Xxxxxxxxxx Xxxxxx
xx dne 17. xxxxx 1994
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(94/23/XX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 89/106/EHS xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxxx XX uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 8 xxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx výrobkům, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxxxxx norma, x xxxxxxxx, které xx xx harmonizovaných nebo xxxxxxxx vnitrostátních norem xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx se xxxx xxxxxxx opatření xxx zavedení společných xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; že příloha XX xxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx tato společná xxxxxxxx xxxxxxx budou x souladu x xxxxxxx 20 xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí xx xxxxxxx stanoviska xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx byla x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpořena xxxxxxx zřízeným xxxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxx xxx 22. xxxxx 1993,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx Xxxxxx
Xxxxx směrnice 89/106/XXX xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podána x xxxx schválení xxxxxxxxxx a uděleno x xxxxxxx se xxxxxxxxxx pravidly postupu xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
X Bruselu dne 17. ledna 1994.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx bangemann
člen Komise
[1] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 12.
XXXXXXX
XXXXXXXX PRAVIDLA POSTUPU XXX XXXXXXX, XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
0. Xxxx
0.1 Xxxx společná xxxxxxxx xxxxxx postupy xxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx technická xxxxxxxxx, xxxxxx přípravě x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx 3 xxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxx 89/106/EHS [1] xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx výrobků, xxxx xxx směrnice.
0.2 XXXX je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ETA) v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1. Xxxxxx xxxxxxxx
1.1 Xxxxxxxxxxx XXXX vede xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vydaných XXX. Xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ročně.
1.2 Xxxxxxxxx xxxx EOTA xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.
1.3 Schvalovací xxxxxx zveřejňují xxxx xxxxxx XXX xx xxxx úředním jazyku (xx svých xxxxxxxx xxxxxxxx).
1.4 Xxxxxx, které xx vztahu xx xxxxxxxx vzniknou a xxxxx nemohou xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxx x rozhodnutí Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "Komise XX").
2. Xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x XXX
2.1 Xxxxxx x evropské xxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2.2 Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu XXXX, xxxxx je xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx; xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádost xxx xxxxxx stavební xxxxxxx více xxx xxxxxxx orgánu.
2.3 Žadatel xxxx žádostí xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx žádost xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx ES, xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX x sekretariát XXXX o xxxxxx xxxxxxx.
2.4 Xxxxxxx xxxx xxx, než předloží xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x:
- postupu xxxxxxxxxxx,
- xxxxxx doby, xxxxxx schvalovací xxxxx xxxxxxxxx xxx úplný xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x postupem xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx vhodná xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx se xxxxxxx významně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žadateli xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx bude rozhodnuto x xxxxxxxx vydat XXX xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.2.
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.5 Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (viz dodatek 1) x jazyce xxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxxxxxx orgán sídlí, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.6 Xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, výkresy x xxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předmět žádosti x určené použití xxxxxxx.
2.7 V xxxxxxx xxxx žadatel uvést xxxxxxx místa xxxxxx. Xxxx zajistit, aby xxxx místa xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zástupce v xxxxxxxxxxx s xxxxxxx XXX xxxxxxxxx v xxxxxxxx době.
2.8 Schvalovací xxxxx xx povinen xx dvou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x sdělit, xx xxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx formulář x xxxxxxx 2).
Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx, xx schvalovací xxxxx povinen xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xx jiný xxxxxxxxxxx xxxxx.
2.9 Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx. musí xxxxx, xxx byl xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxx použití.
Povinností xxxxxxxx je dodat xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.10 Xxxxxxx xxxxxx EOTA xxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx informací, x xxxxxxx xx x průběhu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2.11 Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx, xx v souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.12 Xxxxxxxx xxxxxxx nesplní xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxx, xxxx schvalovací orgán xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxx udělování ETA
3.0 XXX xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx která xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X směrnice x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle čl. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx hlediska xx xxxxxxxx xxxxxxxx CE.
Mají-li xx vzít x xxxxx další xxxxxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx XXXX xxxxx odlišit xx xxxx posouzení, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx dobrovolná.
Úprava XXX xxxx xxxxxxxxx "xxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx Komisí XX.
3.1 Udělování XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx XXX (xxxxx směrnice - xx. 9 xxxx. 1)
3.1.1 Obsah x xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx ETA.
3.1.2 Xxxxxxxxxxx orgán, který XXX xxxxxx, je xxxxx:
- xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX,
- xxxxxxxxxxx sekretariátu, xxxxx xxxxx kopii Komisi XX.
3.1.3 Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx XXXX xx xxxxxx dosažení xxxxxxxxxxxxxx ETA xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx určí xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx pokynu xxx XXX, xx xxxxx XXX x průvodními xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx x předběžnému xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxxx XXXX [2] x xxxxxxxxxxx sekretariátu x xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
3.1.4 Xxxxxxxx Xxxxxx XX xxxxx xx. 5 odst. 1 xxxxxxxx x xx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx pokynu xxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxx XXX na základě xxxxxxxxx řídícího pokynu xxxxx.
3.2 Udělování XXX xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx ETA (xxxxx xx. 9 odst. 2 xxxxxxxx)
3.2.1 Xxxxx x xxxxxx XXX xxxx odpovídat "xxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx Komisí XX.
3.2.2 Xxxxxx-xx schvalovací xxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 2.4 nebo xxxxxx x XXX xxxxxxxxxxx poprvé pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx předběžně xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx radu, zda x xxxxxx souhlasí x xxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx, a xx zásadami xxxxxxxxxx xxxxxxx ověřování xxxxx.
Xxxxxxxx xx x Xxxxxxxxx xxxx dosaženo xxxxxx x žádostech xxxxx xx. 8 xxxx. 2 písm. a) xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx XX xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx EOTA Xxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx ETA. Nelze-li xxxxxx x Technické xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výkonnému xxxxxx k xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx XX.
X xxxxxxx žádostí o XXX xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx XX xx xxxxxxx posouzení XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx se vztahují xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx, xxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.2.3 Jestliže je xxxxxx xxxxx bodu 3.2.2 dosaženo, xx xxxxxxxxxxx orgán, xxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxx, xxxxxxx předběžně s xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx x objasnit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxx programu zkoušek, xxxxxxxxx xx ukazatele xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx shody.
Schvalovací xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx formulované xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány XXXX.
3.2.4 Xxxxx se xxxxxx x ETA xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx kterou xx xxxxxx stanovený x xxxx 3.2.3 již xxxxxxx, xxxx být XXX založeno xx xxxxx xxxxxxxxx postupu.
3.2.5 Xxxx xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX x generálnímu xxxxxxxxxxxx x žádostí x xxxxxx připomínky xx xxxx xxxxxx.
XXX je xxxxxx schvalovacím xxxxxxx xxxxx, poskytnou-li xx xxxxxx xxxxx věty xxxxxxxx 2 xxxxxxx XX směrnice xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx EOTA xxxxxxx souhlas.
ETA xx xxxxxxx podle xxxx 3.1.2.
Xxxxxxxx existují xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx rady.
Jestliže xx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx orgán XXX xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, záležitost xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx postupu.
Jestliže výkonný xxxxx xxxxxx dohody xxxxxxxxx, postoupí xx xxxxxxxxxx přes Xxxxxx XX Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxxx (xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx).
4. Xxxxxxx XXX
4.1 Xxxxxxxxxxx orgán XXX xxxxx, jestliže Komise XX informovala xxxxxxx xxxxx xx smyslu xx. 5 odst. 1 xxxxxxxx.
4.2 Xxxxxxxxxxx xxxxx uvědomí další xxxxxxx orgány XXXX x generální xxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Generální xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi XX.
5. Xxxxx XXX
5.1 Xxx xxxxx XXX xx xxxxxxxxx použije xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx. Žádost xx xxxx adresovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx změny, xxxxx.
5.2 Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 3.1 x 3.2: xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vztahuje xxxxx na jednotlivé xxxx, kterých xx xxxxx xxxxx dotýká.
5.3 Xxxxxx nové XXX xxxxxxxxx dosavadní ETA.
6. Xxxxxxxxxxx platnosti
6.1 X xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxx xxx xxxx platnosti XXX xxxxxxxxxxx xx další xxxx pěti xxx (xxxxxx) xx předpokladu, xx Xxxxxx ES xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a/nebo XXXX, xx xx podmínky, xx xxxxx xxxx xxxxxxx XXX xxxxxx, xxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxxxxx písemně x xxxxxxxxxxx orgán je xx xxxxxxx nejméně xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx postup xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 3.1 x 3.2.
6.2 Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx doložena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx ETA x xxxxxxxx pokynech xxx XXX. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx XXX neexistují, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxx, jaké xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx.
6.3 Xxxx prodloužení xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxx, a xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx původní xxxxxxxxx.
[1] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x.12.
[2] Příslušné orgány XXXX: xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx 1
XXXXXX O XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX III XXXXXXXX XXXX 89/106/EHS
Xxxxxxx 2
(Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
XXXXXXXXX O PŘIJETÍ XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX SCHVÁLENÍ XXXXX XXXXXXXX RADY 89/106/XXX
&xxxx;