Xxxxxxxx Rady (ES) x. 139/2004
ze dne 20. ledna 2004
x xxxxxxxx spojování xxxxxxx
(Xxxxxxxx XX x xxxxxxxxx)
(Xxxx x významem pro XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx články 83 x 308 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 4064/89 xx dne 21. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx spojování xxxxxxx [4] bylo xxxxxxxxx pozměněno. Vzhledem x xxxx, že xxxxx změny xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) pro Xxxxxxxxxxxx xxx zavést xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx narušována xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx čl. 4 xxxx. 1 Xxxxxxx stanoví, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx prováděny x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro další xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxxx vnitřního xxxx x hospodářské x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx mezinárodních překážek xxxxxxx x investic xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zvláště ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx, x xxxx xxxx x souladu x požadavky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže a xxxxx posílit konkurenceschopnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zlepšit xxxxxxxx hospodářského růstu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx.
(5) Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Právo Společenství xxxxx musí obsahovat xxxxxxxxxx x spojování, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx trhu xxxx xx xxxx podstatné xxxxx.
(6) Xx xxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx účinnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx účinku xx strukturu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxxx nástrojem xx xx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 4064/89 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x této xxxxxxx. Xx světle xxxxxxxxxx xx však xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx podoby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxx rozšíření Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx subsidiarity x proporcionality xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx společném xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx shodě xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x volnou xxxxxxx.
(7) Xxxxxx 81 x 82, xxxxxxx xx podle judikatury Xxxxxxxx dvora xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx dostatečné xxx kontrolu všech xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxx xx stanoví Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx 83, ale xxxxxxxxx z článku 308 Xxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx pravomocí xxxxxxxxxx xx případů xxxxxxxxx xx trhu se xxxxxxxxxxxx produkty, uvedenými x příloze X Xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx dopad přesahuje xxxxxx hranice každého xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx použití xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx odbavení" a x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Spojení, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx členských xxxxx.
(9) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxx dotčených podniků x xxx xx xxx množstevně xxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx spojování, jež xxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxx zprávy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x kritérií xxx, xxx xx Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 202 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx světle získaných xxxxxxxxxx, stejně xxx xxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Za xxxxx účelem xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx statistické xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x možné xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxx Komise xx měly xxx xxxxxxxx xx odpovídajících xxxxxxxxxxx poskytovaných pravidelně xxxxxxxxx státy.
(10) Xx xxxxxx, xxx xx xxxx xx xx, xx spojení x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxx obrat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxx xx xxxx, xxx ohledu na xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mají xxx sídlo xxxx xxxxx hlavní oblast xxxxxxxx xx Společenství, xx předpokladu, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(11) Pravidla, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx případů xxxxxxxxx xx Xxxxxx členským xxxxxx a xx xxxxxxxxx států Komisi, xx měla xxxxxxxx xxxx xxxxxx opravný xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx náležitě x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x zásadu "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx".
(12) Spojování xxxxx splnit podmínky xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx více xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx nařízení. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jedné x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nejistotu, xxxxx x xxxxxxx podniků, x mohou vést xxxxxxxxxxxx hodnocením. Xxx xx proto být xxxx rozvinut systém, xxxxxx kterého xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
(13) Komise by xxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a informace.
(14) Xxxxxx x příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx účinných xxxxxxxxxx xxx sdílení informací x xxxxxxxxxx, x xxxxx toho, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a x zájmu xxxx, xxx bylo zajištěno, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Komisí x Komisi xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx spojování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jak před, xxx po xxxxxxxx.
(15) Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx celé Společenství, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxx v xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx trhu. Xxxxx xxxxxxx narušuje xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx, postoupit část xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Členský xxxx xx xxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, avšak xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx příslušné x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx případě, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxx, xxx xxxx vydáno xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx případu. Xxxxxx xx xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxx přezkoumat x zabývat xx xxx namísto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
(16) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx dána xxxxxxx xxxxxxxxx postoupení xxxxxxx Xxxxxx nebo xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx spojování x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx orgány pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x krátkých x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx Xxxxxx nebo xx Xxxxxx mělo xxx provedeno, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx měla Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx spojení s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, jež by xxxxx xxxxxxx narušit xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx být požadováno, xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x takovým postoupením xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx Společenství, xxxxx xx možné xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx postoupeno Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx před xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxxx xx spojení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx členského státu. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, které xx možné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tří xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx vnitrostátním oznámením xxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxx z členských xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx případu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx měla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x takové xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx x významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postoupení Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx jeden xxxxxxxxx členský stát xxxxxxx xxxx nesouhlas x tímto xxxxxxxxxxx.
(17) Xxxxxx xx xxxx xxx výlučně příslušná x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí Xxxxxxx dvorem.
(18) Xxxxxxxx xxxxxx by nemělo xxx xxxxxxxx uplatnit xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x významem xxx xxxx Společenství, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx Komise xx xxxxxx hospodářská xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx narušena, x kde zájmy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak xxx xxxxx nařízením. Xxxxxxx členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx nařízení xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxxx jednotnou lhůtu xxx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva.
(19) Xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx 296 Smlouvy x xxxx bráněno xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx než xxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxx nařízení, xx předpokladu, že xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s obecnými xxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxxxxx xxxxx Společenství.
