Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 9. října 1979
o xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx
(79/869/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského společenství, x xxxxxxx na xx. 100 x 235 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k tomu, xx akční program Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx [4] xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx byly xx Xxxxxxxxxxxx srovnatelné;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 75/440/XXX [5] xx xxx 16. června 1975 x xxxxxxxxxx jakosti xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx, a xxxxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx, xxxx přijetí xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx stanovení;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx vzorkování a xxxxxxx xxx každý xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soutěže, x xxx přímo xxxxxxxxxx fungování společného xxxx; xx xx xxxxx nutné xxxxxx xxxxxxxx v této xxxxxxx sblížit, xxx xxxxxxx xxxxxx 100 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nezbytné doprovodit xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx jednoho x cílů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx života; xx x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx určitá xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxx 235 Xxxxxxx, protože Xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxx x xxxxxx účelu;
vzhledem x xxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x členských státech xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx referenční xxxxxx xxxxxxxxx k určení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povrchových xxx určených k xxxxxx xxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vody tak, xxx mohly xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxx 75/440/XXX;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x rozborů xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx vzrůstat x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx obyvatel; xx xxxx xxxxxxx xx xxxx vzrůstat se xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zhoršení jakosti xxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx technický x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx rychlou xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx změny xxxxxx ukazatelů uvedených x xxxxxxx XX xxxxxxxx 75/440/XXX; xx xxx snadnější xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx být xxxxxxxx xxxxxx zakládající xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx výboru xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx směrnice xx týká xxxxxxxxxxxx xxxxx stanovení a xxxxxxxx vzorkování a xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxxxx 75/440/XXX.
Článek 2
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
- "referenční xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedených x příloze I xxxx xxxxxxxx,
- "mezí xxxxxxx" nejnižší xxxxxxx xxxxxxxxx ukazatele, kterou xx možno xxxxxxx,
- "xxxxxxxxxx" xxxxx, v xxxx xx xxxxxxx 95 % xxxxxxxx xxxxxxxxx provedených na xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx stejné xxxxxx,
- "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x průměrnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Rozbory xxxxxxxxxx xxxxxx vody xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX směrnice 75/440/XXX, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx I xxxx G.
2. Členské xxxxx xxxxxxx v xx největší xxxxx xxxx xxxxxxxxxx metody xxxxxxxxx podle xxxxxxx X této směrnice.
3. Xxxxxxx meze xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx metod xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přezkoušení xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx I xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxx xxxxx četnost vzorkování x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx XX této xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxx tak, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x stavu xxxxxxx vod.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx vody xxxx xxxxxxxxxx jakost xxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx čl. 5 xxxx. 4 xxxxxxxx 75/440/XXX.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, činidla xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vzorků a xxxxxxxx vzorků x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx rozborů.
Článek 6
1. Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vzorkování x xxxxxxx xxx xxxxx ukazatel a xxx každé xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nesmí xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx roční četnost xxxxxxxxx v xxxxxxx XX této xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Tam, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx povrchovými xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pitné xxxx xxxxxxx, že zjištěné xxxxxxx pro určité xxxxxxxxx xxxx podstatně xxxxx než xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx přílohy II xxxxxxxx 75/440/XXX, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vzorkování x xxxxxxx xxx tento xxxxxxxx xxxxxx.
2. Jestliže xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 nevyskytuje xxxxx xxxxxxxxxx xxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxx jakosti xxx x jestliže xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx A1 přílohy XX xxxxxxxx 75/440/EHS, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx provádět xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxx xxxxx používání této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx významné xxxxxxxxx o:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozborů,
- xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx vypracuje x xxxxxxxxxxxx intervalech xxxxxxxxx xxxxxx založenou xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 9
1. S xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx v hodnotách xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxx II xxxxxxxx 75/440/XXX xx xxxxx, xxxxx vyžadují přizpůsobení xxxxxxxxxxx xxxxxxx u:
- xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxx xxxxxxxx,
- xxxx detekce, správnosti x přesnosti xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Pro xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 9 se xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxxx technickému a xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx x jednoho xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 11
1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx buď z xxxxxxxxx podnětu, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou 41 xxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx váha podle xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. x) Komise xxxxxx zamýšlená opatření, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru.
b) Xxxxx zamýšlená xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx pokud výbor xxxxx stanovisko nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxx. Rada xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
c) Xxxxx se Rada xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx dne, xxx xx xxx xxxxx předán, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Komise.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxx 75/440/XXX se mění xxxxx:
x) xxxxxxx xx xx. 5 odst. 2;
x) v čl. 5 xxxx. 3 xx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2" nahrazují xxxxx "xxxxxxx ukazatelů jakosti xxxxxxxxxxx vod".
2. Odstavec 1 xxxxxx účinku xxx xxxx xx xxxxxxxx této směrnice.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx xxxx xxx xxx xxx jejího xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Komisi.
Článek 14
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 9. října 1979.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. O'Malley
[1] Xx. xxxx. X 208, 1.9.1978, x. 2.
[2] Xx. xxxx. X 67, 12.3.1979, x. 48.
[3] Xx. xxxx. X 128, 21.5.1978, x. 4.
[4] Úř. xxxx. X 112, 20.12.1973, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 34.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X x X pro xxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 75/440/XXX
|
Xxxxxxxx |
Xxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx ± |
Xxxxxxxxx ± |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx materiál xxx xxxxxx |
||
|
(X) |
(X) |
(X) |
(X) |
(X) |
(X) |
(X) |
|
|
1 |
Xxxxxx xxxx (xX) |
xX |
– |
0,1 |
0,2 |
– Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx úpravy |
|
|
2 |
Barva (xx xxxxxxxxxx filtraci) |
mg Pt/l |
5 |
10 % |
20 % |
– Filtrace xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx Xx/Xx |
|
|
3 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx |
xx/x |
– |
5 % |
10 % |
– Xxxxxxxx xxxxxxxxx 0,45 μx, xxxxxx xxx 105 °X x xxxxxx – Xxxxxxxxxxxx (xxx. 5 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2800- 3200 x), xxxxxx xxx 105 °X x xxxxxx |
|
|
4 |
Xxxxxxx |
xX |
– |
0,5 |
1 |
– Xxxxxx xxxxxxxXxxxxx xx místě x xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
5 |
Xxxxxxxx při 20 °X |
μX/xx |
– |
5 % |
10 % |
– Xxxxxxxxxxxxx |
|
|
6 |
Xxxx |
xxxxxx faktor xxx 25 °X |
– |
– |
– |
– Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxx |
|
7 |
Xxxxxxxxx |
xx XX3/x |
2 |
10 % |
20 % |
– Molekulární absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
8 |
Xxxxxxxx |
xx X/x |
0,05 |
10 % |
20 % |
– Molekulární xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxx – Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
9 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx |
xx Cl/l |
|||||
|
10 |
Rozpuštěné xxxxxx |
xx Fe/l |
0,02 |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx 0,45 μx – Xxxxxxxxxxx absorpční spektrofotometrie xx xxxxxxxx xxxxxxxxx 0,45 μm |
|
|
11 |
Mangan |
mg Xx/x |
0,01 [2] |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
0,02 [3] |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
||||
|
12 |
Xxx [4] |
xx Xx/x |
0,005 |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxx |
|
|
0,02 [10] |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie – Polarografie |
||||
|
13 |
Zinek [4] |
xx Zn/l |
0,01 [2] |
10 % |
20 % |
– Atomová xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
0,02 |
10 % |
20 % |
–Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx |
||||
|
14 |
Xxx [4] |
xx X/x |
0,1 |
10 % |
20 % |
–Xxxxxxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx–Xxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie |
Materiály xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx boru |
|
15 |
Berylium |
mg Xx/x |
|||||
|
16 |
Xxxxxx |
xx Co/l |
|||||
|
17 |
Nikl |
mg Xx/x |
|||||
|
18 |
Xxxxx |
xx X/x |
|||||
|
19 |
Xxxxx [4] |
mg Xx/x |
0,002 [2] |
20 % |
20 % |
– Xxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
0,01 [10] |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
||||||
|
20 |
Xxxxxxx [4] |
xx Cd/l |
0,0002 |
30 % |
30 % |
– Atomová xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
0,001 [5] |
– Xxxxxxxxxxxx |
||||||
|
21 |
Xxxxx xxxxxxx [4] |
xx Xx/x |
0,01 |
20 % |
30 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie |
|
|
22 |
Olovo [4] |
xx Xx/x |
0,01 |
20 % |
30 % |
– Xxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxx |
|
|
23 |
Xxxxx [4] |
mg Xx/x |
0,005 |
– Xxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|||
|
24 |
Xxxx [4] |
xx Xx/x |
0,0001 0,0002 [5] |
30 % |
30 % |
– Bezplamenná xxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie (odpařování xx studena) |
|
|
25 |
Baryum [4] |
xx Xx/x |
0,02 |
15 % |
30 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie |
|
|
26 |
Kyanidy |
mg XX/x |
0,01 |
20 % |
30 % |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie |
|
|
27 |
Sírany |
mg XX4/x |
10 |
10 % |
10 % |
– Xxxxxxxxxxx – EDTA xxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
28 |
Xxxxxxxx |
xx Xx/x |
10 |
10 % |
10 % |
– Xxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxx) – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
29 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx reagující x methylenovou xxxxx |
xx/x (xxxxxx-xxxxxx) |
0,05 |
20 % |
– Molekulární xxxxxxxxx spektrofotometrie |
||
|
30 |
Fosforečnany |
mgP2O5/l |
0,02 |
10 % |
20 % |
– Molekulární xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
31 |
Xxxxxx (fenolové číslo) |
mg/l X6X5XX |
0,0005 |
0,0005 |
0,0005 |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (4-aminoantipyrinová metoda) |
Sklo |
|
0,001 [6] |
30 % |
50 % |
– Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
32 |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
xx/x |
0,01 |
20 % |
30 % |
– Infračervená xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxx |
|
0,04 [10] |
– Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx petroletherem |
||||||
|
33 |
Polycyklické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2] |
xx/x |
0,00004 |
50 % |
50 % |
– Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx šesti kontrolních xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx [10] |
Xxxx nebo xxxxxx |
|
34 |
Xxxxxxx pesticidy (xxxxxxxxx, XXX, xxxxxxxx) [11] |
mg/l |
0,0001 |
50 % |
50 % |
– Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx chromatografie xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx směsi Kvantitativní xxxxxxx [9] |
Xxxx |
|
35 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) |
xx X2/x |
15 |
20 % |
20 % |
– Dichromanová xxxxxx |
|
|
36 |
Xxxxxxxx rozpuštěným xxxxxxxx |
% |
5 |
10 % |
10 % |
– Winklerova xxxxxx – Elektrochemická xxxxxx |
Xxxx |
|
37 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXX5) xxx 20 °X xxx nitrifikace |
mg O2/l |
2 |
1,5 |
2 |
– Xxxxxxxxx rozpuštěného kyslíku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xx xxx 20 °C ± 1 °C x xxxxx xxxXxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
|
38 |
Xxxxx Kjeldahlovou xxxxxxx (xxx XX2 x XX3) |
xx X/x |
0,3 |
0,5 |
0,5 |
– Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x stanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx |
|
|
39 |
Xxxxxxxxxxx xxxxx |
xx NH4/l |
0,01 [1] |
0,03 [1] |
0,03 [1] |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie |
|
|
0,1 [8] |
10 % [8] |
20 % [8] |
|||||
|
40 |
Látky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
xx/x |
[3] |
– |
– |
– Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xX, xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zbytku |
|
|
41 |
Celkový xxxxxxxxx xxxxx |
xx C/l |
|||||
|
42 |
Zbytkový xxxxxxxxx uhlík xx xxxxxxxxx a filtraci xxx-xxxxxx (5 μx) |
xx X/x |
|||||
|
43 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXX/100xx |
5 [2] 500 [7] |
–Xxxxxxxxx xxx 37 °X na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, Endo agar, 0,4 % Xxxxxx xxxxx) x filtrací [2] xxxx bez xxxxxxxx [7] x xxxxxxxx xxxxxxx. Vzorky xxxx být ředěny xx koncentrovány xxx, xxx xxxxxxxxxx 10 xx 100 xxxxxxx. Xx-xx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. – Metoda xxxxxxx x fermentací x xxxxxxxx substrátech alespoň xx třech zkumavkách xxx xxxxx ředěních. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkumavek xx ověřovacím xxxxx. Xxxxx podle XXX (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxx: 37 ± 1 °C |
Sterilizované xxxx |
||
|
5 [2] 500 [7] |
|||||||
|
44 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXX/100xx |
2 [2] 200 [7] |
– Xxxxxxxxx xxx 44 °X xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tuhém xxxxxxxxx (např. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, Xxxx xxxx, 0,4 % Xxxxxx xxxxx) x xxxxxxxx [2] nebo xxx xxxxxxxx [7] x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx nebo koncentrovány xxx, xxx xxxxxxxxxx 10 až 100 xxxxxxx. Je-li xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx sklo |
||
|
2 [2] 200 [7] |
– Xxxxxx xxxxxx x fermentací x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx XXX (nejpravděpodobnější xxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxx: 44 ± 0,5 °X |
||||||
|
45 |
Xxxxxxxxxx |
XXX/100 xx |
2 [2] 200 [7] |
– Xxxxxxxxx při 37 °X na xxxxxxx tuhém xxxxxxxxx (xxxx. azid xxxxx) x xxxxxxxx [2] xxxx bez xxxxxxxx [7] x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx ředěny nebo xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx 10 xx 100 xxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxx |
||
|
2 [2] 200 [7] |
– Xxxxxx zředění x xxxxxxxxxx x roztoku xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zkumavkách xxx xxxxx ředěních. Xxxxx podle XXX (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx). |
||||||
|
46 |
Xxxxxxxxx [12] |
1/5000 xx 1/1000 xx |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxx xxxx membrána). – Xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxx substrátu. Obohacení x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx – xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxx |
|||
[1] Xxxxxx xxxxxxxxx vody xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx se analyzují x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx se odstranily xxxxxxxx látky xxxx xxxx. xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
[2] Xxx xxxx xxxxxxxxx A1, xxxxxxx G.
[3] Pro xxxx xxxxxxxxx X2 x X3.
[4] Pro xxxx xxxxxxxxx X3.
[5] Xxx xxxx xxxxxxxxx X1, X2 x X3, xxxxxxx X.
[6] Xxx xxxx xxxxxxxxx X2, hodnoty X x X3.
[7] Xxx xxxx xxxxxxxxx X2 x X3, xxxxxxx X.
[8] X xxxxx xx bere xxxx xxxxx standardních xxxxx, xxxxxxx o téže xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx, 3, 4-xxxxxxxxxxxxxxx, 11, 12-benzofluoroanthen, 3, 4-xxxxxxxxxx, 1, 12-xxxxxxxxxxxx, indano (1, 2, 3-cd) xxxxx.
[9] X xxxxx xx xxxx xxxx tří xxxxxxxxxxxx látek, xxxxxxx x téže xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx.
[10] Xxxxxxxx vzorky xxxxxxxx xxxxx nerozpuštěných xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, mohou být xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx (X) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx považovány xx xxxxxx. Vzorky xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx mají xxx xxxxxxxxx.
[11] Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx, zda xxxx xxx mez xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxx ve xxxxxxxx 75/440/XXX dosažena.
[12] Nepřítomnost x 5000 ml (X1, X) x xxxxxxxxxxxx x 1000 xx (X2, X).
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx směrnice 75/440/XXX
|
Xxxxx xxxxxxxxxxxx obyvatel |
[1]A1 |
[1]A2 |
[1]A3 |
||||||
|
I [2] |
XX [2] |
XXX [2] |
X [2] |
XX [2] |
XXX [2] |
I [2] |
II [2] |
XXX [2] |
|
|
≤ 10000 |
[3] |
[3] |
[3] |
[3] |
[3] |
[3] |
2 |
1 |
[3] [4] |
|
&xx; 10000 xx ≤ 30000 |
1 |
1 |
[3] |
2 |
1 |
[3] |
3 |
1 |
1 |
|
> 30000 xx ≤ 100000 |
2 |
1 |
[3] |
4 |
2 |
1 |
6 |
2 |
1 |
|
&xx; 100000 |
3 |
2 |
[3] |
8 |
4 |
1 |
12 |
4 |
1 |
XXXXXXXXX
|
X |
XX |
XXX |
|||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|||
|
1 |
Xxxxxx xxxx (xX) |
10 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
8 |
Xxxxxxxx |
|
2 |
Xxxxx |
11 |
Xxxxxx |
14 |
Xxx |
|
3 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx |
12 |
Xxx |
19 |
Xxxxx |
|
4 |
Xxxxxxx |
13 |
Xxxxx |
20 |
Xxxxxxx |
|
5 |
Xxxxxxxx |
27 |
Xxxxxx |
21 |
Xxxxx celkový |
|
6 |
Pach |
29 |
Povrchově xxxxxxx xxxxx |
22 |
Xxxxx |
|
7 |
Xxxxxxxxx |
31 |
Xxxxxx |
23 |
Xxxxx |
|
28 |
Xxxxxxxx |
38 |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
24 |
Xxxx |
|
30 |
Xxxxxxxxxxxx |
43 |
Xxxxxxxxxx bakterie |
25 |
Baryum |
|
35 |
Chemická xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) |
44 |
Xxxxxxx koliformní xxxxxxxx |
26 |
Xxxxxxx |
|
36 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kyslíkem |
32 |
Rozpuštěné xxxx xxxxxxxxxx uhlovodíky |
||
|
37 |
Biochemická xxxxxxxx kyslíku (BSK5) |
33 |
Polycyklické xxxxxxxxxx uhlovodíky |
||
|
39 |
Amoniakální dusík |
34 |
Veškeré xxxxxxxxx |
||
|
40 |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
||||
|
45 |
Xxxxxxxxxx |
||||
|
46 |
Xxxxxxxxx |
||||
[1] Xxxxxx povrchových xxx, xxxxxxx II xxxxxxxx 75/440/XXX.
[2] Klasifikace xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
[3] Četnost xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx.
[4] Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx povrchové xxxx xxxx určeny x xxxxxx pitné xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx státům provést xxxxxxx xxxxxx za xxx odběr xxxxxx xxxx kategorie vod.