxxx, xx otevření zakázek x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx na hospodářství Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; že xx xxxxxxxxxxxx Řecké xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx větší xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx státům byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro provedení xxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
1. "xxxxxx xxxxxxx xxxx" rozumějí xxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo sdružení xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx považován za xxxxxxxxxxxxx, xxxxx:
- xx xxxxxx xx zvláštním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x
- xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, regionálními nebo xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxx veřejnoprávními xxxxxxxx; xxxx xx xxxxxx xxxxxx řízen, xxxx x xxxx správním, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx členů xxxxxxxxx státem, xxxxxxxxxxxx xxxx místními xxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
2. "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx podniku, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx upraven. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx, ve xxxxxx x xxxxxxx:
- vlastní xxxxxxx upsaného xxxxxxxxxx xxxxx podniku, xxxx
- xxxx většinu hlasovacích xxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx
- mohou xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx správních, xxxxxxxx xxxx dozorčích orgánů xxxxxxx;
3. "přidruženým podnikem" xxxxxx podnik, jehož xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx konsolidovány x xxxxxxx účetními závěrkami xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx sedmé xxxxxxxx Xxxx 83/349/XXX xx xxx 13. xxxxxx 1983 o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx. 54 xxxx. 3 xxxx. g) Smlouvy [10], nebo, v xxxxxxx zadavatelů, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx může zadavatel xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vliv xx xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx dominantní xxxx nad zadavatelem xxxx který, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, podléhá xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x důsledku xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx;
4. "zakázkami xx dodávky, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx" xxxxxxxx zakázky xxxxxxxx xxxxxxx úplatnou smlouvou xxxx jedním xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx předmětem xx:
x) x xxxxxxx xxxxxxx xx dodávky – xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx práce – xxx xxxxxxxxx, nebo xxx xxxxxxxxx, tak xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxx XI. Tyto xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx nezbytné xxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx – jakýkoli xxxx xxxxxxx než xx, xxxxx jsou xxxxxxx x písmenech x) x b) x x xxxxxxxx:
x) xxxxx x xxxxxx xxxx nájmu xxxxxxx, xxxxxxxxxxx budov nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx x nimi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx různými xxxxxxx; xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx službách xxxxxxxx xxxxxxxxxx formou xxxxxxxx, dříve xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx smlouva, se xxxxx směrnicí xxxx;
xx) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
xxx) zakázek xx rozhodčí x xxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxx x vydávání, xxxxxxx, xxxxxx xxxx převodu xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx;
xx) zakázek xx služby xx xxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx činnosti za xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx zcela xxxxxxxx zadavatelem.
Zakázky, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vyšší xxx xxxxxxx služeb, xx které xx xxxxxxx vztahuje;
5. "xxxxxxxx xxxxxxx" rozumí xxxxxx xxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxxx xxxxxx xx stanovit xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx množství, xxxxxxx xx budou řídit xxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxx období;
6. "uchazečem" xxxxxx dodavatel, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx podává xxxxxxx x "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx x xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx zadavatelů xx xxxxxx článku 2;
7. "xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxx zakázek xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx kterém:
a) x xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx" mohou xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, podat xxxxxxx;
x) v případě "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxx nabídku xxxxx xxxxxxx, xxxxx vyzve xxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxx" zadavatel xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx x xxxx;
8. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx stavební xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx stavební xxxxx, materiály, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx objektivně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxx zamýšlený xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, bezpečnost xxxx rozměry, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, symbolů, testování x testovacích xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx mohou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx x podmínky pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx;
9. "xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx normalizačním xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx dodržování x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
10. "xxxxxxxxx normou" xxxxxx xxxxx schválená Evropským xxxxxxx pro normalizaci (XXX) xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx (XXXXXXX) xxxx "evropská norma (XX)" nebo "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)" podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Evropským xxxxxxxxxx xxx normalizaci x xxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) xxxxx jeho vlastních xxxxxxxx jako "evropská xxxxxxxxxxxxxxx norma (XXX)";
11. "xxxxxxx technickou xxxxxxxxxxx" xxxxxx technická xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy s xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech x xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx;
12. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x použití pro xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx základních xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, pomocí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x užití xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/106/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx [11]. Xxxxxxxx xxxxxxxxx schválení xxxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxx tento xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
13. "xxxxxxxxx specifikací" rozumí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx norma xxxxxxxxxxx evropské normy;
14. "xxxxxxxx telekomunikační xxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx přenášeny signály xxxx xxxxxxxxxxxx koncovými xxxx xxxx po xxxxx, pomocí xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxxxxxxxxxx prostředky;
"koncovým xxxxx xxxx" xxxxxx všechna xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxx veřejné telekomunikační xxxx x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x této xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx této xxxx;
15. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumějí telekomunikační xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxx jednu xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx poskytování xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx signálů xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x výjimkou xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;
16. "xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx" rozumějí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx umožňují získat xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx počítačového zpracování xxx, plán nebo xxxxxxx xxxxxxx porotou xx xxxxxxx xxxxxxx x udílením xxxx xxx udílení xxx.
Článek 2
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx zadavatele, xxxxx:
x) xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx veřejnými xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2;
x) pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx činností xxxxxxxxxx z xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x odstavci 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x působí xx xxxxxxx zvláštních nebo xxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx směrnice, xxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx, xxxx
xx) elektřiny, xxxx
xxx) plynu xxxx xxxxx,
xxxx zásobování xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, plynem xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, zemního xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x námořní xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách;
c) xxxxxxxxxxx xxxx poskytujících xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, tramvajové, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx dopravy.
Pokud xx xxxx xxxxxxxxxx služeb, xx síť považována xx xxxxxxxxxx xxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xx xxx x dispozici xxxx xxxxxxx služeb;
d) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Pro účely xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právy xxxxxxxx xxxxx vyplývající x oprávnění udělených xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aktu, jejichž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx činnosti uvedené x odstavci 2 xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xx osobu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx:
x) xxx výstavbě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxx xxxxxx řízení x vyvlastnění xxxx xxxxx užívání xxxx xxxx umístit xxxxxxxx xxxx xx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx síť, která xx provozována zadavatelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx udělená xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx xxxx. 2 xxxx. x), pokud xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxx, xxx xxxxxx, nebo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti, za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx vody, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx do xxxx, xxxxx xxxxxxxx veřejnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx veřejné xxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 2 xxxx. a), xxxxx:
x) x xxxxxxx pitné xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxx voda xxxx elektrický xxxxx xxxx xxxxxxxx dotyčným xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je nezbytná xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxxxxx 2, x
- dodávky xx xxxxxxx xxxx závisí xxxxx xx vlastní xxxxxxxx dotyčného zadavatele x xxxxxxxxxx 30 % průměru celkové xxxxxx pitné xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx roky, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;
x) x xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx:
- výroba xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nevyhnutelným xxxxxxxxx výkonu činnosti, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, x
- dodávka xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx takové xxxxxx a neobnáší xxxx xxx 20 % průměrného xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxx.
6. Zadavatelé xxxxxxx x přílohách X až X xxxxxxx kritéria xxxxxxx xxxx. Xxx se xxxxxxxxx, xx seznamy xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx členské xxxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxx seznamech. Xxxxxx přezkoumá xxxxxxx X xx X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 40.
Xxxxxx 3
1. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx stanovila, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx nebo těžby xxxx, zemního xxxxx, xxxx x jiných xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxx. b) xxxx x) x xx xxxxxxxxxx xxxxxx považováni xx osobu požívající xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx ve smyslu xx. 2 xxxx. 3 xxxx. b) xx xxxxxxx výkonu xxxxx xxxx více xxxxxx činností, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:
x) x xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oblast, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x povolení xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) technická x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bodů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x výkonu xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxx kritéria musí xxx xxxxxxxxxx před xxxxxxx žádostí x xxxxxxx nediskriminačním xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x provozem, xxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx žádostí x xxxxxxxx x xxxx použijí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx změna xxxxxx podmínek x xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx vůči všem xxxxx zadavatelům, xxxxxxxxx xxxxxx xxx změny xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem; xxxxx povinnosti spojené x výkonem xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx bezprostředně před xxxxxxxx xxxxxxxx; a
e) xxxxx právní xxxx xxxxxxx předpis xxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx na zadavatelích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx budoucích xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx cílů xxxxxxxxx v článku 36 Smlouvy x XXX.
2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxx podmínek xxx xxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx:
x) zachovávali zásadu xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx práce x xxxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x zamýšlených xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 40.
3. Na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vstupem xxxx směrnice x xxxxxxxx x členských xxxxxxx xxxxx xxxxxx 45 se xxxx. 1 písm. a), x) x c) xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxx xxxx zadavatelé xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx, uhlí x xxxxxx pevných xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x diskriminaci, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. d) xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx před xxxx xxxxxxxx dnem.
4. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx odstavec 1, x xxx informuje Xxxxxx. Přitom informuje Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 2.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 40 xxxx. 5 xx 8. Xxxxxxxx xxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Každý xxx předloží Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxx x článku 44.
Článek 4
1. Xxx xxxxxxxx zakázek xx xxxxxxx, stavební práce xxxx služby, nebo xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zadavatelé xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx služeb, hodnocení x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx zakázek, mohou xxxxxxxxxx ukládat xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Zadavatelé xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 x xxxxx ji x souladu x xxxxx směrnicí.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx čl. 20 xxxx. 2 xxxx. x).
3. Pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice, xxxxxxx xxxxxxxxxx použít xx. 20 xxxx. 2 písm. x).
4. Xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámcové xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx zakázky xxxx xxxxxxx soutěže xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx účely, xxx je xxxxxxxxx xxxxxx činností xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 nebo xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx x třetí zemi xxxxxxxx, který nezahrnuje xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx geografické xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx projekt zadávané xx organizované zadavateli, xxxxx xxxxxxxxxx činnost xxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) x xxxxx:
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxx xxxx odvodňováním xxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx představuje xxxx xxx 20 % xxxxxxxxx množství vody xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx projekty nebo xxxxxxxxxxxxx xx odvodňovacími xxxxxxxxxx, nebo
b) souvisejí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx.
3. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xx xxxx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxx odstavce 1. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pravidelně zveřejňovat xxxxxxx kategorií xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxx vyňaté, x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxxxx jakékoliv citlivé xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Tato xxxxxxxx xx nevztahuje xx zakázky xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx stranám xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výlučného xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx takové zakázky x xxxx subjekty xxxx xxxxxxx ho xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx stejných xxxxxxxx xxxx zadavatel.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx Komisi xx xxxx žádost xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx vyňaté xxxxx xxxxxxxx 1. Komise xxxx pro informaci xxxxxxxxxx zveřejňovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx takto xxxxxx, x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Komise xxxxxx respektuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx informací.
Xxxxxx 8
1. Xxxx xxxxxxxx se nevztahuje xx zakázky, které xxxxxxxxxx vykonávající xxxxxxxx x xxxxxxxx uvedených x čl. 2 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx xx xxxxxx určené výlučně x poskytování xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx tytéž xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Zadavatelé sdělí Xxxxxx na její xxxxxx xxxxxxx služby, xxxxx považují xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxx vyňaté, x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxxxx jakékoliv xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx informací.
Článek 9
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx:
x) zakázky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxx xx nákup vody;
b) xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x přílohách XX xx V xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxx, co xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 10
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx tajné, pokud xxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostními opatřeními, xxxx xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zájmů dotyčného xxxxx.
Xxxxxx 11
Tato směrnice xx nevztahuje na xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx subjektu, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. b) xxxxxxxx Xxxx 92/50/EHS xx dne 18. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx postupů při xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx služby [12] xx xxxxxxx výlučného xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zveřejněného xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx směrnice xx nevztahuje na xxxxxxx, xxxxx xx xxxx jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx:
1. x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx členským xxxxxx x xxxxxx nebo xxxx třetími zeměmi, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, služby xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx projektu signatářskými xxxxx; xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx konzultovat Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx zakázky zřízený xxxxxxxxxxx Xxxx 71/306/EHS [13] xxxx x xxxxxxx dohod x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx činnost xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 písm. x), Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxx v xxxxxxx telekomunikací xxxxxxx x xxxxxx 39;
2. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx s mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vojsk;
3. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Tato xxxxxxxx xx nevztahuje xx zakázky na xxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku;
b) xxxx xxxxxxxx společným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx činnosti xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 jednomu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podniku, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx;
xx předpokladu, xx xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Společenství za xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx kterým xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxx xxxxx podnik přidružený x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx x xxxxx celkový xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z poskytování xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx na její xxxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1:
- jména xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx,
- údaje, xxxxx Komise považuje xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, kterému xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx je x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx z přidané xxxxxxx není xxxxx xxx:
x) 400000 ECU x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx zadávaných zadavateli xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 písm. x), x) a x);
x) 600000 ECU x případě zakázek xx dodávky a xxxxxx zadávaných zadavateli xxxxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x);
x) 5000000 ECU x xxxxxxx xxxxxxx xx stavební xxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx služby xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx odměnu pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx 13.
3. Xxx xxxxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx brát x xxxxx tyto xxxxxx:
- xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxx, xxxxxxx, úroky x xxxxxxx xxxxxx,
- pokud xx týká zakázek, xxxxx zahrnují projekt – xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx koupě xx xxxxxxx, je základem xxx výpočet hodnoty xxxxxxx:
x) x případě xxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 12 měsíců xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxx doba xxxxxxxx 12 xxxxxx, její xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty;
b) x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx, xx je xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxx xxxxxxx zakázky:
- x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx doba xx 48 měsíců xxxx xxxx, xxxxxxx hodnota xxx xxxxx xxxx xxxxxx,
- u zakázek xx xxxx xxxxxxxxx xxxx dobu, xxxxx xxxxxxxxx 48 xxxxxx, xxxxxxx hodnota xxxxxxxxxx 48.
6. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dodávky xxxx služby xxxxxxxx xxxxxxx přednostní práva, xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx zakázky xxxxxxxx možný xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx koupě na xxxxxxx, xxxxxxxxxx přednostní xxxxx.
7. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx období xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx poskytovatelům xxxxxx, xxxx zakázek, které xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx zakázek x xxxxxxxxx charakteristikami xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxx 12 měsíců, pokud xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx nákladech xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxx
x) xxxxxxx hodnoty xxxxxxx, které mají xxx xxxxxx xxxxx 12 měsíců po xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx zakázky, xxxxx je xxxxx xxx 12 xxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxxxxxxxx jak dodávky, xxx služby, xx xxxxxxx hodnota xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx na jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
9. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx odhadovaná nejvyšší xxxxxxx xxxxx zakázek xxxxxxxxxxxxxxx xxx dané xxxxxx.
10. Xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx zakázky xx stavební xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 1 je celková xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. "Xxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx výsledek činností xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx má xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx služba xxxxxxxxx xxxxxxxx položek, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx celková hodnota xxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx xxx xxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 1, platí xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx. X xxxxxxx zakázek xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx odchýlit od xxxxxxxx 1 x xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx XXX xx xxxxx xxx 1000000 XXX, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx položek xxxxxxxxxx 20 % xxxxxxx xxxxxxx položek.
11. Xxx účely xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dávají xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx.
12. Xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxx provedení xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx práce, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx zakázky xx xxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxx xxxxx x xxxxxx veřejných xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx služby x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.
13. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx zakázky xxxx použili xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxx.
HLAVA II
Dvoustupňové použití
Článek 15
Xxxxxxx xx dodávky x stavební práce x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx jsou služby xxxxxxx x příloze XXX X jsou xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx XXX, XX a X.
Xxxxxx 16
Zakázky, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v příloze XXX X xxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxx 18 x 24.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx jsou služby xxxxxxx xxx x xxxxxxx XXX X, xxx XVI X xxxx zadávány v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx II, XX x X, pokud xxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxx XVI X xx větší xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX X. Pokud xx nejedná x xxxxx případ, xxxxxxxx xx x souladu x články 18 x 24.
HLAVA XXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zadávací xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Technické xxxxxxxxxxx xxxx definovány odkazem xx evropské xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, měly by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx definovány xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx jsou xx Společenství xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx určí xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx specifikací xxxx xxxxxx norem. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxx xx výkonnost, x xx xxx, které xx týkají projektu xxxx popisu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nesmějí xxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxx specifikace nezbytně xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx obchodní xxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxx původ xxxx xxxxxx; xxxxx xx xxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxx xxxxxxxx xxxxx" xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx předmět xxxxxxx xxxxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xx mohou xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2, xxxxx:
x) je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovit, xx xxxxxxx odpovídá xxxxxxxxx specifikacím;
b) použití xxxxxxxx 2 by xxxxxxxxxx ovlivnilo xxxxxxx xxxxxxxx Rady 86/361/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxxx stadiu vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx koncových xxxxxxxx [14], xxxx xxxxxxxxxx Xxxx 87/95/XXX ze xxx 22. prosince 1986 x normalizaci x xxxxxxx informačních xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx [15];
x) xxx přizpůsobování xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, by použití xxxxxx specifikací xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx používaným, xxxx by xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obtíže. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxx, tak učiní xxxxx jako xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx konkrétní xxxxxxx xxxx nebere x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx normalizačnímu xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) projekt xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 21 xxxx. 1 písm. a) xxxx čl. 21 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x odstavci 6.
8. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx technických xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxxxxx xx požádání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zhotovitelům xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidelně xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxxx technické xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, na něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení ve xxxxxx xxxxxx 22.
2. Xxxxx jsou tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dokumentech, které xxxx x dispozici xxxxxxxxxxx, zhotovitelům x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zájem, xxxxx xxxxx xx tyto xxxxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxx pro xxxxxxxx veřejných xxxxxxx
Xxxxxx 20
1. Zadavatelé xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx 7, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 x xxxxxxxx xxxxxxxx 2.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx použít xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx případech:
a) xxxxx xx xxxxxxxxx výzvě x xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxxxx zakázky xxxxxxxxx nezmění;
b) pokud xx xxxxxxx zadána xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, pokusu, xxxxxx xxxx xxxxxx, a xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nákladů na xxxxxx x vývoj x pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zakázek, xxxxx xxxx xxxxxxxxx tyto xxxx, na xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx pouze určitým xxxxxxxxxxx, zhotovitelem nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xx to xxxxxxxx x xxxxxx krajní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nemohli xxxxxxxxx, a nelze xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro otevřená x omezená xxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xx dodávky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx cíl xxx částečné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek nebo xxxxxxxx, nebo rozšíření xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, pokud xx xxxxx dodavatele nutila xxxxxxxxxx získávat xxxxxxxx, xxxxx má xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xx xxxxxxxx neslučitelnost xxxx xxxxxxxxxxx technické xxxxxx xxx provozu x xxxxxx;
x) u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nezahrnutých xx xxxxxxx xxxxxxxx projektu xxxx původně sjednané xxxxxxx, xxx xxxxx xx na základě xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx staly xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx bez velkých xxxxxx xxx zadavatele,
- xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx práce xxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) v xxxxxxx zakázek xx xxxxxxxx xxxxx – x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterému xxxxxx xxxxxxxxxx zadali xxxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx takové xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx projektu, xx xxxxx byla zadána xxxxx xxxxxxx po xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx zakázky a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prací xxxx být vzaty x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx článek 14;
x) x dodávek xxxxxxxxxxxxx a nakupovaných xx xxxxxxx komodit;
i) x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx rámcové xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2;
x) x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kde xx xxxxx xxxxxxxx si xxxxxxx využitím zvláště xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx velmi xxxxxxx xxxx xx ceny xxxxxxxxx nižší xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx;
x) xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxx majetek xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x něho vyrovnání xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x podobné situaci;
l) xxxxx xxxxxxx na xxxxxx následuje xx xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxx provedeném x xxxxxxx s ustanoveními xxxx xxxxxxxx x xxxx být, v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx k xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vítězové.
Xxxxxx 21
1. X xxxxxxx zakázek xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx k xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx vyhlášení xxxxxxxxxxxxx souladu x xxxxxxxx XII A, X nebo X; xxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vypracovaného x xxxxxxx x xxxxxxxx XIV; nebo
c) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kvalifikace xxxxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx XXXX.
2. Xxxxx xx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx odkazovat xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx práce xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx předmětem zakázky, xxxxx xx být xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx zadána xx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx písemně;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyzvou xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dané xxxxxxx, před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Pokud xx výzva x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím vyhlášení xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x omezeném xxxxxx a xxxxxxxxx xx vyjednávacím řízení xxxx vybíráni xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx takového xxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx výzva k xxxxxx x soutěži xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx XVII.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx článku se xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 22
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednou xxxxx pravidelné xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 14, xx xxxxx xxxx xx xxxxx xxx 750000 XXX, xxxxx zamýšlejí xxxxx x xxxxxxxxxxxxx 12 xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx zakázek xx xxxxxxxx xxxxx – xxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx odhadovaná xxxxxxx xxxx menší xxx prahová xxxxxxx xxxxxxx v čl. 14 odst. 1;
x) x případě zakázek xx xxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX X, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x ustanovení xxxxxx 14, se xxxxx xxxx je xxxxx xxx 750000 XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x následujících 12 xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX x zveřejňuje xx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx oznámení xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 1 písm. x), nesmí být xxxxxxxxxx xxxxx xxx 12 xxxxxx xxxxx xxxx odeslání výzvy xxxxxxx v xx. 21 xxxx. 2 xxxx. x). Xxxxx xxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 26 xxxx. 2.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předběžná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dříve obsažené x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx dodatečná.
Článek 23
1. Xxxxx xxxxxx se vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx na služby, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx XXX xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 14 odst. 1.
2. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx soutěže xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx soutěžních xxx x plateb účastníkům xxxx menší xxx 400000 XXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx organizovaných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x), x) x x), x 600000 ECU x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x).
3. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soutěží xx projekt xxxx xxx x souladu x požadavky tohoto xxxxxx a xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x účast x xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx nesmí xxx xxxxxxx:
- xxxxxxx na xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx státu,
- xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxx xxxxxxxxxx, by xxxxxx xxx buď xxxxxxxx, xxxx právnickou xxxxxx.
5. Xxxxx xxxx xxxxxxx soutěže xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx jasná x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx vyzvaných x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Porota xx xxxx xxxxxxx výlučně x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx nezávislé xx účastnících xxxxxxx. Xxxxx je od xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odborná xxxxxxxxxxx, xxxx xxx nejméně xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxx xx xxxxx rozhodnutích x stanoviscích xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx podaných xxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxx kritérií uvedených xx vyhlášení uvedeném x xxxxxxx XVII.
Xxxxxx 24
1. Zadavatelé, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zorganizovali veřejnou xxxxxx xx projekt, xxxxx Xxxxxx xx xxxx měsíců od xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxx XXXXX xx podmínek, které Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 40.
2. Xxxxxxxxx poskytnuté xxxxx oddílu X xxxxxxx XV nebo xxxxxxx XVIII xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství. X xxxx souvislosti Xxxxxx xxxxxxxxxx jakékoliv xxxxxxx xxxxxxxx aspekty, xx xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 6 a 9 xxxxxxx XX.
3. Xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx do kategorie x. 8 xxxxx xxxxxxx XXX X, xx které se xxxxxxxx čl. 20 xxxx. 2 písm. x), xxxxxx, xxxxx xxx o xxx 3 xxxxxxx XX, xxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x. 8 xxxxx xxxxxxx XXX X, na kterou xx xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx, mohou xxxxxx informace xxxxxxx x xxxx 3 xxxxxxx XX, xxxxx xx to xxxxxxxx x důvodu ochrany xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx povinnost xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx nebyly xxxx xxxxxxxx než informace xxxxxxx ve xxxxx x účasti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 1, nebo xxxxx xx použito xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx než kategorie xxxxxxx v čl. 30 xxxx. 7. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX X uvedou zadavatelé xx vyhlášení, xxx xxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx XX xxxxxxx XV xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
1. Zadavatelé xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxx odeslání vyhlášení xxxxxxxxx v článcích 20 xx 24.
2. Xxxxxxxxx xx zveřejňují x xxxxx znění x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x x xxxxxxxxx XXX x původním jazyce. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x ostatních xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx text.
3. Xxxx xxx úřední xxxxx Evropských společenství xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 12 xxx xx xxxxxx odeslání. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx vyhlášení xxxxxxx x čl. 21 odst. 1 xxxx. x) na xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx, za xxxxxxxxxxx, že vyhlášení xxxx zasláno Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx vyhlášení, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
5. Zakázky xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx. 21 xxxx. 1 xxxx 4 zveřejňuje x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx je vyhlášení xxxxxxxx Úřadu xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx zveřejnění xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xx, které xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
1. X xxxxxxxxxx řízeních xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx nabídek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 52 dní xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxx zkrácena xx 36 dní, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyhlášení xxxxx čl. 22 xxxx. 1.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx řízeních x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx zveřejněného xxxxx xx. 21 xxxx. 1 písm. x) xxxx xx xxxxxxx xxxxx zadavatele podle xx. 21 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx nejméně xxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx vyhlášení xxxx xxxxx x x žádném případě xxxxx xxx kratší xxx xxxxx pro xxxxxxxxxx stanovená v xx. 25 xxxx. 3, xxxx 10 xxx;
x) xxxxx xxx xxxxxxx nabídek xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi zadavatelem x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx nabídek;
c) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx přijetí xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zpravidla xxxxxxx xxx týdny, xxx v xxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxxxx xxx 10 xxx ode xxx, xxx byla xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx; xxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxx x xxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 28 xxxx. 3.
Xxxxxx 27
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx může zadavatel xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx své xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zadat xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxx dotčena odpovědnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
1. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zadávací x podpůrnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb zpravidla xx xxxxx dnů xx xxxxxxx žádosti.
2. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx včas, xxxxxxxxx zadavatelé dodatečné xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx lhůty stanovené xxx obdržení xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx vyžadují xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxx technických xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx daného xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xx to xxxxx xxxx x xxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxxx vyzvou xxxxxxx xxxxxxx písemně x současně. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dokumentace. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
x) xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx jakékoliv dodatečné xxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxx xxxxxx žádostí x xxxxxx a xxxxxx xxxxxx za xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx žádostí o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x způsob xxxxxx za xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx jazyky, xx kterých xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x dokumentech, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx;
x) kritéria pro xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx;
x) xxxx zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx.
5. Žádosti x xxxxx x xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx třeba xxxxx co xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, dálnopisem, xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředkem, xx xxxxx je xxxxxxxx dopisem xxxxxxxxx xxxx uplynutím xxxxx xxxxxxx v xx. 26 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 26 xxxx. 2.
Článek 29
1. Xxxxxxxxx xxxx uvést v xxxxxxxx dokumentaci xxxx xxxx xxx zavázán xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx uchazeč xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx platné x xxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx služby, x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx na místě xxxxx realizace xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zaměstnanců a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx x xxxxxxxx státu, regionu xxxx xxxxx, xxx xxxx být prováděny xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx dotčeno xxxxxxxxxx xx. 34 xxxx. 5 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
HLAVA V
Kvalifikace, výběr x zadání
Článek 30
1. Xxxxxxxxxx, xxxxx si xx xxxxx, xxxxx xxxxxx x provozovat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx poskytovatelů xxxxxx.
2. Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxx kritérií a xxxxxxxx, xxxxx určí xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx mohou xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Kritéria x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx se na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a poskytovatelům xxxxxx, xxxxx projevili xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx domnívá, xx xxxxxx kvalifikace xxxxxxxx xxxxxxx subjektů nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jména xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx žadatele o xxxx rozhodnutí týkajícím xx kvalifikace. Xxxxx xxxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dvou xxxxxx xx podání xxxxxxx x důvodech xxxxxxxxxxxxx delší lhůtu x x xxx, xxx jeho xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
5. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx x posuzování xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx kritérií x xxxxxxxx xxxxxxx zadavatelé:
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx správní, xxxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
- požadovat zkoušky xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxx xxxxxxxxxxxx objektivních xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x kvalifikaci xx xxxxx žadatelům xxxxx x xxxxxx odmítnutí. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2.
7. Xx xxxxx xxxxxxx seznam xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
8. Zadavatelé xxxxx ukončit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x důvodů založených xx kritériích xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxx ukončit xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx oznámen xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo poskytovateli xxxxxx, spolu x xxxxxxx nebo důvody, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
9. Xxxxxx kvalifikace xxxxxxx xxxxxxxxx vypracovanému x souladu x xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx systému xxxxx než 3 xxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxx trvání xxxxxx, xxxxx první xxxxxxxxx.
Článek 31
1. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx účast v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tak činí xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, která xxxxxxxxx písemně x xxxxx xxxxxxxxxx dodavatelům, xxxxxxxxxxxx x poskytovatelům xxxxxx, xxxxx projeví xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 23 xxxxxxxx 71/305/EHS x x xxxxxx 20 xxxxxxxx 77/62/EHS.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx objektivní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx je odůvodněná xxxxxxxx vyvážení xxxxxxxxxx xxxxx zadávacího xxxxxx x prostředků nezbytných xxx jeho xxxxxxxxxxx. Xxxxx vybraných xxxxxxx xxxx xxxx brát x xxxxx nutnost xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx vycházející x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx XX 29000, xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx řady XX 45000.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení od xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxx přístup x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx možnosti xx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, přijmou xxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 33
1. Skupiny xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nabídek xxxx xxxxxx xx vyjednávacím xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx podání xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx řízení; je xxx xxxxx na xxxxxxx skupině požadovat, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx byla xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xx nezbytné xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx uchazeči, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx usazeni, oprávněni xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxx zadávána, xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx, nebo právnickou xxxxxx.
3. Xx právnických xxxx však xxxx xxx požádováno, xxx xx své nabídce xxxx x žádosti x účast uvedly xxxxx x příslušnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx provedení xxxxxx.
Xxxxxx 34
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx určitých xxxxxx, vycházejí zadavatelé xxx xxxxxxxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx nejvýhodnější xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nejrůznější xxxxxxxx podle dané xxxxxxx, xxxxxxxxx: dodací xxxxx a lhůta xxx xxxxxxxxx, provozní xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, estetické a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx; xxxx
x) xxxxx xxxxxxxx xxxx.
2. X xxxxxxx uvedeném x xxxx. 1 písm. x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx všechna kritéria, xxxxx xxxx x xxxxxx použít xxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xx xx xxxxx x xxxxxxxxx pořadí xxxxx důležitosti.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx zakázky ekonomicky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx zadavatelé x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zadavatelů. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x zvláštní požadavky xxx jejich xxxxxxxxxx. Xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxx, uvedou xx xxxxxxxxxx v zadávací xxxxxxxxxxx.
4. Zadavatelé xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx varianty xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací xxxxxxxxxxxx odkazem na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uznané xxxx xxxxxxxxxx základním xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 89/106/XXX.
5. Xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx nabídky xxxxxxxxx nízké x xxxxxx k poskytovaným xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x přezkoumal xxxx základní xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx přiměřenou lhůtu xxx odpověď.
Zadavatel může xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx odůvodněná vzhledem x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx metod xxxx xxxxxxxxx technických xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek pro xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx jedinečnosti xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx navržené uchazečem.
Zadavatelé xxxxx odmítnout xxxxxxx, xxxxx xxxx mimořádně xxxxx díky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pouze xx konzultaci s xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 93 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxx jí byla xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx nabídku xx xxxxxx xxxxxxxxx, o xxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 35
1. Xxxxxxxxxx xx. 34 xxxx. 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, při xxxxxxx zadání členský xxxx vychází z xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx přijetí xxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx dát xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, nebrání xxxx směrnice xx 31. prosince 1992 xxxxxxx platných vnitrostátních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx stavební xxxxx, xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vytváření xxxxxxxxxx xxxx v nejméně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
1. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx zahrnující xxxxxxx x původem xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx třetích xxxx. Tím nejsou xxxxxxx závazky Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vůči třetím xxxxx.
2. Xxxxxxxxx nabídka xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 802/68 xx xxx 27. xxxxxx 1968 o xxxxxxxx xxxxxxxx pojmu xxxxx xxxxx [16], xxxxxxxxx 50 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx představujících xxxxxxx.
Xxx xxxxx tohoto xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx považuje xx výrobek.
3. X xxxxxxxx odstavce 4, xxxx-xx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx kritérií xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 34, mají xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2. Ceny xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxxxxx, pokud rozdíl xxxx xxxxxx nepřesáhne 3 %.
4. Xxxxx xxxxxxxx 3 však xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nabídce xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nutilo xxxxxxxxxx xxxxxxxx materiál, xxxxx xx technické xxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxx používaného xxxxxxxxx, xxx by mělo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx obtíže xxx xxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxxxx článku xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pocházejících xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx x úvahu xx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxx předloží Xxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxx 1991) x xxxxxxx učiněném v xxxxxxxxxxxxxx nebo dvoustranných xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx zemí v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx provedení xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx.
Xxxx může xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 37
1. Členské xxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx předloží Xxxx zprávu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx třetích xxxxxx x x xxxxxxx jednání x xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, zejména x rámci XXXX xx 31. xxxxxxxx 1994 x poté xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxx na xxxxxxx zpráv xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx země x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx podnikům ze Xxxxxxxxxxxx účinný přístup xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxx podnikům xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zacházení x neposkytuje xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx mají xxxxxxx xx xxxxxx v xxxx xxxx;
x) poskytuje xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx podnikům xx Xxxxxxxxxxxx,
xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx třetí xxxx x xxxxxx xx situaci xxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxxx zmíněných x odstavci 3 xxxx Xxxxxx kdykoli xxxxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx omezení xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, x xx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právu dané xxxxx země;
b) podnikům xxxxxxxxxxx x podnikům xxxxxxxx v písmenu x), xxxxx mají xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx nabídky, xxxxxxx předmětem jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx třetí xxxx, xx xxxx, xxxxx xx stanovena xxxxxxxxxxx. Xxxx rozhodne xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxx xxxxxx xxxxx.
HLAVA XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 38
1. Prahové xxxxxxx xxxxxxxxx v národních xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 14 se x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, x účinkem xxx xxx uvedeného xx xxxxxxxx 77/62/EHS, xxxxx xx jedná x xxxxxxx hodnoty xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x xxx xxx uvedeného xx xxxxxxxx 71/305/EHS, pokud xx xxxxx o xxxxxxx hodnoty zakázek xx xxxxxxxx práce. Xxxxxxx xxxxxx hodnot xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x XXX za 24 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx revizi s xxxxxxx xx 1. xxxxx. Tyto xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx výpočtu uvedený x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/62/XXX.
Xxxxxx 39
1. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 odst. 2 xxxx. x), xx Komisi xxxxxxxxx xxxxx poradní xxxxxx, xxxxxx xx Poradní xxxxx xxx xxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x předsedá xx xxxxxxxx Komise.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx x:
x) změny přílohy X;
x) revizi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod;
d) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx směrnice;
e) xxxxxxx popsané x xx. 40 xxxx. 2 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 40
1. Přílohy X xx X xx revidují x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 až 8 x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 2.
2. Xxxxxxxx xxx předložení, odeslání, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 21, 22 a 24 x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 42 xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 xx 8.
3. Nomenklatura xxxxxxx v přílohách XXX A x XXX X x xxxxxx xx vyhlášeních xx jednotlivá xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx x souladu x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 xx 8.
4. Revidované xxxxxxx x podmínky xxxxxxx x xxxx. 1 a 2 xx zveřejní x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx je xxxxxxxxx Poradní výbor xxx xxxxxxx zakázky x v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X, Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxxxxxx uvedený v xxxxxx 39 této xxxxxxxx.
6. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrhy xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx, xxxxx xx xx nezbytné, xxxxxxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci.
7. Xxxxxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx; kromě xxxx má xxxxx xxxxxxx xxxx právo xxxxxxx, xxx byl x tomto zápisu xxxxxx xxxx postoj.
8. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ke stanovisku xxxxxx. Sdělí xxxxxx xxxxxx, jakým xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx.
Xxxxxx 41
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jim xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o:
a) xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, dodavatelů xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;
x) využití xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 6;
x) použití xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx v xxxxxxx xxxxx čl. 21 odst. 2;
x) xxxxxxxxx xxxx II, XXX x XX x xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedenými x xxxxx X.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx uschovány xxxxxxx po xxxxx xxxx ode dne xxxxxx xxxxxxx, aby xxx zadavatel xxxxxxx xxxxx xxxx doby xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 42
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x úpravou, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x xx. 40 xxxx. 4 až 8, xxxxx rok xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx prahovými xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14, xx xxxxx xx xx xxxx směrnice vztahovala, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx prahovými xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx I xx X.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x článku 40, aby se xxxxxxxxx, xx:
x) zakázky xxxxx hodnoty xxxxx xxx x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyňaty xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 43
V článku 2 xxxxxxxx 77/62/EHS xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto:
"2. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx:
x) xxxxxxx zadané x xxxxxxxxx uvedených x čl. 2, 7, 8 a 9 xxxxxxxx Xxxx 90/531/XXX xx xxx 17. xxxx 1990 x postupech při xxxxxxxx xxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x telekomunikací [17] xxxx splňující xxxxxxxx čl. 6 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) dodávky, xxxxx xxxx prohlášeny xx tajné xxxx xxxxxxx dodání xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx doprovázeno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatřeními xxxx xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx základních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx."
Xxxxxx 44
Nejpozději xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx výborem xxx xxxxxxx zakázky způsob, xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx to xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx souvisejícího xxxxxxx x pokrokem x xxxxxxxx trhů veřejných xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. V případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) jedná Xxxxxx x úzké xxxxxxxxxx s Poradním xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 45
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1994. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Španělské xxxxxxxxxx však xxxx xxxxxxxx, xx opatření xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xx xx 1. xxxxx 1997 x Řecká xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xx xx 1. xxxxx 1998.
3. Xxxxxxxx 90/531/EHS pozbývá xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxx státech, xxxx xxxx dotčeny závazky xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xx xxxxxxxx 90/531/XXX xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Článek 46
Xxxxxxxxx-xx členské xxxxx opatření xxxxxxx x článku 45, xxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Článek 47
Xxxxxxx státy xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 48
Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.
V Lucemburku xxx 14. června 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Trøjborg
[1] Xx. věst. X 337, 31.12.1991, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 176, 13.7.1992, x. 136 aÚř. xxxx. X 150, 31.5.1993.
[3] Xx. xxxx. X 106, 27.4.1992, x. 6.
[4] Xx. věst. X 185, 16.8.1971, x. 5. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 89/440/XXX (Xx. věst. X 210, 21.7.1989, x. 1).
[5] Úř. xxxx. X 13, 15.1.1977, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 88/295/XXX (Xx. xxxx. X 127, 20.5.1988, x. 1).
[6] Úř. xxxx. X 374, 31.12.1987, x. 1.
[7] Xx. věst. X 374, 31.12.1987, x. 9.
[8] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1987, x. 12.
[9] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1987, x. 19.
[10] Xx. xxxx. X 193, 18.7.1983, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 90/605/XXX (Úř. věst. X 317, 16.11.1990, x. 60).
[11] Xx. věst. X 40, 11.2.1989, x. 12.
[12] Úř. xxxx. X 209, 24.7.1992, x. 1.
[13] Xx. xxxx. X 185, 16.8.1971, x. 15. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 77/63/XXX (Úř. věst. X 13, 15.1.1977, x. 15).
[14] Úř. xxxx. X 217, 5.8.1986, x. 21.
[15] Xx. xxxx. X 36, 7.2.1987, x. 31.
[16] Xx. xxxx. X 148, 28.6.1968, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 3860/87 (Xx. věst. X 363, 23.12.1987, s. 30).
[17] Úř. xxxx. X 297, 29.10 1990, x. 1.
SEZINAM PŔÍLOH
PŘÍLOHA I: - Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx
PŘÍLOHA II: - Zadavatelé x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
PŘÍLOHA III: - Zadavatelé v xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx
PŘÍLOHA IV: - Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxx
PŘÍLOHA V: - Zadavatelé x xxxxxxx xxxxxxxx x těžby xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx
PŘÍLOHA VI: - Zadavatelé x odvětví xxxxxxxxxxxx xxxxxx
PŘÍLOHA VII: - Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx služeb
PŘÍLOHA VIII: - Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení
PŘÍLOHA IX: - Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zařízení xxxxxxxxx
PŘÍLOHA X: - Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
PŘÍLOHA XI: - Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX)
PŘÍLOHA XII: - X.Xxxxxxxx xxxxxx
X.Xxxxxxx xxxxxx
X.Xxxxxxxxxxx řízení
PŘÍLOHA XIII: - Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kvalifikace
PŘÍLOHA XIV: - Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
X.Xxx xxxxxxx na xxxxxxx
X.Xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx
X.Xxx xxxxxxx xx xxxxxx
PŘÍLOHA XV: - Vyhlášení xxxxxx xxxxxxx
X.Xxxxxxxxx určené xxx zveřejnění x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
XX.Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx
PŘÍLOHA XVI A: - Xxxxxx xx smyslu xxxxxx 15
PŘÍLOHA XVI B: - Xxxxxx xx xxxxxx článku 16
PŘÍLOHA XVII: - Xxxxxxxxx xxxxxxx soutěže na xxxxxxx
PŘÍLOHA XVIII: - Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx dopravy nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu x xxxxx
XXXXXXX V
Zadavatelé x xxxxxxx průzkumu a xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx paliv
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, trolejbusových xxxx xxxxxxxxxxxx služeb
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx v xxxxxxx námořních nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx terminálů
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítě nebo xxxxxxxxxxx telekomunikační xxxxxx
XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX KLASIFIKACI XXXXXXXXXXXX ČINNOSTÍ V XXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX (XXXX)
|
Xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx a položka |
Popis |
|
50 |
500 |
500.1 500.2 |
POZEMNÍ X XX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX Xxxxxx pozemní x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx pozemní x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx specifikace) Demoliční xxxxx |
|
501 |
501.1 501.2 501.3 501.4 501.5 501.6 501.7 |
Xxxxx stavby Obecná xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx práce Stavba xxxxxx x xxxx Xxxxxxx proti xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx vnějších xxx (xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx.) Xxxxxx x demontáž xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řemesla (xxxxxx xxxxxxxxxx prací) |
|
|
502 |
502.1 502.2 502.3 502.4 502.5 502.6 502.7 |
Inženýrské xxxxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxx, xxxxx, železnic xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxx; xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx (xxxx, kanály, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxx x přehrady) Výstavba xxxxxx x xxxxxx (včetně xxxxxxxxxxxxxx výstavby letišť, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx) Xxxxxxxxxxxxxx stavební práce xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx vody, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxxxxx činnosti x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
|
|
503 |
503.1 503.2 503.3 503.4 503.5 503.6 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx montážní xxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx izolační xxxxx; xxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx práce Montáž xxxxx, xxxxxxxxxxx, telefonů xxx. |
|
|
504 |
504.1 504.2 504.3 504.4 504.5 504.6 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx zámečnictví x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x/xxxx instalaci zámečnických x xxxxxxxxxxxx výrobků (xxxxxx xxxxxxxxx parketových xxxxxx) Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práce Dláždění x jiné pokládání xxxxxxxxxxx krytin x xxxxxxxxx xxxx Xxxx dokončovací xxxxxxxx činnosti (xxxxxxxxxx xxxx atd.) |
XXXXXXX XXX
X. XXXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, telegrafická xxxxxx, dálnopisné a xxxxxx xxxxx zadavatele.
2. Xxxxxx xxxxxxx (na xxxxxxx, na xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx; popřípadě informace, xxx-xx o rámcovou xxxxxx).
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XVI X xxxx XVI X x popis (xxxxxxxxxxx CPCV).
3. Místo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxx na xxxxxxx x stavební xxxxx:
x) xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, které xx být xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx služeb, které xxxx být xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx ucházet o xxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx xx stavební xxxxx, xxxxx xxxx zakázka xxxxxxxxx xx několika xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx x možnost xxxxxxx xx o jednu, xxxxxxx xxxx všechny xxxxxxx;
x) xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx práce:
Informace, xxxxxxxx se účelu xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vypracování xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx služby xxxxx právních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) odkaz xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jména x profesní xxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ucházet x xxxx daných xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 18 xxxx. 6.
8. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx dokončení nebo xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
9. a) Xxxxxx xxxxxx, xx které xxx xxxxxxx zadávací xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Popřípadě částka, xxxxxx xx za xxxx dokumenty xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx.
10. a) Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.
x) Xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
11. x) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Den, hodina x xxxxx otevírání xxxxxxx.
12. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x záruky.
13. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx financování a xxxxxxx a/nebo odkaz xx xxxxxxxxxx, v xxxxx jsou xxxxxxxx.
14. Xxxxxxxxx xxxxxx forma, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx dodavatelů, zhotovitelů xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx bude xxxxxxx xxxxxx.
15. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
16. Xxxxx, xx kterou je xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
17. Xxxxxxxx xxx xxxxxx zakázky. Jiná xxxxxxxx xxx je xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
18. Xxxx xxxxxxxxx.
19. Xxxxxxxxx odkaz na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx vztahuje.
20. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
21. Xxx, xxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (určí xxxxx xxxx).
X. XXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxx, xxxxxx, telefonní xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zadavatele.
2. Xxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx-xx x rámcovou xxxxxx).
Xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxx XXX X xxxx XXX B x xxxxx (xxxxxxxxxxx XXX).
3. Xxxxx xxxxxx xxxx provedení.
4. Xxx xxxxxxx na dodávky x xxxxxxxx práce:
a) xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, které xx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x rozsah xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx povaha xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxx o xxxx x/xxxx veškeré požadované xxxxx. Xxxxx je x zakázek xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx několika xxxxxxx, xxxxxx xxxxx velikosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx x jednu, xxxxxxx xxxx všechny xxxxxxx;
x) xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx práce
Informace týkající xx účelu xxxxxx xxxx zakázky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx také xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxx xx služby:
a) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) informace, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx kvalifikaci osob, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx služeb;
d) xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
7. Výjimka x xxxxxxx evropských xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 18 xxxx. 6.
8. Xxxxxx xxxxx, xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx trvání xxxxxxx xx služby.
9. Xxxxxxxxx xxxxxx forma, xxxxxx musí mít xxxxxxx dodavatelů xxxx xxxxxxxxxxx, kterým bude xxxxxxx xxxxxx.
10. x) Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxx.
x) Xxxxxx, na kterou xxxxxx xxx xxxxxxx.
x) Xxxxx xxxx xxxxxx, xx kterých xxxxxx xxx vypracovány.
11. Lhůta xxx xxxxxxxx výzev x xxxxxx v xxxxxxx.
12. Xxxxxxxxx požadované xxxxxx a záruky.
13. Xxxxxx xxxxxxxx týkající xx financování a xxxxxxx x/xxxx odkaz xx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx.
14. Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx poskytovatele xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x technické xxxxxxxxx, xxxxx xxxx splnit.
15. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx výzvě x xxxxxx v xxxxxxx.
16. Xxxx informace.
17. Xxxxxxxxx odkaz xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předběžného xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
18. Xxx xxxxxxxx vyhlášení zadavateli.
19. Xxx, kdy Xxxx xxx úřední xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxx).
X. VYJEDNÁVAČI XXXXXX
1. Xxxxx, xxxxxx, telefonní xxxxx, telegrafická xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Povaha xxxxxxx (xx xxxxxxx, xx stavební xxxxx xxxx xx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jde-li x xxxxxxxx dohodu).
Kategorie xxxxxx podle xxxxxxx XXX X xxxx XXX B x xxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx XXX).
3. Místo xxxxxx xxxx provedení.
4. Xxx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxx práce:
a) Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, které xx xxx dodáno, xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx stavebních xxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxx x/xxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, práce xxxx zakázka xxxxxxxxx xx několika položek, xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx se x jednu, několik xxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxx zakázky xx xxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx také xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxx xx služby:
a) xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx určitému xxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxx a správní xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx služeb.
6. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 18 xxxx.6.
7. Dodací lhůta, xxxxx pro dokončení xxxx trvání xxxxxxx xx xxxxxx.
8. x) Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.
x) Xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxx požadované xxxxxx x xxxxxx.
10. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx a xxxxxxx x/xxxx odkazy xx xxxxxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxx.
11. Xxxxxxxxx xxxxxx forma, která xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx zadána.
12. Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx dodavatele, zhotovitele xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxx.
13. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, zhotovitelů xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx vybraných xxxxxxxxxxx.
14. Xxxxxxxxx den (dny) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
15. Jiné xxxxxxxxx.
16. Xxxxxxxxx odkaz xx xxxxxxxxxx pravidelného předběžného xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xx kterému xx xxxxxxx xxxxxxxx.
17. Den xxxxxxxx vyhlášení zadavateli.
18. Xxx, xxx Xxxx xxx xxxxxx tisky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxx).
PŘÍLOHA XXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX KVALIFIKACE
1. Xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx se xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x bodu 1).
4. Popřípadě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XIV
PRAVIDELNÉ XXXXXXXXX XXXXXXXX
X. Xxx xxxxxxx xx dodávky
1. Xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x faxové číslo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx které xxx xxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx hodnota xxxxxx xxxx zboží, xxxxx xx xxx dodáno.
3. x) Xxxxxxxxxx den xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx zakázky xxxx xxxxxxx (pokud xx xxxx).
x) Typ použitého xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Jiné xxxxxxxxx (xxxxxxxxx údaj, xxx xxxxx x xxxxxx v xxxxxxx xxxx zveřejněna později).
5. Xxx xxxxxxxx vyhlášení xxxxxxxxxx.
6. Den, xxx Xxxx xxx úřední xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxx vyhlášení (xxxx xxxxx xxxx).
X. Xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx, adresa, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. x) Xxxxx xxxxxxxxx.
x) Povaha x xxxxxx služeb, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, hlavní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx služby.
3. x) Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxx použit.
b) Xxxxxxxxxxxxx xxx započetí xxxxxxxxxx xxxxxx xxx zakázku xxxx zakázky.
c) Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx stavebních xxxxx.
x) Xxxxxx xxxx xxx dokončení xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x přezkoumání xxx.
5. Xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx k účasti x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx).
6. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxx, kdy Úřad xxx xxxxxx tisky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx tento xxxx).
X. Xxx xxxxxxx xx služby
1. Xxxxx, xxxxxx, telefonní xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, dálnopisné x faxové xxxxx xxxxxxxxxx xxxx služby xx xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx kategorie xxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX X.
3. x) Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx řízení x xxxxxx zakázky xxxx xxxxxxx (xxxxx je xxxx).
x) Xxx použitého xxxxxx.
4. Jiné xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx x účasti x soutěži xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx).
5. Xxx xxxxxxxx vyhlášení xxxxxxxxxx.
6. Xxx, xxx Xxxx xxx xxxxxx tisky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxx Xxxx).
XXXXXXX XX
XXXXXXXXX ZADÁNÍ XXXXXXX
X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx zveřejnění x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx a xxxxxx zadavatele.
2. Povaha xxxxxxx (xx dodávky, xx stavební práce xxxx xx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx).
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. a) Xxxxx xxxxx k xxxxxx x xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx; předběžné xxxxxxxx; xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx).
x) Odkaz na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
x) X xxxxxxx xxxxxxx zadaných xxx xxxxxxxxx výzvy k xxxxxx v soutěži, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxx xxxxxx 16.
5. Xxxxxx (otevřené, xxxxxxx nebo vyjednávací).
6. Xxxxx přijatých xxxxxxx.
7. Xxx zadání zakázky.
8. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx koupě xxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxx. j).
9. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
10. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx straně.
11. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
— hodnota x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx,
— kritéria xxx xxxxxx,
— xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxxxxx xxxxxxx).
XX. Xxxxxxxxx neurčené xxx xxxxxxxxxx
12. Xxxxx xxxxxxxx zakázek (xxxxx xxxx zakázka xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
13. Hodnota xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
14. Xxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx (xxxxx x XXX xxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx; xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx).
15. Xxxx xxxxxxxxxxx x výjimkám, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx specifikací xxxxx xx. 18 xxxx. 6? Xxxxx xxx, x xxxxx.
16. Xxxx xxxx použito xxxxxxxxx xxx xxxxxx? (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxx: xxxxxxxx povolená xxxxxxx 35).
17. Xxxx xxxxxxx xxxxxx uchazeči, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 34 odst. 3?
18. Xxxx některé xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 34 xxxx. 5 x xxxx důvodu, xx xxxx mimořádně xxxxx?
19. Xxx odeslání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
20. X xxxxxxx zakázek na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX X, xxxxxxx zadavatele se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (čl. 24 xxxx. 3).
XXXXXXX XXX X
XXXXXX XX XXXXXX ČLÁNKU 15
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx XXX |
|
1 |
Xxxxxxxxxx x opravářské služby |
6112, 6122, 633, 886 |
|
2 |
Xxxxxxx xxxxxxxx (1) včetně xxxxxxxx peněz x xxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
712 (x xxxxxxxx 71235), 7512, 87304 |
|
3 |
Xxxxxxx xxxxxxxx cestujících x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx |
73 (x xxxxxxxx 7321) |
|
4 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (1) a xxxxxxx xxxxxxxx pošty |
71235, 7321 |
|
5 |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (2) |
752 |
|
6 |
Finanční xxxxxx x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx x) Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (3) |
Ex 81 812, 814 |
|
7 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x x xxx xxxxxxx služby |
84 |
|
8 |
Výzkum a xxxxx (4) |
85 |
|
9 |
Xxxxxxxxxx x xxxxx |
862 |
|
10 |
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx |
864 |
|
11 |
Xxxxxxxxxxx (5) x x tím xxxxxxx xxxxxx |
865, 866 |
|
12 |
Služby xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx plánování x x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx |
867 |
|
13 |
Xxxxxxxx xxxxxx |
871 |
|
14 |
Xxxxxxxx služby x xxxxxxx xxxxxx |
874 82201, 82206 |
|
15 |
Xxxxxxxxxxxx x tiskařské xxxxxx xx xxxxxx nebo xx smluvním xxxxxxx |
88442 |
|
16 |
Xxxxxx xxxxxxxx xx kanalizací x xxxxxx odpadu, xxxxxxxxx x podobné xxxxxx |
94 |
(1) S xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx 18.
(2) S xxxxxxxx telefonní xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) X výjimkou xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxx, prodeje xxxx xxxxxxx cenných papírů x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
(4) X xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxx těch, x xxxxx Prospěch vzniká xxxxxxx zadavateli x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx služba xx zcela xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(5) S xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
PŘÍLOHA XVI X
XXXXXX XX SMYSLU XXXXXX 16
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx číslo XXX |
|
17 |
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx |
64 |
|
18 |
Xxxxxxxxx |
711 |
|
19 |
Xxxxxx |
72 |
|
20 |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx |
74 |
|
21 |
Xxxxxx xxxxxx |
861 |
|
22 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
872 |
|
23 |
Xxxxxxx x bezpečnostní xxxxxx x výjimkou xxxxxxxx xxxxx |
873 (x xxxxxxxx 87304) |
|
24 |
Xxxxxxxxxx |
92 |
|
25 |
Xxxxxxxxxxxxx, veterinářství x xxxxxxxx xxxxxx |
93 |
|
26 |
Xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx |
96 |
|
27 |
Xxxx xxxxxx |
PŘÍLOHA XVII
VYHLÁŠENÍ VEŘEJNÉ XXXXXXX XX XXXXXXX
1. Xxxxx, adresa, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, dálnopisné x faxové xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx, xx které lze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx projektu.
3. Povaha xxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx).
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
5. X případě omezeného xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxx vybraných účastníků;
c) xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxx xxxxxxx žádostí o xxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx účast xxxxxxxxx určitému xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
9. Informace, xxx xx rozhodnutí xxxxxx pro zadavatele xxxxxxx.
10. Xxxxxxxxx počet x xxxxxxx cen.
11. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx účastníkům.
12. Xxxxxxxxx, xxx ti, xxxxx získají xxxx xxxx nárok xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
13. Xxxx xxxxxxxxx.
14. Den xxxxxxxx xxxxxxxxx.
15. Xxx, xxx Xxxx pro xxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyhlášení.
PŘÍLOHA XXXXX
XXXXXXXX XXXXXXX XXXXX XX XX XXXXXXX
1. Název, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x faxové xxxxx zadavatele.
2. Xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx počet xxxxxxxxx.
4. Xxxxx zahraničních xxxxxxxxx.
5. Xxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;&xxxx; xx xxxxxxx.
6. Popřípadě xxxx (xxxx).
7. Jiné informace.
8. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx soutěže na xxxxxxx.
9. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
10. Xxx, xxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxx Evropských společenství xxxxxxx vyhlášení.