Směrnice Xxxx
xx dne 18. xxxxxx 1991
o xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
(91/157/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na článek 100x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
ve spolupráci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx odlišnosti x xxxxxxxx předpisech nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx mohly xxxxxxxx překážky xxxxxxx x xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx ve Společenství, x mít xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx nezbytné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 směrnice Xxxx 75/442/XXX ze xxx 15. xxxxxxxx 1975 o odpadech [4], xx xxxxx xxxxxxxx 91/156/XXX [5], xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx pro jednotlivé xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx stanovena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx prostředí xx xxxxxxx zásad xxxxxxxxxxx x čl. 130x xxxx. 1 a 2 Xxxxxxx x XXX, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx prevenci, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx odstranění xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, též xx xxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx těchto xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx některých xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx zabezpečení xxxxxxxx způsobu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx použitých xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx sběr;
vzhledem x xxxx, xx xxxx x recyklace xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx surovinami;
vzhledem x xxxx, xx zařízení, xxxxx xxxx vybavena xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx při xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxxx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedených xxxx xx měly xxx x členských xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx Xxxxxx xx xxxx být o xxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informována;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx mohou podpořit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxx informování xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxx postupy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 18 směrnice 75/442/XXX je xxxxx xxxxxxx, aby byl Xxxxxx nápomocen xxx xxxxxx xxxxxx úkolů,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Účelem xxxx xxxxxxxx je sblížit xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x řízeného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látky x xxxxxxx x xxxxxxxx X.
Xxxxxx 2
Pro účely xxxx směrnice xx:
x) "xxxxxxx xxxx akumulátorem" xxxxxx xxxxx elektrické xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx chemické xxxxxxx, xxxxx se skládá x xxxxxxx nebo xxxxxxxx primárních xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nabití), xxxxxxx x xxxxxxx X;
x) "xxxxxxxx xxxxxxx xxxx akumulátorem" xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx kterýkoli x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II X směrnice 75/442/XXX, xxxxx xx použitelný xxx baterie x xxxxxxxxxxx;
x) "využitím" rozumí xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX X xxxxxxxx 75/442/XXX, xxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" rozumí xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx akumulátoru xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx akumulátorů xx xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx 1. ledna 1993 xxxxxx na xxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxxx pod 0 °X xxxx nad 50 °C, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx), které xxxxxxxx více xxx 0,05 % hmot. xxxxx,
- xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxxx baterie, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 0,025 % xxxx. xxxxx.
Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx knoflíkové xxxxxx x na xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Odstavec 1 xx xxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 76/769/EHS xx xxx 27. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 85/610/XXX [7].
Článek 4
1. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xx xxxx xxxxxxxxx baterií x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx využívání xxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x zařízení, do xxxxx jsou zabudovány, xxxx vhodným způsobem xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxxx sběru,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx xxxx.
3. Komise xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx pouze xxx, xxx je xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx vyjmout.
Tato opatření xxxxxxxx v xxxxxxxx 1. xxxxx 1994.
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx kategorie zařízení, xxxxx jsou uvedeny x příloze XX.
Článek 6
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx určené x xxxxxxxx těchto xxxx:
- xxxxxxx obsahu xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx a akumulátorech,
- xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxx množství nebezpečných xxxxx x/xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx použitých xxxxxxx x akumulátorů, které xxxx xxxxxxx v xxxxxxx X, v xxxxxx x domácností,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx snižování xxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxx používání méně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x podpora xxxxxxx metod xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 18. xxxxxx 1993. Komisi xxxx xxx sděleny xxxxxxxxxx xx 17. xxxx 1992.
Xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx, nejméně xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x aktualizovány, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx situace x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pozměněné xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx době xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx účinnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sběru, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxx. Xxxx opatření xxxx xxx zavedena xx xxxxxxxxxx xx zúčastněnými xxxxxxxx, xxxx vycházet x xxxxxxxx ekologických x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nesmějí vést x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx oznamování xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx Xxxxxx x opatřeních, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1.
Xxxxxx 8
V xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedenými x článku 6 xxxxxxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že spotřebitelé xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxxxx spojených x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxxx trvale xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uvádění xx xxx xxxxxxx x akumulátorů, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx odpovídají xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 x xxxxxxx X x XX xxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 18 xxxxxxxx 75/442/XXX.
Článek 11
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 18. xxxx 1992. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx. Komise x xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx.
Článek 12
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 18. xxxxxx 1991.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 6, 7.1.1989, x. 3 xXx. xxxx. X 11, 17.1.1990, x. 6.
[2] Xx. věst. X 158, 26.6.1989, x. 209 xXx. xxxx. X 19, 28.1.1991.
[3] Xx. xxxx. X 194, 31.7.1989, x. 21.
[4] Úř. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 39.
[5] Xx. xxxx. X 78, 26.3.1991, x. 32.
[6] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 201.
[7] Úř. věst. X 375, 31.12.1985, x. 1.
XXXXXXX I
BATERIE X XXXXXXXXXXX, NA XXXXX XX XXXXXXXX TATO XXXXXXXX
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx od data xxxxxxxxxxx v čl. 11 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxx:
- více xxx 25 xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxx než 0,025 % xxxx. kadmia,
- xxxx xxx 0,4 % xxxx. xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x čl. 11 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxx xxxx než 0,025 % xxxx. xxxxx.
XXXXXXX II
SEZNAM XXXXXXXXX XXXXXXXX VYŇATÝCH Z XXXXXXXXXX ČLÁNKU 5
1. Xxxxxxxx, xxxxxxx baterie xxxx připájeny, xxxxxxxxx xxxx xxxxx trvale xxxxxxxxxx ke xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x akumulátorů uvedených x xxxxxxx X xxxxxxxxx nezbytné.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx vědeckých x xxxxxxxxx přístrojích x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x kardiostimulátorech, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx mohou vyjímat xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx výměna xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zařízení xxxxxx x xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx baterie x xxxxxxxxxxx xxxxxx uživatel xxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx upozorní xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebezpečných xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxx xx lze xxxxxxxx xxxxxxx.