Xxxxxxxx Xxxx 98/24/ES
ze xxx 7. dubna 1998
x bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx spojenými x xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 118x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1], vypracovaný xx konzultaci s Xxxxxxxx výborem xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxx xxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 189x Smlouvy [3],
(1) xxxxxxxx k xxxx, xx článek 118x Xxxxxxx stanoví, že Xxxx přijímá směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx podporu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx článku xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx malých x středních xxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx zlepšení bezpečnosti, xxxxxxx a ochrany xxxxxx pracovníků při xxxxx xx xxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(4) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx dodržování minimálních xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s chemickými xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zdraví x bezpečnost každého xxxxxxxxxxxx zaměstnance, xxx xxxx xxxxxxxx takovou xxxxxx minimální ochrany xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(5) vzhledem x xxxx, že xxx Xxxxxxxxxxxx jako xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx jednotná xxxxxx xxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x chemickými xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx stanovena xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(7) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 80/1107/XXX xx xxx 27. listopadu 1980 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x expozicí xxxxxxxxx, fyzikálním x xxxxxxxxxxx činitelům při xxxxx [4], směrnice Xxxx 82/605/XXX xx xxx 28. xxxxxxxx 1982 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx s expozicí xxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 8 xxxxxxxx 80/1107/EHS) [5] x xxxxxxxx Xxxx 88/364/XXX xx xxx 9. června 1988 x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činitelů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice ve xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/EHS) [6] xx měly být xx xxxxxx důslednosti x xxxxxxxx, xxxxx x z xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx zaměstnanců při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx směrnice xxxxx xxx xxxxxxx;
(8) vzhledem x tomu, xx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx směrnicí ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX ze xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx [7];
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx směrnice se xxxxxxx v plném xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činitelům, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx činitelů xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohodách x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebezpečných xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxxxx 67/548/EHS [8] a 88/379/XXX [9] x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x přípravků xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx kritérií xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx;
(12) vzhledem k xxxx, xx definice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů xx měla xxxxxxxxx xxxxxxx chemické xxxxx, xxxxx odpovídají xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx fyzikálně-chemických, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxxx 90/492/XXX [10] Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx informování x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx uživatele, xxx xxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx Xxxx 92/58/XXX xx xxx 24. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx (devátá samostatná xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XX) [11] zavádí xxxxxx xxxxxxx nádob x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx chemické xxxxx xxxx přípravky xxx xxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx zaměstnavatel xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti, xxx mohl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x této xxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx k tomu, xx preventivní xxxxxxxx xxxxxxxx hodnocením xxxxx x přijatá xxxxxxxxxxxxxxx xx měla xxx x xxxxxxx s xxxxxxxx chránit xxxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx;
(16) vzhledem x xxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx vyšší úroveň xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxx jejich xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x používání chemických xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rizik, a xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx byla nezbytná xxxxxxxx opatření xxxxxxx;
(17) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x preventivním x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(18) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx provádět xxxxxxxxx a xxxxxx x musí být xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zlepšení xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx na xxxxxxxxxx;
(20) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx chemickým xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;
(21) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx ve xxxxxxxxxx 91/322/XXX [12] x 96/94/XX [13] xxxxxxx xxxxxx limitní xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 80/1107/EHS; xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx platného xxxxxxxx xxxxx;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx technická xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx směrnicí 89/391/XXX xxx xxxxx Xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a ochranu xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx 74/325/XXX [14] xxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx;
(23) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ochrany xxxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx směrnice o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, z xxxx xxxxxxxx a x jakýchkoli xxxx xxxxxx textů xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
(24) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozměru xxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Tato směrnice, xxxxx xx čtrnáctou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxx jejich bezpečnost x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx mohly xxxxxxxxx x účinků chemických xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xx pracovišti, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxx případech, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx by xx xxxxx nacházet xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx opatření xx ochranu xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Smlouvy o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx karcinogeny xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx přísnější xxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/394/EHS xx xxx 28. xxxxxx 1990 o xxxxxxx zaměstnanců před xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx samostatná xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 odst. 1 směrnice 89/391/EHS) [15].
4. Xxxxxxxx 89/391/XXX xx vztahuje v xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx uvedenou x tomto článku, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
5. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx na přepravu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx 94/55/ES [16], xxxxxxxx 96/49/XX [17], x xxxxxxxx IMDG, xxxxxxxx IBC x xxxxxxxx XXX, xxx xxxx vymezeny v xxxxxx 2 xxxxxxxx 93/75/XXX [18], v Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx xx vnitřních xxxxxxx xxxxxxx a x nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxx, xxx xxxx převzaty xx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, x v technických xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx této xxxxxxxx x platnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro civilní xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx sloučenina, xxxxxxxxxx xxxx xx směsi, xxxxx xx vyskytují x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx vyrobeny, xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxx neúmyslně x xxx xxxx xxxxxxx xx xxx;
x) "xxxxxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx" xx rozumí:
i) xxxxx xxxxxxxx činitel, xxxxx xxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx XX xxxxxxxx 67/548/EHS, xxx ohledu xx xx, xxx tato xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené směrnice, x výjimkou látek, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí;
ii) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 88/379/XXX, xxx ohledu xx xx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx směrnice, x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx životní prostředí;
iii) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nesplňuje kritéria xxx zařazení xxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxx i) x xx), ale xxxxx může x xxxxxx svých xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx je na xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx chemických xxxxxxxx, xxxx byla xx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxx xx pracovišti;
c) "xxxxxxxx xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxx, při xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx používat xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx procesu xxxxxx xxxxxx, manipulace, skladování, xxxxxxx, odstranění x xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxx chemické xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "limitní xxxxxxxx expozice na xxxxxxxxxx" xx rozumí, xxxxx xxxx uvedeno xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období;
e) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx limit xxxxxxxxxxx x odpovídajícím biologickém xxxxxxxxx xxx činitele, xxxx metabolity nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x expozici xxxxxxxx chemickým činitelům xxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitele, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) "rizikem" xx rozumí xxxxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx xx daných xxxxxxxx použití nebo xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vztah xxxx xxxxxxxxxxx účinky nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxx.
2. Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 navrhne Xxxxxx po předchozí xxxxxxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství.
Tyto xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxx xxxx mění xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 směrnice 89/391/XXX x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx měření. Xxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zaměstnavatelů x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na pracovištích xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xx xxxxxx Společenství zavedena xxxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx x přihlédnutím k xxxxxxx hodnotě Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
4. Xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx pracovišti, xxxxx mimo xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx zavedení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x faktory uskutečnitelnosti xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx. Xxxxxx limitní xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 118x Smlouvy x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X této xxxxxxxx.
5. Pro každý xxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx členské státy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxxxx xx limitní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx.
6. Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxx xxxxx měření xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 118x Smlouvy x xxxx stanoveny xxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.
7. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx biologická xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx závaznou xxxxxxxxxxx limitní xxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx ji.
8. Xxxxx xxxxxxx stát zavede xxxx xxxxx svou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxx biologickou xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x technické údaje. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
9. Na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxx Komise xxxxxx, xxxxx jednotlivé xxxxxxx státy xxxxx xxx zavádění vlastních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx limitní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxxxxxxxxxx postupy xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ovzduší xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX ZAMĚSTNAVATELE
Článek 4
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. V rámci xxxxx povinností xxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 x xx. 9 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zjistí, xxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxx xxx xx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x:
- jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxx látek xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx dodavatel xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxx x souladu xx xxxxxxxx 67/548/XXX xxxx xxxxxxxx 88/379/XXX,
- xxxxxx, xxxx a xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx území daného xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxx x dispozici, xxxxxxx vyplývajícím x xxx uskutečněného xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx 89/391/XXX x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata x souladu s xxxxxx 5 a 6 této xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x může zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxx není x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx rizik xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Hodnocení xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx x podstatným xxxxxx, které xx xxxxx xxxxx zastaralým, xxxx xxxxx xx xx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu xxxx nezbytné.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxx x podniku xxxx x xxxxxx, xxxx například xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx x jiných důvodů xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxx.
4. X případě činností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rizika xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx činiteli dohromady.
5. X xxxxxxx nové xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečné xxxxxxxx činitele xxxxx xxx práce xxxxxxxx xx po vyhodnocení xxxxxx a xx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření.
6. Xxxxxxxxx xxxxxx pro určení x hodnocení rizik x pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x je-li xx xxxxxxxx, pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
Xxxxxx 5
Obecné xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx
1. X xxxxx xxx xxxxxxxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx činnostech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 a 2 směrnice 89/391/EHS x xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx xxx práci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyloučena xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
- úpravou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práce,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxxx, xxxxx zajistí xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxxxx xxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, na minimum,
- xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx,
- xxxxxxxx hygienickými xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů xxxxxxxxxx xx pracovišti na xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxx práce,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxxx opatření pro xxxxxxxxx manipulaci, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rizik budou xxxxxxxxxxx x souladu x čl. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 odhalí xxxxxx xxx bezpečnost a xxxxxx zaměstnanců, xxxxxxx xx xxxxxxxx ochranná, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená v xxxxxxxx 6, 7 x 10.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pracovišti existuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx 1 a 2 xxxx dostačující xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, články 6, 7 a 10 xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Zvláštní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření
1. Xxxxxxxxxxxxx zajistí, xxx xxxxxx, xxxxx představuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitel xxx bezpečnost x xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx přednost nahrazení, xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx vyloučí použití xxxxxxxxxxxx chemického činitele xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx méně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnance.
Pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx rizika xxxxx xxxxxx 4, zajistí xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx sníženo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x preventivních xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4. K xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx pořadí:
a) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a použití xxxxxxxx pracovních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx minimum xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx xx pracovišti;
b) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx přiměřené xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx ochranná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohledem x xxxxxxx x článkem 10, pokud xx xx xxxxxxxxxx povahou xxxxxx.
4. Xxxxx zaměstnavatel xxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx dostatečná xxxxxxxx x ochrana, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx změní xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zaměstnance xx pracovišti, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx stanovených x xxxxxx 4 xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx výsledky xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx území některého xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx k nápravě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxx.
6. Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x obecných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 a 5 přijme xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x oddělení xxxxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx, xxx zajistil ochranu xxxxxxxxxxx xxxx nebezpečím xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chemických činitelů. Xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxx, xxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hořlavých xxxxx xxxx nebezpečného xxxxxxxx xxxxxxxx nestálých xxxxx na xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx to xxxxxxxxxx povaha práce;
b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx vést k xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx podmínek, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx směsi xxxxxx xxxxx mohly xxx xxxxxxxxxx fyzikální účinky;
c) xxxxxxx škodlivé xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx základě xxxxxxxx hořlavých látek xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx látek xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx zajištěné xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx, výrobě a xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zdraví a xxxxxxxxxx. Technická xxxx xxxxxxxxxxx opatření přijatá xxxxxxxxxxxxxxx xxxx přihlížet x xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx X směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/9/XX o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zařízení x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx [19] a xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx přijme opatření x xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx zařízení xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 8 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx zaměstnavatel xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a zdraví xxxxxxxxxxx xxx případ xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nouze, spojené x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů na xxxxxxxxxx, xxxxxxx (xxxxx xxxxx), které mohou xxx použity, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxxx cvičení, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx první pomoc.
2. Xxxxx-xx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, učiní xxxxxxxxxxxxx neprodleně opatření xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx události x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx běžného xxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx nejdříve vhodná xxxxxxxx x nápravě xxxxxxx,
- xx v xxxxxxxx xxxxxxx povoleno xxxxxxxx pouze zaměstnancům, xxxxxxx přítomnost je xxxxxxxx xxx provádění xxxxx x ostatních xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx povoleno xxxxxxxx v zasažené xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx vhodným ochranným xxxxxx, osobními ochrannými xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ochrannými xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx používat, xxxxx xxxxx stav xxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 89/391/EHS, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, pro xxxxxxxx vhodné odpovědi x v xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx chemických činitelů. X těmto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x havarijní xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx upozornění xx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxx si xxxxxxxxx služby mohly xxxxxxxxx vlastní xxxxxxxx x preventivní opatření,
- xxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx nebezpečích, xxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nehody xxxx nouze, xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx článku.
Článek 8
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Aniž xxxx xxxxxxx články 10 x 12 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zástupci xxxxxxxx:
- údaje xxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx směrnice x xxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx pracovišti xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx,
- informace x xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx názvy těchto xxxxxxxx, xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx způsobují, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx učinit x xxxxxxx ochraně x x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 10 xxxxxxxx 88/379/XXX a xxxxxxx 27 směrnice 92/32/XXX [20]
x xxx xxxxxxxxx
- byly xxxxxxxxxx xx vhodné xxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxx hodnocení rizika xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxxxx pokynům x xxxxxxx, xxxxx může xxx spojeno x xxxxxxxx informací, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným xxxxxxx,
- xxxx aktualizovány pro xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx okolností.
2. Xxxxx nádoby a xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x značení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx nádob x xxxxxxx, povahu xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx mohl xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečných chemických xxxxxxxxxx, které jsou xxxxx pro xxxxxxx xx. 4 odst. 1 této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 67/548/XXX a 88/379/EHS.
