Plné znění - 32000L0053

Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/53/XX

xx xxx 18. září 2000

x vozidlech x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 175 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [2],

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2000 [3],

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx s ukončenou xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxx xx prvé xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxx k xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x úspor xxxxxxx, x xx xxxxx xxx xxxx zajištěno xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx se rámec xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx zajistil xxxxxxxxxx mezi přístupy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx uvedených xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o projektování xxxxxxx x xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x zpracovatelská zařízení x xx xxxxxxxx xxxx opětného xxxxxxx, xxxxxxxxx a využití, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx".

(3) Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 8 xx 9 xxxxxxx xxx xxxxxx, se xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(4) X xxxxx xxxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x v xxxxxxx xx strategií Společenství xxx xxxxxxxxx s xxxxxx je nutné xx x xx xxxxxxxx míře xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx, xx xxxxx xx xxx xxx opětně xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x recyklaci.

(6) Xxxxxxx státy xx xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx hospodářské subjekty xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx, aby poslední xxxxxxxx xxxx majitel xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx životností xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zpracovatelskému xxxxxxxx xxx jakýchkoli výdajů x xxxxxxxx xxxx, xx vozidlo xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx hodnotu. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx značnou xxxx xx zavedení xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx nemělo xxx xxxxxxxx.

(8) Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jejich součástí x materiálů, jakož x na xxxxxxxx x výměnné xxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(9) Tato xxxxxxxx se xxxxx, xx-xx to nezbytné, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 67/548/XXX xx xxx 27. xxxxxx 1967 x xxxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx předpisů týkajících xx xxxxxxxxxxx, balení x označování xxxxxxxxxxxx xxxxx [4], xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přípojných xxxxxxx [5] x xx xxxxxxxx Xxxx 75/442/EHS xx xxx 15. xxxxxxxx 1975 x xxxxxxxx [6].

(10) Dobová xxxxxxx, xx znamená xxxxxxxxxx vozidla nebo xxxxxxx xx sběratelskou xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx muzea, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx rozebrané xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x definici xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 75/442/XXX a xxxx xxxxxxxx xx xx xx xxxx xxxxxxxxxx.

(11) Je důležité, xxx preventivní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx projektování xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx tak xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx látek xx životního prostředí, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zabránilo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxx xxxx lze používat xxxxx x určitých xxxxxxxxx podle seznamu, xxxxx xx pravidelně xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx určité xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zbytcích xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxx xx xxxxxxx.

(12) Xxxxxxxxx všech xxxxxx x vozidel s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx. Komise x xxxxxxxx xxxx posuzuje xxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx případně předloží xxxxxx xx použití XXX rovněž x xxxxxxx xx xxxxxxx.

(13) Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx začleněny xx projektování a xxxxxx nových vozidel.

(14) Xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x recyklovanými xxxxxxxxx.

(15) Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sběrné xxxxxxx.

(16) Mělo by xxx zavedeno osvědčení x likvidaci xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxx životností x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx nemají systém xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx převozu vozidla x ukončenou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(17) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx prováděly dočasná xxxxxxxxx xxxxxxx.

(18) Xxxxxxx xxx xxxx a xxxxxxxxxx xx měly xxx možnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jsou-li splněny xxxxxxxx podmínky.

(19) Měla xx xxx podporována xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx vozidel.

(20) Je xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(21) xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x krátkodobém xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx moci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx opětné xxxxxxx, xxxxxxxxx a využití, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(22) Xxxxxxx by měli xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx opětné xxxxxxx, recyklaci a xxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel.

(23) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podniků xx xxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.

(24) Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zpracování, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s ukončenou xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx vozidel xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(25) Ve xxxxx případech, kdy xx xx nezbytné, xx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Výrobci x xxxxxxxxxx materiálů xx xxxx xxx součásti x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx x příslušným xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx fór.

(26) Xx xxxxxxxx disponovat xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx Společenství, xxx xxxx kontrolováno provádění xxxx xxxx xxxxxxxx.

(27) Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx informováni, aby xxxxx xxxxxxxxxxx své xxxxxxx a své xxxxxxx; xx xxxxx xxxxxx xx informace xxxx xxxxxxxxxx dotčené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(28) Členské xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx formou xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, budou-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(29) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx zařízení x xx užívání xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pokroku, xxxxx x přijetí xxxxxxxxxxx xxxxx xxx osvědčení x likvidaci xxxxxxx, xxxxx xxx databázi x provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx měla zajišťovat Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx projednávání xx xxxxxx.

(30) Xxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx [7].

(31) Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx směrnici, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Cíle

Tato xxxxxxxx xxxxxxx opatření přednostně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x dále xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x jiné xxxxx využití xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx odpadu x xxxxxxxxxx x zlepšena xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxx xx zpracování vozidel x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1. "xxxxxxxx" jakékoli xxxxxxx xxxxxxxxx M1 xxxx N1 vymezené x příloze XX xxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 92/61/XXX, xxxxx x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

2. "xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 75/442/XXX;

3. "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx dovozce xxxxxxx xx členského xxxxx;

4. "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx životností, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx škodlivosti xxx životní xxxxxxxxx;

5. "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx životností xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx znečišťujících látek, xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, drcení, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx odstranění xxxxxx x drcení, a xxxxxxx další xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx odstranění vozidla x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx;

6. "xxxxxxx použitím" xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx stejný xxxx, xxx který xxxx xxxxxxx xxxxxx;

7. "xxxxxxxxx" přepracování xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx původní xxxxxxx xxxx xxx jiné xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx prostředku xxx xxxxxx xxxxxxx formou xxxxxxx spalování xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx bez xxx, xxx s xxxxxxxx xxxxx;

8. "xxxxxxxxxx" jakákoli xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X směrnice 75/442/XXX;

9. "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxx X xxxxxxxx 75/442/XXX;

10. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx motorových xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx demontáž, xxxxxx, využití, xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jejich součástí x xxxxxxxxx;

11. "nebezpečnou xxxxxx" xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 67/548/EHS;

12. "xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx používané xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx životností xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx použitelného xxxxxxxx odpadu;

13. "informacemi xxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx informace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobci xxxxxxx x xxxxxx součástí x xxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx médií (např. XX-XXX, xx-xxxx xxxxxx).

Xxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx směrnice se xxxxxxxx xx xxxxxxx x na vozidla x ukončenou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx součástí x xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx se použije, xxxx xx xxxxxx xx. 5 odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxx vozidlo xxxxxxxxx xxxx opravováno xxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xx xxx, xxx xx vozidlo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx součástmi, xxxxxxx xxxxxx xxxx náhradních xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xx uplatňuje, xxxx xxxx dotčeny platné xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx ovzduší x xxx proti xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx x xxx.

3. Xxxxx výrobce xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xx smyslu xxxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 4 x xxxxxx 8 x 9 xxxx směrnice.

4. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx účely xxxxxxx v čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx směrnice 70/156/XXX xxxx vyňata x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 7 xxxx xxxxxxxx.

5. Xxx xxxxxxxxx motorová xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 x 2 x xxxxxx 6 xxxx směrnice.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx vzniku xxxxxx

1. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx vozidlech xxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečných xxxxx x snižovali je x nejvyšší xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxx xx životního prostředí, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se nutnosti xxxxxxxxxxx nebezpečný xxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx vozidel, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx demontáž, xxxxxx xxxxxxx x využití, xxxxxxx recyklaci xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxxx x jejich součástí x xxxxxxxxx;

x) konstruktéry xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x výrobci materiálů x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx rostoucí množství xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx a jiných xxxxxxx, x zájmu xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. x) Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx vozidel xxxxxxx xx trh po 1. xxxxxxxx 2003 xxxxxxxxxxxx olovo, xxxx, xxxxxxx xxxx šestimocný xxxxx xxxxx případů xxxxxxxxx v xxxxxxx XX a xx xxxxxxxx v xx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 Xxxxxx xxxxxxxxxx pozměňuje, x xxxxxxxxxx xx vědeckém x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx XX, xxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx maximální xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx výskyt xxxxx xxxxxxxxx v písmenu x) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx;

xx) vyňala xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx x), je-li xxxxxxx xxxxxxxxx látek xxxxxxxxxxxx;

xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xx-xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx;

xx) xxxxxx xxxxx xxxxxxx x) a xx) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odstranit; tyto xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxxx;

x) Xxxxxx poprvé xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxxx do 21. xxxxx 2001. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2003.

Xxxxxx 5

Xxxx

1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, aby:

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx vozidel x ukončenou xxxxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx použitých dílů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x osobních xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx;

- byla xx xxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sběrná xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zpracovatelských xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx systém, xxxxx xxxxx xxx vyřadit xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx životností xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která získala xxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 6, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x likvidaci xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx povolit výrobcům, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zařízením xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx převezeno xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx moci.

Udělování xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxxxxxx zařízeními nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx zmocněnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxx členskými xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vyřazování x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx osvědčení x xxxxxxxxx vozidla ohlášeno xxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx životností xx xxxxxxxxxxxxxxxx zařízení, x xxxxxx podmínkám xxxxxx odstavce. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx využijí xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx volby.

4. Členské xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx, xxx předání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 3 xxxxxxxxx xxx jakýchkoli xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x důsledku xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxx přijímali xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stejných xxxxxxxx, xxxx xxxx uvedeny x xxxxxx pododstavci.

Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx předávání xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zcela xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx životností xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx motor x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxx přidán.

Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, že nepovede x narušení xxxx, x xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány vzájemně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x likvidaci xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3. Za xxxxx účelem Komise xxxxxxxxxx xx 21. xxxxx 2001 vypracuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx osvědčení o xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxx

1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx všechna xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxx) x xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx 75/442/XXX a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx X této xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxxx zdraví a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zpracovatelské xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 9, 10 x 11 xxxxxxxx 75/442/XXX.

Xxxxxxxx xx požadavku xx xxxxxxxx uvedená x čl. 11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 75/442/XXX xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx x xxxxxxxxx životností xx jejich zpracování x souladu x xxxxxxxx X xxxxx 3 této xxxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxx x xxxxxxxx xxxxxx ke zpracování;

b) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxxx;

x) potřebná bezpečnostní xxxxxxxx xxx dosažení xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx 75/442/XXX. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx. Členské státy, xxxxx xxxxxxx využijí, xxxxxx výsledky Xxxxxx.

3. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, splňovaly xxxxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X:

x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx opatření, xxx xx omezily xxxxxxxx xxxxxxxxx dopady na xxxxxxx xxxxxxxxx. Součásti xxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx identifikovány x xxxxxxx s xx. 4 odst. 2, xxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) nebezpečné xxxxxxxxx x součásti xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx selektivním xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) rozebrání x xxxxxxxxxx xx provádí xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx součásti xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x využít x xxxxxxx recyklovat.

Zpracování x xxxxx zbavit xxxxxxx x xxxxxxxxx životností xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I xxx 3 xx xxxxxxx xx nejdříve.

4. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 zahrnovaly všechny xxxxxxxx nutné xxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, 2 x 3.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podniky, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx systémy xxxx x životní xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx použití x xxxxxxx

1. Členské xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx, aby podpořily xxxxxx použití x xxxx vhodných součástí x využití součástí, xxxxx xxxxx opětně xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx z xxxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x požadavky xxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a boje xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx přijmou opatření xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxx:

x) xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2006 xxxx xxx všechna xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxxx míra xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx 85 % xxxxxxxx xxxxxxxxx vozidla x xxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxx míra xxxxxxxx použití a xxxxxxxxx zvýšena xx xxxxxxx 80 % xxxxxxxx hmotnosti xxxxxxx x rok.

Pro xxxxxxx xxxxxxxx před 1. xxxxxx 1980 mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, nikoli xxxx nižší xxx 75 % xxx xxxxxx použití a xxxxxxx x než 70 % xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, oznámí Komisi x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2015 xxxx xxx všechna vozidla x xxxxxxxxx životností xxxx opětného xxxxxxx x xxxxxxx zvýšena xx nejméně 95 % xxxxxxxx hmotnosti xxxxxxx a rok. Xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a recyklace xxxxxxx na neméně 85 % průměrné xxxxxxxxx xxxxxxx a xxx.

Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2005 Evropský xxxxxxxxx a Rada xxxxxxxxxxx cíle uvedené x xxxxxxx x) xx xxxxxxx zprávy Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx své xxxxxx Xxxxxx přihlédne k xxxxxx složení xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx vozidel.

Komise postupem xxxxx článku 11 xxxxxx pravidla nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx. Xxxxxx Komise xxxxxxxxx xx všem relevantním xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx vývozu x dovozu vozidel x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx přijme tato xxxxxxxx nejpozději xx 21. xxxxx 2002.

3. Xx xxxxxxx návrhu Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Rada xxxx pro xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx 2015.

4. X xxxxx xxxxxxxx změny xxxxxxxx 70/156/XXX xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem xxxxxxxxxx xx možnosti demontáže, xxxxxxx a recyklace xxxxxxx. Jakmile budou xxxxx schváleny x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx koncem xxxx 2001, změní Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX, xxx xxxxxxx, xxxxxxx typy xxxx xxxxxxxxx xxxxx zmíněné xxxxxxxx x xxx xxxx uváděna na xxx po xxxxx xxxxxx po xxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX, bylo xxxxx xxxxxx použít xxxx xxxxxxxxxx nejméně x rozsahu 85 % xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 95 % xxxxxxxxx vozidla.

5. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a recyklace xxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnost nebo xxxxxxx prostředí.

Xxxxxx 8

Normy xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx normy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx usnadnily xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a materiálů, xxxxx lze xxxxxx xxxxxx a využít.

2. Xxxxxxxxxx 21. xxxxx 2001 xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx probíhající x xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxx x případně x xx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx poskytovali xxx xxxxx typ nového xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxx. Xxxx informace xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx zpracovatelská xxxxxxxx, aby splnila xxxxxxxxxx podle této xxxxxxxx, xxxxxxxxxx součásti x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx látek ve xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 7.

4. Xxxx xx dotčeno xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx součástí, které xxx xxxxxx použít.

Článek 9

Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx

1. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx vypracována na xxxxxxx dotazníku nebo xxxxxx, xxxxx vypracuje Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 6 směrnice 91/692/XXX [8] x xxxxx xxxxxxxx databáze xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx. Zpráva xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx strukturálních změnách x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx způsobovaly xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxx x uvnitř xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům xxxx xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx měsíců od xxxxx tříletého xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx.

Xxxxx zpráva xx xxxxxxxx xx období xxx xxx, xxxxx xxxxxx xxx 21. xxxxx 2002.

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx od přijetí xxxxx od členských xxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxx dotčené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zveřejňovaly xxxxxxxxx x:

- xxxxxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a recyklace,

- xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx všech xxxxxxx x informace xxx xxxxxxxx,

- vývoji x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx životností x xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x recyklace x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x recyklace.

Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vozidel. Xxxxxxxxx xxxx začleněny xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx uvádění xxxxxx xxxxxxx na xxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx

1. Členské xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 21. xxxxx 2002. Neprodleně x nich xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské xxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx-xx xxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 1, xx. 5 odst. 1, xx. 7 xxxx. 1, čl. 8 odst. 1x 3 x čl. 9 xxxx. 2 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 5 odst. 4 xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxx vymahatelné;

b) xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x odpovídající xxxxx;

x) dohody jsou xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx veřejnosti x xxxx xxxxxxx Xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx dohody jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x posuzování xxxxxxxx dosažených x xxxxx dohody;

f) v xxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx přijímání xxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření.

Xxxxxx 11

Postup xxxxxxxxxxxx xx výboru

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 směrnice 75/442/XXX (xxxx xxx "výbor").

2. Xxxxxxxx-xx se na xxxxx článek, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 5 xxx xxxxxxxxx x likvidaci xxxxxxx;

x) xxxxxxxx uvedená x xx. 7 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 9;

x) xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vědeckému x xxxxxxxxxxx pokroku.

Xxxxxx 12

Xxxxx v xxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 4 xx xxxxxxx:

- ode xxx 1. xxxxxxxx 2002 xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx data,

- xxx dne 1. xxxxx 2007 xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx před xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

3. Členské xxxxx xxxxx používat xx. 5 xxxx. 4 xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

Xxxxxx 13

Xxxxxx

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu dne 18. xxxx 2000.7

Xx Xxxxxxxx parlament

předsedkyně

N. Xxxxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 337, 7.11.1997, x. 3 xXx. xxxx. X 156, 3.6.1999, s. 5.

[2] Xx. xxxx. X 129, 27.4.1998, x. 44.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 11. února 1999 (Xx. xxxx C 150, 28.5.1999, s. 420), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 29. července 1999 (Xx. xxxx. X 317, 4.11.1999, x. 19) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 3. xxxxx 2000 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 20. července 2000 x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 7. září 2000.

[4] Xx. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 98/98/XX (Xx. xxxx. X 355, 30.12.1998, x. 1).

[5] Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 98/91/XX Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (Xx. xxxx. L 11, 16.1.1999, x. 25).

[6] Úř. věst. X 194, 25.7.1975, x. 39. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 96/350/XX (Xx. xxxx. L 135, 6.6.1996, x. 32).

[7] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[8] Úř. věst. X 377, 31.12.1991, x. 48.

XXXXXXX X

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zpracování x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 x 3

1. Xxxxx pro skladování (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx před jejich xxxxxxxxxxx:

- plochy s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kapalin, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxx čištění xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxx zpracování:

- xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx vybavené zařízením xxx zachycování xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- vhodné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx díly xxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na místě xx jinde), xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX/XXX,

- xxxxxx xxxxxx xxx oddělené xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x ukončenou životností: xxxxxx, xxxxxxxx olej, xxxx z xxxxxxxxx xxxxxx, převodový olej, xxxx z hydrauliky, xxxxxxxx kapaliny, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx kapaliny, xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx klimatizačního xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obsažené xx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí,

- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx prevence xxxxxx x nadměrného xxxxxxxxx.

3. Postupy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx znečišťujících xxxxx x xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxxx:

- xxxxxxx baterií x xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx,

- xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výbušných xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx),

- xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, oleje x xxxxxxxxxx, chladicích kapalin, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, náplní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,

- xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxxx, všech xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

4. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro podporu xxxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxx kovových konstrukčních xxxxx obsahujících xxx, xxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx odděleny xxxxx xxxxxx,

- xxxxxxx pneumatik x xxxxxxxxx plastových xxxxxxxxxxxxx částí (nárazníky, xxxxxxxxxxx xxxxx, nádrže xx xxxxxxxx atd.), xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxx.

5. Skladovací xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx obsahujících xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, x náhradních dílů.

XXXXXXX II

Materiály x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 2 xxxx. x)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 písm. b) xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxx použití:

- olovo xxxx xxxxxxx slitiny x xxxxxxxx x xxxxxxx kol, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx,

- xxxxx x bateriích,

- xxxxx ve vyvažovacích xxxxxxxx,

- elektrické konstrukční xxxxx, které xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxx x xxxxxxxxx x elektrických xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x kadmium v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxx postupu xxxxx xx. 4 xxxx. 2 písm. x) a x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx náhradních xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx provozuschopnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.