Plné znění - 31977D0795

Xxxxxxxxxx Rady

ze xxx 12. xxxxxxxx 1977,

kterým xx zakládá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jakosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vod xx Xxxxxxxxxxxx

(77/795/XXX)

XXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 235 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

vzhledem x tomu, že xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro životní xxxxxxxxx x xxx 1973 [3] x 1977 [4] xxxxxxx xxxxxxxx x zavedení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že tento xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx x xx stanovení pokynů xxx xxxxxxxxx znečištění x xxxxxxx závadných xxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxx xx vztahu xx zlepšení xxxxxxxxx xxxxxxxx a vyváženého xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Společenství; xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zvláštních pravomocí xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx výměna informací x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx měla xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx srovnávání xxxxxxxx získaných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx stanicemi;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxx informací založená xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ve Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xx tvořit součást xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxx životní xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx k dosažení xxxxxx cílů xxxx xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx ukazatelích sladkých xxxxxxxxxxx xxx; xx Xxxxxx xxxxxxxxx souhrnnou xxxxxx, kterou předá xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx X xxxx Komise xx žádost členského xxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxx xxxxxxxxx zavádění opatření xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x Komisí x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Zakládá se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx povrchových vod xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxx xxxxx tohoto rozhodnutí xx "vzorkovacími xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx:

x) výsledky xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) popis xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, použitých xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 3

1. Každý xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xx 15 xxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Komisi.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x čl. 2 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx agentura xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx xx x xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) xx předkládají x jednotkách x x xxxxxxxx tvaru, xxx xxxxxxx druhý x xxxxx sloupec xxxxxxx XX.

4. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dvanáct xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx zprávu xxxxxxxxx na informacích xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx se týká xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx. Do zprávy xxxx zahrnuty veškeré xxxxxxxx připomínky. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx státům.

6. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx Radě případné xxxxxx ke zlepšení xxxxxx postupu, a xxxxx to xxxx xxxxx, i xxxxxx xx harmonizaci metod xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 2 prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx agentur xxxxxx xx šesti xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.

2. Xxxxx soubor informací xxx potřeby výměny xxxx zahrnovat xxxxx xx xxxxxxxxxx rok xxxxxxxxxxxxx zveřejnění xxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 5

1. Xxxxxx x xxxxxxx X xxxx Komise xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx ujistí, xx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx měřicích xxxxxx každého členského xxxxx je xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přilehlého xxxxx x nejsou přímo xxxx bezprostředně xxxxxxxxx xxxxxxx znečištění,

- xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX,

- xxxxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx sebe xxxx xxx 100 xx x nejsou xxxxxxxx xx jejich přítocích,

- xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx v dosahu xxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx Xxxx x jakýchkoli xxxxxxx, které přijala.

4. Xxxxxx xxxxxxxx Radě xxxxxxxxx žádost x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxx, jednotek x xxxxxxxxx tvarů xxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxxxxxx pokroku se xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 8 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xx pro xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x měřicích xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxx změny jednotek x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxx stanicích xxxxx xxxxxxx X.

Xxxxxx 7

1. Zřizuje xx výbor xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx a jednoho xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx předsedy.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 8

1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanoviska xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 41 xxxxx, xxxxxxx hlasům xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. a) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx x souladu xx stanoviskem xxxxxx.

x) Xxxxx však xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.

c) Xxxxx se Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxx xxxxxx xxx dne, xxx xx byl návrh xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 12. prosince 1977.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 178, 2.8.1976, x. 48.

[2] Úř. xxxx. X 285, 2.12.1976, x. 10.

[3] Xx. věst. X 112, 20.12.1973, x. 3.

[4] Úř. věst. X 139, 13.6.1977, x. 3.

PŘÍLOHA I

SEZNAM XXXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXX XXXXXXXXX

XXXXXXXX REPUBLIKA XXXXXXX

BELGIE

XXXXXX

XXXXXXX

XXXXX

XXXXXX

LUCEMBURSKÉ VELKOVÉVODSTVÍ

NIZOZEMSKO

XXXXXXXXXX

XXXXXXX XXXXXXXXXX

XXXXXXX II

UKAZATELE XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX

(xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx ukazatele)

[1] Xxxx xxx uvedeno xxxxx xxxxxxxxxx.

[2] Údaje xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx.