Směrnice Xxxxxx 1999/51/ES
ze xxx 26. xxxxxx 1999,
xxxxxx xx popáté xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xxxxxxx X směrnice Xxxx 76/769/XXX x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx na xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx (xxx, XXX x kadmium)
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 76/769/EHS xx xxx 27. xxxxxxxx 1976 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx uvádění xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečných xxxxx x přípravků [1], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 97/64/XX [2], x zejména xx xxxxxx 2x xxxxxxx xxxxxxxx vložený směrnicí Xxxx 89/678/EHS [3],
(1) Xxxxxxxx x tomu, xx x rámci Xxxx x přistoupení Xxxxxxxx, Finska a Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 69, 84 x 112, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxx let xx 1. xxxxx 1995 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy X xxxxxxxx 76/769/XXX xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx, Finsko x Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x XX.
(2) Vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX), xxxxxxxxx x protihnilobných xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx prostředí a xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxxxxx riziko xxxxxxxxx XXX x Xxxxx xx ochranu xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XXX xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. xxxxx 2003; xx x xxxxxxx xx vývoj x IMO xxxx xxx xxxxxxxxxx x XXX xxxxxxxxxxx; xx xxxx vyvinuty xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, a xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx nátěrů x volně xxxxxxxx XXX.
(3) Xxxxxxxx k xxxx, xx vnitrozemské xxxx a Xxxxxxx xxxx xxxx zvlášť xxxxxxx prostředí; že xx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxxxx vodách Xxxxxxxxxxxx mělo xxx xxxxxxxx; že je Xxxxxxxx x Švédsku xxxxxxx povoleno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx x xxxx, xx přes xxxxxxx xxxxxxxx směrnicí 76/769/XXX xxxxxxxxxxx pentachlorfenol (XXX) xxxxx ještě xxxxxx xxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx; xx xx xx používání XXX xxxx xxxxxx; xx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x mořem xxxxxx xxxxx.
(5) Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Rady xx xxx 25. ledna 1988 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx x xxxxxxx používání xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nařízení Xxxx (XXX) č. 793/93 [4] x Xxxxxx přezkoumá omezení xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx dočasná xxxxxxxx Xxxxxxx x Rakouska, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx omezení, xxxxx xxx ponechána.
(6) Xxxxxxxx x tomu, že Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx prostředí xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX.
(7) xxxxxxxx k tomu, xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právní předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 89/391/EHS [5] x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx z xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/394/XXX [6] x xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX o xxxxxxxxxxx a ochraně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činiteli xxx xxxxx [7].
(8) Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx směrnice xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxxxxxx směrnic x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku,
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Xxxxxxx I xxxxxxxx 76/769/EHS se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu se xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do 29. xxxxx 2000 x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ode xxx 1. xxxx 2000. Xxxxxxxx, Finsko x Švédsko xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx xxxxxxxx odlišně.
Tato xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 26. května 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Bangemann
člen Komise
[1] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 24.
[2] Úř. xxxx. X 315, 19.11.1997, x. 13.
[3] Úř. věst. X 398, 30.12.1989, x. 24.
[4] Xx. xxxx. X 84, 5.4.1993, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 131, 5.5.1998, x. 11.
XXXXXXX
1.2.3. V xxxxxxx X xxxxxxxx 76/769/XXX xx body 21, 23 a 24 xxxx xxxxx:
Xxx 21 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"21.Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.Xxxxx xx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxx látky xxxx složky xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2.Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x složky xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mikroorganismy, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, definované podle XXX 8666, menší xxx 25 m,plavidel xxxxxxxxx délky xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrozemských vodních xxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxx, xxxxxxx, xxxx x ostatních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx chov xxx x xxxxxxx;x)xxxxxxxxxxx zařízení xxxx vybavení, xxxxx xxxx zcela xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.Xxxxxx látky x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na trh xxxxx x xxxxxxx x objemem xxxxxx 20 x xxxx xxxxxx,xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx veřejnosti.Aniž xxxx dotčeny ostatní xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx, balení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxx obaly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxx:
"Xxxxx xx xxxxxxxx xxx lodě x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 25 x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx používaná xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx chov xxx a xxxxxxx.Xxxxx xxx profesionální xxxxxxxxx."
3.Xxxxxxxxxx xxxxxxx v bodu 2 a) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 2 xx xxxxxxx xxx Švédsko x Xxxxxxxx xx 1. ledna 2003 x budou přezkoumána Xxxxxx ve spolupráci x xxxxxxxxx státy x dotčenými stranami xxxx xxxxx xxxxx.
4.Xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx x složky xxxxxxxxx xxxxxxxx pro použití x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx."
Xxx 23 xx xxxxxxxxx tímto:
23.Pentachlorfenol (č. XXX 87–86–5) x xxxx xxxx a xxxxxx | U xxxxx x přípravků xxxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx 0,1 % xxxx. xxxx xxxxx. |
Xxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxx království xx 31. prosince 2008 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx látky x xxxxxxxxx určené xxx xxxxxxx x průmyslových xxxxxxxxxx, xx kterých xxxxxx povoleny xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx:
x) xxx xxxxxx xxxxx. Upravené dřevo xx však xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx jakékoliv xxxxx (xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx), xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx,xxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx)xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;xx)xxxxx, které xxxxx xxxxxx xx xxxxx xx surovinami, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxx; xxx)xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobky xxxxxxx x bodech i) x ii);b)pro xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx určeny xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx dekorativní xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xx případu na xxxx území xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odborníkům xxxxxxxx xx xxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x historického xxxxxxx a ve xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a zdiva xxxxxxxxxx suchou xxxxxx (Xxxxxxx lacrymans) x xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx a)nesmí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxxxxxxxxxx použitém xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx přípravků v xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxx miliontiny (xxx);x)xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx:xxxxxx xx trh x xxxxxxx xxxxxxx xxx 20 xxxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx x označování xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:"Xxxxx xxx xxxxxxxxxx x profesionální xxxxxxx"
Xxxx ustanovení xx xxxx nevztahuje xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx 75/442/XXX a 91/689/XXX."
X xxxx 24 (xxxxxxx) xx xx xxx 3 xxxxxxxx xxx 4, xxxxx xxx:
"4.X Xxxxxxxx x Xxxxxxx, xxx se xxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, 2 x 3, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 2002. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 76/769/EHS xxxx xxxxx xxxxx xx základě výsledků xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xx xxxxxxx vývoje znalostí x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx náhrad xxxxxx."