Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 96/9/ES
ze xxx 11. xxxxxx 1996
x právní ochraně xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx čl. 57 xxxx. 2 x xxxxxx 66 x 100x xxxx Xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x sociálního výboru [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 189b Smlouvy [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx různou xxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx x právní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx přímé xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxxxx xx svobodu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx-xxxx na xxxxxxx harmonizované xxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx státy v xxxx xxxxxxx, která xxxx nabývá xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx tyto rozdíly xxxxx xxxxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx narušují xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, x xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxx nových, xxxxxxx rozdíly, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx fungování xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx by xxxxxx xxx odstraňovány, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
(4) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právem xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx formách xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxx právní xxxxxxx, s xxxxxxx xx rozsah x xxxxxxxx této ochrany x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přetrvávají, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxx xxxx služeb x xxxxx Společenství;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx práva xxx xxxxxx xxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx soutěže xxx xxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxx další xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx neoprávněnému xxxxxxxxxx x/xxxx zužitkování xxxxxx xxxxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx pořízení xxxxxxxx vyžaduje xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx tyto xxxxxxxx rozmnožovat xxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx vytvoření;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx vytěžování x/xxxx zužitkování obsahu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxx využíván x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx exponenciální xxxxxx xxxxxxxxx produkovaných xxxx xxxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx zpracování xxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxx existuje značná xxxxxxxxxxx xx výši xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx jak mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx mezi Společenstvím x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx databází xx xxxxxxx xxxx;
(12) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx xx moderních xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xx Xxxxxxxxxxxx uskuteční, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx stálý x xxxxxxxx systém xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxx xxxx směrnice xxxx chráněny soubory, xxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx", xxx, údajů xxxx xxxxxx xxxxx, které xxxx uspořádány, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice xx měla xxx xxxxxxxxx i xx xxxx xxx elektronické xxxxxxxx;
(15) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx chráněna xxxxxxxxx xxxxxx, by xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx; že xx xxxx ochrana xxxxxxxx xx strukturu xxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x tomu, xx pro xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx lze xxxxxxx autorským xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx tvůrčí xxxxxxxx xxxxxx a xx xx zejména xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(17) xxxxxxxx k xxxx, xx "xxxxxxxxxx" se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx děl, jakož x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxx, čísla, xxxxx x údaje; xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx, údajů nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxx metodicky xxxxxxxxxx x mohou být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx x xxxx xxxxxxx, xx záznam audiovizuálního, xxxxxxxxxxxxxxxxxx, literárního xxxx xxxxxxxxx xxxx jako xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx tato xxxxxxxx xx nedotýká xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx, zda x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx byla xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx; xx ochrana xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx újmu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx databáze; xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx, xxx některá xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx děl xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx souvisejícího x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx ochrany nebudou x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx několika xxxxxxx xxxxxxxxx hudebních xxx xx XX xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx proto, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vklad, xxx xx na xxx vztahovalo zvláštní xxxxx;
(20) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx prvky xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx databázích, xxxx xxxx thesaurus xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
(21) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice se xxxxxxxx xx databáze, x xxxxx jsou xxxx, údaje nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx metodicky; xx tyto prvky xxxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
(22) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xxxx směrnice xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxx XX-XXX x XX-X;
(23) xxxxxxxx x xxxx, že termín "xxxxxxxx" nelze xxxxxx xxx xxxxxxxxxx programy xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx databáze; xx tyto programy xxxx xxxxxxxx směrnicí Xxxx 91/250/XXX ze xxx 14. května 1991 o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [4];
(24) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx autorského xxxxx x souvisejících xxxx je upraveno xxxxxxx směrnicí Xxxx 92/100/XXX ze dne 19. xxxxxxxxx 1992 x xxxxx na xxxxxxxx a xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x autorským xxxxxx [5];
(25) xxxxxxxx k xxxx, že doba xxxxxx ochrany autorského xxxxx je xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/98/XXX xx xxx 29. října 1993 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx x ním souvisejících [6];
(26) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx chráněné právy xxxxxxxxxxxxx x právem xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx databáze, xxxxxxxxx nadále xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výlučnými právy x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx z xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(27) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx k xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx předmětům xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nejsou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx samostatného xxxxx k výběru xxxx uspořádání xxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx;
(28) xxxxxxxx x xxxx, že osobnostní xxxxxxxx práva fyzické xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x ochraně literárních x xxxxxxxxxx xxx; xx taková xxxxx xxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx;
(29) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx použijí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx proto xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vytvořena zaměstnancem xxx plnění xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx zaměstnavatele, xx zaměstnavatel xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x takto xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx smluvně xxxxxxxxx xxxxx;
(30) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxx, x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx díla xx xxxxxxxxxxx osoby;
(31) vzhledem x xxxx, že xxxxxxx databází xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx databází xxxxx xxxxxxxx xxx rozšiřováním xxxxxxxxxxx;
(32) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hmotnou xxxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx omezením xxxxx xxxx xxxxxxxx;
(33) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx on-line, které xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxxx xx případu XX-XXX xxxx CD-I, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vázáno na xxxxxx podklad, tj. xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx-xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx tak xxxxxxxx právo;
(34) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx rozhodne xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx-xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxx oprávněnému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x databázi x xxxx možnost xxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xxxxxxxx x nositelem xxxxx, x xx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx vyžaduje xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(35) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx výjimek x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx je třeba xxxx v xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx obsahu xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxx možnost xxxxxxxx xxxx výjimky x xxxxxxxxxxx případech; xx xxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx x Bernskou xxxxxxx x xxxx xx xxx omezena xx xxxxxxx, kdy se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx případ xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx případ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx osobní xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x poplatcích xx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(36) xxxxxxxx x xxxx, xx ve smyslu xxxx směrnice se "xxxxxxxx výzkumem" rozumí xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, tak x xxxxxxxxxxx xxx;
(37) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx není xxxxxx xx. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxx;
(38) xxxxxxxx k xxxx, že nárůst xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx databází xxxxxxxxx, xx obsah xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx databáze o xxxxxxx obsahu, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(39) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výběru x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx chránit xxxxxxxxxxxx databáze proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x shromažďování xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx její podstatné xxxxx proti některým xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
(40) vzhledem k xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx zajistit xxxxxxx xxxxxx do pořízení, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx databáze na xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxx může spočívat x xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, práce x xxxxxxx;
(41) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zabránit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx databáze je xxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx; xx jsou xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyloučeni subdodavatelé;
(42) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx neoprávněnému xxxxxxxxxx x/xxxx zužitkování xx xxxx činnosti xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx; xx právo xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx produktu, xxx xxxx xxxxxxx uživatele, xxxxx svou činností xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx;
(43) xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxx xx-xxxx xx právo zakázat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxx s xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx databáze nebo xxxx xxxx pořízenou xxxxxxxxx přenosu se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(44) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx je x zobrazení xxxxxx xxxxxxxx xx obrazovce xxxxx trvalý xxxx xxxxxxx přenos celého xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, měl xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nositele xxxxx;
(45) xxxxxxxx k xxxx, že právo xxxxxxx neoprávněné vytěžování x/xxxx xxxxxxxxxxx neznamená x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx pouhá xxxxx xxxx xxxxx;
(46) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vytěžování x/xxxx xxxxxxxxxxx celých xxx, xxxxx xxxx prvků xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx by xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x těmto xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(47) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x služeb nesmí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxxx xx usnadňoval xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx, xxxxxxx s ohledem xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx nových produktů x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, technické, xxxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxx; x xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx dotčeno použití xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;
(48) xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jednotné xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx od cíle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x x volném xxxxxx xxxxxx xxxxx [7], xxxxx xx xxxxxxx volný pohyb xxxxxxxx údajů na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx je uznáno x xxxxxx 8 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx lidských práv x xxxxxxxxxx xxxxxx; xx ustanoveními xxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxx předpisy xx xxxxxxx údajů;
(49) xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxx xx xxxxx zamezit vytěžování x/xxxx zužitkování xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx být xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nositel xxxxx xxxxxx zabránit oprávněnému xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx databáze; xx xxxxxxxx xxxxx přitom xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nositele xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx k xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
(50) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx státy xx xxxx xxx možnost xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx neoprávněnému xxxxxxxxxx a/nebo zužitkování xxxxxxxxx části xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx osobní xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výzkumu xxxx x xxxxxxx, kdy xx xxxxx o xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx správního xx soudního xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx databáze x xx nesmějí xxx xxxxx x obchodním xxxxxx;
(51) xxxxxxxx x xxxx, že v xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vytěžení podstatné xxxxx obsahu xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jen na xxxxxx kategorie xxxxxxxxxxxx xxxx výzkumných xxxxxxxxx;
(52) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxx stanoveným xxxxx xxxxxxxx, mohou x xxxxxxx xx nové xxxxx xxxxxxxx výjimky xxxxxxxx tradičně xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;
(53) xxxxxxxx x tomu, xx důkazní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx databáze xxxx xxxxxxxxxxx databáze;
(54) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxx změnu xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx vklad, xxxx xxxxxxxxxxx databáze, která xxxxxxx x tohoto xxxxxx;
(55) xxxxxxxx k xxxx, že podstatný xxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxx trvání xxxxxxx, xxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxx;
(56) vzhledem x xxxx, že xxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx xx uplatní xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx státní xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zemích, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxx xxxx ve xxxxxx Xxxxxxx usazena x xxxxxxxx xxxxx, pouze xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pořízeným xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx;
(57) xxxxxxxx k xxxx, xx vedle xxxxxx xxxxxxxxxxx x právu xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxx jiných xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx zajistit xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx databáze;
(58) xxxxxxxx x tomu, že xxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xx v členských xxxxxxx nadále xxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx produktů x xxxxxx xxxxxxxx;
(59) xxxxxxxx k xxxx, xx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx databáze xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxx;
(60) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx databáze, které xxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx; xx x když xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx zužitkování xxxxxx xxxxxxxx, je xxxx trvání xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxx xxxxxxx kratší než xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stávající xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx chráněna xxxxx autorského xxxxx, xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxx doby xxxxxx ochrany, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; že xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx právní ochranu xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx formě.
2. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx děl, xxxxx xxxx xxxxxx nezávislých xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxx metodicky xxxxxxxxxx x které xxxx xxxxxxxxxx přístupné xxxxxxxxxxxxxx nebo jinými xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx podle xxxx směrnice se xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx provozování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 2
Omezení xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx, xx:
x) právní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx na pronájem x xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které způsobem xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx autora, xxxxxxxx xxxx takové xxxxx autorského xxxxx. Xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx ochraně, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice se xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxx xxxx x tomuto xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx databáze xx xxxxxxx osoba xxxx xxxxxxx fyzických osob, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx připouští-li xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx práva osobě, xxx přísluší xxxxxxxx xxxxx.
3. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osob, jsou xxxxxxxx výlučných xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Vyhrazené xxxxxxxx
X xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx databáze, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx autorského xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx právo provádět xxxx povolovat
a) dočasné xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx jakýmikoli xxxxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxx;
x) překlad, xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx jinou xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx rozšiřování xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx rozmnoženiny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx ve Společenství xxxxxxx právo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx veřejnosti;
e) jakékoli xxxxxxxxxxxx x rozšiřování, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činností xxxxxxxxx x písmenu b).
Xxxxxx 6
Výjimky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx databáze xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5, xxxxx jsou xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx oprávněn užívat xxxxx část xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx na xxxx část.
2. Členské xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 x těchto xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vědeckého výzkumu, xx-xx uveden pramen, x xxxxxxx odůvodněném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx práva, xxxxx jsou tradičně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx a), b) x c).
3. X xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxxx byl nepřiměřeně xx újmu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx databáze.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXX PRÁVO
Článek 7
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx kvantitativně xxxxxxxxx části, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vklad.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxx" trvalý xxxx xxxxxxx přenos celého xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx podklad, x to xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jakýmkoli xxxxxxxx;
x) "zužitkováním" xxxxxxxx xxxxxx zpřístupnění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rozmnoženin, xxxxxxxxx, spojením on-line xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx databáze xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxx s xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx Společenství;
Veřejné xxxxxxxxx xx nepovažuje xx vytěžování xxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 může xxx převedeno, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se uplatní xxxxxxxxx xx tom, xxx daná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx práv. Xxxxxxx se rovněž xxxxxxxxx na xxx, xxx obsah xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práva xxxx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx nepodstatných xxxxx xxxxxx databáze, xxxxx xxxxxxxxxxx činnost x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx které xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, není xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxx x xxxxxxxxxx oprávněného xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx jakýmkoli způsobem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx oprávněnému xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx kvalitativně xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xx-xx oprávněný xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx zužitkovat xxxxx xxxx xxxxxxxx, uplatní xx tento odstavec xxx xxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zpřístupněna xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx provádět úkony, xxxxx jsou v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx nositeli xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x ním souvisejícího x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx uživatel databáze, xxxxx je jakýmkoli xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vytěžit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jejího xxxxxx,
x) xxx-xx o vytěžování xxxxxx neelektronické xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxx-xx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vědeckého xxxxxxx, je-li xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx sledovaným nevýdělečným xxxxx;
x) xxx-xx x xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx správního xx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 10
Ochranná xxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxx xx 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx dni xxxxxxxxxx.
2. V případě xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxx uplynutím xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxx xxxxxxx tímto xxxxxx xxxxxxx xxx xx 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx zpřístupněna xxxxxxxxxx poprvé.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx výsledkem xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxx xxxxx, umožňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dobu xxxxxxx.
Článek 11
Xxxxx xxxxxxxxx x ochraně xxxxx xxxxxxxxxx práva
1. Xxxxx xxxxx xxxxxx 7 xx xxxxxxxx na xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu nebo xx usazen na xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx své xxxxx, xxxxxxx ústředí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Společenství; xxxx-xx xxxx tyto xxxxxxx xxxx společnosti xx xxxxx Společenství pouze xxx xxxxx, musí xxx jejich činnost xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx práva xxxxx xxxxxx 7 xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2. Doba xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx článku 10.
KAPITOLA IV
SPOLEČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx sankce pro xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, práva s xxx související xxxx xxxxx práva a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx, díla xxxx jiné xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx právo x právo nekalé xxxxxxx, obchodní xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x veřejným xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Článek 14
Časová xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vytvořeny xxxxx xxxx uvedeným v xx. 16 odst. 1, pokud k xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx-xx databáze chráněná xxxxx autorského práva x xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice kritéria xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zbývající xxxx xxxxxxx zaručené xxxxx xxxxxxx x členském xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx článku 7 se rovněž xxxxxxxx xx databáze, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx předcházejících xxx xxxxxxxxx x xx. 16 odst. 1 x jež x xxxxxx xxx splňovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 7.
4. Ochranou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 3 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx.
5. X případě xxxxxxxx, jejíž pořízení xxxxxx dokončeno xxxxx xxxxxxxx let xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xx. 16 xxxx. 1, uplyne xxxxxxxx xxxx xxxxx článku 7 patnáct xxx xx 1. ledna xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxx xxx.
Xxxxxx 15
Závaznost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 x x článkem 8 xxxx xx xxxxxxx neplatná.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. ledna 1998.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
3. Xxxxxxxxxx xx konce třetího xxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a xxxx xxxxx xxx roky xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxxxxxxxxx a sociálnímu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx, x xxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovaných členskými xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxx 8 x 9 x xxxxxxx xxxxx, zda uplatňování xxxx úpravy xxxxxxxx xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx xxxx xxxx porušování xxxxx soutěže, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Komise v xxxxxxx xxxxxxx předloží xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxx x odvětví xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 11. xxxxxx 1996.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xäxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Úř. xxxx. X 156, 23.6.1992, x. 4 x Xx. xxxx. X 308, 15.11.1993, s. 1.
[2] Úř. xxxx. X 19, 25.1.1993, x. 3.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxxxxx 1993 (Xx. xxxx. C 194, 19.7.1993, s. 144), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 10. xxxxxxxx 1995 (Xx. xxxx. X 288, 30.10.1995, x. 14), rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 14. xxxxxxxx 1995 (Xx. věst. X 17, 22. 1. 1996) x rozhodnutí Xxxx xx xxx 26. xxxxx 1996.
[4] Xx. xxxx. X 122, 17.5.1991, x. 42. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 93/98/XXX (Úř. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 9).
[5] Xx. xxxx. X 346, 27.11.1992, x. 61.
[6] Xx. věst. X 290, 24.11.1993, x. 9.
[7] Úř. xxxx. X 281, 23.1.1995, x. 31.