Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 4. xxxxxx 1976
o xxxxxxxxxxxx některými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vypouštěnými do xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
(76/464/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 x 235 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x sociálního xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx existuje naléhavá xxxxxxx všeobecného a xxxxxxxx provázaného postupu xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství před xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx úmluv xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx o prevenci xxxxxxxxxxxx moří x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx chemickým xxxxxxxxxxx a návrhu Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vodních xxxx před znečištěním, xx zaměřeno xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x mořského xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xx xx důležité xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx v ustanoveních x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo připravována, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx soutěž, x xxx xxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxx; xx je xxxxx xxxxx sblížit xxxxxx předpisy x xxxx oblasti, xxx xx uvedeno x xxxxxx 100 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx doplnit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx širších xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xx xx třeba použít xxxxxx 235 Smlouvy, xxxxxxx Smlouva xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx životní prostředí [3] stanoví xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxx účinné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx sestavit xxxxx seznam xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx, perzistence x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx látek, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přeměňují, xxxxxxx xxxxxx I, x xxxxx seznam xxxxx xx xxxxxxxxx účinkem xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx však xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx oblast x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x místě xxxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxx vypouštějí, xxxxxxx seznam XX; xx xxxxxxxx vypouštění xxxxxx látek by xxxx podléhat předem xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx znečišťování xxxxxxxxxxx různých xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xxxx xxx xxxxxxxxxx; že Xxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovit xx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rovněž xxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx státy xx měly xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx případů, xxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx jakostní xxxx stanovené Radou xx xxxxx Xxxxxx xxxx dosaženy a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxx jiné tímto xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být zasažena xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx XX; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x jinými existujícími xxxxxxxxxx Xxxx, které xxxxxxxx jakostní xxxx xxx xxxx; xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx látky xxxx stanovovány xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx cílů;
vzhledem x tomu, že x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx také xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxx xx xx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxxxx, aby jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx xxx sestaven xxxxxx xxxxxxxxxx některých xxxxxxx nebezpečných látek xx vodního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že může xxx xxxxxxxx kontrolovat x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X a II xx xxxxxxx získaných xxxxxxxxxx, xxxxxxxx převést xxxxxxx látky ze xxxxxxx II do xxxxxxx I,
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx xx:
- vnitrozemské povrchové xxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxx pobřežní xxxx,
- xxxxxxxx xxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozumí:
a) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vodami" xxxxxxx xxxxxxx xxxx tekoucí xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx států;
b) "vnitřními xxxxxxxxxx vodami" xxxx xxxxxxxxxxx xx mezi xxxxxxxx x základní xxxxxxx, xx níž xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx x případě xxxxxxx toků xxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx hranicí" xxxxx xx vodním xxxx, xxx při xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx průtoku xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vlivem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vod;
d) "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X nebo xxxxxxx XX přílohy xx vod uvedených x odstavci 1, x xxxxxxxx:
- vypouštění xxxxx x říčních xxxxx,
- provozního vypouštění x lodí v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- vysypávání xxxxxxx x xxxx x teritoriálních xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxxx vypouštění xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví, poškození xxxxxx obživy x xxxxxxx ekosystémů, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx znečišťování xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx tříd x xxxxxx látek xx xxxxxxx X xxxxxxx a ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx látkami xx tříd a xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxxx x souladu s xxxxx xxxxxxxx, jejíž xxxxxxxxxx představují xxxxx xxxxx krok x xxxxxxxx uvedených cílů.
Xxxxxx 3
S xxxxxxx xx xxxxx náležející xx xxxx x xxxxxx xxxxx ze xxxxxxx X, xxxx xxx "látky xx xxxxxxx X":
1. xxxxx xxxxxxxxxx do vod xxxxxxxxx v článku 1, xx kterém xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
2. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx vypouštění xxxxxx xxxxx do xxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1, x kde xx xx nutné x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx systémů;
3. x xxxxxxx stávajících xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x lhůty xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 odst. 4;
4. xxxxxxxx xxxxx xxx vydána xxxxx xx xxxxxxxx dobu. Xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx změnám mezních xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6.
Článek 4
1. Xxxxxxx xxxxx použijí xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx látek ze xxxxxxx X do xxxxxxxxxx vod.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx vody xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx a xxxxxx xxxxx ze xxxxxxx XX, xxxx xxx "látek xx xxxxxxx XX".
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xx nepoužijí ani xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx způsobovaná xxxxxxxxx xx hlubokých, solných xxxx nevyužitelných vrstev.
4. Xxxxxxxxxx xxxx směrnice x podzemních vodách xx xxxxxxx xxx xx xxxx, než xx xxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vody.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxx:
x) xxxxxxx přípustnou xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx; x xxxxxxx zředění xx xxxxx hodnota xxxxxxx v xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) dělí xxxxxxxx zředění;
b) xxxxxxx xxxxxxxxx množství xxxxx xxx vypouštění xxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx znečišťující xxxxxxxx (například xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx suroviny xxxx xxxxxxxx).
2. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx normy xxx xx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Radou xxxxx xxxxxx 6, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx zejména xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx látky v xxxxxxxxx, xx něhož xx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjekt prohlásí, xx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxx normy xxxxxx dodržovány, xxxxxxxxx xxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xxxxx všechny xxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx podmínek obsažených x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx nutnosti xxxxx vypouštění.
