Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2003/53/XX
xx xxx 18. června 2003,
xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Rady 76/769/XXX xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx na xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx (nonylfenol, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT A XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 95 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) x nonylfenol xxxxxxxxxx (XXX) pro životní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Rady (XXX) x. 793/93 ze xxx 23. března 1993 o xxxxxxxxx x xxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxx xxxxx [4]. X xxxxxxxxx vyplynula xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x tento xxxxx potvrdil ve xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 6. a 7. xxxxxx 2001 Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx (XXXXX).
(2) Xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX ze xxx 23. xxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx činnost Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx [5], xx NP xxxxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx". Xxxxx xx. 16 odst. 6 xxxxxxx xxxxxxxx má Xxxxxx předložit xxxxxx xx kontrolu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(3) X xxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/838/XX xx xxx 7. xxxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxx hodnocení xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx: xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx-xxxxxx; xxxxxxxxxx; 4-xxxxxxxxxx, rozvětvený; xxxx-xxxxx(xxxxxx)xxxxx [6], xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 793/93, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX x XXX, přičemž se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx x používání.
(4) Xxxxxx xx vyzývá, xxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 86/278/XXX ze xxx 12. června 1986 x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx [7], xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XX x NPE v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, které xx xxxx xxxxxx xx xxxx.
(5) X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx mělo xxxxxx xxxxxxx XX x XXX xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx účely, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, by xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx existujících vnitrostátních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxx obchodní xxxxxx, xxxxx xxxx vydána xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost, xx do ukončení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(6) X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou v xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx x lidskou xxxxxxxx. Každé xxxxxxx xxxxxxx xxxx riziko xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx automatizovaných xxxxxxx.
(7) XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x cementu xx xxxxxx.
(8) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx, xxx nikoliv xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx styku xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx směrnici Rady 98/24/XX xx dne 7. dubna 1998 x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x chemickými činiteli xxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) [8] xx xxxxxxxxxxxxx především zajistit, xxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx nejnižší možnou xxxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx ochranné xxxxxxxxxx, pouze pokud xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(9) Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx x používání xxxxxxx. Zejména xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujících xxxx xxx 2 xxx xxxxxxxxxxxx chromu xx se xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, kde je xxxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxxxxx uzavřených x xxxx automatizovaných xxxxxxx xxxx xxx není, x xxxxx xx xxx xx xxxx xxx poskytnuta xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx by xx měla xxxxxx xx nejdříve, xx. xxx xxxxxx cementu.
(10) X xxxxxx xxxxxxx xxxxxx člověka xx Xxxxxx dále vyzývá xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx I xxxxxxxx 98/24/XX takovým xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(11) Použití xxxxxxxxxxxx chromu xxx xxxx xxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/53/ES xx xxx 17. xxxx 2000 x vozidlech x xxxxxxxxx životností [9] x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/95/XX ze xxx 27. ledna 2003 x xxxxxxx xxxxxxxxx některých nebezpečných xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [10]. V rámci xxxxxxxxx rizika xx xxxxxxx xxxxx použití xxxxxxxxxxxx chromu x Xxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vhodné xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx zaměřily na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(12) X xxxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxx směrnice Xxxx 76/769/XXX o sbližování xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx [11].
(13) Cílem xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx XX, XXX x xxxxxx x xxx xxxxxxxx vnitřní xxx x xxxxxxxx vysokou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxx s xxxxxxx 95 Smlouvy.
(14) Xxx použití xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zkušební xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx šestimocného xxxxxx x xxxxxxx; xx xx však xxxxxx xxxxxxx vstup xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Komise xx xxxxx měla x xxxxxxx x článkem 2x xxxxxxxx 76/769/XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx by xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX).
(15) Xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxxx předpisy Společenství xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx, xxxx xx směrnice Xxxx 89/391/EHS ze xxx 12. xxxxxx 1989 x zavádění xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [12] x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/394/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1990 x ochraně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx spojenými x xxxxxxxx karcinogenům xxx práci (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX) [13] x xxxxxxxx 98/24/ES,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx X xxxxxxxx 76/769/XXX xx mění xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX jako xxxxxx xxxxxxxx úpravy, xxxxx xxxx xxxxxxx před xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxx směrnicí ovlivněna xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Komise přijme x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2x směrnice 76/769/XXX harmonizovanou zkušební xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx 47, xxxxxx, xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx do 17. července 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 17. ledna 2005.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 18. xxxxxx 2003.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Xxxxx ze xxx 16. xxxxx 2002 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[2] Xx. věst. X 133, 6.6.2003, x. 13.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 27. xxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 19. května 2003.
[4] Xx. xxxx. X 84, 5.4.1993, x. 1.
[5] Xx. věst. X 327, 22.12.2000, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x. 2455/2001/ES (Úř. xxxx. X 331, 15.12.2001, x. 1).
[6] Xx. věst. X 319, 4.12.2001, x. 30.
[7] Xx. věst. X 181, 4.7.1986, x. 6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1994 aktem x přistoupení.
[8] Úř. xxxx. X 131, 5.5.1998, x. 11.
[9] Xx. věst. X 269, 21.10.2000, x. 34. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/525/XX (Xx. xxxx. X 170, 29.6.2002, x. 81).
[10] Xx. věst. X 37, 13.2.2003, x. 19.
[11] Xx. věst. X 262, 27.9.1976, x. 201. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/36/XX (Xx. xxxx. L 156, 25.6.2003, s. 26).
[12] Úř. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[13] Xx. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 1999/38/XX (Xx. xxxx. X 138, 1.6.1999, x. 66).
XXXXXXX
Xx xxxxxxx I xxxxxxxx 76/769/EHS xx xxxxxxxx xxxx 46 x 47:
|
"46. 1.Xxxxxxxxxx X6X4(XX)X9X19 2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (C2H4O)nC15H24O |
Nesmí xx xxxxxx xx xxx nebo používat xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x koncentracích xxxxxxx 0,1 % xxxx. xxxx vyšších xxx xxxx xxxxxxx: 1. čištění x xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx: - xxxxxxxxxxxxxx uzavřených xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, - systémů čištění xx xxxxxxxxx postupem, xxx se prací xxxxxxxx recykluje xxxx xxxxxxx; 2. čištění v xxxxxxxxxxxx; 3. zpracování xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx: - zpracování xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, - systémů se xxxxxxxxx postupem, xxx xx xxxx použitá xxx zpracování předběžně xxxxxxxx úplným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podílů xxxx xxxxxxxxxxx čištěním xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx); 4. xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx; 5. zpracování xxxx x xxxxxxxx: - xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kde xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx spaluje; 6. xxxxxx xxxxxxxx x papíru; 7. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; 8. xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx s výjimkou: - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; 9. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
47. Xxxxxx |
1. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx obsahují xxxx xxx 0,0002 % rozpustného xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx hmotnost xxxxxxx xxxxxxx. 2. Jestliže se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx obal xxxxxxx xxxx přípravků xxxxxxxxxxxx cement xxxxxxx x nesmazatelně označen xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx x podmínkách x xxxx skladování xxxxxxxx pro zachování xxxxxxxx redukčního xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx limitem xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xx byla xxxxxxx použitelnost xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, balení x xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxx x xxxxxxxxx. 3. Xxxxxxxx od odstavce 1 a 2 xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx na trh x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx uzavřených x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cement xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxx xxxx xxxxx styk x pokožkou." |