Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/61/XX
xx xxx 19. července 2002,
xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxx směrnice Xxxx 76/769/XXX x omezeních xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx na xxx x xxxxxx používání (xxxxxxxxxx)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 95 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Smlouvy [3],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kvalitu xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx z xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx arylaminy, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx riziko xxxxxxxx.
(3) Omezení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x kožených xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x této xxxxxxx, x v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx X směrnice Xxxx 76/769/EHS xx xxx 27. července 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečných xxxxx x xxxxxxxxx xx trh x xxxxxx používání [4].
(4) Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx prostředí xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx textilními x koženými xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxx.
(5) X ohledem xx xxxxxxx lidského xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na trh.
(6) Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx maximální xxxxxxxxxxx 70 ppm pro xxxxx xxxxxxx x xxxx 43 xxxxxxx xx směrnici 76/769/EHS. Xx by xxxx xxxxxx xxx přechodné xxxxxx xx 1. xxxxx 2005, xxxxx xx xxxxx uvolňují x xxxxxxx předchozího xxxxxxx xxxxxx vláken. Xx umožní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx obecně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(7) Xxx xxxxxxx této směrnice xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2x směrnice 76/769/XXX takové xxxxxx xxxxxxx. Metody xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX).
(8) Metody xxxxxxxx xx nutno xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx 4-xxxxxxxxxxxxxxx.
(9) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici x xxxxxx xxxxxx aromatických xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx věnovat xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx.
(10) Xxxx směrnice xxxxx, aniž jsou xxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které stanovují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx uvedené xx xxxxxxxx Xxxx 89/391/EHS [5] a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/394/XXX [6] x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/24/ES [7],
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx X xxxxxxxx 76/769/XXX xx xxxx způsobem xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Metody zkoušení xxx použití xxxx 43 xxxxxxx I xxxxxxxx 76/769/XXX xxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x článku 2x xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 11. xxxx 2003. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 11. xxxx 2003.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 2002.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 89 X, 28.3.2000, x. 67x Xx. věst. X 96 X, 27.3.2001, x. 269.
[2] Xx. xxxx. X 204, 18.7.2000, x. 90.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 7. xxxx 2000 (Xx. věst. X 135, 7.5.2001, x. 257), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 18. xxxxx 2002 (Xx. xxxx. X 119 E, 22.5.2002, x. 7) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 11. xxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. věst. X 262, 27.9.1976, x. 201. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2001/91/XX (Úř. xxxx. L 286, 30.10.2001, x. 27).
[5] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 1999/38/XX (Xx. xxxx. X 138, 1.6.1999, x. 66).
[7] Xx. xxxx. X 131, 5.5.1998, x. 11.
XXXXXXX
Xxxxxxx X směrnice 76/769/XXX xx mění xxxxx:
1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxx:
"43. Xxxxxxxxxx - 1.Azobarviva, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx štěpením xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, tj. v xxxxxxxxxxxxx vyšších než 30 ppm x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx metody xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 2x této směrnice, xx xxxxxxx používat x textilních x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, vlásenky, xxxxxx, klobouky, pleny x xxxx hygienické xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx,xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxx, aktovky, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxx;xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx textilní xxxx xxxxxx oděvy,příze x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx spotřebitele.2.Textilní x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx bodu 1 se xxxxxxx xxxxxx na xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxx.Xxxxxxxx xx toto xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005 nevztahuje xx xxxxxxxx výrobky xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže xx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx barvení xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aminů nižší xxx 70 xxx.3.Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx poznatků xxxxxxxxxx do 11. xxxx 2005."
2. V xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxx:
"Xxx 43 − Xxxxxxxxxx
Xxxxxx aromatických xxxxx
Xxxxx XXX - Xxxxxxxx xxxxx - Xxxxx XX - Xxxxxxxxxx
1 - 92–67–1 - 612–072–00–6 - 202–177–1 - xxxxxxx-4-xxxxxx 4-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
2 - 92–87–5 - 612–042–00–2 - 202–199–1 - xxxxxxxx
3 - 95–69–2 - 202–441–6 - 4-xxxxx-x-xxxxxxxx
4 - 91–59–8 - 612–022–00–3 - 202–080–4 - 2-xxxxxxxxxx
5 - 97–56–3 - 611–006–00–3 - 202–591–2 - 2-xxxxxx-4-(2- xxxxxxxxxxxxxx)xxxxxx x-xxxxxxxxxxxxxx 4-xxxxx-, 3,2'-xxxxxxxxxxxxxxxxx 4-x– xxxxxxxx-x– xxxxxxxx
6 - 99–55–8 - 202–765–8 - 5-nitro-o-toluidin
7 - 106–47–8 - 612–137–00–9 - 203–401–0 - 4-xxxxxxxxxxx
8 - 615–05–4 - 210–406–1 - 4-methoxy-m-fenylendiamin
9 - 101–77–9 - 612–051–00–1 - 202–974–4 - 4,4'-xxxxxxxxxxxxxxxx 4,4'-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
10 - 91–94–1 - 612–068–00–4 - 202–109–0 - 3,3'-xxxxxxxxxxxxxxx 3,3'-dichlorbifenyl-4,4'-ylendiamin
11 - 119–90–4 - 612–036–00-X - 204–355–4 - 3,3'-xxxxxxxxxxxxxxxxx
x-xxxxxxxxxx
12 - 119–93–7 - 612–041–00–7 - 204–358–0 - 3,3'-xxxxxxxxxxxxxxxx 4,4'-xx-x-xxxxxxxx
13 - 838–88–0 - 612–085–00–7 - 212–658–8 - 3,3'-dimethyl-4,4'- xxxxxxxxxxxxxxxx 4,4'-xxxxxxxxxx (x-xxxxxxxx)
14 - 120–71–8 - 204–419–1 - 6-xxxxxxx-x-xxxxxxxx x-xxxxxxxx
15 - 101–14–4 - 612–078–00–9 - 202–918–9 - 4,4'-xxxxxxxx-xxx-(2-xxxxxxxxxxx) 2,2'-xxxxxxx-4,4'-xxxxxxxxxxxxxxxx
16 - 101–80–4 - 202–977–0 - 4,4'-xxxxxxxxxxx
17 - 139–65–1 - 205–370–9 - 4,4'-xxxxxxxxxxxx
18 - 95–53–4 - 612–091–00-X - 202–429–0 - o-toluidin 2-xxxxxxxxxxxx
19 - 95–80–7 - 612–099–00–3 - 202–453–1 - 4-xxxxxxxxxxxx-1,3-xxxxxx 4-xxxxxx-1,3-xxxxxxxxxxxxx
20 - 137–17–7 - 205–282–0 - 2,4,5-xxxxxxxxxxxxxxx
21 - 90–04–0 - 612–035–00–4 - 201–963–1 - x-xxxxxxxx 2-xxxxxxxxxxxxx
22 - 60–09–3 - 611–008–00–4 - 200–453–6 - 4-xxxxxxxxxxxxxx"