XXXXX III
RŮZNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxx
1. Na ochranu xxxxxxxxxxx xxxx zdravotními xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx činnostmi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx výroba, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx činitelů x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, x rozsahu x xxxx příloze vymezené.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1:
- xxx výhradní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx,
- xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxx nebo odpadových xxxxxxxx,
- xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxx xxxx meziprodukty x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx meziproduktů.
Expozici xxxxxxxxxxx chemickým činitelům xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 je xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zajištěním xxxx, aby xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jako meziproduktů xxxxxxxxx x jediném xxxxxxxxx systému, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx činitele xxxxxxxx xxxxx v xxxx nezbytné xxx xxxxxxxx procesu xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2, vyžádá xx xxxxxxxxx orgán od xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx reakce xxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxx, kteří by xxxxx xxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví těchto xxxxxxxxxxx,
- technická x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 118x Xxxxxxx změnit xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Zdravotní dohled
1. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 14 směrnice 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx přiměřeného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x kterých výsledky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, pokud:
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx souviset x xxxxxxxx určitelné xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účinku,
- existuje xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx účinek xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x
- technické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx postupy xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxx přílohy XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxx povinným xxxxxxxxxx xxx práci x dotyčným nebezpečným xxxxxxxxx x xxxxxxx x postupy popsanými x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx jsou o xxxxx xxxxxxxxx informováni xxxxxxx, xxx je xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx expozice xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemickému xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xx x každém xxxxxxxxxxx, xxxxx podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, vedly x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx záznamy x xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx představujících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx vhodným xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx obsah xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tajemství.
Příslušnému xxxxxx xxxx xxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx záznamů. Xxxxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx činnost, xxxxx xxxxxxxxx záznamy x záznamy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Pokud xxxxxxxx zdravotního xxxxxxx xxxxx, xx:
- zaměstnanec xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx u xxx projevil xxxxxx xxxxxxxx účinek, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx nebo závodního xxxxxx xxxxxxxxx expozice xxxxxxxxxxxx chemickému xxxxxxxx, xxxx
- xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx biologická xxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx osobou x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx osobně týkají, x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx se xxx xxxxxxxx xx ukončení xxxxxxxx,
x xxxxxxxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx rizik xx xxxxxxx článků 5 x 6,
- vezme x xxxxx doporučení xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx příslušného orgánu xxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx x souladu x článkem 6, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na jiné xxxxxxxx xxxxx, na xxxxxx xxxx riziko xxxxx xxxxxxxx a
- xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx případech xxxx příslušný xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx orgán navrhnout, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
X xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx záležitosti, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxx účast.
Článek 12
Úpravy xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v souvislosti x:
- xxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx, změnami x xxxxxxxxxxxxx předpisech či xxxxxxxxxxxxx nebo poznatcích xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/XXX.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, 4, 5 x 6 x x xxxxxxx XX xxxxxx 1.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Poradní xxxxx pro bezpečnost, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při práci x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx 74/325/XXX.
X souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxx na ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx a xxxxx předchozích xxxxxxx
1. Xxxxxxxx 80/1107/XXX, 82/605/XXX x 88/364/XXX xx xxxxxxx xx dni xxxxxxxxx x xx. 14 odst. 1.
2. Xxxxxxxx Xxxx 83/477/XXX xx xxx 19. xxxx 1983 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [21] se xxxx xxxxx:
x) v xxxxx xxxx čl. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx slova:
"která xx druhou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 směrnice 80/1107/XXX";
x) x xxxxxx 9 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto:
"2. Xxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxxx příloh xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci [22]."
x) x xx. 15 xxxx. 1 druhém xxxxxxxxxxx se xxxxx
"xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 80/1107/XXX"
xxxxxxxxx tímto:
"postupem xxxxx článku 17 xxxxxxxx 89/391/EHS".
3. Xxxxxxxx Xxxx 86/188/EHS xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx před riziky xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx pracovišti [23] xx xxxx xxxxx:
x) x čl. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxx:
"xxxxx xx třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 80/1107/XXX";
x) x xx. 12 odst. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"Přílohy X x II xx xxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 o zavádění xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx [24]."
4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 80/1107/XXX xx xxxxxxxxxx 83/477/XXX x 86/188/XXX xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx směrnice.
5. Xxxxxxxx 91/322/XXX x 96/94/XX xxxxxxxxx v xxxxxxxxx.
XXXXX IV
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 14
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 5. xxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx přijmou x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Každých xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxx x xxxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxx a xxxxxx stanoviska xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx uvědomí Evropský xxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxxxxxxx x sociální xxxxx.
