XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX 2008/6/XX
xx xxx 20. xxxxx 2008,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 97/67/XX x xxxxxxx xx úplné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 47 xxxx. 2 x xxxxxx 55 x 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx (2),
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy (3),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxx x xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (4) xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství sladění xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zárukou poskytování xxxxxxxxxxx služeb.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/67/XX ze xxx 15. xxxxxxxx 1997 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx trhu poštovních xxxxxx Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (5) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx měly xxx postupně xxxxxxxxx, x časový plán xxx rozhodování x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poštovních xxxxxx.
(3) Xxxxxx 16 Smlouvy xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx zaujímají x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, jakož x jejich xxxxxx xxx podpoře xxxxxxxx x územní xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxxx, xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
(4) Pozitivní xxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx 219 x xxxxx roku 2005, xxxx xxxxxx, xx xxxxx uživatelů x xxxx EU xxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxx se xxxxxxxxx 77 % xxxxxxxx xxxx.
(5) Poštovní xxxxxx xxxx podstatným xxxxxxxxx komunikace x xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, pokud xxx x přispívání x xxxxx sociální, xxxxxxxxxxx x xxxxxx soudržnosti Xxxx. Xxxxxxxx sítě xxxx důležitý xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx umožňuje xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx službám.
(6) Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx takovým xxxxxxxx, aby Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx cílů spočívajících x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 2 Xxxxxxx, xxxx podpory xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vysoké xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx životní xxxxxx x kvality xxxxxx x hospodářské x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi členskými xxxxx.
(7) Evropské xxxxxxxx xxxx prošly x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, k xxxx xxxxxxx technologický pokrok x xxxxxxxxxxxxx hospodářská xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx je xxxxx důležité zaujmout xxxxxx podporující xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxx Xxxx nebyli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedených xxxx.
(8) Xxxxxxxx xxxx zasedající xx xxxxx 22. x 23. xxxxxx 2005 xxxxx zdůraznila xx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx většího xxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovních xxxx x důležitou úlohu, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx platné xxx xxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxx nástroj xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(9) X usnesení Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 2. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice (6) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx fungujících xxxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxx úloha v xxxxx Lisabonské xxxxxxxxx x xxxxx xx, xx xxxxx provedená xxxxxxxx xxxxxxxx vedla x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx zvýšení xxxxxxx x účinnosti x x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. S xxxxxxx xx zřetelně xxxxxxxxx xxxxx povinností xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx budoucí zdroje xxxxxxxxxxx x xxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(10) V xxxxxxx xx xxxxxxxx 97/67/ES xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxx 2009 xx xxxxxxxxx služby x xxxxxx členském xxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxx xxxx nechala provést xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x technologického pokroku x tomto xxxxxxx, x uskutečnila xxx xxxxxxxx konzultace se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(11) Ve xxxxxxxxx studii xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxx spočívající x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kvality xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 97/67/XX xxx zajistit x celém Společenství xx roku 2009, xxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(12) Xxxxxxxx xxxxxxxxx poštovních xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dostatek času xxx xxxxxxxx nezbytných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x restrukturalizaci, která xxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx tržních xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dlouhá xxxx xxxxxxxx xxx zavedení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x případné xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
(13) X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx xxx nadále xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Toto posouzení xxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx členských států xx dosažení xxxxxxxxx xxxx a zohledňuje xxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx x x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinné xxxxxx obecného hospodářského xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx konečné xxxxx dotvoření vnitřního xxxx xxxxxxxxxx služeb.
(14) Xxxxxxxx řada xxxxxxx x provedení změn x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx poptávka x xxxxxx se potřeby xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x zavádění xxxxxx xxxxxxxxxxx, nahrazování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx komunikace x xxxxxxxx xxxx. Xxx mohli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx zákazníků x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, mohou své xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(15) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx v návaznosti xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (např. digitalizace x elektronické xxxxxxxxxx), xxx se od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, což xxxx x xxxx přispěje x významnému xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
(16) Xxxxx xxxxxxxx xxxx pomůže xxxxxx xxxxxxx objem xxxxxxxxxx xxxx; dále xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zaměstnanosti x xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x x xxxxxxxxx tvorby xxxxxx xxxxxxxxxx míst u xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx a v xxxxxxx souvisejících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx směrnicí xxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxx států xxxxxxxxx x xxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx by xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu měla xxx xxxxxxxx řádná xxxxxxxxx.
(17) Xxxxxxx doprava xx xx xxxxxxxx xxxxxx považována být xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tvořené výhradně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx materiály, obsahující xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx kromě xxxxx xxxxxxxx, adresy x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx.
(18) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx x poštovním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx komunikace x xxxxxxx xx kvalita xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxxx síť na xxxxxxx, xxxx jiné x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx soudržnosti, xxxxx xxx x sociální xxxxxx x zaměstnanost. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx přístupová xxxxx x odlehlých venkovských xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx infrastruktury xxx xxxxxxx x novým xxxxxxx elektronické xxxxxxxxxx.
(20) Xxxxx souvisejících komunikačních xxxx má xxxxxxx xxxxx x různých xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxx složky xxxxxxxxxxxx i na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx tak, aby xxxxxxxxxx xxxxxx poptávku, xx xxxxxx xxxxxxxx x plném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxx xxxx xx směrnici 97/67/XX xxxxxxxxx. Je xxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxx praxí, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx volna. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx sledovat vývoj xxxx x xxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx x nadále xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx x středním xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx směrnice 97/67/ES x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uspokojovala xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx minimálního počtu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx místě, x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx oblastech xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx místy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(21) Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx výběr a xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx fyzické xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx pracovní xxx, x xx i x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx významně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx. Zejména xxxxxxxxxxxx obchod nabízí xxxxxxxx x řídce xxxxxxxxx oblastem xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx života, xxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poštovních služeb xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(23) Xxxxxxxx 97/67/XX upřednostnila xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx všeobecné xxxxxx xxxxxxxxxxx xx celém xxxxx xxxxxx státu. X xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zaručení dostupnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx dodržení xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, nediskriminace, xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx narušení trhu, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx volného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb na xxxxxxxx trhu xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jejich kombinaci: xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx nebo více xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx částí xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxxxxxx služeb.
V xxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodne xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx poskytovatele xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx členský xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx, měl xx xxxxxxxx, aby v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x překrývání.
(24) Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx plně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx službách x xxx poskytovatelé poštovních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx zajistit, xxx xxxxxxxxx xxxx i xxxxxx plně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovaných xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly zajistit xxxxxxxxxxxx všech takovýchto xxxxxxxxx. X souladu x větší xxxxxxxxxxxx xxxxx členským státům xxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxx, xxx xxxx členským xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx o tom, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(25) X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a s xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxx xxxxxxx používání xxxxxxxxx oblasti x xxxxxxxxxx práv jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(26) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxx služby. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx objasnit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x dostatečně odůvodněné, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx postupů xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek, včetně xxxxxxxxxx dialogu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x bez xxxx, stanovených ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx tyto xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx poskytovatele veřejných xxxxxx nespravedlivou xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příspěvků xx vyrovnávacího xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx způsoby xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mají xxx x xxxxx nebo xxxxxx přiděleny xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx služby, xx-xx to v xxxxxxx xx Smlouvou. Xxxx xx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Smlouvy xxx xxxxxx podporu, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povinností, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx být zohledněno x pravidelných zprávách x uplatňování xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
(27) Je-li xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx. X cílem stanovit, xxxxxx podnikům může xxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, by členské xxxxx měly posoudit, xxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mohou xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx služeb, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx. Xxxx služby xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx dodávání xxxx xxxxxxx xxxxxx území xxxxx.
(28) Členské státy xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto podniků xx náklady související x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v daném xxxxxxxx státě měly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx kritéria, jako xxxxxxxxx podíl xxxxxx xxxxxxx xx činnostech xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx těch xxxxxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyrovnávacího xxxxx, aby pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx fondu xxxxxxx xxxxxxxx oddělené xxxx.
(29) Pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxx zásady transparentnosti, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xx směrnici 97/67/XX x každé xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, objektivních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx regulačního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozdíl xxxx čistými náklady xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x xxxxxxx, xx vykonává xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a x případě, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Při výpočtu xx se xxxx xxxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxx faktory, xxxxxx xxxxxxxxxx tržních xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx určený x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, nároku xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(30) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx území xxxxx xx xxxxxxxxxx služby, x xxxxxxxx těch, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx vymezené x xxxx xxxxxxxx, například xxxxxxxx důchodů a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx oblastech, neměly xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyrovnávacím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx. X xxxxxxxx poskytovatele xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vázáno xx povinnost poskytovat xxxx xxxxx xxxxxx.
(31) Xxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxxxxx x Xxxx xx vstupu směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/39/XX ze xxx 10. xxxxxx 2002, kterou xx xxxx xxxxxxxx 97/67/ES x ohledem na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (7), v xxxxxxxx x x xxxxxxx případě xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx státům s xxxxxx počtem obyvatel x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx charakteristikami xxxxxxxxxxxx pro poštovní xxxxxx xxxx členským xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx provedení xxxx směrnice x xxxxxxx dobu, xxx xxxxx xxxxxx vyhrazovat xxxxxx xxxxx poskytovateli xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx omezenou xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx členském xxxxx xxxxxxx xxxxxx oprávnění x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na svém xxxxx.
(32) Komise xx xxxx členským státům xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxx xxxxxxxxxxxx aspektů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačních xxxxxx xxx dalším xxxxxxxx kritérií a xxxxxxx x této xxxxxxx xx měla xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(33) Xxxxxxxx státům xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx všeobecná xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX, xx xxxxx dále xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx stanoveny, aby xx xxxxxxx neodůvodněné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na nákladech xx xxxx službu xxxxxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přispívat xx xxxxxxxxxx rozdělení xxxxxxx x xxxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx sloužit xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx objasnit, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávnění x xxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
(34) X xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx vhodné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby posoudily, xxx by xxxxxxx xxxxx poštovní infrastruktury xxxx některé služby xxxxxx poskytované poskytovateli xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx uživatele xxxxxxxxxx xxxxxxx kvality poštovních xxxxxx. Xxxxxxxx-xx několik xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x regionálními xxxxxxxxxx xxxxxx, měly xx xxxxxxx státy rovněž xxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx předešlo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx prvků xxxx služeb je x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx rozdílná, je xxxxxx pouze xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx rozdělení nákladů. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx právo členských xxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx podmínek xxxxxxxxxxxxxxxx x nediskriminace.
(35) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x vnitrostátní ustanovení x ochraně xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ustanovení xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/ES xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů a x volném xxxxxx xxxxxx xxxxx (8).
(36) Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(37) X xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx osoby xx xxxxxx potvrdit, že xxxxxxxx xxxx by xxxxxx bránit dalšímu xxxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx nevidomé x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(38) X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je důležité, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vyrovnanosti xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx trhu, aby xxxxxxxx xx zásady, xx ceny xxxx xxxxxxx xxxxxxx tržní xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xx členské státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sazby x xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxx, xxx je služba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx malých a xxxxxxxxx podniků. Xxxxxxx xxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, např. x xxxxx x xxxx, x xxxxxx xxxxxxx obecného veřejného xxxxx, například přístupu xx kultuře, zajištění xxxxxx x demokratické xxxxxxxxxxx (svoboda xxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx soudržnosti.
(39) Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx, odesílatelů xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pocházející xx různých uživatelů, xxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxx využívat větší xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx nabízející xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výběr, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek.
(40) X ohledem xx xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx vykonávat xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxx ponechat xxxxxxxx xxxxxx volnost při xxxxxxxxxxx x nejlepším xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(41) Vzhledem k xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx trhu x xxx xx xxxxxxxx xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx nepříznivě xxxxxxxxxxx hospodářskou soutěž, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx účetnictví, x xxxxxxxx nezbytných úprav.
Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, orgány pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxx získat xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služeb x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačních xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x této xxxxxxx by měla xxxxxxx x harmonizovanému xxxxxxxxxxx xxxxxx pravidel.
Oddělené xxxxxx účtů x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx regulačním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx:
— xxx xxxxx přijímaní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
— jež budou xxxxxxx xxxx podklad xxx určování, xxx xxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx spojeny xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
— xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxx sazeb stanovenými x xxxx xxxxxxxx,
— xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými v xxxx směrnici x
— xxx xxxxx sledování xxxxxxx podmínek, dokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(42) X xxxxxxx x platnými xxxxxxxx upravujícími xxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx spotřebitelů xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx reklamací x xx xxxx xxxxxxxx xxx poskytovatele všeobecných xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx postupů pro xxxxxxxxxxxx reklamací xx xxxxxx podporovat využívání xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/257/XX xx xxx 30. xxxxxx 1998 x zásadách xxx xxxxxx příslušné pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (9) x x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/310/XX ze xxx 4. dubna 2001 x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx spotřebitelských xxxxx xxxxxxx (10). Zájmy xxxxxxxxxxxx xx byly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx interoperability xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x některým xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x prostřednictvím xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx národními regulačními xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxx poštovních služeb x xxxxxxx úbytku, xxxxxx xx poškození xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(43) Xxxxxxxx 97/67/ES xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (11).
(44) Rozhodnutí 1999/468/XX xxxx změněno xxxxxxxxxxx 2006/512/ES, kterým xxx zaveden regulativní xxxxxx s xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx účel xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx prvků xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 251 Xxxxxxx, xxxxxx zrušení xxxxxxxxx xxxxxx prvků xxxx doplnění aktu x xxxx xxxx xxx podstatné xxxxx.
(45) Xxxxxxx xx třeba xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxxxxx přizpůsobování norem xxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vývoji xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vnějšími xxxxxxxx. Xxxxxxx tato opatření xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx účelem xx xxxxxx jiné xxx podstatné prvky xxxxxxxx 97/67XX, xxxxxx xxxxx doplněním x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky, musejí xxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/ES.
(46) Xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx Komisi v xxxxxxx xx xxxxxxxx 97/67/XX, xx xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx všeobecných služeb x členských xxxxxxx.
(47) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx roli, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státech, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx přechod xx xxxxxxxxxxxxx prostředí. X xxxxxxx se zásadou xxxxxxxx regulačních a xxxxxxxxxx funkcí xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nezávislost národních xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx autonomie x ústavní povinnosti xxxxxxxxx států ani xxxxxx neutrality s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx uplatňovanou x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxx 295 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, odbornosti a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx nezbytné k xxxxxx xxxxxx xxxxx.
(48) Xxxxxxxx x xxxx, xx xx výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx subjektů, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x projednávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx tak účinné xxxxxx svých úkolů.
(49) Xxxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx národního xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx právo xxxxx opravný xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, který xx na tomto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxx rozdělení xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx systémů ani xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx ukončení xxxxxx xxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx právní xxxxxxx x xxxxxxx xxxx.
(50) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx 97/67/XX x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx regulačními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x Komisí. Xx by xxxxxxxx x xxxxxxx vnitřního xxxx poštovních xxxxxx x k zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx xx xxxxx členských státech, xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx vnitrostátní předpisy, xxxxxxx se provádí xxxxx Společenství, poskytují xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx značnou pravomoc. Xxxx spolupráce xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x rámci xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx regulační xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(51) Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxx xxx úkoly, xxxx xxxxxxxxxxxx informace xx účastníků trhu. Xxxxxxx x informace xx xxxx být xxxxxxxxx x neměly xx podniky xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx jako xxxxx, aby tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, x mohla xxx xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx.
(52) V xxxxx xxxxxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady x vývoji xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Komise xxxx uvedeným xxxxxxx xxxxxxxxxx předkládat xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX.
(53) Xxxxx směrnicí xxxx dotčeno pracovní xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx práci x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xxx je v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx případech xxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky x xxxxxxx x xxxxxxxx transparentnosti x xxxxxxxxxxxx.
(54) Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx potřeby xxxxxxxxx xx venkovských x xxxxx xxxxxxxxxx oblastech. Xxxxxxx xxxxx by xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vhodnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx míst, xxx bylo vyhověno xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx.
(55) X xxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvětví by xxxx být zrušeno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX. Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pozměněna, zůstávají x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/ES.
(56) Jelikož xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx společné xxxxxx všeobecných služeb xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx harmonizovaných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx xxxx xxxx xxx z xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Společenství, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx v článku 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxxxx xxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx cílů.
(57) Xxxxxxxx 97/67/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna.
(58) Xxxx xxxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx služeb. X xxxxxxx rozporu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2006/123/XX ze xxx 12. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu (12), xx tato xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx přednost a xxxx xx xxxxxxx xx poštovní odvětví.
(59) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx uplatňování pravidel xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 87 odst. 1 Xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxx dodržovat xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx.
(60) Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (13) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxx xxxx, xxx x x xxxxx Společenství xxxxxxxxx vlastní tabulky, x xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x aby xxxx tabulky xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Směrnice 97/67/XX xx xxxx takto:
1) Xxxxxx 1 se xxxxxxxxx tímto:
„Článek 1
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x:
— xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx Společenství,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb za xxxxxxxx zajišťujících xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
— xxxxxx tvorby xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx účtů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxxxxxx norem xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb a xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
— xxxxxxxxxxx technických xxxxx,
— xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.“
2) Xxxxxx 2 se xxxx xxxxx:
x) xxx 1 xx nahrazuje xxxxx:
„1) xxxxxxxxxx službami xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x dodávání xxxxxxxxxx xxxxxxx;“;
x) xxxxxx xx xxxx xxx 1x:
„1x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx poštovních xxxxxx;“;
x) x bodu 2 xx xxxxx „veřejnou xxxxxxxx sítí“ nahrazují xxxxx „xxxxxxxx xxxx“;
x) xxx 3 se xxxxxxxxx xxxxx:
„3) xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx schránek xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx mohou odesílatelé xxxxxxxxxx poštovní xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx;“;
x) xxx 4 se xxxxxxxxx xxxxx:
„4) xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;“;
x) xxx 6 se xxxxxxxxx xxxxx:
„6) poštovní zásilkou xx xxxxxx xxxxxxx x adresou x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx být xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Kromě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx knihy, xxxxxxxx, noviny, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zboží x xxxxxxxx xxxxxxxx či xxx obchodní hodnoty;“;
g) xxx 8 xx xxxxxxx;
x) xxx 12 xx xxxxxxx;
x) bod 13 se xxxxxxxxx xxxxx;
„13) poskytovatelem xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx soukromý xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx x členském xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4;“;
x) xxx 14 xx nahrazuje xxxxx:
„14) xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx formě „všeobecného xxxxxxxxx“ nebo „individuální xxxxxxx“ xxxxx níže xxxxxxxxx definic, které xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx podnikům xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx vytvářet xxxx xxxxxxxxxx své xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
— „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxx licencí“ xxxx obecnými xxxxxxxx xxxxxxxx, x bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx registrační nebo xxxxxxxxxx postupy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxx výslovné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
— „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povinnostem xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oprávnění, pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx právo xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;“;
x) xxx 17 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„17) xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxx prospěch z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx;“;
x) xxx 19 xx nahrazuje tímto:
„19) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx listovní xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx sítě x xxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx zaměstnání, systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx životního xxxxxxxxx x územní xxxxxxxxx. Xxxxxxx dat může xxxxxxxxx ochranu xxxxxxxx xxxxx, utajení xxxxxxxxxxx xxxx uložených xxxxxxxxx x ochranu soukromí;“;
m) xxxxxxxx xx nový xxx, xxxxx zní:
„20) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx uvedena v xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovatele xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.“
3) Článek 3 xx xxxx takto:
a) x xxxxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
„3. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx pracovních dnů x xxxxx, x xxxxxxxx okolností nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxx zahrnovaly alespoň
— xxxxx xxxxx,
— xxxxx xxxxxx do xxxx xxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“;
x) xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxxx tímto:
„5. Národní xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx nepřesahující 20 xx x mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx.
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxx státy dodávání xxxxxxxxxx balíků xxxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxx xx 20 xx xx xxxxxxxx území.“;
c) xxxxxxxx 6 se xxxxxxxxx xxxxx:
„6. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx poštovní xxxx.“
4) Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx tímto:
„Článek 4
1. Xxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx zaručení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Výbor xxxxxxx x xxxxxx 21 xx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxx poskytování všeobecných xxxxxx.
2. Členské státy xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx podniků xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx různých xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx různých xxxxx xxxxx daného xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a práva xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx podmínky, xx xxxxx jsou xxxxxxxxx služby xxxxxxxxx, xxxx založeny xx xxxxxxxx transparentnosti, xxxxxxxxxxxxxx x přiměřenosti, xxxx xxxx zajištěno nepřetržité xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy oznámí Xxxxxx xxxxxxxxx poskytovatele xxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pravidelnému xxxxxxxx x posuzuje xx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dobu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
5) Článek 5 xxxx. 2 xx xxxxxxxxx tímto:
„2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx uznanými Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 30 x 46 xxxx xxxxxxx, xxxx jiné x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx bezpečnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů x xxxxxxxxx pořádku.“
6) Xxxxxx 6 se xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb dostatečně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x určitých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx xxx x všeobecné xxxxxxxx přístupu x xxxxx xxxxxxx, x xxxx x x xxxxxx norem xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx způsobem jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx zveřejnění x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx.“
7) Xxxxxx xxxxxxxx 3 xx mění xxxxx:
„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“.
8) Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx tímto:
„Článek 7
1. Xxxxxxx xxxxx neudělí xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a poskytování xxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecných služeb x souladu x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx se Xxxxxxxx x XX.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxxx na xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pravidly x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek, xxxxxx soutěžního xxxxxxx xxxx vyjednávacího xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx i xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/17/XX xx xxx 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, energetiky, xxxxxxx a poštovních xxxxxx (14).
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx rozhodne, xx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx stanovené x xxxx xxxxxxxx představují xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx X x představují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dotyčnému xxxxxxx xx dotyčným xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxx rozděleny xxxxx odst. 3 xxxx. x), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx fond, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx hrazených xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx x je xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx subjektem xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx jej xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tohoto fondu xxxx dodržovat povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tímto xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.
5. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx zásady transparentnosti, xxxxxxxxxxxxxx x přiměřenosti xxx xxxxxxxxx vyrovnávacího xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx finančních xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 a 4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx.
9) Xxxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxx takto:
„Podmínky xxx xxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx“.
10) Xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 9
1. Xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx služby, které xxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx zavést xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx nezbytném xxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx požadavky x x xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
— xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxx xx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxx požadavky na xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7, xx-xx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x představuje xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
— xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 22,
— xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx povinnost xxxxxx.
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a x xxxxxx 3 xxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx.
X xxxxxxxx podniků, xxx xxxx xxxxxx provozovateli xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxx:
— xxx omezena, xxxxx xxx o xxxxx,
— xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx ukládat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx finanční xxxxxxxxx xx mechanismu xxxxxxxxx xxxxxxx,
— xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podnikům xx xxxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví,
— xxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, přiměřené, xxxxxx x xxxxxxxxxxx, jsou xxxxxx zveřejňovány x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby důvody xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx opravné xxxxxxxxxx.“
11) X xxxxxx 10 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:
„1.&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx a na xxxxxxx xx. 47 xxxx. 2, xxxxxx 55 x 95 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx.“
12) Článek 11 xx xxxxxxxxx tímto:
„Článek 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x xx základě čl. 47 odst. 2, xxxxxx 55 a 95 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nutná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x poskytovatele xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx podmínek.“
13) Xxxxxx xx článek 11x, xxxxx zní:
„Článek 11x
Xx-xx xx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je například xxxxxx poštovních xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx přihrádky, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx do poštovní xxxx za transparentních, xxxxxxxxxxx x nediskriminačních xxxxxxxx.“
14) Xxxxxx 12 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 12
Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx, xxxxxxx zajistí, xx xxxxx xxx xxxxxx xx služeb xxxxxxxxx xxxxxxx všeobecných xxxxxx budou v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
— xxxx musí xxx xxxxxxxxxx x xxxx být takové, xxx nezávisle na xxxxxxxxx poloze x x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Členské státy xxxxx ponechat x xxxxxxxxx nebo zavést xxxxxxxxxxx bezplatné poštovní xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx,
— xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx s cenou xxxxxxxxxx xx xxx x pro jiné xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx celém xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx poskytovatelů xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x cenách,
— xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx,
— xxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx uplatňují xxxxxxxx xxxxx, například u xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx hromadných zásilek xxxx xxxxxxxx sjednocující xxxxxxx pocházející od xxxxxxx uživatelů, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx, xxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx se xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx třetími xxxxxxxx i xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx všeobecné poštovní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx jednotlivým xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx srovnatelných xxxxxxxx.“
15) Xxxxxx 14 xx xxxx takto:
a) xxxxxxxx 1, 2 x 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxx účetnictví poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx svých xxxxxxxxx účetních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x produkty, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Xxxx vnitřní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x objektivně odůvodnitelných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 náklady xxxxx:
x) náklady, které xxx xxxxx xxxxxxxx x jednotlivé službě xxxx produktu, xx xxxxx přiřazují;
b) xxxxxxxx xxxxxxx, xx. náklady, xxxxx nelze xxxxx xxxxxxxx k jednotlivé xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx takto:
i) xxxxx lze, přiřazují xx společné xxxxxxx xx xxxxxxx přímé xxxxxxx původu xxxxxxx xxxxxx,
xx) xxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx kategorií xxxxxxx, xxxxx lze xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxx) xxxxx-xx použít přímé xxx nepřímé xxxxxxxxx xxxxxxx, přiřazují xx xxxxxxxxx nákladů na xxxxxxx všeobecného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službám xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx straně xxxxx,
xx) xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxx; x případě xxxxxxxxxxx služeb x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozpětí.“;
b) xxxxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„8. Pokud xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mechanismus xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 7, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx žádný x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státní xxxxxx, xxxxxx anebo xxxxxxxx, x xx hospodářská xxxxxx xx xxxx xx xxxx účinná, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx článku.“;
c) xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx:
„9. Xxxxx článek xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx-xx xxxxx žádný jiný xxxxxxxxxxxx xx poskytovatelé xxxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgán předem xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx náležitě oddělené xxxx.“
16) Xxxxxx 16 xx mění xxxxx:
x) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
„— Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx služby x rámci Xxxxxxxxxxxx (xxx příloha II). Xxxxxxx přizpůsobení těchto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vývoji trhu xx provádí regulativním xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxx. 2.“;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nejméně jednou xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou stanoveny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxx. 2, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ročně.“
17) V xxxxxx 18 xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx:
„1. X souladu x xxxxxxx 16 xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.
2. Pokud xx xxxxxxxx výjimečné xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx národní xxxxxxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Komisi. Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 xxx informaci xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx obdržených během xxxxxxxxxxx 12 xxxxxx.“
18) Xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx tímto:
„Článek 19
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx náhrad, členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx ztráty, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v případech xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx umožňovaly xxxxxxxxxxx x rychlé řešení xxxxx x poskytnutím xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x oprávněných případech.
Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nezávislých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sporů xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx.
2. Xxxx jsou xxxxxxx xxxx opravné prostředky xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx, xxx uživatelé jednající xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx zastupujícími xxxxx xxxxxxxxx nebo spotřebitelů, xxxxx předložit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu případy, xxx reklamace uživatelů xx podniky poskytující xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx x xxxxxxx 16 členské xxxxx zajistí, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zveřejnili xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.“
19) Xxxxxx 21 xx xxxxxxxxx tímto:
„Článek 21
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 a xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“
20) Článek 22 se xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 22
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx poštovní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nezávisle xx xxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx kontrolu xxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx regulační xxxxxx xxxx stanoveny pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx směrnice. Xxxxxxxx snadno xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx svěřené xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům, xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx orgánům. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zajistí xxxxxxxxxx x spolupráci xxxx těmito xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx x xxxxx xx ochranu spotřebitele xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx úkolem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x této směrnice, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a regulace xxx xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx. Mohou xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxx na vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxxx účinné xxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Do xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zůstává x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačního xxxxxx, xxxxx xxxxxxx rozhodující x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.“
21) Vkládá xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
„XXXXXXXX 9a
Poskytování xxxxxxxxx
Xxxxxx 22x
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx národním xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně finančních xxxxxxxxx x informací x xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, a xx xx tímto xxxxxx:
x) xxx xxxxxxx regulační xxxxxx xxxxx zajistit xxxxxx x touto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx přijatými xxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) pro xxxxx definované xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx neprodleně xx xxxxxxxx a v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem. Xxxxxxxxx požadované národním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx jeho žádost x xxxxxxxxx opravňují.
3. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx národní xxxxxxxxx xxxxxx na žádost xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které Xxxxxx potřebuje k xxxxxx svých xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx x pravidly Xxxxxxxxxxxx, tak x x xxxxxxxxxxxxxx pravidly, Xxxxxx x dotyčné xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx důvěrnost zachovají.“
22) Xxxxxx 23 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 23
Xxxxx xxxxx roky, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2013, Xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx x zaměstnanosti, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx x případě xxxxxxx xxxxxxxx návrhy xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.“
23) Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
„Xxxxxx 23a
Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pomoc xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.“
24) Xxxxxx 24, 25, 26 x 27 se xxxxxxx.
25) Xxxxxx xx xxxxxxx I, která xxx:
„XXXXXXX I
Pokyny k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx A: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb
Povinnostmi xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 3, xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jednotných xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxx oblasti nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bezplatných xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxx xxxx:
— xxxxx xxx xxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx dnů stanovený x xxxx xxxxxxxx,
— xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— jednotné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx nevidomé a xxxxxxxxxx osoby.
Část B: Xxxxxxx xxxxxxx nákladů
Národní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx prostředky k xxxxxxxxx vhodných xxxxxxx xxx poskytovatele xxxxxxxxxx xxxxxx (určené nebo xxxxxxxx), aby xxxxxx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx náklady xxxxxxxxx x povinnostmi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx veškeré xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx pro xx nezbytné. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx vypočítají xxxx rozdíl mezi xxxxxxx xxxxxxx určeného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb nevykonává.
Při xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx další důležité xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb určený x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx přiměřený zisk x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyčíslení nákladů, xxxxxx by se xxxxxx poskytovatel xxxxxxxxxxx xxxxxx mohl vyhnout, xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx zohlednit xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx výhod, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx:
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxx běžnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx této xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, jakými xxxx xxxxxx stanovené x xxxxx X,
xx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxx xxxxxx, získaných xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cen uložených xxxxxxxx státem poskytovat xxxxxx pouze se xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx skupiny xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx služba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, kterému xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecné xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx nákladů spojených x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxxx zaúčtování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výhod x xxxxxxx. Celkové xxxxx xxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx veškerých nehmotných xxxxx. Národní regulační xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s národním xxxxxxxxxx orgánem, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx X:&xxxx;&xxxx; Xxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx nebo financování xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, členské xxxxx musí zajistit, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx způsobem. Xx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx možno xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx rozdělení xxxxxxxx xx fondu uvedeném x čl. 7 xxxx. 4 xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx mechanismus xxxxxxxx příspěvků, jenž xxxxxxx nebezpečí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vztahují xxx xx výstupy, xxx xx vstupy podniků.
Nezávislý xxxxxxx, který spravuje xxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xx vyměřena xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx čistých xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx státě, a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx oprávněny x příjmu plateb x xxxxx.“
26) Dosavadní xxxxxxx xx označuje xxxx xxxxxxx XX.
Článek 2
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2010. Neprodleně o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx svých xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx uplatňování xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
1.&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxxx níže uvedené xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 31. prosince 2012, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxx xx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx:
— Česká xxxxxxxxx
— Xxxxx
— Xxxx
— Xxxxxxxx
— Xxxxx
— Lucembursko
— Xxxxxxxx
— Xxxxx
— Xxxxxx
— Xxxxxxxx
— Xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnout x xxxxxxxxx provedení xxxxxxxx.
2. Příslušné členské xxxxx vyrozumí Xxxxxx, xx xxxxxxxx hodlají xxxxxx odkladu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 27. srpna 2008.
3. Xxxxxxx státy, xxxxx xx 31. xxxxxxxx 2012 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xx 1. ledna 2011 xx 31. xxxxxxxx 2012 x xxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx udělit oprávnění xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oblast x xxxxx členském xxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 20. února 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. LENARČIČ
(1) Xx. xxxx. X 168, 20.7.2007, x. 74.
(2) Xx. xxxx. X 197, 24.8.2007, x. 37. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 11. července 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Rady ze xxx 8. xxxxxxxxx 2007 (Úř. xxxx. X 307 E, 18.12.2007, s. 22) x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 31. ledna 2008.
(4) Xx. xxxx. X 48, 16.2.1994, x. 3.
(5) Xx. věst. X 15, 21.1.1998, x. 14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1).
(6) Xx. věst. X 288 X, 25.11.2006, x. 77.
(7) Xx. xxxx. X 176, 5.7.2002, x. 21.
(8) Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1882/2003.
(9) Xx. xxxx. X 115, 17.4.1998, x. 31.
(10) Xx. xxxx. X 109, 19.4.2001, x. 56.
(11) Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23. Rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Úř. věst. X 200, 22.7.2006, x. 11).
(12) Xx. xxxx. X 376, 27.12.2006, x. 36.
(13) Xx. xxxx. X 321, 31.12.2003, x. 1.
(14) Xx. xxxx. X 134, 30.4.2004, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2006/97/ES (Xx. xxxx. X 363, 20.12.2006, x. 107).“