Xxxxxxxx Xxxx 98/24/ES
ze xxx 7. xxxxx 1998
x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 118x této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1], vypracovaný xx konzultaci x Xxxxxxxx výborem xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Smlouvy [3],
(1) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx 118a Xxxxxxx stanoví, xx Xxxx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx podporu zlepšování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx bránící xxxxxxxxx x rozvoji xxxxxx x středních xxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx zlepšení xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx pracovníků při xxxxx je xxx, xxxxx nesmí xxx xxxxxxxx xxxxxx ryze xxxxxxxxxx xxxxxx;
(4) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s chemickými xxxxxxxx je zajistit xxxxx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx zaměstnance, xxx xxxx xxxxxxxx takovou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx Společenství xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx jednotná úroveň xxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x chemickými xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxx ochrany musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx obecných zásad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx minimální předpisy xxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx k xxxx, že při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zaměstnanci vystaveni xxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 80/1107/XXX ze xxx 27. xxxxxxxxx 1980 o ochraně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x expozicí xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx [4], xxxxxxxx Xxxx 82/605/XXX ze xxx 28. xxxxxxxx 1982 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a jeho xxxxx při xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [5] x xxxxxxxx Xxxx 88/364/XXX xx xxx 9. xxxxxx 1988 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činitelů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [6] xx xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx;
(8) vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/EHS xx xxx 12. xxxxxx 1989 o zavádění xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx [7];
(9) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činitelům, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x tomu, xx přísnější xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů jsou xxxxxxxx v závazných xxxxxxxxxxxxx dohodách x xxxxxxxx převzatých xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, vodní xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxx 67/548/XXX [8] x 88/379/XXX [9] o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxx x označování xxxxxxxxxxxx chemických xxxxx x xxxxxxxxx stanovila Xxxx xxxxxx kritérií xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxx xxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxx x také xxxxxxx chemické xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ale xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vlastností x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx na pracovišti, xxxxxxxxxxx riziko xxx xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx;
(13) vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxx 90/492/XXX [10] Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx informování x nebezpečných xxxxxxx x jejich přípravcích xx formě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx především xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx umožnily xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx; xx směrnice Xxxx 92/58/XXX xx xxx 24. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx značky xx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XX) [11] zavádí systém xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx chemické xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx;
(14) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx mohl přijmout xxxxxxxx preventivní x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x přijatá xxxxxxxxxxxxxxx xx měla xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx chránit xxxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx;
(16) vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx nezbytné, xxx zaměstnanci a xxxxxx zástupci byli xxxxxxxxxxx o rizicích xxx jejich zdraví x xxxxxxxxxx vyplývajících x používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx xxxx vyloučení xxxxxx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zdraví, může xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x ochranným xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(18) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x musí xxx xxxxxxxxxx x novém xxxxxxxxxx vývoji xx xxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx a zdraví xxxxxxxxxxx;
(19) xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx Xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
(20) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činiteli, xxx kterou přestávají xxxxxxxxx zdravotní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx chemickým činitelům xxxx xxxxxx xxxxx;
(21) xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxx ve xxxxxxxxxx 91/322/EHS [12] x 96/94/XX [13] xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx 80/1107/EHS; že xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(22) vzhledem x tomu, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnici xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zřízeným směrnicí 89/391/XXX xxx xxxxx Xxxxxx při technickém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx; xx by Xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx x ochranu xxxxxx xxx xxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx 74/325/EHS [14] xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx této směrnice;
(23) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX xxxxx mít xx následek snížení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x biologické xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx směrnic x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činitelích, x xxxx směrnice x x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx textů xx xxxx odrážet x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x uvedené xxxxxxxx;
(24) xxxxxxxx x xxxx, že tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxx vnitřního xxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Tato xxxxxxxx, xxxxx xx čtrnáctou xxxxxxxxxxx směrnicí xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx mohly xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na pracovišti, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx chemické činitele.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx použijí ve xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxx nacházet xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx přijatých x xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx atomovou xxxxxxx.
3. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/394/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1990 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx spojenými x xxxxxxxx karcinogenům xxx xxxxx (šestá samostatná xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX) [15].
4. Xxxxxxxx 89/391/XXX xx xxxxxxxx v xxxxx rozsahu na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice.
5. Xxxx směrnice se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických činitelů, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx obsažená xx xxxxxxxx 94/55/XX [16], xxxxxxxx 96/49/ES [17], x předpisu XXXX, xxxxxxxx IBC x xxxxxxxx IGC, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx 93/75/XXX [18], v Xxxxxxxx úmluvě x xxxxxxxxxxx přepravě xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xx Xxxx, jak xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro bezpečnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx dni xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx rozumí xxxxx chemický xxxxx xxxx sloučenina, samostatné xxxx xx xxxxx, xxxxx xx vyskytují x xxxxxxxxxx stavu xxxx xxxx vyrobeny, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx vyloučení ve xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx činností, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xx xxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činitelem" xx xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx XX xxxxxxxx 67/548/XXX, xxx xxxxxx na xx, zda xxxx xxxxx xxxx zařazena xxxxx uvedené směrnice, x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx splňují xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxxx činitel, xxxxx splňuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 88/379/XXX, xxx xxxxxx xx xx, zda xxx xxxxx přípravek zařazen xxxxx uvedené směrnice, x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebezpečné xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nesplňuje xxxxxxxx xxx zařazení xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxx x) x xx), xxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, představovat xxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx limitní hodnota xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx zahrnující xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxx, při xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx, nebo xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vznikají;
d) "xxxxxxx xxxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx" xx rozumí, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, limit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitele ve xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období;
e) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx limit koncentrace x odpovídajícím biologickém xxxxxxxxx xxx činitele, xxxx metabolity xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx xxx xxxxx;
x) "nebezpečím" xx xxxxxx vnitřní xxxxxxxxx chemického xxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxxxx škodu;
h) "xxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxxxxxxxx, xx x možné xxxxx xx daných xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů a xxxxxx xxxxxxxx při xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vědeckého posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxxxx po předchozí xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx činitelů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xx úrovni Společenství.
Tyto xxxxxxx hodnoty se xxxxxxxx nebo mění xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx 89/391/XXX x přihlédnutím k xxxxxxxxx metodám xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotách xxxxxxxx xx pracovištích xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx činitel, pro xxxxx xxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx hodnotě Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na pracovišti xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a zvyklostmi.
4. Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na pracovišti, xxxxx xxxx faktorů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx směrných xxxxxxxxx xxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx uskutečnitelnosti xxx zachování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxx práci. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zavádějí v xxxxxxx x xxxxxxx 118x Smlouvy x xxxx stanoveny x xxxxxxx I xxxx xxxxxxxx.
5. Pro xxxxx xxxxxxxx činitel, pro xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx limitní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx nepřesahující xx.
6. Xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxx být xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vypracovány xxxxxxx biologické xxxxxxx xxxxxxx, které odrážejí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx zajištění xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxx práci. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 118a Xxxxxxx x jsou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx dohled x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.
7. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxx xxxxxxxxxxxxx xx.
8. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx limitní xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxx Komisi x ostatní xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx odpovídající xxxxxxx x xxxxxxxxx údaje. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
9. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 15 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, jakým xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx zavádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x úvahu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
10. Standardizované xxxxxxx xxxxxx x hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 12 odst. 2.
ODDÍL II
POVINNOSTI XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx a hodnocení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. V xxxxx xxxxx povinností xxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečné xxxxxxxx činitele. Pokud xxxx xxx xx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k:
- xxxxxx xxxxxxxxxxx vlastnostem,
- informacím x vlivu xxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx příslušném bezpečnostním xxxxx v souladu xx xxxxxxxx 67/548/XXX xxxx xxxxxxxx 88/379/EHS,
- xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx, xx kterých xxxxxxx xxxxx zahrnující xxxx xxxxxxxx, xxxxxx jejich xxxxxxxx,
- všem limitním xxxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotám xxxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu,
- xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx která xxxxx přijata,
- pokud xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx uskutečněného zdravotního xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxxx rizika. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 9 xxxxxxxx 89/391/XXX x xxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx 5 x 6 xxxx směrnice. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx vhodnou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnavatele, že xxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx spojených x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxx-xx x podstatným xxxxxx, které xx xxxxx činit zastaralým, xxxx pokud xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx zahrnuje určité xxxxxxxx v podniku xxxx x xxxxxx, xxxx například xxxxxxxx xxxxx, při xxxxx xx předpokládá, xx x xx přijetí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxx xxxx že x xxxxxx důvodů xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx účinkům na xxxxxxxxxx x zdraví.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx expozici xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele xxxxx xxx xxxxx zahájeny xx xx vyhodnocení xxxxxx a po xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a xx-xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
Článek 5
Obecné zásady xxx prevenci xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
1. V rámci xxx povinnosti zajistit xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xx. 6 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx 89/391/EHS x xxxxxx do xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx.