(20) Xx vhodné xxxxxxxxx xxxxx spojení xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx i xx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx vhodné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxx podniky vykonávající xxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx je vhodné xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xx mají formu xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx uskutečňují v xxxxxxx xxxxxxx období.
(21) Xxxx nařízení xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx dotčené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx vztahující a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx při použití xxxxxx nařízení xx xxxx xxxxxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aniž xx Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx omezení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečnou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx spojení x je xxx xxxx uskutečnění xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečnou xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx zahrnuta xxxxxxxxxx xxxxxxx oznámením Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx.
(22) Opatření, která xxxx xxx zavedena xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by měla, xxxx xx xxx xxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx sektoru je xxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxxxx s nezávislou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxxx, xxxxxx je držen xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
(23) Xx xxxxxxxx stanovit, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Společenství xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x potřebu xxxxxxxxx x rozvíjení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx umístit xxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x článku 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
(24) Aby xxxx xxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxx podpoře xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx toto nařízení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 4064/89 xxxxxxxxx xxxxxx, xx spojení s xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, které vytváří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx účinná xxxxxxxxxxx xxxxxx xx společném xxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxx části, xx xxxx být xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xx společným trhem.
(25) X xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx spojení xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx více xxxxxxxx xxxxxxx xx takových xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx oligopolních xxxx xxxxxxxx zdravý xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx jistých xxxxxxxxx xxxxx spojení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx omezování, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx soutěžitele, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členy oligopolu, xxxx x zásadnímu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx Společenství dosud xxxxxxxx nevyložily xxxxxxxx (XXX) č. 4064/89 xxxx nařízení požadující, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nekoordinované xxxxxx xxxx prohlášeno xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx. Proto, v xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxx, xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx spojení, xxxxx xx mohlo xxxxxxx narušit účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxxx za neslučitelné xx společným xxxxx. Xxxxx "zásadní xxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx" xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x 3 xx xxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx pojmu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxxxxxxxxxxxx chování xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu.
(26) Významná xxxxxxxx účinné hospodářské xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx zachování xxxxxx xxxxxxxxx, kterou xx možné xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxxxx (EHS) x. 4064/89, za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Komisí a xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx slučitelnosti xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, která xx zásadně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx části, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení, mají xxx prohlášena xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(27) Xxxxx, kritéria xx. 81 xxxx. 1 x 3 Xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx podniky vykonávající xxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu, xx xx míry, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zůstávají xxxxxxxxx.
(28) Xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx poskytly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx určení, xxx mohou xxxx xxxxxxx být prohlášena xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(29) Xx xxxxxx stanovení xxxxxx xxxxxxx xx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odůvodněné x pravděpodobné xxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxx. Xx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx vyváží xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx soutěž, x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxx xxxxxxxx nastat, x že x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx vzniku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx bude xxxxxxxxxx pokyny k xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx.
(30) X případě, xx xxxxxxx podniky xxxxx oznámené spojení, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx dosažení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx prohlásit xxxxxxx, xx xxxxxxx podobě, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Takové xxxxxxx xx xxxx xxx přiměřené xxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxx jej xxxxxxx. Je xxxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx problém xxxxxxxxxxx xxxxxxx lehce xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx ke xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx splní své xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx řízení xx xxxx xxx xxxxxxxxx transparentnost x xxxxxx konzultace xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx třetích xxxxx.
(31) Xxxxxx by xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x pro xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx závazky xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prohlašujícímu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxx Xxxxxx. V xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx x xxx být nakládáno xxxxxx jako s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx uskutečněno bez xxxxxxxx. Xxxx, xxxxx Xxxxxx již xxxxxxxx, xx xxx nesplnění xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx neslučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx pravomoc xxxxx xxxxxxx zrušení xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx není splněna xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prohlašujícímu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx trhem, xxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxx zrušit xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx uložit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(32) Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx omezeného xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx narušit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 81 x 82 Xxxxxxx, existuje xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx daných xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx 25 % xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(33) Xxxxxx Komise xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zjištění, zda xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Společenství xx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx určené k xxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx.
(34) Za účelem xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oznámit xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx veřejného xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx kontrolního xxxxxx. Oznámení xx xxxxxx xxxx být xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx dané xxxxxxx xx dostatečně xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, protokolu o xxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx úmysl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx měla xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro celé Xxxxxxxxxxxx. Uskutečnění xxxxxxx xx mělo být xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, tam, kde xx xx vhodné, xx xxxx být xx žádost dotčených xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx výjimku xx Xxxxxx xxxx xxxx v úvahu xxxxxxx xxxxxxxxx faktory, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x závažnost xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx představuje pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx musí xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(35) Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spojení x xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx konečné xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxx neslučitelnosti xx xxxxxxxxx trhem. Xxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nabídnou xxxxxxx x zájmu xxxxxxxx slučitelnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dobu xxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx závazků a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx stran. Xxxx xx rovněž xxx xxxxxxxx omezené xxxxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx konečné xxxxxxxxxx xxx, aby bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx vyšetřování xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x argumentů xxxxxxxxxxxx Komisi.
(36) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Chartou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx [5] Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx práva x xxxxxx.
(37) Xxx xxx xxxxxxxx řízení xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x dozorčím xxxxxxx x xxxxxxx zástupcům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxx příležitost xxx xxxxxx.
(38) Xx xxxxxx xxxxxxx hodnocení xxxxxxx by Xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx x provádět xxxxxxx xxxxxxxx šetření x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, x v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xx zvláště xxxx xxx xxxxx vyslechnout xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(39) X xxxxxxx šetření xx xxxxxxxx pověření Komisí xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx rovněž měli xxx právo xxxxxxxxxxx, xxxxxxx za xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx oznámení, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zavádějící xxxxxxxxx, xxxx že xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxx použity xxxxx za výjimečných xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, obvykle xxxxxxxxxxxxx 48 hodin.
(40) Xxxx xx xxxx dotčena xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx x jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx případného xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx. X judikatury xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x provedení xxxxxxxx x xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx povolení. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx donucovacích xxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx vyšetřovacích xxxxxxxxx Xxxxxx.
(41) Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx osoby xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x poskytnout xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx existence xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx jiným podnikům x osobám.
(42) X xxxxx transparentnosti by xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx pouze procedurální xxxxxx, měla xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx zachování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, je xxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
(43) Dodržování tohoto xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxxxx xxxx by x xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx pravomoc xxxxx xxxxxx 229 Xxxxxxx.
(44) Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx sledovány x xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zacházení xxx xxxxxx xxxxxxx.
(45) Xxxx nařízení nijak xxxxxxxxx kolektivní xxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx podle práva Xxxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(46) Komise xx xxxx xxx xxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx prováděcích xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxx 23.
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 5 a xxxxxx 22, použije se xxxx nařízení na xxxxxxx spojení x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniků přesahuje 5000 milionů EUR x
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx dotčených xxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 250 xxxxxxx XXX,xxxxx žádný x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx třetin svého xxxxxxxxx obratu x xxxxx celého Společenství.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx 2500 milionů XXX;
x) x xxxxxx x xxxxxxx tří xxxxxxxxx xxxxx celkový xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 100 milionů XXX;
x) x xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx států uvedených xxx účely písmena x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx každého x xxxxxxx dvou xxxxxxxxx xxxxxxx 25 xxxxxxx XXX x
x) xxxxxxx xxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx každého x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přesahuje 100 xxxxxxx XXX,
xxxxx xxxxx x dotčených xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx poskytovány xxxxxxxxx xxxxx, podá Xxxxxx do 1. xxxxxxxx 2009 zprávu Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5.
5. X xxxxxxxxxx xx zprávu xxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x xx xxxxx Komise xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxx prahové xxxxxxx x kritéria uvedená x xxxxxxxx 3.
Článek 2
Hodnocení xxxxxxx
1. Xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx či xxxxxx slučitelná xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx tomto xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx:
x) potřebu xxxxxxxxx x rozvoje xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx trhů a xxxxxxxx nebo možné xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx své xxxxx uvnitř nebo xxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x finanční sílu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx přístup k xxxxxxxx xxxx xx xxx, právní nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxx nabídky x xxxxxxxx, xxxxx jde x příslušné xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x hospodářský xxxxx, xx-xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx vzniku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení, xxxx prohlášeno xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx, které xxxxxxx naruší xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx, xxxx prohlášeno xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
4. X xxxx, x jaké xx xxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 3 xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soutěžního xxxxxxx podniků, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, bude xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 x 3 Smlouvy x xxxxx zjistit, xxx xx xx není xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
5. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxxx v xxxxx:
- xxx xx xxx xx více xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx míře xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxx, xx kterém působí xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx trzích navazujících xx xxxxxxxxxxxxxxx trhu, xx kterém xxxxxx xxxxxxxx podnik, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxx souvisejícím,
- xxx xxxxxxxxxx, která je xxxxxx důsledkem vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx či služeb.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx, jestliže xxxxx xx změně xxxxxxxx na trvalém xxxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxx dvou či xxxx původně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, nebo
b) xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx již xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jeden xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx majetku, xxxxxxx xx jiným xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx se kontrola xxxxxx z práv, xxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx, xxxxx jednotlivě xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxx skutečnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodujícího xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx právem xxxxxxx xxxxxx xxxx části xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxx, xxxxx:
x) xxxx xxxxx, která xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) i xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na trvalém xxxxxxx všechny funkce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. b).
5. Xxxxxxx xxxxxxxx, jestliže:
a) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x obchodování x xxxxxxx papíry xx xxxxxxx nebo cizí xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud na xxxxxxx xxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, aby určovaly xxxxxxxx chování xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx části, xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx jednoho roku xxx dne, kdy xxxx cenné xxxxxx xxxx xxxxxxx; tato xxxxx může xxx xx žádost prodloužena Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pojišťovny mohou xxxxxxxx, xx ve xxxxxxxxx lhůtě nebyl xxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx získá xxxxx xx základě právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, konkurzu, platební xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx podobných xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. b) provádějí xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 78/660/XXX xx xxx 25. xxxxxxxx 1978 xxxxxxxx xx xx. 54 odst. 3 xxxx. x) Xxxxxxx, x ročních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx [6], xxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxxx práva xxxxxxx x nabytými xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx řídících a xxxxxxxxx xxxxxx podniků, x xxxxx mají xxxxxx, pouze xx xxxxxx xxxxxxxxx plné xxxxxxx xxxxxx investic x xxxxxxx xxx xxxx přímo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxx oznamování xxxxxxx x postoupení xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx před xxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx dohody, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxxxx podílu.
Oznámení xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx akcií, jestliže xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx takovýto xxxxx, xx xxxxxxxx xx zamýšlená dohoda xx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení pojem "xxxxxxxx spojení" rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle druhého xxxxxxxxxxx. Xxx účely xxxxxxxx 4 a 5 xxxxxx článku xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu druhého xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xx. 3 odst. 1 xxxx. x) xxxx xx získání společné xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 písm. b), xxxx být oznámeno xxxxxxxx xxxxxxxxx fúze xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxx podniky xxxx xxx jejich xxxxxx.
3. Xxxxx Komise xxxxxx, xx xx na xxxxxxxx spojení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx došlo x xxxxxx oznámení, xxxxxxx xxxxxxx uvede xxxxx dotčených podniků, xxxxxx xxxx původu, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Před xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx odstavce 1, xxxxx xxxx podniky xxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podání x tom, xx xxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zčásti, xxxxx členským státem.
Komise xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx všem členským xxxxxx. Členský xxxx, xx nějž xx xxxxxxxx odůvodněné xxxxxx, xxxxxxx xx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx případu. Pokud xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xx se xx xx, xx souhlasil.
Jestliže xxxxxxx xxxx nevyjádří xxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx, xxxxx má xx xx, že xxxxxx xxxxxxxxxx trh xxxxxxxx x xx hospodářská xxxxxx na xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x postoupení celého xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxx použití xxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx nepostoupení případu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx přijato xx lhůtě 25 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx osoby xxxx podniky x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxx, xx xx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx x postoupení xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx má xx xx, xx xxxxxxxx, podle xxxxxxx x čtvrtého xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx se xxxxx oznámení xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 9 odst. 6 až 9 xx xxxxxxx přiměřeně.
5. Xxxxx xxx o xxxxxxx definované x xxxxxx 3, které xxxx význam xxx xxxx Společenství xx xxxxxx článku 1, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx členských xxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, informovat Xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx může ve xxxxx 15 pracovních xxx xx obdržení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx o postoupení xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx nesouhlas x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx dnů, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx podniky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx pododstavcem xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx, xx xx xx xx, že xxxxxxx xx xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx x musí xxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a 2. X takových xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členský xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx xxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 zprávu Xxxx x používání odstavců 4 x 5. Xx základě této xxxxxx x na xxxxx Komise může Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5.
Xxxxxx 5
Výpočet xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx tohoto nařízení xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xx xxxxx běžných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx rabatu x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx daní xxxxx xxxxxxxxx s obratem. Xxxxxxx obrat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 4.
Xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx poskytnuté xxxxxxxx xxxx spotřebitelům xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v daném xxxxxxxx státu.
2. Xxxxx xxxxxxx sestává x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xx x xxxxx odchylně xx xxxxxxxx 1, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x částmi, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxx xxxx více xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pododstavce, k xxxx dojde xxxxx xxxx xxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx považuje xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx použije xxxxxxxxxxx:
x) xxx úvěrové xxxxxxxxx a jiné xxxxxxxx instituce součet xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 86/635/XXX [7], xx případném xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx daní přímo xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxx x obdobný xxxxxx;
xx) příjem x xxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- příjem x xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) ostatní xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx instituce x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx v rámci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx xxxx instituce xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxx x xxxxxxxxx platby xxxxxxxxxx se k xxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřeným xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx jejich xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a po xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na jednotlivé xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxx o xx. 1 xxxx. 2 písm. x) x xxxx. 3 xxxx. x), x) x x) x xxxxxxxxxx xxxx čl. 1 xxxx. 2 x 3, xxxxx xx x xxxxx xxxxxx hrubé pojistné xxxxxxx od xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xx xxxxxx odstavec 2, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení tak, xx xx sečtou xxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx podniků, xx kterých dotčený xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx:
x) vlastní více xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx
xx) xx xxxxxxxx vykonávat více xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, nebo
iii) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx polovinu členů xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
xx) xx pravomoc xxxxx záležitosti xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x dotčeném xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx b);
d) těch xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x);
x) xxxx podniků, xx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v písmenech x) xx d) xx xxxxxxxx xxxxx xx pravomoci xxxxxxx x xxxxxxx b).
5. X případech, xxx xxxxxxx, jichž xx xxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx pravomoci xxxxxxx x odst. 4 xxxx. b), xxx xxxxxxx obratu xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx nařízení:
a) se xxxxxxxxxx obrat vyplývající x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podnikem x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxx xx xxxxxx xxxx. 4 xxxx. x) xx e);
b) xx xxxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxxxx výrobků x xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxx společně xxxxxxxxxxxxx podnikem x xxxxxxx podniky. Tento xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx oznámení, xxxxxxx ho obdrží.
a) Xxxxx xxxxx k xxxxxx, xx oznámené xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, zaznamená xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xx společným trhem, xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xx slučitelné xx xxxxxxxxx trhem.
Rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xx považováno xx xxxxxxxxxx se rovněž xx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 2, jestliže Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx spojení xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxx slučitelnosti xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 9, xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx rozhodnutím podle xx. 8 xxxx. 1 až 4, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx neprokáží xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xx spojení upustily.
2. Xxxxx Xxxxxx zjistí, xx x xxxxxxxxxx xx změnu provedenou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx nevyvolává xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx odst. 1 xxxx. c), prohlásí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxx může xx xxxxx rozhodnutí xxxxx odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxx a povinnosti x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx trhem.
3. Xxxxxx xxxx zrušit xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x), xxxxxxxx:
x) je toto xxxxxxxxxx založeno xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx je zodpovědný xxxxx x podniků, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí.
4. X případech xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx Xxxxxx přijmout xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxx xx xxxx vázána xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 10 odst. 1.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxx rozhodnutí dotčeným xxxxxxxx a příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx států.
Článek 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Spojení x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx spojení, které xx být přezkoumáno Xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 5, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx před xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx se společným xxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xx. 8 odst. 1 xxxx xx. 8 odst. 2, xxxx xx základě xxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 6.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx těch xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx papírů, přijatých x xxxxxxxxxxx xx xxxx jakým je xxxxx xxxxxxx papírů, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx získána kontrola xx xxxxxx xxxxxx 3, xx podmínky xx:
x) xxxxxxx je xxxxxxxxxx oznámeno Komisi xxxxx xxxxxx 4 x
x) nabyvatel xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx investic xx základě výjimky xxxxxxx Komisí xxxxx xxxxxxxx 3.
3. Xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx udělit xxxxxxx x povinností uložených x xxxxxxxxxx 1 x 2. Žádost x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx odůvodněná. Xxx rozhodování x xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx v xxxxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx podniků, kterých xx xxxxxxx týká, xxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx spojením. Xxxxxxxx xxxxxxx může xxx podmíněna splněním xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínky účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx. O xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxx kdykoliv, xx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxxxxxxxx přijatém xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx. 8 odst. 1, 2 xxxx 3 xxxx na základě xxxxxxxx podle xx. 10 odst. 6.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx papíry, včetně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
Článek 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Jestliže Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2 x, v případech xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 4, xxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx toto spojení xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx omezení xxxxx xxxxxxxxxxx x nezbytná xxx xxxxxxxxxxx spojení.
2. Xxxxxxxx Komise zjistí, xx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2 x, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 4, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx xx svému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx splnily xxxxxxx xxxxxxx xxxx Komisi xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx vztahující xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx spojení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 3 xxxx, x xxxxxxxxx uvedených x xx. 2 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 81 odst. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toto spojení xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Jestliže Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx:
x) xxx bylo xxxxxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxx, že při xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 3 xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4, by xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx,
xxxx Xxxxxx:
- xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zrušily, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx odprodeje xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx obnoven xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx není xxxxx prostřednictvím zrušení xxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxxx obnovení x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přiměřené opatření x xxxxx xxxxxxxx, xxx dotčené podniky xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx obnovy xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx to xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxx pododstavce xxxxx xxxx xxxxxxxx být xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx obnovení xx xxxxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxxxxx xxxxxxx:
x) bylo xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7 x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s podmínkou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x) nebo xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx;
x) xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xx neslučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2, xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxx podniky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx rozhodnutí.
7. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 3, x xxxxxxxxx xxx:
x) zjistí, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
x) x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), nebo
ii) x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 a v xxxxxxx s xx. 10 odst. 2, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 6.
8. Komise xxxxxxxxxx oznámí své xxxxxxxxxx xxxxxxxx podnikům x příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx členského státu
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je neprodleně xxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx x příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx spojení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podmínek.
2. Ve xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx od data xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx členský xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx Komise, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx informuje xxxxxxx podniky, x xxx, že:
a) xxxxxxx xxxxx zásadně narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxx samostatného xxxx, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx trhu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx část xxxxxxxxxx xxxx.
3. Jestliže Komise xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx trhu xxxxxxx xxxx služeb x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx odstavce 7 xxxxxxxx takovýto samostatný xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx:
x) xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx, nebo
b) xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxx, xx xxxxxxxx samostatný xxx xxxx hrozba xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx smyslu xxxxxx dotčenému xxxxxxxxx xxxxx x bude xx sama případem xxxxxxx v xxxxxxx x tímto nařízením.
V xxxxxxxxx, xxx členský xxxx xxxxxxxxx Komisi x souladu x xxxx. 2 xxxx. x), že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx podstatnou xxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo jeho xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx samostatného xxxx, xxxxxxxx usoudí, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trh xx xxxxxxxx.
4. Rozhodnutí x postoupení xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 bude xxxxxxx:
x) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx. 10 xxxx. 1 druhým xxxxxxxxxxxx, v xxxxxxx xx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 6 odst. 1 xxxx. x), nebo
b) xx xxxxx xxxxxxx 65 xxxxxxxxxx xxx xx oznámení dotčeného xxxxxxx, x xxxxxxx xx Komise již xxxxxxxx xxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx kroky x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2, 3 xxxx 4 xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hospodářské soutěže xx xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxx 65 xxxxxxxxxx dnů xxxxxxx x odst. 4 xxxx. x) Xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 3, xxx neučinila xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 4 xxxx. x), xx xx xx to, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx případu xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x).
6. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx prodlení.
Ve xxxxx 45 pracovních xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Komise bude xxxxxxxxx orgán dotčeného xxxxxxxxx xxxxx informovat xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. Dotčený xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přerušit xxxx xxxxx, jestliže xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, lhůta 45 xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx po xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx tvořen oblastí, xx které xxxxxxx xxxxxxx působí x xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxx podmínky xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kterou xxx odlišit od xxxxxxxxxx xxxxxxx zejména x xxxx důvodu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou v xxxxxx oblastech xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx vzít x xxxxx především xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x podstatné xxxxxxx x xxxxxx.
8. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytně xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx trhu.
9. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx odvolat x Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx požadovat xxxxxxx xxxxxx 243 Smlouvy xx účelem použití xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Lhůty pro xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xx byl dotčen xx. 6 xxxx. 4, xxxxxxxxxx uvedená x čl. 6 xxxx. 1 xxxx xxx xxxxxxx nejdéle xx xxxxx 25 xxxxxxxxxx xxx. Tato xxxxx začíná běžet xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx následuje po xxx přijetí xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx, který xxxxxxxxx po xxx xxxxxxx úplných xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx 35 pracovních xxx v případě, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx členského xxxxx x souladu x xx. 9 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
2. Rozhodnutí xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxx 2, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jakmile xx bude xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 6 odst. 1 xxxx. x) byly xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx přijatých xxxxxxxxx podniky, x xxxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3.
3. Xxxx xx xxx xxxxxx xx. 8 xxxx. 7, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 8 xxxx. 1 xx 3 xxxxxxxx xx oznámených xxxxxxx budou přijata xx xxxxx, která xxxxxx delší než 90 pracovních xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tato lhůta xxxx xxxxxxxxxxx xx 105 xxxxxxxxxx xxx x případech, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nabídnou xxxxxxx x souladu x xx. 8 xxxx. 2 druhým xxxxxxxxxxxx, xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx společným trhem, xxxxx tyto závazky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 55 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 15 pracovních xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxxxxxxx xxxxxx mohou podat xxxxx jednu xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení, xxxxx být lhůty xxxxxxxxx xxxxxx pododstavcem xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 20 xxxxxxxxxx xxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx odstavci 1 x 3 budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxxx xxxxx x podniků účastnících xx spojení, Komise xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutím na xxxxxxx xxxxxx 11 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx 13.
První xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx lhůtu uvedenou x čl. 9 xxxx. 4 xxxx. x).
5. V případech, xxx Xxxxxx dvůr xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, které xxxxxxx xxxxx stanovené xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx Komisí xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx čl. 6 xxxx. 1.
Spojení xxxx xxxxx přezkoumáno ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxxx nové xxxxxxxx xxxx doplní xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx stává neúplným x xxxxxx nastalých xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxx takové xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx stanovené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx v první xxxxxxxx xxx následující xx xxx xxxxxxx xxxxxxx informací x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx smyslu třetího xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 4 x čl. 8 xxxx. 7.
6. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 písm. x) xxxx x), nebo xx. 8 xxxx. 1, 2 xxxx 3 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavcích 1 x 3, xxxxxxx bude považováno xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 11
Žádosti x xxxxxxxxx
1. Xxx mohla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx, prostřednictvím xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx osoby xxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxx. x) x xxxxxxx nebo sdružení xxxxxxx, xxx poskytly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxx právní základ x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, jaké informace xxxx vyžadovány x xxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxx xxx xxxx informace xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx uvede xxxxxx stanovené článkem 14 za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo zavádějících xxxxxxxxx.
3. V xxxxxxx, xx Xxxxxx žádá xxxxx, podnik nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx, xxxxx právní xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, jaké xxxxxxxxx xxxx vyžadovány x xxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rovněž xxxxxxxx xx sankce xxxxxxxx xxxxxxx 14 x xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 15. Xxxxxx upozorní xx xxxxx nechat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudním xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxx sdružení xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx pověřené xxxxxx xxxxxxxxxxxx ze zákona xxxx xx základě xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx zmocněné xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jménem xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxx zodpovědní xxxxx xxxx dodané xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
5. Komise xxx odkladu xxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xx jehož xxxxx xx nachází xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx, x příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx. Na výslovnou xxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx státu Komise xxxxxxxx xxxxxx tomuto xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x informace xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx vlády x příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx.
7. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo právnickou xxxxx, která s xxxxxxxxx souhlasí, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx předmětu xxxxxxxxxxx. Na začátku xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx, Xxxxxx uvede xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx, úředníci tohoto xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx pověřeným Komisí xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx prováděná xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx Komise považuje xx nezbytná xxxxx xx. 13 odst. 1 nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 4. Xxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxx zmocněné xxxx xxxxxxxxx, vykonávají xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx x xx požádá Xxxxxx nebo příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož území xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx úředníkům xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxxxxx x ostatní xxxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx Komise xxx šetření
1. Xx xxxxxx vykonávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx tímto xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx veškeré nezbytná xxxxxxx v podnicích x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx mají xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx prostředků podniků x xxxxxxxx podniků;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, v xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx x x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx;
x) žádat xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x vysvětlení xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx šetření x odpovědi zaznamenávat.
3. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zmocněné Xxxxxx x provedení xxxxxxx vykonávají xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx šetření a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx obchodních xxxxxxx, které jsou xxxxxxx, xxxx kde xxxxxxxx xx žádané xxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X řádném xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx provedeno.
4. Xx xxxxxxx nebo sdružení xxxxxxx xx žádá, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx šetření, xxxxxxx datum, xxx xx být xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx články 14 x 15 x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx. Komise xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Úředníci x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xx šetření xxxxxxx, xxxxx na xxxxxx tohoto xxxxxx xxxx Xxxxxx aktivně xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 2.
6. Xxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx shledají, xx podnik xxxxxxxx xxxxxxx, včetně zapečetění xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx záznamů, xxxxxxxx na základě xxxxxx článku, xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx, xxx xx xx přiměřené, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, tak, xxx jim xxxxxxx xxxxxxx šetření.
7. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být x xxxx xxxxxxxxx požádáno. X tento xxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. V xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 7, vnitrostátní soudní xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxxx donucovací xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxxx Komisi, xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Vnitrostátní xxxxxx xxxxx však xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx požadovat, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx záznamů Xxxxxx. Xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx pouze Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx 1 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 5 xxxxx, xxxxxxx xxxx x nedbalosti:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zavádějící xxxxxxxxx v xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xx. 10 xxxx. 5 xxxx čl. 22 xxxx. 3;
x) poskytnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odpovědi xx žádost xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 11 xxxx. 2;
x) x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxx nesprávnou, xxxxxxxx xxxx zavádějící xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx xxxxxxxxxx účetní xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 13 odst. 4;
x) x xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x):
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xx xxxxx stanovené Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx odpovědi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx
- neposkytnou xxxx odmítnou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx a účelu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 4;
f) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osobami xxxxxxxxxx Komisí x xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 2 xxxx. x).
2. Komise xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 písm. b) xxxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx až xx xxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx podnikům, pokud xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx:
x) neoznámí xxxxxxx x souladu s xxxxxxx 4 xxxx xx. 22 xxxx. 3 xxxx jeho xxxxxxxxxxxx, ledaže xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2 nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 3;
b) uskuteční xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášené xx neslučitelné se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4 xxxx 5;
x) nesplní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b), xx. 7 odst. 3 xxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Při xxxxxxxxx výše xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedeným x xx. 3 odst. 1 xxxx. x), xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxx 5 % xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obratu dotčeného xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 5 za xxxxx pracovní xxx xxxxxxxx, počítaný xxx xxx stanoveného v xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vyžádala xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3;
x) podřídit xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 4;
c) xxxxxx povinnost uloženou xxxxxxxxxxx přijatým xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. x), xx. 7 xxxx. 3 xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4 xxxx 5.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 písm. x), podniky xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro jejíž xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x původního rozhodnutí.
Článek 16
Přezkoumání Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 172 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo penále; xx xxxxx zrušit, xxxxxx xxxx zvýšit xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx získané x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 11, 12, 13 x 18 smějí xxx použity pouze xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kontroly xxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 3 a xxxxxx 18 a 20, Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejich xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x jiné xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx orgánů stejně xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx jiných xxxxxx členských států xxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxx získané xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx konkrétních xxxxxxx nebo sdružení xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Slyšení xxxxx x xxxxxxx xxxx
1. Xxxx přijetím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 6 xxxx. 3, xx. 7 xxxx. 3, čl. 8 xxxx. 2 až 6 x článků 14 x 15, Xxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxxx, podnikům x xxxxxxxxx podniků xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx výborem, xxxxxxxxx xxx stanovisko k xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 a xx. 8 xxxx. 5 aniž xx xxxxxxxx osobám, xxxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx Komise jim xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, ke xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx obhajobu. Xxxxxxxx do xxxxx xxxx xxx umožněno xxxxxxxxxxxx xxxxx zúčastněným xxxxxxx x xxx, xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zachování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států pokládají xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jiné xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zaměstnanců, xxxx xxxxx xxx slyšeni xx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
Článek 19
Spolupráce s xxxxxx xxxxxxxxx států
1. Xxxxxx zašle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxx do xxx pracovních xxx x xx nejdříve xxx kopie xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předložených Xxxxxx xxxx xx vystavených xxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx závazky xxxxxxxxx Xxxxxx dotčenými xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx slučitelnost xxxxxxx xx společným xxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx v xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxx x xxxxxx vyjádřit xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx účely xxxxxx 9 xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx článku, x xxxxxx xx vyjádřit xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx stadiu xxxxxx xx do xxxxxxx xxxxxxxxxx podle odstavce 3 uvedeného xxxxxx; xx tím xxxxxx xx umožní nahlížet xx spisu.
3. Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx základě čl. 8 odst. 1 xx 6, xxxxxx 14 x 15 x xxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 18 xxxx. 2.
4. Xxxxxxx výbor se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx členský xxxx jmenuje do xxxxxx xxxxxx jednoho xxxx xxx xxxxxxxx; xxxxxxx-xx xx zúčastnit xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx zástupci. Xxxxxxx jeden ze xxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx otázky restriktivních xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx toto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x každém xxxxx xxxxxxx, který xx být projednáván, xxxxx x označením xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx projednávaného případu. Xxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxx než 10 xxxxxxxxxx xxx xx zaslání xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vážné xxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxx, jichž se xxxxxxx týká.
6. Poradní xxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx x návrhu xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxx, xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx jeho členové xxx jejich zástupci xxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx být přiloženo x návrhu rozhodnutí. Xxxxxx vezme v xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx stanovisko xxxxxxxxx tímto xxxxxxx. Xxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru, xxxxx x xxxxxxxxxxx, adresátům xxxxxxxxxx. Stanovisko xxxxxxxx xxxxx s rozhodnutím, x xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Zveřejnění rozhodnutí
1. Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx podle xx. 8 odst. 1 xx 6, xxxxxx 14 x 15 x xxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 18 xxxx. 2 xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx rozhodnutí; bude xxxx x úvahu xxxxxxxxx zájem xxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxxxx x soudní pravomoc
1. Xxxxx toto nařízení xx xxxxxxx xx xxxxxxx, jak jsou xxxxxxxxxx v článku 3 x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1/2003 [8], (XXX) x. 1017/68 [9], (XXX) x. 4056/86 [10] x (EHS) x. 3975/87 [11] xx nepoužijí, s xxxxxxxx ve xxxxxx xx společným xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx význam xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x jejichž cílem xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Komise má xxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx členský stát xxxxxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xx. 4 xxxx. 4, xx. 9 xxxx. 2 xxxx, po xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. x), xxxx xx. 9 odst. 5 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nutná xxx xxxxxxx xx. 9 xxxx. 8.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 3, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx vzaty xx úvahy tímto xxxxxxxxx a které xxxx slučitelné x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx bezpečnost, pluralita xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxx pododstavce.
Každý xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxx xx xxx uznán xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx zásadami x xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx xxxxx než xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát x xxxx rozhodnutí xx 25 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx
1. Jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx definovaného x xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx států, xxxxx xxxxxx podávají.
Taková xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxx, xxx xxxx spojení xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx oznámení xxxxxxxxxx, jinak xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx informuje xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx soutěžitele x jakékoliv xxxxxxx xxxxxxxx podle odstavce 1.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx má xxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx 15 pracovních xxx xxx xxx, xxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x počáteční xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xx staví, xx do xxxx xxx, ve xxxxx x postupem stanoveným x xxxxx xxxxxx, xx rozhodnuto x xxx, xxx xx xx spojení xxxxxxxxxx. Xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx Komisi a xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx, stavení xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx ve xxxxx 10 pracovních xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx spojení, x xxxxxxx, že xx xx to, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, které x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx se xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x dotčené xxxxxxx x svém xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx x předložení xxxxxxxx xxxxx článku 4.
Xxxxxxx xxxx nebo členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žádost, xxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxx hospodářskou xxxxxx.
4. Xxxxxx 2, čl. 4 xxxx. 2 xx 3, xxxxxx 5, 6 x 8 až 21 xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxx spojení xxxxx xxxxxxxx 3. Článek 7 se xxxxxxx xx xx míry, x jaké xxxxxxx xxxxxx uskutečněno x xxxx, kdy Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podniky, xx byla xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 10 xxxx. 1, x xxxxxx rámci xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pracovní xxx následující po xxx, kdy Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podniky, xx xx rozhodla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx xxxx informovat xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. X takových xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1.
Xxxxxx 23
Prováděcí ustanovení
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x řízením xxxxxxxx x odstavci 2:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx x jiných podrobností xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 4;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx lhůt xxxxx xx. 4 xxxx. 4 x 5 xxxxxx 7, 9, 10 x 22;
c) xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 x čl. 8 xxxx. 2;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx podle xxxxxx 18.
2. Xxxxxx xx nápomocen xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zveřejněním xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Konzultace xx uskuteční xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx. Návrh xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxx být přijata, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 10 xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxx zasláno xxxxxxx.
x) Xxxxxxx výbor poskytne xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx stanovisko poskytnuté xxxxxxx xxxxxxxx v xx xxxxxxxx míře.
Xxxxxx 24
Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxx definovaných x xxxxxx 3 x jakékoliv xxxxx xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx roku xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx periodicky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx hlavní xxxxxx xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavcích 3 x 4, xxxxx jde x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx Komise xxxxx k xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 nebo xx xxxxxxx jiných xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxx Komise podat xxxxxx Radě, aby xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zacházení xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx sídlo xxxx xxxxxx oblast xxxxxxxx xx Společenství.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxx, xx už xxxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx 307 Xxxxxxx.
Článek 25
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxx xxxxxx xx. 26 xxxx. 2, xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 x (XX) x. 1310/97 xx zrušují x xxxxxxx od 1. xxxxxx 2004.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx se srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxxxxx x přechodná xxxxxxxxxx
1. Toto nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. května 2004.
2. Xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 se xxxxxx xxxxxxx xx všechna xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx získání xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 25 odst. 2 x 3 xxxxxxxx (EHS) x. 4064/89 x článkem 2 xxxxxxxx (EHS) x. 1310/97.
3. Pokud xxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. xxxxx 2004.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Úř. věst. X 20, 28.1.2003, x. 4.
[2] Stanovisko ze xxx 9. října 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. věst. X 395, 30.12.1989, x. 1. Xxxxxxxx xxxxx x Úř. xxxx. X 257, 21.9.1990, s. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (ES) x. 1310/97 (Xx. xxxx. X 180, 9.7.1997, x.1). Xxxxxx x Xx. xxxx. X 40, 13.2. 1998, x. 17.
[5] Xx. xxxx. X 364, 18.12.2000, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/51/ES (Úř. xxxx. X 178, 17.7.2003, s. 16).
[7] Xx. xxxx. X 372, 31.12.1986, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/51/ES.
[8] Xx. xxxx. X 1, 4.1.2003, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 175, 23.7.1968, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1/2003 (Xx. xxxx. X 1, 4.1.2003, x. 1).
[10] Úř. xxxx. X 378, 31.12.1986, x. 4. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1/2003.
[11] Xx. xxxx. X 374, 21.12.1987, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1/2003.
PŘÍLOHA
Srovnávací xxxxxxx