Článek 16
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 7. xxxxx 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 165, 16.6.1993, x. 4.
[2] Xx. xxxx. X 34, 2.2.1994, x. 42.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 1994 (Xx. věst. X 128, 9.5.1994, s. 167), xxxxxxxx stanovisko Xxxx xx xxx 7. října 1997 (Xx. věst. C 375, 10.12.1997, x. 2) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxx 1998 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 327, 3.12.1980, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 88/642/XXX (Xx. xxxx. X 356, 24.12.1988, x. 74).
[5] Úř. věst. X 247, 23.8.1982, x. 12.
[6] Xx. věst. X 179, 9.7.1988, x. 44.
[7] Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[8] Xx. xxxx. 196, 16.8.1967, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/56/ES (Xx. xxxx. X 236, 18.9.1996, x. 35).
[9] Xx. xxxx. X 187, 16.7.1988, x. 14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 96/65/ES (Xx. xxxx. X 265, 18.10.1996, x. 15).
[10] Úř. xxxx. X 275, 5.10.1990, x. 35.
[11] Úř. xxxx. X 245, 26.8.1992, x. 23.
[12] Úř. xxxx. X 177, 5.7.1991, x. 22.
[13] Úř. xxxx. X 338, 28.12.1996, x. 86.
[14] Úř. xxxx. X 185, 9.7.1974, x. 15. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x přistoupení z xxxx 1994.
[15] Xx. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 1.
[16] Xxxxxxxx Rady 94/55/XX xx dne 21. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx silnici (Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 7). Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/86/ES (Xx. xxxx. L 335, 24.12.1996, x. 43).
[17] Xxxxxxxx Rady 96/49/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x ohledem xx xxxxxxxx nebezpečných xxxx xx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 235, 17.9.1996, s. 25). Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Xxxxxx 96/87/ES (Xx. xxxx. X 335, 24.12.1996, s. 45).
[18] Xxxxxxxx Xxxx 93/75/XXX xx dne 13. září 1993 x minimálních požadavcích xx xxxxxxxx směřující xx přístavů Společenství xxxx xxxxxxxxxxx přístavy Xxxxxxxxxxxx a přepravující xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 247, 5.10.1993, x. 19). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 97/34/XX (Xx. xxxx. X 158, 17.6.1997, s. 40).
[19] Xx. věst. X 100, 19.4.1994, x. 1.
[20] Úř. xxxx. X 154, 5.6.1992, x. 1.
[21] Úř. xxxx. X 263, 24.9.1983, x. 25. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 91/382/XXX (Úř. xxxx. X 206, 29.7.1991, x. 16).
[22] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[23] Xx. xxxx. X 137, 24.5.1986, x. 28.
[24] Xx. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
PŘÍLOHA I
SEZNAM ZÁVAZNÝCH XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxx - Xxxxx EINECS - Xxxxx XXX - Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 8 xxxxx - Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Krátkodobá xxxxxxx
xx/x3 - xxx - xx/x3 - xxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx - 0,15
PŘÍLOHA XX
XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX HODNOTY A XXXXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxx x jeho soli
1.1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx hladiny xxxxx x xxxx (XxX) pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx metody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx:
70 μx Xx/100 xx xxxx.
1.2. Xxxxxxxxx dohled xx xxxxxxx, xx-xx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx 0,075 xx/x3, vypočtená xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 40 xxxxx xxxxx, nebo
- xx-xx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxx 40 μx Pb/100 ml xxxx.
1.3. Praktické xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 odst. 2. Xxxx xxxxxxxxx doporučení xxxxxxxxxxxx ukazatelů (xxxxxxxxx XXXX, ZPP, XXXX) x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXX
Xxxxxx, zpracování xxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx práci x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx chemické xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxx chemický xxxxxxx obsažen x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx součástí xxxxxx, xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranici.
a) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx EINECS - Xxxxx CAS - Xxxxx xxxxxxxx - Xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx
202–080–4 - 91–59–8 - 2-xxxxxxxxxx x xxxx soli - 0,1 % w/w
202–177–1 - 92–67–1 - 4-xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxx - 0,1 % x/x
202–199–1 - 92–87–5 - Benzidin x xxxx xxxx - 0,1 % x/x
202–204–7 - 92–93–3 - 4-xxxxxxxxxxxx - 0,1 % x/x
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx.