Xxxxxxxx Rady
ze dne 19. xxxx 1983,
xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 76/769/XXX o xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx (azbest)
(83/478/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 100 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského parlamentu [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xx při použití xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, které jej xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx lidského xxxxxx vlákna a xxxxx, což xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx prostředí xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxx azbest), xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pramenů xxxxxx nebezpečný;
vzhledem k xxxx, xx však x xxxxxxxx xxxx xxxx možno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; že xx nebylo xxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxxxx, neboť xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zničení by xxxxx dojít x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx krocidolit, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx trubky xxxx xxxxxx xxxxxxx, nemohou xxx v blízké xxxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxx zaměněny xxxxxxxxxx výrobky x xxxxxxxxxxxx rovnocennými vlastnostmi;
vzhledem x tomu, xx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx azbestová vlákna;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxx výrobků xxxxxxx v některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx pro uvádění xx xxx;
xxxxxxxx x xxxx, že tato xxxxxxxx omezuje uvádění xx xxx x xxxxxxxxx krocidolitu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlákna xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx uvádění xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx azbestových xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx týkající se xxxxxx omezení, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují na xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, omezena xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že x ohledem na xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx krocidolitu xxxx xxxxxxxxxxxx látkami xx nutné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx režim výjimek xxxxxxxx xxxxx směrnicí, xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx některými xxxxxxxxx xxxxx mají přímý xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xx proto nezbytné xxxxx v xxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx oblasti x xxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx přílohu xxxxxxxx 76/769/XXX [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí 83/264/EHS [5],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Dosavadní xxxxxxx xxxxxxxx 76/769/EHS xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx X.
Článek 2
X xxxxxxx X směrnice 76/769/XXX xx xxxxxxxx nový xxx, který xxx:
"5.Xxxxxxxxx xxxxxx
5.1Xxxxxxxxxxx. CAS 12001-28-4 - 5.1Xxxxxxx na xxx a xxxxxxx xxxxxx vlákna x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx.Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx uvedení xx xxx výrobků, xxxxx xxxxxxxx toto xxxxxx, až xx 30. xxxxxx 1988, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx vyrobeny xxxx 1. lednem 1986.Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, uvedeny xx xxx xxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1986.Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx vyloučit x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx::x)xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;x)xxxxxxx, těsnicí xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx kompenzátory xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx,x)xxxxxx xxxxxxx.
5.2Xxxxxxx azbestová xxxxxx:Xxxxxxxxxx x. CAS 12001-28-4Xxxxxxxxx č. CAS 12001-29-5Xxxxxx x. XXX 12172-73-5Xxxxxxxxx x. XXX 77536-67-5Xxxxxxxxx x. XXX 77536-66-4Xxxxxxxx x. CAS 77536-68-6 - 5.2Xxxx xx xxxxxx xxx 5.1, může být xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x použití xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx označeny x xxxxxxx s xxxxxxxx II.
Článek 3
Xx xxxxxxxx 76/769/XXX se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx II, xxxxx xxx:
"
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) označení xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vzoru xxxx xxx xxxxxxxxxxxx 5 xx xxxxxx (X) x 2,5 xx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxx ze xxxx částí:
- xxxxx xxxx (h1 = 40 % H) xxxxxxxx bílé písmeno "x" xx černém xxxxxx,
- xxxxx xxxx (x2 = 60 % X) obsahuje xxxxxxxxxx bílý a/nebo xxxxx nápis na xxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx "obsahuje xxxxxx" použitá xx xxxxxxxxxxx textu slovy "xxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxx xxxxxx".
Xxxxxxx xxxxx xxxxx vyjmout x ustanovení xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobky určené x xxxxxxx na xxx xx xxxxxx xxxxx. Označení těchto xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx slova "xxxxxxxx xxxxxx";
&xxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výrobcích, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx s těmito xxxxxxxx:
x) xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) pokud xxxxxxx xxxxxxxx součásti xx xxxx xxxxxxx, postačí, xxx označení bylo xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx. Od xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x případě, xx xxxx xxxxxxxx součásti xxxx nevhodnost xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxx xxxxxx
3.1. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx čitelné a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxxxx označení nebezpečnosti x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;
x) bezpečnostní xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx jsou xx obalu uvedeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx stanoveným x písmenech x) x x) xxxx xx zlehčovat.
3.2 Označování xxxxxxxxx x xxxx 3.1 bude provedeno xxxxxx:
- označení xxxxx xxxxxxxxxxx x obalu xxxx
- visačky xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxx xxxx
- xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx.
3.3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx zabalené xxxxx xx xxxxxx plastovém xxxxx xxxx podobným xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx výrobky x xxxx být xxxxxxxx v xxxxxxx x bodem 3.2. Xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxx x xxxxxxx xx xxx nezabalené, pak xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx díl, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x bodem 3.1.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxx azbest
U xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x bodem 3.1 xxxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxx pevně připojeného x xxxxxxx obsahujícímu xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx natištění xx xxxxxxx
xxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx vlastnostmi xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx označení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxx 3.1.
5. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k výrobku, xxxxx může být x xxxxxxxxxx na xxxxxxx dále xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx náležitými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx:
- xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx. Při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx nástrojů by xxxx xxxxxxxx měly xxx vždy xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízením,
- xxxxx xx xx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx navlhčete,
- xxxxx xxxxxxxxx, uložte xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Označení všech xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx x domácnosti, xx které se xxxxxxxxxx bod 5 x x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, by xxxx v případě xxxxxxx obsahovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx: "xx xxxxxxxxxx vyměnit".
7. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx na xxx xx jejich xxxxx, použití svého xxxxxxxx jazyka, nebo xxxxx úředních xxxxxx.
"
.
Článek 4
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto směrnicí xx 30 měsíců xx xxxxxx xxxxxxxx [6]. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Komisi.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 19. září 1983.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Varfis
[1] Xx. věst. X 78, 28.3.1980, x. 10.
[2] Úř. xxxx. X 125, 17.5.1982, x. 159.
[3] Úř. xxxx. X 331, 17.12.1980, x. 5.
[4] Úř. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 201.
[5] Xx. xxxx. X 147, 6.6.1983, x. 9.
[6] Xxxx xxxxxxxx xxxx oznámena xxxxxxxx xxxxxx xxx 21. xxxx 1983.