2. Rizika pro xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou vyloučena xxxx snížena xx xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro práci x xxxxxxxxxx činiteli x xxxxxxx údržby, xxxxx zajistí xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx expozice na xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx nezbytné pro xxxxxxx xxx xxxxx,
- xxxxxxxx pracovními xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx manipulaci, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx činitele xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx opatření k xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, použijí xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x kontrolní xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6, 7 x 10.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxx, že v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitele přítomného xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx opatření xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxxxx xxx snížení tohoto xxxxxx, články 6, 7 a 10 xx xxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx zajistí, xxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitel xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanců při xxxxx, xxxx vyloučeno xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitele xxxx nahrazením xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx méně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx neumožňuje, xxx xxxx xxxxxx vyloučeno xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx činnost a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby bylo xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ochranných x preventivních xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x materiálů, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx kolektivních xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prostředky, xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně osobních xxxxxxxxxx prostředků.
Praktické xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10, pokud xx xx odůvodněno xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx x souladu x odstavcem 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx riziko xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx.
5. Zaměstnavatel xxxx při plnění xxxxxxxxxx stanovených x xxxxxx 4 xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stanovené xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, učiní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x nápravě xxxxxxx provedením xxxxxxxxxxxxx x ochranných opatření x přihlédnutím x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
6. Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 4 x 5 přijme xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající povaze xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x oddělení xxxxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx přijme opatření x udaném pořadí, xxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx, xxxx pokud xx xxxxxxxxxx povaha práce;
b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx směsi těchto xxxxx mohly mít xxxxxxxxxx fyzikální xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx účinky xx xxxxxx a xxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx hořlavých xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxx nestálých xxxxx xxxx směsí látek.
Pracovní xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx s odpovídajícími xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx a xxxxxxxxxx. Technická xxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vymezených v xxxxxxx I xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 94/9/XX x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémů pro xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx [19] a xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx zařízení xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx zařízení xxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, mimořádných xxxxxxxx xxxx xxxxx
1. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 směrnice 89/391/XXX, xxxxxxx zaměstnavatel xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, mimořádné události xxxx nouze, spojené x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, postupy (xxxxx xxxxx), které xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx taková událost, xxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx x pravidelných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxx první pomoc.
2. Xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, učiní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx události a x informování dotyčných xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx běžného xxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x nápravě xxxxxxx,
- xx v xxxxxxxx oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx vhodným xxxxxxxxx xxxxxx, osobními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zařízeními, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx stav xxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.
X xxxxxxxx oblasti xx xxxxx zdržovat xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Aniž xx xxxxxx článek 8 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx varovné x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyžadované pro xxxxxxxxxx xx zvýšené xxxxxx pro bezpečnost x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, evakuačních x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx zajistí, aby xxxx x dispozici xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx informacím xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxx a externí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nebezpečí xxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx zajištění x xxxxxxx, xxx si xxxxxxxxx služby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zásahová x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebezpečích, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Informování x xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx články 10 x 12 xxxxxxxx 89/391/EHS, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx x xxxxx informace, xxxxx xx základě větších xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx změně xxxxxx údajů,
- xxxxxxxxx x nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx pracovišti, xxxx xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx, rizika xxx xxxxxxxxxx x zdraví, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty expozice xx pracovišti a xxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx,
- xxxxxxx a xxxxxxxxx o vhodných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx učinit x xxxxxxx ochraně x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xx všem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 88/379/XXX x xxxxxxx 27 směrnice 92/32/XXX [20]
x xxx xxxxxxxxx
- byly xxxxxxxxxx xx vhodné xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx informací, podle xxxxxx x stupně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným článkem,
- xxxx aktualizovány xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx nových xxxxxxxxx.
2. Xxxxx nádoby x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx označeny x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x značení chemických xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, aby xxxx možno xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, aby xxxxxxxxxxxxx xxxx od xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečných chemických xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxx xx. 4 odst. 1 této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx nestanoví xxxxxxxx 67/548/XXX x 88/379/XXX.
ODDÍL III
RŮZNÁ USTANOVENÍ
Článek 9
Xxxxxx
1. Xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxx zdravotními xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zahrnujícími xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx výroba, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x činností xxxxxxxxxx x příloze XXX, x rozsahu v xxxx příloze vymezené.
2. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1:
- xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx analýzy,
- xxx xxxxxxxx určené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxx xxxx odpadových xxxxxxxx,
- pro výrobu xxxxxxxxxx činitelů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x pro xxxxxx xxxxxxx jako meziproduktů.
Expozici xxxxxxxxxxx chemickým činitelům xxxxxxxx x odstavci 1 xx nutno xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxx x xx nejkratší xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx meziproduktů xxxxxxxxx v jediném xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx chemické xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx povolení.
3. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx odstavce 2, vyžádá xx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx informace:
- xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxx použito,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx reakce xxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxx xxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxxx expozici xxxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxxxx podle článku 118x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxx činitelů nebo xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxx dohled
1. Xxxx xx dotčen xxxxxx 14 směrnice 89/391/XXX, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxxx, x kterých výsledky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx riziko. Xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx záznamy x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxxx x souladu x vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, pokud:
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx účinek xx důsledkem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx riziko.
Navíc xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx odhalení nemoci xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxxxxx hodnota, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx popsanými x xxxxxxx příloze. Xxxxxxxxxxx jsou x xxxxx požadavku informováni xxxxxxx, xxx je xxx xxxxxxxxx práce xxxxxxxxxx xxxxxx expozice xxxxxxxxx nebezpečnému chemickému xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx x každém xxxxxxxxxxx, xxxxx podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x požadavky xxxxxxxx 1, vedly x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x záznamy xxxxxxxx obsahují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu může xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx záznamy a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxx mohl xxx jejich obsah xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx poskytnuta xxxxx odpovídajících záznamů. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx záznamům x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx týkají.
Pokud xxxxxx xxxxxx svou xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx záznamy x xxxxxxx expozice xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx:
- xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nemocí xxxx xx x xxx projevil xxxxxx xxxxxxxx účinek, xxxxx xx podle xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx důsledkem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemickému xxxxxxxx, xxxx
- xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx osobou x xxxxxxxxxx, které xx xxx xxxxxx xxxxxx, x obdrží informace x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx měl xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx,
x zaměstnavatel
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika provedené xxxxx xx. 4 xxxx. 1,
- přezkoumá xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx rizik xx xxxxxxx xxxxxx 5 x 6,
- xxxxx x xxxxx doporučení xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx kvalifikované xxxxx xxxx příslušného xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vyžadovaných x xxxxxxxxx xxxx snížení xxxxxx x xxxxxxx x článkem 6, xxxxxx možnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxx místo, xx xxxxxx není riziko xxxxx expozice a
- xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx zdravotní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx podobně exponováni. X těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx exponované xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 11
Projednání xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
X souladu s xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx zaměstnanci xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx jejich xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx čistě xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x:
- xxxxxxxx xxxxxxx x oblasti technické xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx, změnami x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/EHS.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx nezávazné xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, 4, 5 x 6 x v xxxxxxx XX oddíle 1.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Poradní xxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 74/325/XXX.
X xxxxxxxxxxx x uplatňováním této xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx co nejvíce x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx směrnic
1. Xxxxxxxx 80/1107/EHS, 82/605/XXX x 88/364/EHS se xxxxxxx ke dni xxxxxxxxx x čl. 14 odst. 1.
2. Xxxxxxxx Xxxx 83/477/XXX xx xxx 19. xxxx 1983 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [21] xx xxxx xxxxx:
x) v xxxxx xxxx xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxx:
"xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX";
x) v xxxxxx 9 xx odstavec 2 xxxxxxxxx tímto:
"2. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx příloh xxxx xxxxxxxx technickému xxxxxxx xx provádějí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/EHS xx dne 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [22]."
x) x čl. 15 xxxx. 1 druhém xxxxxxxxxxx xx xxxxx
"xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 80/1107/XXX"
xxxxxxxxx xxxxx:
"xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/EHS".
3. Směrnice Xxxx 86/188/XXX ze xxx 12. xxxxxx 1989 x ochraně xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx pracovišti [23] xx xxxx xxxxx:
x) x xx. 1 odst. 1 xx xxxxxxx slova:
"která xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX";
x) v xx. 12 odst. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx X x XX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 směrnice Xxxx 89/391/EHS ze xxx 12. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx [24]."
4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx 80/1107/XXX ve xxxxxxxxxx 83/477/EHS a 86/188/XXX xx nepoužijí xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx 91/322/XXX x 96/94/XX xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
ODDÍL IV
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 5. xxxxxx 2001. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx pět xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x praktickém xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx sociálních xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 17
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 7. xxxxx 1998.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 165, 16.6.1993, x. 4.
[2] Xx. xxxx. X 34, 2.2.1994, x. 42.
[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx dne 20. dubna 1994 (Xx. xxxx. X 128, 9.5.1994, s. 167), xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 7. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 375, 10.12.1997, x. 2) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 17. února 1998 (xxxxx nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 327, 3.12.1980, x. 8. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/642/XXX (Xx. xxxx. X 356, 24.12.1988, x. 74).
[5] Xx. věst. X 247, 23.8.1982, x. 12.
[6] Úř. věst. X 179, 9.7.1988, x. 44.
[7] Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[8] Xx. věst. 196, 16.8.1967, s. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/56/XX (Xx. xxxx. X 236, 18.9.1996, x. 35).
[9] Xx. xxxx. X 187, 16.7.1988, x. 14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxx 96/65/XX (Xx. xxxx. X 265, 18.10.1996, x. 15).
[10] Xx. xxxx. X 275, 5.10.1990, x. 35.
[11] Úř. xxxx. X 245, 26.8.1992, x. 23.
[12] Xx. xxxx. X 177, 5.7.1991, x. 22.
[13] Xx. xxxx. X 338, 28.12.1996, x. 86.
[14] Úř. xxxx. X 185, 9.7.1974, x. 15. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.
[15] Úř. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 1.
[16] Xxxxxxxx Xxxx 94/55/XX xx dne 21. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 319, 12.12.1994, x. 7). Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Komise 96/86/XX (Xx. věst. L 335, 24.12.1996, s. 43).
[17] Xxxxxxxx Xxxx 96/49/XX xx dne 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských států x xxxxxxx xx xxxxxxxx nebezpečných xxxx xx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 25). Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Xxxxxx 96/87/XX (Xx. xxxx. X 335, 24.12.1996, s. 45).
[18] Xxxxxxxx Rady 93/75/XXX xx xxx 13. září 1993 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx směřující xx přístavů Společenství xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (Úř. věst. X 247, 5.10.1993, x. 19). Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Xxxxxx 97/34/ES (Xx. xxxx. X 158, 17.6.1997, x. 40).
[19] Úř. xxxx. X 100, 19.4.1994, x. 1.
[20] Úř. věst. X 154, 5.6.1992, x. 1.
[21] Xx. věst. X 263, 24.9.1983, x. 25. Směrnice xx xxxxx směrnice 91/382/XXX (Úř. věst. X 206, 29.7.1991, x. 16).
[22] Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[23] Úř. xxxx. X 137, 24.5.1986, x. 28.
[24] Úř. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
XXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxx - Číslo XXXXXX - Číslo CAS - Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na pracovišti 8 xxxxx - Xxxxxxx xxxxxxx expozice xx pracovišti Krátkodobá xxxxxxx
xx/x3 - xxx - xx/x3 - xxx
Xxxxxxxxxxx olovo a xxxx sloučeniny - 0,15
XXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX DOHLED
1. Xxxxx x xxxx soli
1.1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x krvi (XxX) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx metody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výsledky. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx:
70 μx Xx/100 ml xxxx.
1.2. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, je-li:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx olova ve xxxxxxx vyšší než 0,075 xx/x3, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx za 40 xxxxx xxxxx, xxxx
- xx-xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x krvi xxxxx xxx 40 μx Xx/100 xx xxxx.
1.3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx vypracovány v xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxxx doporučení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx XXXX, XXX, XXXX) x metody biologického xxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXX
Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx při práci x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx tento xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Chemické xxxxxxxx
Xxxxx EINECS - Xxxxx XXX - Xxxxx xxxxxxxx - Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx
202–080–4 - 91–59–8 - 2-naftylamin x xxxx xxxx - 0,1 % x/x
202–177–1 - 92–67–1 - 4-xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxx - 0,1 % x/x
202–199–1 - 92–87–5 - Benzidin x xxxx soli - 0,1 % x/x
202–204–7 - 92–93–3 - 4-nitrodifenyl - 0,1 % x/x
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx.