Xxxxxxxx Rady
ze xxx 25. xxxxxx 1987
o xxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx tlakových xxxxx
(87/404/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
x xxxxxxx na Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na článek 100 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx na xxxx xxxxx odpovědné xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xx se xxxx nebezpečí xxxxxxxxxx xxxx roztržení jednoduchých xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx x závazných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zejména xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxx kontrolních xxxxxxx před xxxxxxxx xx xxx x xx xxx; že xxxx závazné xxxxxxxx xxxxxx xxxxx vést x xxxxxx úrovním xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxx xx jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx obchodu xxxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx harmonizovány, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx tlakových xxxxx xxx snížení xxxxxxxxx x oprávněné xxxxxx ochrany v xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xx jednoho základního xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx volného xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx překážky pohybu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx tyto xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx x xxxxx xxxxxxx omezena na xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jednoduchých xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx, protože jsou xxxxxxxx, musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx závazné x xxxxxxxx požadavky; xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx mít xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x instalaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nádob xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx harmonizovaným xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx tyto xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx zpracovávány xxxxxxxxxxxxxxxx subjekty x xxxx si zachovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx normalizaci (XXX) x Evropský xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x elektrotechnice (XXXXXXX) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zásadami xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 13. xxxxxxxxx 1984; xx xx xxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx technickou specifikací (xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pověření Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 83/189/EHS xx xxx 28. xxxxxx 1983 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [4] a x xxxxxxx x xxxx uvedenými obecnými xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx x zamezení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx pohybu xxxxx, xx nezbytné xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx států opatření xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxx xxxxxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxx xx nutno x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx, dozoru x ověřování;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxx XX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vytváří xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x tudíž xxxx xxxxx xxx dovozu x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx již xxxxxxxxx zkoušky; xx xx jednoduché xxxxxxx xxxxxx xxxxx přesto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxxx xx nutné xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nebezpečí,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx trh x xxxxx xxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxx směrnice xx vztahuje xx xxxxxxxxxx tlakové nádoby xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 0,5 xxx, xxxxxx x jímání xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx
&xxxx;- xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na pevnost xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx z xxxxxxxxxx ušlechtilé xxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx hliníku;
- xxxxxx xx xxxxxx:
&xxxx;- xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx průřezu xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dny xxxxxxxx x válcovou částí,
- xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx den;
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx není xxxxx xxx 30 xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx (XX·X) xxxx xxxxx xxx 10000 xxx/x;
&xxxx;- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx není nižší xxx –50 °C x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx 300 °X x nádob x xxxxx x 100 °X x nádob x hliníku xxxx xx xxxxxx hliníku.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx:
&xxxx;- na nádoby xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx může způsobit xxxx xxxxxxxxxxxxx,
&xxxx;- xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxx,
&xxxx;- na xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx podle xxxxxx 1 (xxxx xxx "xxxxxx") mohly xxx xxxxxxx xx xxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxx, domácích xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxx-xx náležitě instalovány x udržovány a xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
2. Ustanovení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx – xxx xxxxxxxx Xxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za nezbytné xxx xxxxxxx pracovníků xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxx, x xxxxx je xxxxxx PS·V větší xxx 50 xxx/x, xxxx splňovat základní xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X.
2. Xxxxxx, u xxxxx je xxxxxx XX·X 50 xxx/x xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx technických xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxx být označeny xxxxx bodu 1 xxxxxxx XX, s xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxx xxxxxx 16.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx uvádění xx trh x xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx značkou XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x odpovídajícími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx normy, xxxxxx xx tyto normy xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx norem.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, u xxxxx xxxxxxx nepoužil xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1, xxxx pro xxx takové xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx základní xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3, xxxxxxxx xx získání certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vzorem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx značky XX.
Xxxxxx 6
Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx za xx, xx harmonizované xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxx základní xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3, Xxxxxx xxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx stálému xxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 83/189/XXX (dále xxx "xxxxx"). Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výboru Xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx, xxx je xx není xxxxx xxxxxxxx tyto normy xx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 1.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX x užívané x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx mohly xxxxxxx xxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx veškerá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx těchto xxxxxxx x xxxx xxxx xxx zákaz či xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx.
Xxxxxxx stát xxxxxxxxxx uvědomí Xxxxxx x každém xxxxxxx xxxxxxxx x uvedením xxxxxx svého xxxxxxxxxx x zejména xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, jestliže xxxxxx xxxxxxxxxx normám xxxxx čl. 5 xxxx. 1,
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xx. 5 odst. 1,
x) xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1.
2. Xxxxxx xx nejdříve xxxxxx konzultace xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxxx zjistí, xx xxxxxxxx podle odstavce 1 jsou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x ostatní xxxxxxx xxxxx. Pokud rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx z xxxxxxxxxx x xxxxxxx, předloží Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x dotyčnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx měsíců xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x zahájí xxxxxx xxxxx xxxxxx 6.
3. Xxxxx je xxxxxx, xxxxx nevyhovuje xxxxx požadavkům, xxxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx opatření xxxx xxxx, xxx značku xxxxxxxx, a xxxxxxx x xxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Komise xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX II
Postupy xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
1. Xxxx xxxxxxx xxxxx, u xxxxxxx xx xxxxxx PS·V xxxxx xxx 50 xxx/x x které xx
x) xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1, xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx:
&xxxx;- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjekt schválený xxxxx xxxxxx 9, xxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výrobní xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3 přílohy XX xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx potvrzující, že xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx
&xxxx;- xxxxxxxx xxxx nádoby x XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 10;
x) xxxxxxxxxx xxxx vyrábějí xxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vzor xxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 10.
2. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx:
x) XX xxxxxxxxx xxxxx článku 11, xxxxx xxxxxx XX·X xx větší xxx 3000 bar/l;
b) xxxxx volby výrobce, xxxxx xxxxxx XX·X xxxxxxxxxxx 3000 bar/l, xxx xx xxxxx xxx 50 bar/l:
- xxx ES prohlášení x xxxxx xxxxx xxxxxx 12,
- nebo XX xxxxxxxxx podle xxxxxx 11.
3. Xxxxxxx x korespondence xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxx být vypracovány x xxxxxxx jazyce xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx je schválený xxxxxxx usazen xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx subjektem.
Xxxxxx 9
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědné za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 a 2. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx subjektů x xxxxxxxxx identifikační xxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx III xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx členské xxxxx splnit xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx schválil, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxx x příloze XXX. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Komisi x ostatní xxxxxxx xxxxx.
XX xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx 10
1. ES xxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxx, kterým xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zjišťuje x xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xx na xxx vztahují.
2. Výrobce xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxxx inspekčního xxxxxxxx xxxxxx o XX přezkoušení xxxx xxx xxxx nádoby xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx zástupce musí xxx usazen ve Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
&xxxx;- xxxxx x adresu xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx výroby xxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3 xxxxxxx XX.
Xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx představující xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Schválený xxxxxxx provede XX xxxxxxxxxxx xxxx níže xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx předloženou xxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxx schválený xxxxxxx:
x) xxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek,
b) provede xxxxxxxxx kontroly x xxxxxxx x cílem xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx požadavky, xxxxx se xx xx xxxxxxxx.
4. Jestliže xxxx splňuje ustanovení, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx vydá xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx předá žadateli. Xxxxxxxxxx obsahuje závěry xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x budou x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x výkresy xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx schváleného xxxxx.
Xxxxxx, ostatní schválené xxxxxxxx a další xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx konstrukční a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zkouškách.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxx certifikát XX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx schválené xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx odejme xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx členský xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx. Tento členský xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx uvede důvody xxxxxx rozhodnutí.
ES xxxxxxxxx
Xxxxxx 11
1. Xxxxxx XX xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, že sériově xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Ověřování xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx uvedenými ustanoveními. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XX ověření x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 16.
2. Ověřování xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nádob xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx usazeným xx Společenství. Dávky xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ES přezkoušení xxxx xxxxx článku 10 nebo xxxxxx-xx xxxxxx vyrobeny x xxxxxxx xx schváleným xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3 xxxxxxx XX. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XX ověřením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dokumentaci, aby xxxxxxxx xxxxxx shodu.
3. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zjišťuje, xxx nádoby xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x výrobní xxxxxxxxxxx, x u xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xx xxxxxx 1,5xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx schválený xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx jakosti svaru xxxxxxx zkoušky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx buď xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx výrobu, xxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx svarech. Xxxxxxxxx-xx xx však xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx budou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. X xxxxx xxxxx xxxx 2.1.2 přílohy X xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vzorků xxxxxxxxxxx zkouška xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx x cílem xxxxxx, xxx vyhovují xxxxxxxxxx xxxx 2.1.2 xxxxxxx I.
ES xxxxxxxxxx x xxxxx
Článek 12
1. Xxxxxxx, xxxxx xxxx povinnosti xxxxx xxxxxx 13, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s článkem 16 xxxxxxx XX, xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx jsou xx xxxxx s xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxx. X případech, xxx xxxxxx XX x X je xxxxx xxx 200 bar/l, xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx postupu XX prohlášení o xxxxx podrobuje ES xxxxxx.
2. Účelem XX xxxxxx je xxxxxxxx, xxx jak xx xx xxxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 2, aby xxxxxxx xxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx x čl. 13 xxxx. 2. Xxxxx provádí xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx xxxxx xxxxxx 10, xxxxxxxx nádoby xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx schváleným xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx dokumentace x xxxxxxx s čl. 8 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxx xxxxxxxx.
Článek 13
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 12, před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx xxxx certifikát x přiměřenosti, dokument xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx stanovená xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx výrobních x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výrobu xxxxx;
x) xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx výroby xxxxx xx způsobem x xxxxxxxx xxxxxx provedení;
c) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zkoušku xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zkušebním xxxxx xxxxxx 1,5xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx x zkoušky musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx kvalifikovaných pracovníků, xxxxx xxxx dostatečně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxx být x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx výroby.
2. Xxxxx toho, xxxxx xxxxxx PS x X xxxxxxxx 200 xxx/x, výrobce umožní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx XX xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx určených xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx, xxxxxxx:
&xxxx;- konstrukční x xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxx xxx kontrolu,
- xxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx, popřípadě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx,
&xxxx;- protokol x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, před xxxxxxxxx xxxxxx zkontroluje xxxxxxxxx uvedené v xx. 13 xxxx. 1 a konstrukční x výrobní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3 xxxxxxx II, aby xxxxxxxx xxxxxx shodu, xxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx konstrukčním xxxxxx.
2. Xxxxx toho, xxxxx xxxxxx PS x V přesáhne 200 xxx/x, tento xxxxxxx xxxxx výroby:
- xxxxxx se, že xxxxxxx xxxxxxxx kontroluje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 písm. x),
&xxxx;- xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx náhodným výběrem xxxxxx x místě xxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxx schválil, x xx požádání xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektům, xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx.
KAPITOLA XXX
Xxxxxx XX
Xxxxxx 15
Xxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxx opatřeny xxxxxx:
&xxxx;- xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
&xxxx;- xxxxx xxxxxxxxxx schválenému xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 3,
&xxxx;- xxxxx jsou xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle čl. 5 xxxx. 1,
&xxxx;- x xxxxx výrobce xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13, xxxxxxx odpovědný xx XX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 16
1. Xxxxxx XX x xxxxxx xxxxx bodu 1 xxxxxxx XX musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx štítek, xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, a xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XX xx xxxxxx xx xxxxxxx&xxxx; 
x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxx, x z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za XX ověřování nebo XX xxxxx.
2. Připojování xxxxxx značek xxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx záměnu xx značkou XX, xx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 17
Xxxxx rozhodnutí přijaté xx základě této xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxx x/xxxx xx xxxxxxx, musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx neprodleně xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx, spolu x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředcích xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx lhůt xxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 18
1. Xxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 1990 xxxxxxx x zveřejní právní x správní předpisy xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.
Použijí xxxx xxxxxxxx ode xxx 1. xxxxxx 1990.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 19
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 25. xxxxxx 1987.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xx Xxxx
[1] Xx. xxxx. X 89, 15.4.1986, x. 2.
[2] Xx. věst. X 190, 207.1987.
[3] Xx. věst. X 328, 22.12.1986, x. 20.
[4] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8.
XXXXXXX X
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nádob xxxx uvedeny xxxx:
1. XXXXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx podle předpokládaného xxxxx xxxxxxx nádob x xxxxxxx x xxxx 1.1 až 1.4.
1.1 Části vystavené xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx vystavených xxxxx xxxx xxx:
&xxxx;- xxxxxxxxxx,
&xxxx;- tvárné x xxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pracovní teplotě xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx,
&xxxx;- xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
X ocelových xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 1.1.1 x x xxxxx z hliníku xxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.2.
Xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx materiálu, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
1.1.1 Ocelové xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oceli xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxx být xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx stavu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx 0,25 % x xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx než 0,05 %;
x) každý xxxxxxx xxxx mít xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
&xxxx;- xxxxxxxx xxxxxxx pevnosti v xxxx Xx,xxx xxxx xxx xxxxx xxx 580 X/xx2;
&xxxx;- xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx:
&xxxx;- jsou-li zkušební xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx směrem xxxxxxxxx:
xxx xxxxxxxx &xx; 3 xx:&xxxx; X&xxxx; ≥ 22 %,
xxx xxxxxxxx &xx; 3 xx:&xxxx; X80 mm ≥ 17 %,
&xxxx;- xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx odebírány xxxxx xx směru xxxxxxxxx:
xxx xxxxxxxx > 3 mm: X&xxxx; &xx; 20 %,
při xxxxxxxx < 3 xx: X 80 xx&xxxx; &xx; 15 %,
&xxxx;- xxxxxxxx hodnota xxxxxxx houževnatosti XXX xxx tři xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 35 X/xx2. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxx menší xxx 35 X/xx2 s xxxxxxxxx xxxxxxx 25 X/xx2.
X xxxxx xxxxxxxxxxx xxx výrobu xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx –10 °X x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přesahuje 5 xx, se xxxx xxxxxxxxx musí překontrolovat.
1.1.2 Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 99,5 % a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx vykazovat xxxxxxxxxxx odolnost xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxx uvedené xxxxxxxxx splňovat xxxx xxxxxxxxx:
x) musí být xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx;
x) xxxx vykazovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
&xxxx;- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx Xx, max nesmí xxx větší xxx 350 X/xx2,
&xxxx;- xxxxxxx xxxx xxx:
&xxxx;- A ≥ 16 %, xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx,
&xxxx;- A ≥ 14 %, xx-xx xxxxxxxx vzorek xxxxxxxx kolmo ke xxxxx xxxxxxxxx.
1.2 Svařovací xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
1.3 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx nádob (xxxx. šrouby xxxx xxxxxx) musí být xxxxxxxx x materiálu xxxxxxxxx x xxxx 1.1 nebo z xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx slitin xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výrobu xxxxx vystavených tlaku.
Tyto xxxxxxxxx xxxx mít xxx nejnižší xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
1.4 Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx části xxxxx nevystavené tlaku, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x materiálů xxxxxxxxxxxx s materiály, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. XXXXXXXXXX XXXXX
Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx určit podle xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx:
&xxxx;- nejnižší xxxxxxxx xxxxxxx Tmin,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx,
&xxxx;- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX.
Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx –10 °C, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx materiálu xxxxxxxx xxx –10 °X.
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x úvahu xxxx xxxxxxxxx:
&xxxx;- xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx kontrolu xxxxx xxxxxxx,
&xxxx;- xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx účel,
- xxxxxx xxxx xxx s xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx,
x xxxxxxxxxx, xx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
&xxxx;- xxxxxxx nádoby xxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tlak PS; xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx překročen xx x 10 %.
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxxxx xxxx provařenými xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxxxxxx účinky. Xxx xxxxxxx xxx, x výjimkou xxx xxxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx lem.
2.1 Xxxxxxxx xxxxx
Xxxx-xx součin PS·V xxxxx xxx 3000 xxx/x, xxxx výrobce xxx xxxxxxxxx tloušťky xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2.1.1 x 2.1.2. Xx-xx xxxxxx XX·X xxxxx xxx 3000 bar/l xxxx xx-xx nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxx 100 °X, xxxx xxx tato xxxxxxxx určena metodou xxxxxxxx v bodu 2.1.1.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx než 2 xx x u xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 3 mm.
2.1.1 Xxxxxxxxx metoda
Nejmenší xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tlaku xx musí xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx namáhání x xx xxxx xxxxxxxxxx:
&xxxx;- xxxxxxxxx výpočtový xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx nejvyšší xxxxxxxx xxxx,
&xxxx;- dovolené xxxxxxx xxxxxxxxxx napětí xxx xxx nejvýše xxxxx nižší z xxxxxx 0,6 XXX xxxx 0,3 Xx; xxx xxxxxx dovoleného xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 0,6 XXX x 0,3 Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx materiálu.
Má-li xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx svarů xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxx vynásobit koeficientem 1,15.
2.1.2 Experimentální xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxx teplotě xxxxx vydržely xxxxxxxx xxxxx rovnajícímu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxx deformace xxxxx x takovém xxxxxxx přesáhnout 1 %.
3. VÝROBNÍ XXXXXXX
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3 xxxxxxx II.
3.1 Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx částí
Při xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vlastností, xxxxx xx xxxxx ohrozit xxxxxxxxxx nádob.
3.2 Svarové xxxxx částí vystavených xxxxx
Xxxxx a přilehlé xxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx vnitřních xxx, xxxxx xx xxxxx ohrozit bezpečnost xxxxx.
Xxxxx musí xxx xxxxxxxxx kvalifikovanými xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx a kvalifikační xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx musí xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx přiměřených xxxxxxx. O xxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. UVÁDĚNÍ XXXXX DO XXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx bodu 2 xxxxxxx XX.
PŘÍLOHA II
1. XXXXXX XX X XXXXXX
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxx xxxxxx 16 x xxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx:
— nejvyšší xxxxxxxx xxxx - XX x barech
nejvyššípracovní xxxxxxx - Xxxx xx °X
— nejnižší xxxxxxxx xxxxxxx - Xxxx xx °X
— xxxxx nádoby - X v xxxxxxx
— xxxxx xxxx značka xxxxxxx
— xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xx-xx xxxxxx výrobní xxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx, x xxxx obsahovat volné xxxxx pro další xxxxx.
2. XXXXX X XXXXXXXXX
Xxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx:
&xxxx;- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxx 1 x xxxxxxxx xxxxxxxx série xxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxx xxxx xxx uvedeny x xxxxxxx jazyce (jazycích) xxxx určení.
3. KONSTRUKČNÍ X XXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxxx článku 3 xxxx požadavků norem xxxxx xx. 5 xxxx. 1, xxxxxxx:
x) xxxxxxxx výrobní výkres xxxx nádoby;
b) xxxxx x používání;
c) dokument xxxxxxxxxx
&xxxx;- zvolené xxxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxx xxxxxxxxx postupy,
- xxxxxxx kontroly,
- xxxxxxx xxxxxxxx podrobnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx postupů xxxxx článků 11 xx 14, xxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svařovacích xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx,
xx) xxxxx osvědčení xxxxxxx xxxxxxxxx použitých xxx xxxxxx částí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx tlakové xxxxxx,
xxx) protokol o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zkoušek.
4. XXXXXXXX X ZNAČKY
4.1 Definice
a) Xxxxxxxxxx xxxxxx "X" xx rozumí xxxxxxx xxxxxxx výrobcem x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx částí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx "XX" xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek.
c) Xxxxxxxx xxxxxxxx teplotou Xxxx xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek.
d) Xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxx xxxxx "XXX" xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx:
&xxxx;- xxxxx xxxx xxxxx XxX x případě xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx horní x dolní xxx xxxxx, xxxx
&xxxx;- xxxxxxx xxxx kluzu Xx0.2 xxxx
&xxxx;- xxxxxxx xxxx xxxxx Xx1.0 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx xxxxxx xxxxx stejnou skupinu, xxxxxxxx xx od xxxxx liší xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.1.1 xxxx 2.1.2 xxxxxxx X x/xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx:
&xxxx;- má-li xxxx kromě xxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,
&xxxx;- má-li xxxx xxxxx xxx klenutá xxx, xxxxx mít xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx žádné prstence.
Odchylky x délce, spojené x úpravou otvorů x/xxxx nátrubků, musí xxx pro každou xxxxxxxx uvedeny xx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx tvořit xxxxxxx 3000 xxxxx xxxxxxxx xxxx.
x) Sériovou xxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx výroba, při xxx se vyrobí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx procesem xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx jedna xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx návrhu x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx rozumí dokument, xxxxxx xxxxxxx osvědčuje, xx xxxxxx výrobky xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxx, x ve xxxxxx xxxxx výsledky v xxxxxx prováděných xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, provedených xx xxxxxxxxx zhotovených xxxxxxx výrobním postupem xxxx xxxxxx výrobky, xxxxxxx xxxxxxx nemusí xxx prováděny xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.2 Xxxxxx
X - xxxxxxx ( Xx = 5,65 2So) - %
X80 xx - xxxxxxx (X0 = 80 xx) - %
XXX - vrubová xxxxxxxxxxxx - X/xx2
X - xxxxxxxxx tlak - xxx
XX - xxxxxxxx tlak - xxx
Xx - xxxxxxxxxxx xxxx pneumatický xxxxxxxx xxxx - bar
Rp0,2 - xxxxxxx xxx xxxxx xxx 0,2 % - N/mm2
RET - mez xxxxx xxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxx - X/xx2
XxX - horní xxx xxxxx - X/xx2
Xx - pevnost v xxxx xxx pokojové xxxxxxx - X/xx2
Xxxx - nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxx - °X
Xxxx - xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - °X
X - xxxxx nádoby - X
Xx,xxx - xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx - N/mm2
Rp1,0 - xxxxxxx xxx xxxxx xxx 0,1 % - X/xx2
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXXX KRITÉRIA, XXXXX XXXX XXXXXXX XXXXX XXXX X XXXXX PŘI XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX SUBJEKTŮ
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jeho ředitelem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx osoby, které xxxxxxxx, xxxxxxxx, dodávají xxxx xxxxxxxxx nádoby, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxx. Nesmějí xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xx xxx nebo xxxxxx nádob, ani xxxxxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx subjekt x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx inspekcí provádějí xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nesmějí být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x podnětům, xxxxxxx xxxxxxxxx, které by xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx osob nebo xxxxxx osob, xxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mít x xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx mít xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx inspekci xxxx xxx:
&xxxx;- řádné xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
&xxxx;- dostatečnou xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, záznamy x xxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vykonávajících xxxxxxxx. Jejich odměňování xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx výsledcích xxxxxx xxxxxxxx.
6. Inspekční xxxxxxx uzavře pojištění xxxxxxxxxxxx osob, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nepřevzal xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pokud xxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxx ve vztahu x příslušným xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, kterými se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.