Xxxxxxxx Rady
ze xxx 9. října 1979
x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vzorkování x xxxxxxx xxxxxxxxxxx vod xxxxxxxx x členských xxxxxxx x odběru xxxxx xxxx
(79/869/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 100 a 235 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx [4] xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx byly xx Xxxxxxxxxxxx srovnatelné;
vzhledem x tomu, že xxxxxxxx Xxxx 75/440/XXX [5] xx xxx 16. xxxxxx 1975 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vod určených x xxxxxxxxx xxxxxxx x odběru xxxxx xxxx, x xxxxxxx xx. 5 xxxx. 2 dané xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx stanovení a xxxxxxxx vzorkování x xxxxxxx xxx každý xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, která xxxx již v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx, xxxx vytvářet xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx přímo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společného xxxx; že xx xxxxx nutné xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx 100 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxxxxxx soubornějších xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí a xxxxxxxx kvality života; xx v xxxxx xxxxxx by xxxx xxx přijata xxxxxx xxxxxxxx ustanovení; že xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxx 235 Xxxxxxx, protože Xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxx prováděné x xxxxxxxxx státech xx nutné určit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxx účely sledování xxxxxxxxxx jakosti je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzorků xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx mohly být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX směrnice 75/440/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx četnost xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx úměrně xxxxxxxx x množstvím odebrané xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rizika, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jakosti xxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx vymezeného x xxxxxxx II této xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 75/440/XXX; xx xxx snadnější xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx xx týká referenčních xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vzorkování x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 75/440/XXX.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
- "referenční xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovení xxxxxx ukazatelů uvedených x xxxxxxx X xxxx směrnice,
- "xxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx,
- "xxxxxxxxxx" pásmo, x xxxx xx xxxxxxx 95 % výsledků xxxxxxxxx provedených xx xxxxxx vzorku při xxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
- "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 75/440/XXX, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx hodnoty X xxxx G.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx metody xxxxxxxxx podle xxxxxxx X xxxx směrnice.
3. Xxxxxxx meze xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx metod xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přezkoušení xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vzorkování x xxxxxxx pro xxxxx ukazatel je xxxxxxx x xxxxxxx XX této xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx provádět x xxxxxxx celého xxxx xxx, xxx xxx získán xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx vod.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x místě xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx. 5 odst. 4 xxxxxxxx 75/440/XXX.
Článek 5
Xxxxxx xxxxxxxxx xx vzorky, činidla xxxx xxxxxx používané x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx rozbor xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vzorků a xxxxxxxx vzorků x xxxxxxxx xxxxxxx způsobit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výsledcích xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx ukazatel x xxx xxxxx místo xxxxxxxxxx.
2. Četnost vzorkování x xxxxxxx xxxxx xxx nižší než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX xxxx směrnice.
Xxxxxx 7
1. Xxx, xxx xxxxxx příslušných xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pitné xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx podstatně xxxxx než hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx přílohy XX xxxxxxxx 75/440/XXX, může xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx tento xxxxxxxx snížit.
2. Xxxxxxxx xx x případech xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 nevyskytuje xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx lepší xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx A1 xxxxxxx XX xxxxxxxx 75/440/XXX, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx provádět xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozborů,
- xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx intervalech xxxxxxxxx xxxxxx založenou xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 9
1. X xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx x hodnotách xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 75/440/XXX xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku x:
- xxxxxxxxxxxx metod xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxx,
- xxxxxxxxx doporučených xxx nádoby xx xxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxx xxxxxxxx.
Článek 10
1. Xxx xxxxx uvedené v xxxxxx 9 se xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jednoho xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx předsedy.
2. Xxxxx xxxxxx svůj jednací xxx.
Xxxxxx 11
1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx věc výboru xxxx xxxxxxxx, x xx buď z xxxxxxxxx podnětu, nebo xx žádost zástupce xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx zaujme stanovisko x návrhu xx xxxxx, kterou stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou 41 xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx váha xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. x) Komise xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx přijme xxxxxxxxxx kvalifikovanou většinou.
c) Xxxxx se Rada xxxxxxxx xx xxx xxxxxx ode xxx, xxx jí byl xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Komise.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxx 75/440/XXX xx xxxx xxxxx:
x) zrušuje xx xx. 5 xxxx. 2;
x) x xx. 5 xxxx. 3 xx slova "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2" nahrazují xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx jakosti xxxxxxxxxxx xxx".
2. Odstavec 1 nabude xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx oznámení. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Lucemburku dne 9. xxxxx 1979.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. X'Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 208, 1.9.1978, x. 2.
[2] Úř. xxxx. X 67, 12.3.1979, x. 48.
[3] Xx. věst. X 128, 21.5.1978, x. 4.
[4] Úř. xxxx. X 112, 20.12.1973, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 34.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxxx metody xxxxxxxxx xxxxxx X x X xxx xxxxxxxxx xx směrnici Xxxx 75/440/XXX
|
Xxxxxxxx |
Xxx detekce |
Přesnost ± |
Xxxxxxxxx ± |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx |
||
|
(X) |
(X) |
(X) |
(X) |
(X) |
(X) |
(X) |
|
|
1 |
Xxxxxx xxxx (pH) |
pH |
– |
0,1 |
0,2 |
– Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx na místě x xxxx xxxxxx xxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx úpravy |
|
|
2 |
Barva (xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) |
xx Pt/l |
5 |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xx/Xx |
|
|
3 |
Xxxxxxxxxxxx látky |
mg/l |
– |
5 % |
10 % |
– Xxxxxxxx xxxxxxxxx 0,45 μx, xxxxxx xxx 105 °X a xxxxxx – Xxxxxxxxxxxx (xxx. 5 xxxxx při středním xxxxxxxxx 2800- 3200 x), xxxxxx xxx 105 °X x xxxxxx |
|
|
4 |
Xxxxxxx |
xX |
– |
0,5 |
1 |
– Xxxxxx teplotyMěření xx místě v xxxx xxxxxx xxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
5 |
Xxxxxxxx při 20 °X |
μX/xx |
– |
5 % |
10 % |
– Xxxxxxxxxxxxx |
|
|
6 |
Xxxx |
xxxxxx xxxxxx xxx 25 °X |
– |
– |
– |
– Postupné xxxxxx |
Xxxx |
|
7 |
Xxxxxxxxx |
xx XX3/x |
2 |
10 % |
20 % |
– Molekulární absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
8 |
Xxxxxxxx |
xx F/l |
0,05 |
10 % |
20 % |
– Molekulární xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxx – Iontově xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
9 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx |
xx Xx/x |
|||||
|
10 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
xx Xx/x |
0,02 |
10 % |
20 % |
– Atomová xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx po filtraci xxxxxxxxx 0,45 μm – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie xx filtraci xxxxxxxxx 0,45 μx |
|
|
11 |
Xxxxxx |
xx Xx/x |
0,01 [2] |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
0,02 [3] |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx |
||||
|
12 |
Xxx [4] |
xx Xx/x |
0,005 |
10 % |
20 % |
– Atomová xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx – Polarografie |
|
|
0,02 [10] |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx – Molekulární xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxx |
||||
|
13 |
Xxxxx [4] |
xx Xx/x |
0,01 [2] |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie |
|
|
0,02 |
10 % |
20 % |
–Xxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
||||
|
14 |
Xxx [4] |
xx X/x |
0,1 |
10 % |
20 % |
–Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx–Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx boru |
|
15 |
Berylium |
mg Xx/x |
|||||
|
16 |
Xxxxxx |
xx Xx/x |
|||||
|
17 |
Xxxx |
xx Xx/x |
|||||
|
18 |
Xxxxx |
xx X/x |
|||||
|
19 |
Xxxxx [4] |
mg Xx/x |
0,002 [2] |
20 % |
20 % |
– Xxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
0,01 [10] |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
||||||
|
20 |
Xxxxxxx [4] |
xx Xx/x |
0,0002 |
30 % |
30 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie |
|
|
0,001 [5] |
– Xxxxxxxxxxxx |
||||||
|
21 |
Xxxxx xxxxxxx [4] |
mg Xx/x |
0,01 |
20 % |
30 % |
– Xxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie |
|
|
22 |
Olovo [4] |
xx Pb/l |
0,01 |
20 % |
30 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx – Polarografie |
|
|
23 |
Selen [4] |
xx Xx/x |
0,005 |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|||
|
24 |
Xxxx [4] |
xx Hg/l |
0,0001 0,0002 [5] |
30 % |
30 % |
– Bezplamenná atomová xxxxxxxxx spektrofotometrie (odpařování xx studena) |
|
|
25 |
Baryum [4] |
xx Xx/x |
0,02 |
15 % |
30 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie |
|
|
26 |
Kyanidy |
mg XX/x |
0,01 |
20 % |
30 % |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
27 |
Xxxxxx |
xx XX4/x |
10 |
10 % |
10 % |
– Xxxxxxxxxxx – EDTA xxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
28 |
Xxxxxxxx |
xx Xx/x |
10 |
10 % |
10 % |
– Xxxxxxx (Mohrova xxxxxx) – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
29 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx modří |
mg/l (xxxxxx-xxxxxx) |
0,05 |
20 % |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
||
|
30 |
Xxxxxxxxxxxx |
xxX2X5/x |
0,02 |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
31 |
Xxxxxx (xxxxxxxx číslo) |
mg/l X6X5XX |
0,0005 |
0,0005 |
0,0005 |
– Molekulární absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx (4-aminoantipyrinová xxxxxx) |
Xxxx |
|
0,001 [6] |
30 % |
50 % |
– Xxxxxxxxxxxxxxxxxx metoda |
||||
|
32 |
Rozpuštěné xxxx xxxxxxxxxx uhlovodíky |
mg/l |
0,01 |
20 % |
30 % |
– Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx extrakci xxxxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxx |
|
0,04 [10] |
– Xxxxxxx analýza xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
||||||
|
33 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uhlovodíky [2] |
xx/x |
0,00004 |
50 % |
50 % |
– Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx [10] |
Xxxx xxxx xxxxxx |
|
34 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx, XXX, dieldrin) [11] |
xx/x |
0,0001 |
50 % |
50 % |
– Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx extrakci xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx [9] |
Xxxx |
|
35 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (CHSK) |
mg O2/l |
15 |
20 % |
20 % |
– Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
36 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
% |
5 |
10 % |
10 % |
– Xxxxxxxxxx xxxxxx – Elektrochemická xxxxxx |
Xxxx |
|
37 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kyslíku (XXX5) xxx 20 °X xxx xxxxxxxxxxx |
xx X2/x |
2 |
1,5 |
2 |
– Xxxxxxxxx rozpuštěného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x po xx xxx 20 °X ± 1 °C x xxxxx xxxXxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
|
38 |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx NO2 x XX3) |
xx X/x |
0,3 |
0,5 |
0,5 |
– Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx |
|
|
39 |
Xxxxxxxxxxx xxxxx |
xx NH4/l |
0,01 [1] |
0,03 [1] |
0,03 [1] |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie |
|
|
0,1 [8] |
10 % [8] |
20 % [8] |
|||||
|
40 |
Xxxxx extrahovatelné xxxxxxxxxxxx |
xx/x |
[3] |
– |
– |
– Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xX, odpaření ve xxxxx xxx pokojové xxxxxxx, xxxxxx zbytku |
|
|
41 |
Celkový xxxxxxxxx uhlík |
mg X/x |
|||||
|
42 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx a filtraci xxx-xxxxxx (5 μx) |
xx X/x |
|||||
|
43 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXX/100xx |
5 [2] 500 [7] |
–Xxxxxxxxx xxx 37 °X xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, Endo agar, 0,4 % Teepol xxxxx) x filtrací [2] xxxx xxx xxxxxxxx [7] x xxxxxxxx kolonií. Vzorky xxxx být ředěny xx koncentrovány xxx, xxx xxxxxxxxxx 10 xx 100 kolonií. Xx-xx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. – Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxx substrátech xxxxxxx xx třech zkumavkách xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx podle MPN (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx počet). Xxxxxxxxx xxxxxxx: 37 ± 1 °X |
Xxxxxxxxxxxxx sklo |
||
|
5 [2] 500 [7] |
|||||||
|
44 |
Fekální xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXX/100xx |
2 [2] 200 [7] |
– Xxxxxxxxx xxx 44 °X xx xxxxxxx specifickém xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, Xxxx xxxx, 0,4 % Xxxxxx bujón) s xxxxxxxx [2] nebo xxx xxxxxxxx [7] x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx musí být xxxxxx nebo koncentrovány xxx, xxx obsahovaly 10 xx 100 xxxxxxx. Je-li xxxxx, xxxxxxxxxxxx zplyňováním |
Sterilizované xxxx |
||
|
2 [2] 200 [7] |
– Metoda xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx substrátech xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Subkultivace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx. Počet podle XXX (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx počet). Xxxxxxxxx xxxxxxx: 44 ± 0,5 °C |
||||||
|
45 |
Enterokoky |
KTJ/100 xx |
2 [2] 200 [7] |
– Xxxxxxxxx při 37 °X xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. azid xxxxx) x xxxxxxxx [2] xxxx xxx xxxxxxxx [7] x xxxxxxxx xxxxxxx. Vzorky xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx 10 xx 100 kolonií. |
Sterilizované sklo |
||
|
2 [2] 200 [7] |
– Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx podle XXX (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx počet). |
||||||
|
46 |
Salmonely [12] |
1/5000 xx 1/1000 ml |
– Xxxxxxxxxxx filtrací (vhodný xxxxx xxxx xxxxxxxx). – Xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx – xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxx |
|||
[1] Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x místě xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx sítem, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jako xxxx. úlomky xxxxx xxxx xxxxxx.
[2] Xxx xxxx xxxxxxxxx X1, xxxxxxx G.
[3] Xxx xxxx kategorie A2 x X3.
[4] Xxx xxxx xxxxxxxxx A3.
[5] Xxx xxxx xxxxxxxxx X1, X2 x X3, hodnoty I.
[6] Xxx vody kategorie X2, xxxxxxx X x X3.
[7] Pro xxxx xxxxxxxxx A2 x X3, xxxxxxx X.
[8] V úvahu xx xxxx xxxx xxxxx standardních xxxxx, xxxxxxx x téže xxxxxxxxxxx: fluoranten, 3, 4-xxxxxxxxxxxxxxx, 11, 12-xxxxxxxxxxxxxxxxx, 3, 4-xxxxxxxxxx, 1, 12-xxxxxxxxxxxx, xxxxxx (1, 2, 3-xx) xxxxx.
[9] X úvahu xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x téže xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, dieldrin.
[10] Xxxxxxxx vzorky obsahují xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx ve sloupci (X) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx zabezpečily, že xxxxxx pokryje xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx mají být xxxxxxxxx.
[11] Xxxxxxx tato xxxxxx se xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx, xxx může xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro kontrolu xxxxxx xx směrnici 75/440/XXX xxxxxxxx.
[12] Xxxxxxxxxxxx x 5000 xx (X1, X) x xxxxxxxxxxxx x 1000 xx (X2, X).
XXXXXXX II
Minimální xxxxx xxxxxxx vzorkování x xxxxxxx xxx každý xxxxxxxx xxxxxxxx 75/440/EHS
|
Počet xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
[1]X1 |
[1]X2 |
[1]X3 |
||||||
|
X [2] |
XX [2] |
XXX [2] |
I [2] |
XX [2] |
XXX [2] |
X [2] |
XX [2] |
XXX [2] |
|
|
≤ 10000 |
[3] |
[3] |
[3] |
[3] |
[3] |
[3] |
2 |
1 |
[3] [4] |
|
&xx; 10000 až ≤ 30000 |
1 |
1 |
[3] |
2 |
1 |
[3] |
3 |
1 |
1 |
|
> 30000 xx ≤ 100000 |
2 |
1 |
[3] |
4 |
2 |
1 |
6 |
2 |
1 |
|
> 100000 |
3 |
2 |
[3] |
8 |
4 |
1 |
12 |
4 |
1 |
XXXXXXXXX
|
X |
XX |
XXX |
|||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|||
|
1 |
Xxxxxx xxxx (pH) |
10 |
Rozpuštěné xxxxxx |
8 |
Xxxxxxxx |
|
2 |
Xxxxx |
11 |
Xxxxxx |
14 |
Xxx |
|
3 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx |
12 |
Xxx |
19 |
Xxxxx |
|
4 |
Xxxxxxx |
13 |
Xxxxx |
20 |
Xxxxxxx |
|
5 |
Xxxxxxxx |
27 |
Xxxxxx |
21 |
Xxxxx celkový |
|
6 |
Pach |
29 |
Povrchově xxxxxxx xxxxx |
22 |
Xxxxx |
|
7 |
Xxxxxxxxx |
31 |
Xxxxxx |
23 |
Xxxxx |
|
28 |
Xxxxxxxx |
38 |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
24 |
Xxxx |
|
30 |
Xxxxxxxxxxxx |
43 |
Xxxxxxxxxx bakterie |
25 |
Baryum |
|
35 |
Chemická xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) |
44 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
26 |
Xxxxxxx |
|
36 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
32 |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
||
|
37 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXX5) |
33 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
||
|
39 |
Xxxxxxxxxxx xxxxx |
34 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
||
|
40 |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
||||
|
45 |
Xxxxxxxxxx |
||||
|
46 |
Xxxxxxxxx |
||||
[1] Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx XX xxxxxxxx 75/440/XXX.
[2] Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx četnosti.
[3] Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
[4] Xx předpokladu, xx tyto povrchové xxxx jsou xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxx xxxxx xxxxxx xxxx kategorie xxx.