Xxxxxx 6
1. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx hodnoty xxx různé xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx a skupin xxxxx xx seznamu X, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Tyto xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx:
x) xxxxxxx přípustnou xxxxxxxxxxx látky xxx xxxxxxxxxx;
x) kde xx xx vhodné, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx hmotnosti znečišťující xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx).
Xxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx je to xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx seznamu I xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx
x x xxxxxxx xx nejlepší xxxxxxxx technické xxxxxxxxxx.
2. Xxxx stanoví xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxx xx seznamu I.
Tyto xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx toxicity, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx slaných x sladkých xxx.
3. Xxxxx xxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx může x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx Xxxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx přísnější xxxxxxxx cíle Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx provedených xxxx xxxx tímto xxxxxxxx státem v xxxx xxxxxxx, která xx mohla xxx xxxxxxxx vypouštěními.
Komise xxxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pět xxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx a x souladu x xxxxxxx 148 Smlouvy xxxxxxx xxxxxxx uvedené xxxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxxxxxx do xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx Rada x xxxxxxx x xxxxxxx 12 xxxxx xxxxxxx x xx. 3 bodě 3, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx výrobků.
Xxxxxx 7
1. Xx xxxxxx xxxxxxx znečišťování xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, k jejichž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 2 x 3.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vod xxxxxxxxx x článku 1, xxxxx pravděpodobně xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx seznamu XX, xxxxxxxxx předem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx dotyčného členského xxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxxxx emisní xxxxx. Xxxx normy xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 3.
3. Xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx jakostní cíle xxx xxxx; tyto xxxx se stanoví x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxx Rady, xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx a xxxx xxxx x xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx přijatelné.
5. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxx lhůty pro xxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxx x výsledky xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx sděleny Xxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx Komise za xxxxxxxx, xxxxxxxx za xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx návrhy.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx potřebné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 1. Kromě xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xx xxx xx xx následek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Provádění xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx či nepřímému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1.
Článek 10
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx může x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx opatření stanovená xxxxx směrnicí.
Článek 11
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx vod xxxxxxxxx x článku 1, xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx seznamu I, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx emisní xxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodne x každém xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 x xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx týkající se xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxx stanovení x xxxx xxxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 4, xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx do xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx předloží, xx-xx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx podle čl. 7 odst. 7. Xxxx xxxxxxxxxx jednomyslně xxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx členské xxxxx xx žádost Xxxxxx xxx každý případ xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 3 x xx. 7 xxxx. 2,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 11,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxx,
- doplňující xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7.
2. Xxxxx získané při xxxxxxxxx tohoto článku xx použijí xxxxx x účelům, ke xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx zaměstnanci xxxxxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které vzhledem x jejich povaze xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Ustanovení xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx podnicích xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Rada xx xxxxx Xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx zkušeností xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X x XX, x x případě xxxxxxx xxxxxxx některé xxxxx xx seznamu XX xx xxxxxxx X.
Xxxxxx 15
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu dne 4. xxxxxx 1976.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. věst. X 5, 8.1.1975, x. 62.
[2] Xx. xxxx. X 108, 15.5.1975, x. 76.
[3] Xx. věst. X 112, 20.12.1973, x. 1.
XXXXXXX
Xxxxxx X tříd x xxxxxx látek
Seznam X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx tříd x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zejména xx xxxxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x bioakumulace, x xxxxxxxx látek, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
1. xxxxxxxxxxxxxxxx sloučeniny a xxxxx, které xxxxx xxxxxx takové xxxxxxxxxx xx xxxxxx prostředí;
2. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
3. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
4. xxxxx, u xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx mají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx působením xxxxxxx xxxxxxxxx [1];
5. xxxx x xxxx xxxxxxxxxx;
6. xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx;
7. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 2, 8, 9 a 14 xxxx směrnice:
8. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ke xxx x které xxxxx xxxxxxxxxx ovlivňovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx XX xxxx a xxxxxx xxxxx
Xxxxxx II xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx a xxxxxx látek xx xxxxxxx I, u xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxxxx;
- xxxxxxx xxxxx x kategorie xxxxx xxxxxxxxxx xx tříd x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx níže, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx omezen xx určitou xxxxxx x záviset xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx, do xxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx k druhé xxxxxxx:
1. Následující xxxxxxxxx x kovy x xxxxxx sloučeniny:
1. zinek
2. xxx
3. nikl
4. chrom
5. xxxxx
6. xxxxx
7. xxxxx
8. xxxxxxx
9. molybden
10 xxxxx
11 xxx
12. xxxxxx
13. berylium
14. xxx
15. xxxx
16. xxxxx
17. xxxxxx
18. xxxxxxx
19. xxxxx
20. xxxxxxx
2. Xxxxxxx x xxxxxx deriváty neuvedené x xxxxxxx X.
3. Xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx nebo xx xxxx produktů xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zvýšit obsah xxxxxx látek xx xxxxxx.
4. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x látky, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx neškodné xxxx xx ve xxxx xx xxxxxxxx xxxxx rychle přeměňují.
5. Xxxxxxxxxxx sloučeniny xxxxxxx x elementární xxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxxxxx minerální xxxxx x uhlovodíky xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxx, fluoridy.
8. Xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zvláště:
amoniakální xxxxx, dusitany
[1] Jestliže xxxx xxxxxxx xxxxx xx seznamu XX xxxxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 4 xxxxxxx X.