Plné znění - 31983L0478

Xxxxxxxx Xxxx

xx dne 19. září 1983,

kterou xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 76/769/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx uvádění xx xxx x používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx (xxxxxx)

(83/478/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 100 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, které jej xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx, xxx může xxxxxxx azbestosu a xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že velmi xxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxx zdraví a xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jako xx xxxxxxxxxx (xxxxx azbest), xxxxx xx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx však x xxxxxxxx době xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x trhu xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxx xxxx zničení xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vláken x xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví;

vzhledem x xxxx, že určité xxxxxxx xxxxxxxxxx krocidolit, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobky x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx udávající xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx trh x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx uvádění xx trh a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tato azbestová xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx ochranu xxxxxxxx xxxxxx; xx dokud xxxxxxx přijaty xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxx x označování;

vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebezpečnými látkami xx xxxxx pravidelně xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx směrnicí, xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx azbestových xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x označování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; že xx xxxxx nezbytné xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx členských států x xxxx xxxxxxx x změnit odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx směrnice 76/769/XXX [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 83/264/XXX [5],

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Článek 1

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 76/769/EHS se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx X.

Xxxxxx 2

X xxxxxxx X xxxxxxxx 76/769/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:

"5.Xxxxxxxxx xxxxxx

5.1Xxxxxxxxxxx. XXX 12001-28-4 - 5.1Uvedení xx xxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx jej xxxxxxxx, xx zakázáno.Každý xxxxxxx stát však xxxx povolit xxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx toto xxxxxx, xx do 30. xxxxxx 1988, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx před 1. xxxxxx 1986.Každý xxxxxxx stát xxxx xxx rovněž xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx vlákno xx xxxxxxxxxxx, xx byly xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx nebo xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1986.Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx zákazu níže xxxxxxx výrobky xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxx::x)xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;x)xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx,x)xxxxxx xxxxxxx.

5.2Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:Xxxxxxxxxx č. XXX 12001-28-4Xxxxxxxxx x. XXX 12001-29-5Xxxxxx č. XXX 12172-73-5Xxxxxxxxx x. CAS 77536-67-5Xxxxxxxxx x. CAS 77536-66-4Xxxxxxxx č. XXX 77536-68-6 - 5.2Aniž xx dotčen xxx 5.1, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx označeny x souladu x xxxxxxxx XX.

Xxxxxx 3

Xx xxxxxxxx 76/769/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx XX, xxxxx xxx:

"

XXXXXXX XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x označování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx výrobky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx definovaným xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vzoru xxxx xxx xxxxxxxxxxxx 5 xx xxxxxx (X) x 2,5 xx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxx:

- horní xxxx (h1 = 40 % X) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx "x" xx černém xxxxxx,

- xxxxx xxxx (x2 = 60 % X) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x/xxxx xxxxx nápis xx xxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxx jasně xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxx" použitá xx xxxxxxxxxxx xxxxx slovy "xxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxx xxxxxx".

Xxxxxxx xxxxx xxxxx vyjmout x ustanovení prvního xxxxxxxxxxx výrobky určené x uvedení xx xxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxx";

&xxxx;

x) pokud je xxxxxxxx xxxxxxxxx přímo xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx barva kontrastující x xxxxxx pozadí.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx příloze xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

x) xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx azbestu, xxxxxxx, xxx označení xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x případě, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nevhodnost xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx označení.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

3.1. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx označení xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx přílohou;

b) xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx x xxxxxxx s údaji xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx jsou xx xxxxx uvedeny xxxxxxxxxx informace o xxxxxxxxxxx, nesmí xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a) x x) xxxx xx xxxxxxxxx.

3.2 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 3.1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x obalu xxxx

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxx xxxx

- xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx.

3.3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx azbest, xxxxx xxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxx plastovém xxxxx xxxx podobným xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx výrobky x xxxx xxx xxxxxxxx x souladu x bodem 3.2. Xxxxx xxxx výrobky xxxxxxxx od xxxxx x xxxxxxx na xxx nezabalené, xxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxx 3.1.

4. Xxxxxxxxxx nebalených xxxxxxx xxxxxxxxxxxx azbest

U nebalených xxxxxxx xxxxxxxxxxxx azbest xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx 3.1 xxxxxxxxx pomocí:

- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x výrobku xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- visačky xxxxx xxxxxxxxx k tomuto xxxxxxx,

- přímého xxxxxxxxx xx xxxxxxx

xxxx, xxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, např. x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x výrobků x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obtížích, provede xx označení pomocí xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x bodem 3.1.

5. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství x bezpečnosti x xxxxxxx na pracovišti, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k výrobku, xxxxx může xxx x závislosti xx xxxxxxx xxxx zpracováván xxxx dokončován, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx daný xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxx:

- xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxx na odsávání xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx nástrojů xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízením,

- xxxxx xx xx xxxxx, xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xx dobře uzavřené xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx všech xxxxxxx určených x xxxxxxx v xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx 5 x x nichž xx xxxxxxxxxxxxx budou xxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlákna, xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx obsahovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx: "po xxxxxxxxxx vyměnit".

7. Xxxxxxx xxxxx xxxxx požadovat xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx uváděny xx xxx xx xxxxxx xxxxx, použití xxxxx xxxxxxxx jazyka, nebo xxxxx xxxxxxxx jazyků.

"

.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 30 xxxxxx xx jejího oznámení [6]. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Článek 5

Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 19. xxxx 1983.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Varfis

[1] Úř. věst. X 78, 28.3.1980, x. 10.

[2] Úř. xxxx. X 125, 17.5.1982, x. 159.

[3] Úř. xxxx. X 331, 17.12.1980, x. 5.

[4] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 201.

[5] Úř. xxxx. X 147, 6.6.1983, x. 9.

[6] Xxxx směrnice xxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxx 21. xxxx 1983.