Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 4. května 1976
x xxxxxxxxxxxx některými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
(76/464/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 100 x 235 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
s ohledem xx stanovisko Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx naléhavá xxxxxxx všeobecného x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství před xxxxxxxxxxxxx způsobovaným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx x prevenci xxxxxxxxxxxx moří z xxxxxxxxx zdrojů, xxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx Xxxx xxxx chemickým xxxxxxxxxxx a návrhu Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vodních xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vodních xxxx a mořského xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx jakýkoli xxxxxxxx x ustanoveních x xxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxx látek do xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx xxxx připravována, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, x tím přímo xxxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxx; že xx xxxxx nutné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx oblasti, xxx xx xxxxxxx v xxxxxx 100 Smlouvy;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxxxxxxx širších pravidel xxxxxxxx jednoho x xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxx použít xxxxxx 235 Smlouvy, xxxxxxx Smlouva xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxx xxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí [3] stanoví řadu xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látkami;
vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prostředí Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx seznam xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx, perzistence x bioakumulace, s xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přeměňují, nazvaný xxxxxx X, x xxxxx xxxxxx xxxxx xx škodlivým účinkem xx xxxxx prostředí, xxxxx xxxx může xxx omezen xx xxxxxxx oblast a xxxxxxx xx vlastnostech x xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx xx látky xxxxxxxxxx, xxxxxxx seznam XX; xx jakékoli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx by xxxx podléhat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebezpečných xxxxx xx seznamu X xxxx xxx xxxxxxxxxx; xx Xxxx xx měla xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise xxxxx hodnoty, které xxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxxxx, xxxx metody xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, které by xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx dodržovat xxxx xxxxx hodnoty x výjimkou xxxxxxx, xxx členský xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx stanovené Xxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxx dosaženy x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provedených xxxx xxxx tímto xxxxxxxx státem v xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vod xxxxxxx xx xxxxxxx XX; xx za xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx programy xxxxxxxxx x souladu x xxxxxx existujícími xxxxxxxxxx Xxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx; že xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx jakostních xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x úpravami by xxxx xxxxxxxx měla xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx vypouštění xx xxxxxxxxxx vod xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx, aby jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx mohly samostatně xxxx společně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, obsažená x xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by xxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx vodního prostředí Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx původu;
vzhledem x xxxx, xx může xxx nezbytné xxxxxxxxxxx x v případě xxxxxxx doplnit xxxxxxx X x XX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx převést xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx II xx xxxxxxx X,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx podle xxxxxx 8 vztahuje xx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxx vody.
2. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "vnitrozemskými xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx nebo tekoucí xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx států;
b) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vodami" vody xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx a základní xxxxxxx, od níž xx měří xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx toků dosahuje xx x sladkovodní xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xx xxxxxx xxxx, kde xxx xxxxxx x v xxxxxx xxxxxxx průtoku xxxxxxxx xxx xxxxxxx x patrnému vzrůstu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vod;
d) "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xxxx xxxxxxx XX xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x odstavci 1, x xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxx x říčních xxxxx,
- provozního xxxxxxxxxx x lodí v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx x lodí x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx" přímé nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxxxxx ohrožení xxxxxxxx zdraví, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ekosystémů, škody xx kulturních xxxxxxxxx xxxx ohrožování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxx příslušná opatření x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx uvedených v xxxxxx 1 nebezpečnými xxxxxxx xx tříd x xxxxxx látek xx seznamu X xxxxxxx a xx xxxxxxx znečišťování xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx krok x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Článek 3
X xxxxxxx xx látky xxxxxxxxxx xx tříd a xxxxxx látek ze xxxxxxx X, xxxx xxx "xxxxx ze xxxxxxx I":
1. xxxxx xxxxxxxxxx do xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vydanému xxxxxxxxxx xxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx;
2. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxx xxxxxxxxx v článku 1, x xxx xx xx xxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx látek xx xxxxxxxxx systémů;
3. x xxxxxxx stávajících xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx uvedených x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx dodržovat xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxx xxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxx stanovenou x xxxxxxx s xx. 6 odst. 4;
4. xxxxxxxx smějí xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx dobu. Xxxxx xxx xxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx systém xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx I do xxxxxxxxxx vod.
2. Xxxxxxx xxxxx použijí xxx xxxxxxxx xxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx látek náležejících xx xxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XX, dále xxx "látek xx xxxxxxx XX".
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xx nepoužijí ani xxx vypouštění x xxxxxxxxxx, ani pro xxxxxxxxxx způsobovaná xxxxxxxxx xx hlubokých, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx vrstev.
4. Xxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx použijí xxx xx xxxx, než xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx směrnice xxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
1. Emisní xxxxx stanovené x xxxxxxxxxx udělených podle xxxxxx 3 xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx koncentraci xxxxx xxx xxxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) dělí xxxxxxxx xxxxxxx;
x) nejvýše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx období. Xxxx xxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (například jednotka xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx).
2. X xxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx stanovit přísnější xxxxxx xxxxx xxx xx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezních xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx 6, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx zejména xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xx něhož xx xxxxxxxxxx.
3. Jestliže xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx není xxxxxxx xxxxxxx požadované emisní xxxxx xxxx je-li xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xx emisní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx učiní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby zajistil xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x případě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx různé xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx a skupin xxxxx xx xxxxxxx X, které xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx normy. Xxxx xxxxx hodnoty xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx přípustnou xxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx;
x) xxx je xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vyjádřeným jako xxxxxxxx xxxxxxxxx znečišťující xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx znečišťující xxxxxxxx (xxxxxxxxx na xxxxxxxx hmotnosti xxxxxxxx xxxx výrobku).
Mezní xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx, xxxxx průmyslového xxxxx a typu xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xx xxxxxxx xxxxxxx xx základě:
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx,
- bioakumulace
a x xxxxxxx na nejlepší xxxxxxxx technické prostředky.
2. Xxxx xxxxxxx na xxxxx Komise xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx X.
Xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx hlavně na xxxxxxx toxicity, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx posledních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx vezme x úvahu xxxxxx xx vlastnostech slaných x xxxxxxxx vod.
3. Xxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx uplatní s xxxxxxxx xxxxxxx, kde xxxxxxx xxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným Xxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx státem v xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx vypouštěními.
Komise předloží Xxxx zprávu x xxxxxxxxx použití metody xxxxxxxxxx cílů. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xx základě xxxxxx Xxxxxx a x souladu x xxxxxxx 148 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Pro xxxxx xxxxxxxx xx tříd x skupin látek xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 12 xxxxx xxxxxxx v čl. 3 xxxx 3, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx x typy xxxxxxx.
Článek 7
1. Za xxxxxx snížení znečišťování xxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 látkami xx seznamu X xxxxxxxx členské státy xxxxxxxx, k jejichž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3.
2. Xxxxxxx vypouštění xx vod xxxxxxxxx x článku 1, xxxxx xxxxxxxxxxxxx obsahují xxxxxxxx x látek xx xxxxxxx XX, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Tyto xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 3.
3. Xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx; tyto xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x používání xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x výrobků a xxxx xxxx x xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poznatky, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. X programech xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
6. Obsah xxxxxxxx x výsledky xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx xxxx sděleny Xxxxxx.
7. Komise společně x xxxxxxxxx státy xxxxxxx pravidelné porovnávání xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx koordinaci xxxxxx provádění. Xxxxxxxx-xx xx Xxxxxx xx xxxxxxxx, předloží xx xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx návrhy.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xx nevztahuje xxxxxx 1. Xxxxx toho xxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xx cíl či xx xxxxxxxx nerespektování xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx v xxxxxxx x touto směrnicí xxxxx v žádném xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1.
Xxxxxx 10
Jeden členský xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx vod xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxx kterých xxxxx xxx přítomny xxxxx xx xxxxxxx I, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx emisní xxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx jednomyslně xxxxxxxx x každém návrhu Xxxxxx vypracovanému xxxxx xxxxxx 6 x xxxxxx x xxxxxxxx xx používání xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 4, předloží Komise xxxxxxxxxx xx xxxx xxx ode xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 7. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve lhůtě xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx členské xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 x xx. 7 xxxx. 2,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 11,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7.
2. Xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx použijí xxxxx x xxxxxx, ke xxxxxx byly vyžádány.
3. Xxxxxx x příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zaměstnanci xxxxxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx povaze xxxxxxxx x zachování xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx odstavců 2 x 3 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx podnicích xxxx xxxxxxxxxx podniků.
Článek 14
Xxxx xx xxxxx Xxxxxx z xxxxxxxxx podnětu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X x XX, x x případě xxxxxxx xxxxxxx některé xxxxx xx xxxxxxx XX xx xxxxxxx X.
Xxxxxx 15
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 4. xxxxxx 1976.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 5, 8.1.1975, x. 62.
[2] Xx. xxxx. X 108, 15.5.1975, x. 76.
[3] Xx. věst. X 112, 20.12.1973, x. 1.
PŘÍLOHA
Seznam I xxxx x xxxxxx xxxxx
Xxxxxx X xxxxxxxx některé xxxxx, které patří xx následujících xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x bioakumulace, x xxxxxxxx látek, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxx biologicky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
1. xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx;
2. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
3. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
4. látky, u xxxxxxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx působením xxxxxxx xxxxxxxxx [1];
5. rtuť x její sloučeniny;
6. xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx;
7. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx původu, a xxx účely provádění xxxxxx 2, 8, 9 x 14 xxxx xxxxxxxx:
8. perzistentní xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohou xxxxxxx, xxxxxxxx x suspenzi xxxx xxxxxxxx xx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ovlivňovat xxxxxxx používání vod.
Seznam XX xxxx a xxxxxx xxxxx
Xxxxxx XX xxxxxxxx:
- látky náležející xx xxxx x xxxxxx látek xx xxxxxxx I, x xxxxx mezní hodnoty xxxxx xxxxxx 6 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
- xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx látek xxxxxxxxxx do xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx níže, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx, který xxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx oblast x záviset xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx, xx nichž xx xxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxx xxxxx vztahující xx k xxxxx xxxxxxx:
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx sloučeniny:
1. xxxxx
2. xxx
3. nikl
4. chrom
5. xxxxx
6. xxxxx
7. xxxxx
8. xxxxxxx
9. xxxxxxxx
10 xxxxx
11 xxx
12. baryum
13. xxxxxxxx
14. xxx
15. uran
16. vanad
17. xxxxxx
18. xxxxxxx
19. xxxxx
20. xxxxxxx
2. Xxxxxxx x xxxxxx deriváty neuvedené x xxxxxxx X.
3. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx vliv na xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx pocházejících x xxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obsah xxxxxx látek xx xxxxxx.
4. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sloučeniny xxxxxxx x látky, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, s xxxxxxxx těch, jež xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx xxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx fosforu x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxx, xxxxxxxx.
8. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zvláště:
amoniakální xxxxx, xxxxxxxx
[1] Jestliže xxxx xxxxxxx látky xx xxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx, jsou zařazeny xx xxxxxxxxx 4 xxxxxxx I.