Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/84/ES
ze xxx 27. xxxx 2001
x xxxxx xx xxxxxx prodej ve xxxxxxxx autora xxxxxxxxx xxxxxxxxxx díla
EVROPSKÝ PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] x ve xxxxxx xxxxxxxxxxx textu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 6. xxxxxx 2001,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) X oblasti xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx hospodářskou xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx daného xxxx.
(2) Xxxxx xx opětný xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx povahy, které xxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx díla. Xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx, x to xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx dílo xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx na xxxxxx prodej má xx cíl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx podíl xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx. To pomáhá xxxxxxx rovnováhu mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx autorů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x plastik x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx.
(4) Xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx základní xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxx xxxxxxx přiměřenou x xxxxxxxxx úroveň ochrany.
(5) Xxxxx xx. 151 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx kulturním hlediskům.
(6) Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx literárních a xxxxxxxxxx xxx stanoví, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx lze xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx autor xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx proto xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Z judikatury Xxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx o uplatnění xxxxxx nediskriminace xxxxxxxxx xxxxxxx 12 Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxx 20. října 1993 xx xxxxxxxxx xxxxxx C - 92/92 x X - 326/92 Xxxx Xxxxxxx x xxxxxxx [4], xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx předpisy obsahující xxxxxxx x vzájemnosti xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, státním xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx takových xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx odporuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x právním xxxxx, xxx xxx xxxx xxxx mimo Xxxxxxxxx xxxx uznává xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx politiky zahájila xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx čl. 14b Xxxxxxx úmluvy.
(8) Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx na xxxxxx xxxxxx chybí x xxxxxxxx xxxxxxxxx státech x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států, xxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx existuje, se xxxxxx xxxx, xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx opatření xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx konkurenceschopnost xxxxxxxxxx xxxx.
(9) V xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx právo xx xxxxxx prodej xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx určité rozdíly, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxx xx vyplácejí xxxxxxxx xxxxxx x uplatňují xxxxx, o transakce xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxx xxxxxx výpočet. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx takových xxxx xx významný xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx placení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx brát x xxxxx každý, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx dílo. Xxxx xxxxx xx tedy xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx Společenství.
(10) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx dopad xx řádné fungování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx článku 14 Xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx představuje xxxxxx xxxxxx základ xxxxxx 95 Smlouvy.
(11) Cíle Xxxxxxxxxxxx stanovené Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základů xxxxx těsnějšího spojení xxxxxx x Evropě, xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxx xxxxx náležejících xx Společenství x xxxxxxxxx hospodářský x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vnitřního trhu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, volný pohyb xxxxxx x svobodu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx zavedení xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, pokud xxx o xxxxx xx opětný prodej, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx cílů.
(12) Xxxxx xxxxxxxx Rady (77/388/XXX) xx dne 17. xxxxxx 1977 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx [5] xxxxxx postupně systém xxxxxxxxx ve Společenství, xxxxx platí xxxx xxxx x xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx díly. Xxxxxx xxxx xxxx možné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx opětný prodej.
(13) Xxxxxxxxx rozdíly x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a xxxx xx xxx xxxxxxxxx vzniku nových xxxxxxx xxxxxx druhu. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(14) Předpokladem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx narušeny. Xxxxxxxxx xxxxxxx mezi vnitrostátními xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx prodej xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x xxxx k xxxxxxxxx zacházení s xxxxxx podle xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Zkoumaná xxxxxxxxxx proto vykazuje xxxxxxxxxx aspekty, xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) X xxxxxxx xx xxxxxx rozdílů xxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření k xxxxxxxxxx rozdílů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx udržovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx každé xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx, a pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx možného xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx omezena na xx vnitrostátní ustanovení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(16) Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx.
(17) Podle xxxxxxxx Xxxx 93/98/XXX ze xxx 29. xxxxx 1993 x harmonizaci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx [6] běží xxxx xxxxxxx autorských xxxx 70 xxx xx autorovy xxxxx. Xxxxxx období xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx ochranu práv xx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx toho xxxxx xx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx spadat xxxxx xxxxxxxxx xxx moderního x xxxxxxxxxx umění. Xxxxx z xxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x době xxxxxxx xxxx směrnice zatím xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx, umožnilo xxxxxxxx tohoto xxxxx xx xxxxxx právních xxxxxxx x xxx xx xxxxxx umožnilo xxxxxxx orientovaným xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přizpůsobit xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, během kterého xx xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx prodej ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx autorově xxxxx.
(18) