XXXXXXXX XXXX
xx dne 17. xxxxxxxx 1979
o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
(80/68/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100 a 235 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x naléhavé xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx podzemních xxx Xxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx látkami;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1973 [4] xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1977 [5] xxxxxxxx řadu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vod před xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx článek 4 xxxxxxxx Rady 76/464/XXX xx xxx 4. xxxxxx 1976 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečnými xxxxxxx vypouštěnými xx xxxxxxx prostředí Xxxxxxxxxxxx [6] vyžaduje provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vod, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx, xxxx vytvářet xxxxxxx xxxxxxxx soutěže, x xxx xxxxx xxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxx; že xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx 100 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxxxxx doprovodit xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx měla xxx xxxxxxx určitá xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxx xxx uplatněn xxxxxx 235 Smlouvy, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebné x xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx z jednotlivých xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx obsahujících xxxxx xx xxxxxxx X xxxx II xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x důvodů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx obsahující xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxxxx účinné xxxxxxx podzemních xxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze seznamu X x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx XX;
xxxxxxxx x xxxx, že by xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxxx vod a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx I, které xxxx xxxxxxxxxxx zakázány, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx povolení xxxxx xxx xxxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx něhož bude xxxxxxxxxx prováděno;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx přímého vypouštění xxxxx ze seznamu X xx xxxxxxxxxx xxx by xxxx xxx přijata poté, xx byl xxxxxxxx xxxxxxx prostředí, do xxxxx xxxx vypouštění xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx prováděno xx xxxxxxxxxx vod trvale xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx doplňování xxxxx xxxxxxxxxx vod xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vodou xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx sledovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x povoleních x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vody;
vzhledem k xxxx, že xx xxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx látek xx xxxxxxx I, xxxxx x přímých xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XX xx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxxxx x podzemními xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Řecká xxxxxxxxx xx stala členem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1981 x souladu x Aktem o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Řecké xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx, xxxx xx xxxx nezbytné, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx nepřiměřenost xxxxxxxxx x správní infrastruktury xxxxxx xxxxx xx xxxx na xxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx znečišťování podzemních xxx látkami, které xxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx seznamu I xxxx XX xxxxxxx (xxxx xxx "látky xx seznamu I xxxx II"), x xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx důsledky xxxxxxxxxx, x němuž xxx xxxxx.
2. Xxx xxxxx této směrnice xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx vody xxxxxxxxxxx se xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx nasycení x x xxxxxx kontaktu x xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx xx seznamu X xxxx XX xx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx půdou xxxx xxxxxx podložím;
c) "nepřímým xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx xx seznamu I xxxx XX xx xxxxxxxxxx vod průsakem xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) "znečišťováním" xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx energie xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx například ohrožení xxxxxxxx zdraví nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx ekosystému xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje na:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx lidskou xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, u xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx látky ze xxxxxxx X v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jakosti xxxxxxxxxx xxx, do xxxxx xx xxxxxxxxx;
x) vypouštění xxxxxxxxxxxxxx látek.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x tomu, xxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xx xxxxxxxxxx vod; x
x) xxxxxxx vnikání xxxxx xx xxxxxxx XX do xxxxxxxxxx xxx xxx, aby xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. x) xxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx látek xx seznamu I,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx k nepřímému xxxxxxxxxx; na xxxxxxx xxxxxx šetření xxxxxxx xxxxx buď xxxxxxx xxxxxxx zakážou, xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
- přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx nutná, xxx xx zabránilo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X, xxxxxxxxxxx jinými xxxxxxxxx xx povrchu xxxx pod xxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx uvedené xx xxxxx xxxxxxx; tato xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
2. Pokud xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx seznamu X, xxxx trvale xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, zejména xxx xxxxxxxxxx xxxx zemědělství, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx přítomnost xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů.
Tato xxxxxxxx xxxxx být udělena xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vody xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx z xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx čerpané xxx stavebních xxxxxxx xxxxxxx vtláčením xx xxxx zvodněné xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. x) podřídí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XX xxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo ukládání xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx mohlo vést x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx tohoto šetření xxxxx členské státy xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podzemních xxx xxxxxx látkami.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx, xxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx pod xxxxxxxx xxxxxx, než xxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Odchylně od xxxxxx 4 a 5 vyžadují umělá xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx udělí xxxxxxx xxxxx. Takové xxxxxxxx xx udělí xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vod.
Xxxxxx 7
Předchozí xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx průzkum dané xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx schopnosti xxxx, xxxxxxx podloží x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, zda vypouštění xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx je x xxxxxxxx životního prostředí xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, 5 x 6 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx udělit xxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx, x zejména xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Pokud xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2 x 3 xxxx xxxxxx 5, nebo xxxxx xx xxxxx článku 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx vede k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx zejména:
- xxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxx,
- základní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx vodách, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx prováděno, x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx pitné xxxxx,
- xxxxxxx přípustné množství xxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx těchto látek,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx monitorovat xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx,
- xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxx.
Článek 10
Pokud xx xxxxx xxxxxx 4 xxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x nepřímému xxxxxxxxxx, vymezí xxxx xxxxxxxx zejména:
- xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx účelem odstranění,
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- základní xxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx přítomných x odstraňované nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx povodím, xxxxxxx xxx s termálními x minerálními vodami x xxxxxx xxx xxxxx xxxxx,
- nejvýše xxxxxxxxx xxxxxxxx hmoty xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xxxx XX, v průběhu xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx období, x xxxxxxxxx x přímo xxxxxxxx těchto látek, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx účelem odstranění, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,
- x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 1 x x xx. 5 odst. 1 i technická xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X do xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx II,
- xxxxxxxx x monitorování xxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxx xxxxxx jakosti, xx-xx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 a 5 xxxxx xxx xxxxxxx jen pro xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxx xx xxxxxxxxxx nejméně každé xxxxx xxxx. Xxxxx xxx obnovena, změněna xxxx xxxxxxxx.
Článek 12
1. Jestliže xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx 5 xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Pokud nebudou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x povolení, podnikne xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x udělených xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx podzemní xxxx.
Článek 14
Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx I xxxx XX ke xxx xxxxxxxx této xxxxxxxx si členské xxxxx mohou vyhradit xxxxx nepřesahující xxxxx xxxx po xxxxxx x platnost xxxxxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 1, xx xxxxxx xxxxxxxx musí xxx vypouštění x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx povolení udělených xxxxx článku 4 x vypouštění látek xx xxxxxxx X, xxxxxxxx udělených xxxxx xxxxxx 5 x xxxxxxx vypouštění xxxxx xx xxxxxxx II x povolení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6.
Článek 16
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx členské xxxxx Komisi xx xxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxxxx:
x) xxxxxxxx předchozích xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x 5,
b) podrobnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
2. Xxxxxxxxx získané v xxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x účelům, xx kterým xxxx xxxxxxxx.
3. Komise ani xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx úředníci xxx xxxxxxx pracovníci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx této xxxxxxxx, které se xxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxx, xxxxx neobsahují xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
X případě xxxxxxxxxx do podzemních xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx ostatní členské xxxxx. Na žádost xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předcházet xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx účastnit x Xxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx nesmí x xxxxxx xxxxxxx vést, xxxxx xxx nepřímo, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uvedených x xxxxxx 1.
Článek 19
Kde xx xx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Rada xx xxxxx Komise x xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx X x XX, x popřípadě xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx II xx seznamu X.
Článek 21
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxx lhůta xxxxxxxxxx xx čtyři roky, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1981.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.
3. Jakmile xxxxxxx stát provede xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 76/464/EHS xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 22
Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 17. xxxxxxxx 1976.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Barrett
[1] Úř. věst. X 37, 14.2.1978, x. 3.
[2] Xx. xxxx. X 296, 11.12.1978, x. 35.
[3] Xx. xxxx. X 283, 27.11.1978, x. 39.
[4] Xx. xxxx. X 112, 20.12.1973, x. 3.
[5] Úř. xxxx. X 139, 13.6.1977, x. 3.
[6] Xx. xxxx. X 129, 18.5.1976, x. 23.
PŘÍLOHA
SEZNAM X – XXXXX X XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx X obsahuje xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx látek xxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxx X uvádět na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx, které xxxxxxxx xx své xxxxxxxx, perzistenci x xxxxxxxxxxxx přísluší xx xxxxxxx XX, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
1. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Látky, xxxxx vykazují karcinogenní, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxx [1].
5. Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx x xxxx sloučeniny.
7. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx.
XXXXXX XX - XXXXX A XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx látek náležejících xx xxxx x xxxxxx látek xxxxxxxxx xxxx, které by xxxxx xxx nepříznivé xxxxxx xx podzemní xxxx.
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kovy x xxxxxx xxxxxxxxxx:
1. xxxxx
2. xxx
3. nikl
4. xxxxx
5. xxxxx
6. xxxxx
7. arzen
8. xxxxxxx
9. molybden
10. xxxxx
11. xxx
12. xxxxxx
13. xxxxxxxx
14. xxx
15. xxxx
16. xxxxx
17. xxxxxx
18. xxxxxxx
19. xxxxx
20. xxxxxxx
2. Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x seznamu X.
3. Xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx vod x xxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobovat xxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x lidské xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x látky, xxxxx mohou xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx nezávadné xxxxx ve vodě xxxxxx přeměňují.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx fosforu x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Fluoridy.
7. Xxxxxxxxxxx dusík x xxxxxxxx.
[1] Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx XX karcinogenní, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxx