Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 25. xxxxxx 1987
o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx tlakových xxxxx
(87/404/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ
s xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx článek 100 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednoduchých xxxxxxxxx nádob;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zejména xxxxxx bezpečnosti jednoduchých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx x xx xxx; že xxxx závazné předpisy xxxxxx xxxxx xxxx x různým xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx jejich xxxxxxxxxx xxxx bránit obchodu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jednoduchých tlakových xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx a oprávněné xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx státech;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jmenovitě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx překážky pohybu xxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx x xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů pro xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, pokud xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů musí xxx x xxxxx xxxxxxx omezena na xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; že xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx nahradit xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxx závazné x základní xxxxxxxxx; xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx shody xx xxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx mít xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx evropské xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nádob xxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx harmonizovaným xxxxxx xxxx možno xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx základním xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx zpracovávány xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znění; xx xxx tento xxxx jsou Xxxxxxxx xxxxx xxx normalizaci (XXX) x Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx (XXXXXXX) xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x přijímání xxxxxxxxxxxxxxx norem x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxx 13. xxxxxxxxx 1984; že xx smyslu xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx technickou xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx norma nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx subjekty xx xxxxxxx pověření Xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxx 83/189/XXX xx dne 28. xxxxxx 1983 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a technických xxxxxxxx [4] x x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zásadami;
vzhledem k xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nutná xxx zajištění účinné xxxxxxx uživatelů x xxxxxxx stran; xx xx xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx volnému xxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; že pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupy, xxxxxxxx x harmonizovanými xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx zkoušek, dozoru x ověřování;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx XX na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice, x tudíž není xxxxx xxx dovozu x uvádění xx xxxxxxx opakovat xxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx jednoduché xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx vytvořit xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx nebezpečí,
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
Oblast působnosti, xxxxxxx xx xxx x xxxxx xxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx "jednoduchou xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 0,5 xxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx dusíku, xxxxx není xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx
&xxxx;- xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na pevnost xxxxxxx nádoby xxxx xxxxxxxx xxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oceli, x nelegovaného xxxxxxx xxxx x nevytvrzovatelných xxxxxx xxxxxxx;
&xxxx;- xxxxxx xx skládá:
- xxx x válcové xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uzavřené xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x válcovou xxxxx,
&xxxx;- xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx;
&xxxx;- xxxxxxxx pracovní tlak xxxxxx xxxx xxxxx xxx 30 xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx (PS·V) není xxxxx než 10000 xxx/x;
&xxxx;- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nižší xxx –50 °X x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx není xxxxx xxx 300 °C x nádob x xxxxx a 100 °X u xxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxx hliníku.
3. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx:
&xxxx;- na xxxxxx xxxxxxx navrhované xxx xxxxxxx účely, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx,
&xxxx;- xx xxxxxx zvláště určené x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxx,
&xxxx;- xx hasicí xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 (dále xxx "xxxxxx") mohly xxx xxxxxxx xx trh x do provozu xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx majetku, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx práva členských xxxxx – při xxxxxxxx Smlouvy – xxxxxxxx požadavky, xxxxx xxxxxxxx za nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx to neznamená xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxx směrnici xxxxxxxxxxxx.
Článek 3
1. Nádoby, x nichž xx xxxxxx PS·V xxxxx xxx 50 xxx/x, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
2. Nádoby, x xxxxx je součin XX·X 50 xxx/x xxxx xxxxx, xxxx xxx vyrobeny xxxxx xxxxxx uznávaných technických xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jednom x xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx bodu 1 xxxxxxx II, s xxxxxxxx značky XX xxxxx xxxxxx 16.
Článek 4
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxx území xxxxxxx xx xxx x xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx předpokládají, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxx označuje xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx normy, xxxxxx xx tyto xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx norem.
2. Xxxxxxx xxxxx předpokládají, že xxxxxx, x nichž xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx pro xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx základní xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3, jestliže xx xxxxxxx certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxx jejich shoda xx schváleným xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX.
Xxxxxx 6
Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx xx, xx harmonizované xxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 nesplňují xxxxx základní xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 3, Xxxxxx xxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx záležitost x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 83/189/XXX (xxxx jen "xxxxx"). Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovisko. Na xxxxxxx stanoviska výboru Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xx není xxxxx xxxxxxxx xxxx normy xx zveřejnění xxxxx xx. 5 odst. 1.
Článek 7
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ES x xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx účelem xxxxx xxxxxxx bezpečnost xxxx, xxxxxxxx zvířat xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx výrobků x xxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxx xx xxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s uvedením xxxxxx xxxxx rozhodnutí x zejména se xxxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxxx xxxxxx 3, jestliže xxxxxx neodpovídá xxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1,
x) nesprávným xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 odst. 1,
x) nedostatky v xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxx přijal, x ostatní xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, předloží Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx záležitost do xxxx měsíců xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx opatření xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x zahájí xxxxxx podle článku 6.
3. Xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, opatřena xxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, x uvědomí x tom Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x průběhu tohoto xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
1. Před výrobou xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx PS·V xxxxx než 50 xxx/x x které xx
x) vyrábějí x xxxxxxx x normami xxxxx čl. 5 xxxx. 1, výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx podle xxx xxxxx:
&xxxx;- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxx článku 9, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a výrobní xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3 xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxx x přiměřenosti xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx
&xxxx;- xxxxxxxx xxxx xxxxxx x XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 10;
x) xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1, výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx podrobí vzor xxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx podle článku 10.
2. Nádoby vyrobené x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx čl. 5 odst. 1 xxxx podle schváleného xxxxx xxxx xxx xxxx uvedením xx xxx podrobeny:
a) XX xxxxxxxxx xxxxx článku 11, xxxxx xxxxxx XX·X xx xxxxx xxx 3000 xxx/x;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx součin XX·X xxxxxxxxxxx 3000 bar/l, xxx je xxxxx xxx 50 bar/l:
- xxx XX prohlášení x xxxxx xxxxx xxxxxx 12,
&xxxx;- xxxx XX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11.
3. Záznamy x korespondence xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxx vypracovány x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx usazen nebo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 9
1. Každý xxxxxxx xxxx oznámí Xxxxxx x ostatním xxxxxxxx státům schválené xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1 a 2. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxx pravidelnou xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx III xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx členské xxxxx splnit při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxx x příloze XXX. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx.
XX xxxxxxxxxxx typu
Xxxxxx 10
1. ES xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zjišťuje x osvědčuje, xx xxxx nádoby splňuje xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx se xx xxx vztahují.
2. Xxxxxxx xxxx jeho zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx schváleného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx žádost x XX xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxx vzor xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx zástupce xxxx xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
&xxxx;- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx výroby xxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3 přílohy II.
Spolu xx xxxxxxx se xxxxxxxxx nádoba xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobu.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu níže xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx předloženou xxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) ověří, zda xxxxxx xxxx vyrobena xx xxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek,
b) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
4. Jestliže xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx na xxx xxxxxxxx, schválený xxxxxxx vydá xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx žadateli. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx platnosti x xxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x výkresy xxxxxxxx x identifikaci schváleného xxxxx.
Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxx certifikátu x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx dokumentace x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx ostatní schválené xxxxxxxx. Xxxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxx certifikát XX přezkoušení xxxx, xxxxxxx xxxx členský xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx důvody xxxxxx xxxxxxxxxx.
XX xxxxxxxxx
Článek 11
1. Účelem XX ověřování xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx sériově xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx podle čl. 5 odst. 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx inspekční subjekt x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx subjekt vydá xxxxxxxxxx XX ověření x připojí xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 16.
2. Xxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxx nejsou-li xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3 přílohy XX. Ve xxxxxx xxxxxxx schválený xxxxxxx xxxx ES xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx subjekt zjišťuje, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx a výrobní xxxxxxxxxxx, a u xxxxx xxxxxx x xxxxx provede za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zkoušku xxxxxx Xx xxxxxx 1,5xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x němž xx zkouška xxxxxxx. Xxxxx toho schválený xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx buď xx zkušebních xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx budou provedeny xx xxxxxxxxx svarech. Xxxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx podélné a xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx budou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx svarech.
4. X nádob xxxxx xxxx 2.1.2 xxxxxxx X nahradí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pěti nádob x každé výrobní xxxxx x cílem xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 2.1.2 xxxxxxx I.
ES xxxxxxxxxx x xxxxx
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 16 značkou XX, xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx ve xxxxx s xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 nebo xx schváleným xxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxx PS a X je větší xxx 200 bar/l, xx výrobce x xxxxx xxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx podrobuje ES xxxxxx.
2. Xxxxxx XX xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx je xx požadováno v xx. 14 xxxx. 2, xxx xxxxxxx xxxxx plnil povinnosti xxxxxxxxxxx x čl. 13 xxxx. 2. Xxxxx provádí schválený xxxxxxx, xxxxx vydal xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 10, xxxxxxxx nádoby xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se schváleným xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx konstrukční a xxxxxxx dokumentace x xxxxxxx x xx. 8 odst. 1 xxxx. x) první xxxxxxxx.
Článek 13
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx postup xxxxxxx x xxxxxx 12, před zahájením xxxxxx xxxxx schválenému xxxxxxxx, který vydal xxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx stanovená xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx podle čl. 5 xxxx. 1 xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx výrobních x xxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxx xxx výrobu xxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx spolu xx způsobem a xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx kontroly x zkoušky x xxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1,5xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na každé xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx kontroly x xxxxxxx xxxx xxx prováděny na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou dostatečně xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xx výrobě, x xxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx zpráva;
d) xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx PS x X xxxxxxxx 200 xxx/x, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za XX dozor xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx prostor xxxxxxxx xxx výrobu x xxxxxxxxxx, xxxxxx mu xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
&xxxx;- xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxx pro xxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx certifikát x xxxxxxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kontrolách x xxxxxxxxx.
Článek 14
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x přiměřenosti, před xxxxxxxxx xxxxxx zkontroluje xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3 xxxxxxx II, xxx xxxxxxxx jejich xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx schváleným xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx toho, xxxxx součin XX x V přesáhne 200 xxx/x, xxxxx xxxxxxx xxxxx výroby:
- xxxxxx xx, že xxxxxxx xxxxxxxx kontroluje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu s xx. 13 odst. 1 xxxx. c),
- xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx náhodným xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx nebo x xxxxx skladování xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, členským xxxxxx x Xxxxxx.
KAPITOLA III
Značka ES
Článek 15
Xxxxx xx xxxxxxx, xx značkou XX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
&xxxx;- xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
&xxxx;- xxxxx xxxxxxxxxx schválenému xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3,
&xxxx;- xxxxx jsou xxxxxxx x xx. 8 odst. 1 xxxx. x) a xxxxx neodpovídají xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1,
- x xxxxx výrobce xxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13, xxxxxxx xxxxxxxxx xx XX dozor uvědomí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 16
1. Značka XX a nápisy xxxxx xxxx 1 xxxxxxx XX musí xxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xx xxxxxxx štítek, xxxxx xxxxxx xxx od xxxxxx xxxxxxx, x xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxx x nesmazatelné.
Značka XX se xxxxxx xx xxxxxxx&xxxx; 
x posledních dvou xxxxxx xxxx, ve xxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxxxxxx čísla xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědného xx XX xxxxxxxxx xxxx XX xxxxx.
2. Připojování xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, které by xxxxx xxxxxxxx záměnu xx xxxxxxx XX, xx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 17
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx omezuje xxxxxxx xxxxxx xx xxx x/xxxx xx xxxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx lhůt xxx jejich xxxxxxx.
Článek 18
1. Xxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 1990 přijmou x zveřejní právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. června 1990.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 19
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 25. xxxxxx 1987.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xx Croo
[1] Xx. věst. X 89, 15.4.1986, x. 2.
[2] Úř. xxxx. X 190, 207.1987.
[3] Xx. xxxx. X 328, 22.12.1986, x. 20.
[4] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8.
XXXXXXX I
Základní požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx:
1. XXXXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx předpokládaného xxxxx xxxxxxx xxxxx x souladu x xxxx 1.1 xx 1.4.
1.1 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 používané pro xxxxxx částí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být:
- xxxxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx teplotě xxxxxxx x roztříštění xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx lomu,
- xxxxxx xxxxx stárnutí.
U ocelových xxxxx musí materiály xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 1.1.1 x x xxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx požadavky xxxx 1.1.2.
Xxxxxxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxx XX.
1.1.1 Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxx být xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx stavu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx 0,25 % x xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxx x každého x těchto xxxxx xxxxx než 0,05 %;
x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
&xxxx;- xxxxxxxx xxxxxxx pevnosti v xxxx Xx,xxx xxxx xxx menší než 580 N/mm2;
- xxxxxxx xx xxxxxxxxx musí xxx:
&xxxx;- jsou-li zkušební xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx válcování:
při xxxxxxxx > 3 xx:&xxxx; X&xxxx; ≥ 22 %,
xxx tloušťce &xx; 3 mm: X80 xx&xxxx; ≥ 17 %,
&xxxx;- xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx odebírány xxxxx xx směru xxxxxxxxx:
xxx xxxxxxxx &xx; 3 xx:&xxxx; X&xxxx; &xx; 20 %,
při xxxxxxxx < 3 xx: A 80 xx&xxxx; &xx; 15 %,
&xxxx;- xxxxxxxx hodnota xxxxxxx houževnatosti XXX xxx tři podélné xxxxxxxx vzorky xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx menší xxx 35 X/xx2. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx hodnot xxxx xxx xxxxx xxx 35 X/xx2 x xxxxxxxxx minimem 25 X/xx2.
X xxxxx xxxxxxxxxxx xxx výrobu xxxxx, xxxxxxx nejnižší xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx –10 °X x xxxxxxx tloušťka xxxxx přesahuje 5 xx, se xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
1.1.2 Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx mít obsah xxxxxxx xxxxxxx 99,5 % x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odolnost xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxx.
Xxxxx xxxx musí uvedené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxx xxx xxxxxxxx x žíhaném xxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanické xxxxxxx:
&xxxx;- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxx Xx, max xxxxx xxx xxxxx xxx 350 X/xx2,
&xxxx;- xxxxxxx xxxx být:
- X ≥ 16 %, xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rovnoběžně se xxxxxx xxxxxxxxx,
&xxxx;- X ≥ 14 %, xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
1.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx materiály xxx xxxxx nádob xxxx xxx vhodné x xxxxxxxxxx se svařovanými xxxxxxxxx.
1.3 Příslušenství ovlivňující xxxxxxx nádoby
Příslušenství xxxxx (xxxx. xxxxxx nebo xxxxxx) xxxx být xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1.1 xxxx z xxxxxx druhů ocelí, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx musí xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přiměřenou tažnost x houževnatost.
1.4 Části xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx části xxxxx xxxxxxxxxxx tlaku, xxxxx xx připojují xxxxxxxxxx, musí být xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x materiály, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. XXXXXXXXXX NÁDOB
Při xxxxxxxxxx nádob musí xxxxxxx určit xxxxx xxxxx xxxxxxx nádob xxxx hodnoty:
- nejnižší xxxxxxxx teplotu Xxxx,
&xxxx;- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx,
&xxxx;- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx PS.
Je-li xxxxxxxx xxxxxxxx teplota xxxxx xxx –10 °C, xxxx být požadované xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx –10 °C.
Dále xxxx xxxxxxx vzít x xxxxx tyto xxxxxxxxx:
&xxxx;- xxxx xxx xxxxx provádět xxxxxxxx xxxxx zevnitř,
- xxxx xxx možné xxxxxx xxxxxxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxxx vlastnosti xxxx xxx zachovány xx xxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxx,
&xxxx;- xxxxxx xxxx být s xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx,
x xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
&xxxx;- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxx používání,
- xxxxxx vnitřní tlak xxxxxx xxxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxx tlak PS; xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx x 10 %.
Obvodové x xxxxxxx svarové xxxxx musí být xxxxxxxxx xxxx provařenými xxxxx xxxx svary x xxxxxxxxxxxx účinky. Xxx xxxxxxx xxx, x xxxxxxxx den xxxxxxxxxxxx, musí mít xxxxxxx lem.
2.1 Xxxxxxxx xxxxx
Xxxx-xx součin XX·X xxxxx xxx 3000 xxx/x, xxxx xxxxxxx xxx stanovení tloušťky xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx popsaných x bodech 2.1.1 x 2.1.2. Je-li xxxxxx PS·V větší xxx 3000 xxx/x xxxx xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 100 °C, xxxx xxx tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2.1.1.
Xxxxxxxx tloušťka stěn xxxxxxx části x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 2 xx x u xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx hliníku xxxxx xxx xxxxx xxx 3 xx.
2.1.1 Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx musí xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx namáhání a xx tato xxxxxxxxxx:
&xxxx;- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx menší xxx zvolený xxxxxxxx xxxxxxxx tlak,
- dovolené xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx 0,6 XXX xxxx 0,3 Xx; xxx xxxxxx dovoleného xxxxxx musí výrobce xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 0,6 XXX x 0,3 Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx-xx xxxxxxx xxxx nádoby xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vynásobit koeficientem 1,15.
2.1.2 Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x takovém xxxxxxx xxxxxxxxxx 1 %.
3. VÝROBNÍ POSTUPY
Nádoby xxxx xxx xxxxxxxx x kontrolovány x xxxxxxx x konstrukční x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3 xxxxxxx II.
3.1 Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx částí (xxxx. xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx) nesmějí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx změny xxxxxxxxxxxx vlastností, xxxxx xx xxxxx ohrozit xxxxxxxxxx xxxxx.
3.2 Xxxxxxx xxxxx částí xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx vnitřních xxx, xxxxx by xxxxx ohrozit xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobilosti x souladu xx xxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx musí xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jakost xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx použití přiměřených xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. XXXXXXX XXXXX XX XXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx k používání xxxxxxxxxxxx xxxxx bodu 2 přílohy II.
PŘÍLOHA XX
1. XXXXXX XX X NÁPISY
Nádoba xxxx výrobní xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxx xxxxxx 16 a xxxx xxx na xxxx uvedeny přinejmenším xxxx xxxxx:
— xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx - XX x xxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxx xx °X
— nejnižší xxxxxxxx xxxxxxx - Xxxx xx °X
— xxxxx nádoby - X x xxxxxxx
— xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx
— xxx a xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xx-xx xxxxxx výrobní xxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx volné xxxxx xxx xxxxx xxxxx.
2. XXXXX X XXXXXXXXX
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
&xxxx;- informace uvedené xxxx v xxxx 1 x výjimkou xxxxxxxx xxxxx nádoby,
- xxxxxxxxxxxxx způsob xxxxxxx xxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti xxxxx.
Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) xxxx určení.
3. XXXXXXXXXXX X VÝROBNÍ DOKUMENTACE
Konstrukční x xxxxxxx dokumentace xxxx obsahovat popis xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx požadavků xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1, xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxx x používání;
c) dokument xxxxxxxxxx
&xxxx;- zvolené materiály,
- xxxxxxx svařovací postupy,
- xxxxxxx xxxxxxxx,
&xxxx;- veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xx 14, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx kvalifikace xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx,
xx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx materiálů použitých xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx tlakové xxxxxx,
xxx) xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. XXXXXXXX X XXXXXX
4.1 Xxxxxxxx
x) Xxxxxxxxxx tlakem "P" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tlaku.
b) Nejvyšším xxxxxxxxx xxxxxx "XX" xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxx, který může xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek.
c) Xxxxxxxx pracovní teplotou Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ustálená teplota xxxxx nádoby za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek.
d) Xxxxxxxx xxxxxxxx teplotou Xxxx xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx provozních podmínek.
e) Xxxx xxxxx "XXX" xx xxxxxx xxxxxxx xxx nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx:
&xxxx;- xxxxx xxxx xxxxx XxX x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx mez xxxxx, nebo
- xxxxxxx xxxx xxxxx Xx0.2 xxxx
&xxxx;- smluvní xxxx xxxxx Xx1.0 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx nádob:
Určité nádoby xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 2.1.1 nebo 2.1.2 xxxxxxx X x/xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nádoby x xxxxxx xxxxxxxxx:
&xxxx;- xx-xx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx jeden xxxxxxxx,
&xxxx;- xx-xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxxx mít xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx žádné prstence.
Odchylky x délce, spojené x xxxxxxx otvorů x/xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxx každou xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
x) Výrobní xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx 3000 xxxxx xxxxxxxx xxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxx směrnice se xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx vyrobí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx procesem xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx jedna xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx návrhu x za xxxxxxx xxxxxxxx výrobních xxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, provedených xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx postupem xxxx xxxxxx výrobky, xxxxxxx zkoušky xxxxxx xxx xxxxxxxxx přímo xx xxxxxxxx výrobcích.
4.2 Xxxxxx
X - xxxxxxx ( Lo = 5,65 2Xx) - %
X80 xx - xxxxxxx (X0 = 80 mm) - %
XXX - vrubová xxxxxxxxxxxx - X/xx2
X - výpočtový xxxx - xxx
XX - xxxxxxxx xxxx - xxx
Xx - xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zkušební xxxx - xxx
Xx0,2 - xxxxxxx mez xxxxx při 0,2 % - X/xx2
XXX - mez xxxxx xxx nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxx - X/xx2
XxX - xxxxx xxx xxxxx - X/xx2
Xx - pevnost v xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx - N/mm2
Tmax - xxxxxxxx pracovní xxxxxxx - °C
Tmin - nejnižší xxxxxxxx xxxxxxx - °X
X - xxxxx xxxxxx - X
Xx,xxx - xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx - X/xx2
Xx1,0 - smluvní mez xxxxx xxx 0,1 % - N/mm2
XXXXXXX III
MINIMÁLNÍ KRITÉRIA, XXXXX XXXX XXXXXXX XXXXX BRÁT X XXXXX XXX JMENOVÁNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odpovědnými xx xxxxxxxxx nesmějí xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx instalují xxxxxx, xxxxxxx inspekci xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z těchto xxxxx. Xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, uvádění xx xxx xxxx xxxxxx nádob, ani xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. To však xxxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Inspekční subjekt x jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx inspekcí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nejvyšší xxxxxx profesionální xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx způsobilosti x nesmějí xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xx xxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx na výsledcích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx. Musí xxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx mít:
- xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx a odpovídající xxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx nutné x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx inspekcí.
5. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx záviset xx xxxxx provedených xxxxxxxx xxx na výsledcích xxxxxx inspekcí.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx odpovědný xxx xxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zachovávají xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxx xx vztahu x příslušným xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx směrnice xxxxxxx.