SMĚRNICE RADY
ze xxx 17. xxxxxxxx 1979
o xxxxxxx xxxxxxxxxx vod xxxx xxxxxxxxxxxxx některými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
(80/68/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 x 235 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxx podzemních xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx znečišťováním xxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx látkami;
vzhledem k xxxx, xx akční xxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx životní prostředí x xxxx 1973 [4] doplněný xxxxxxxxx x xxxx 1977 [5] xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx článek 4 xxxxxxxx Rady 76/464/XXX xx xxx 4. xxxxxx 1976 x xxxxxxxxxxxx některými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [6] xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vypouštění xxxxxxxxx nebezpečných látek xx xxxxxxxxxx vod, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podmínky soutěže, x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx nutné xxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxx 100 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx doprovodit akcí Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x zlepšování xxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx určitá xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx 235 Smlouvy, xxxxxxx Smlouva xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vypouštění xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx seznamu X xxxx XX xx xxxxx malých xxxxxxxxxx a koncentracích x důvodů nízkého xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx vypouštění; že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx radioaktivní xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx řešeno xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxx xxxxxxxxxxx účinné xxxxxxx podzemních vod xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx zabránit xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx X x omezit xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx XX;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxx rozlišovat xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek do xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, které mohou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx povolení; xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx udělena xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx prováděno;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx vypouštění xxxxx xx xxxxxxx X do xxxxxxxxxx xxx xx měla xxx xxxxxxx xxxx, xx xxx proveden xxxxxxx prostředí, do xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx prováděno do xxxxxxxxxx xxx trvale xxxxxxxxxx pro jiné xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vodou xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx sledovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx vody;
vzhledem k xxxx, xx by xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx látek ze xxxxxxx X, jakož x přímých xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx XX xx podzemních xxx x soupis xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1981 x xxxxxxx x Xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Řecké xxxxxxxxx a úpravami Xxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx státu byla xxxxx, xx které xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx x dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx technické x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx státu ze xxxx xx čtyři xxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx látek xx seznamu I xxxx XX přílohy (xxxx jen "xxxxx xx seznamu I xxxx II"), a xx xxxxxxx omezit xxxx xxxxxxxxx důsledky xxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxx.
2. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozumí:
a) "xxxxxxxxxx xxxxxx" veškeré vody xxxxxxxxxxx se xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx nasycení a x xxxxxx xxxxxxxx x půdou nebo xxxxxx podložím;
b) "xxxxxx xxxxxxxxxxx" přivádění xxxxx xx seznamu X xxxx XX xx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx I xxxx II do xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx ekosystému xxxx xxxxxxxx xxxxxx oprávněného xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 2
Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxx splaškových vod x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx systém x xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx, xxx xxxx chráněny xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx spotřebu;
b) xxxxxxxxxx, u xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shledají, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X x xxxxxxxxxx a koncentracích xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebezpečí xxxxxxxx jakosti podzemních xxx, do xxxxx xx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x tomu, xxx:
x) xxxxxxxxx vnikání xxxxx xx xxxxxxx X xx xxxxxxxxxx xxx; x
x) xxxxxxx vnikání xxxxx ze seznamu XX xx xxxxxxxxxx xxx xxx, aby xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx látkami.
Xxxxxx 4
1. Ke xxxxxxx závazků xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. a) členské xxxxx:
- xxxxxxx každé xxxxx xxxxxxxxxx látek xx seznamu X,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx těchto xxxxx xx účelem xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx základě xxxxxx šetření xxxxxxx xxxxx xxx takovou xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx potřebná x xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vypouštění xxxxx xx seznamu X, xxxxxxxxxxx jinými xxxxxxxxx xx povrchu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx návrhy xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx by xxxx předchozí xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx, u nichž xx zvažuje vypouštění xxxxx xx xxxxxxx X, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, zejména xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx tehdy, jestliže xxxx učiněna všechna xxxxxxxxx preventivní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jiné vodní xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx škodit.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x kamenolomů xxxx vody xxxxxxx xxx stavebních xxxxxxx xxxxxxx vtláčením xx xxxx zvodněné vrstvy.
Xxxxxx 5
1. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. b) podřídí xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx XX xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx omezila,
- xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx tohoto šetření xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx technická xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podzemních xxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx II způsobené xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx terénu, než xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx od xxxxxx 4 x 5 xxxxxxxx umělá xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx povolení, xxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx udělí pouze xxxxx, jestliže xxxxxxxxxx xxxxx nebezpečí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
Článek 7
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx podzemních xxx xxxxxxxxx vypouštěním; xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxx xx podzemních xxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Povolení xxxxx xxxxxx 4, 5 x 6 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Pokud xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 x 3 xxxx článku 5, nebo xxxxx xx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx vede x xxxxxxxxx vypouštění, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxx vypouštění,
- xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx preventivní xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x koncentraci xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxx xxxxx,
- xxxxxxx přípustné množství xxxxx ve vypouštěných xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx období a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx těchto xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxx jejich xxxxxxx, je-li xx xxxxx.
Xxxxxx 10
Pokud je xxxxx xxxxxx 4 xxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx k ukládání xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx zejména:
- xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx odstranění,
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx odstranění,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx věnována xxxxxxx povaze x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x odstraňované xxxx xxxxxxxx xxxxx, vlastnostem xxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x vodami xxx xxxxx xxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx množství xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx I xxxx XX, x průběhu xxxxxxx nebo více xxxxxxxxxxx období, x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx těchto xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx uloženy xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx příslušné xxxxxxxxx xx koncentraci xxxxxx látek,
- x xxxxxxxxx uvedených x xx. 4 odst. 1 x v xx. 5 odst. 1 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření použitá x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X do podzemních xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx vod xxxxxxx xx xxxxxxx XX,
- xxxxxxxx k monitorování xxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxx jejich xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Povolení xxxxx xxxxxx 4 a 5 xxxxx xxx xxxxxxx xxx pro xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxx xx xxxxxxxxxx nejméně každé xxxxx xxxx. Xxxxx xxx obnovena, xxxxxxx xxxx odejmuta.
Článek 12
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx 5 xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x povolení, podnikne xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, popřípadě xxxx xxxxxxxx odejme.
Xxxxxx 13
Příslušné orgány xxxxxxxxx států sledují xxxxxxxxxx podmínek stanovených x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x monitorují xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Xxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx seznamu I xxxx XX xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx si xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxx nepřesahující xxxxx xxxx po xxxxxx x xxxxxxxx ustanovení xxxxx čl. 21 xxxx. 1, po xxxxxx uplynutí xxxx xxx vypouštění x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států povedou xxxxxx povolení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 k xxxxxxx vypouštění látek xx seznamu XX x povolení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6.
Xxxxxx 16
1. Pro xxxxx provádění xxxx xxxxxxxx sdělí xxxxxxx xxxxx Xxxxxx na xxxxxx x xxxxxx xx případu xxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x 5,
x) xxxxxxxxxxx x udělených xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx,
x) výsledky xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx orgány členských xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dle této xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tajemství.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xx podzemních xxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, uvědomí xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx států mohou xxxxxxx povolení předcházet xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx účastnit x Xxxxxx.
Článek 18
Uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx nepřímo, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1.
Článek 19
Kde xx xx xxxxxx, xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx samostatně xxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxxx opatření xxx xx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxx na xxxxx Komise x xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx I x XX, a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx seznamu XX xx xxxxxxx X.
Článek 21
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx xxxx let xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xx však xxxx lhůta prodlužuje xx čtyři xxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1981.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti působnosti xxxx směrnice.
3. Jakmile xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxx stát vztahovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx 76/464/XXX xxxxxxxx se podzemních xxx.
Článek 22
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu dne 17. xxxxxxxx 1976.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. věst. X 37, 14.2.1978, x. 3.
[2] Úř. xxxx. X 296, 11.12.1978, x. 35.
[3] Xx. xxxx. X 283, 27.11.1978, x. 39.
[4] Úř. věst. X 112, 20.12.1973, x. 3.
[5] Xx. xxxx. X 139, 13.6.1977, x. 3.
[6] Úř. xxxx. X 129, 18.5.1976, x. 23.
XXXXXXX
XXXXXX I – XXXXX X SKUPINY XXXXX
Xxxxxx X obsahuje xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx do xxxx x xxxxxx látek xxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx těch, xxxxx xxxx xxxxxx seznamu X xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx toxicity, perzistence x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx XX, xxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX.
1. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x látky, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve vodním xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx sloučeniny.
4. Látky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx teratogenní xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxx xx nabývají xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prostředí [1].
5. Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx.
6. Kadmium x xxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx.
XXXXXX II - XXXXX A XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx látek náležejících xx tříd a xxxxxx xxxxx uvedených xxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx.
1. Xxxxxxxxxxx metaloidy x xxxx a xxxxxx sloučeniny:
1. zinek
2. xxx
3. xxxx
4. xxxxx
5. xxxxx
6. xxxxx
7. xxxxx
8. xxxxxxx
9. xxxxxxxx
10. titan
11. xxx
12. baryum
13. xxxxxxxx
14. xxx
15. xxxx
16. xxxxx
17. xxxxxx
18. thalium
19. xxxxx
20. xxxxxxx
2. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx neuvedené x xxxxxxx X.
3. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx pach xxxxxxxxxx vod x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx.
4. Toxické x xxxxxxxxxxxx organické xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx zvýšit xxxxx xxxxxx sloučenin xx vodách, vyjma xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx nezávadné xxxx xx xx nezávadné xxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx fosfor.
6. Xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxxx dusík a xxxxxxxx.
[1] Xxxxxxxx jsou xxxxxx látky x xxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx, xxxx zařazeny v xxxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxx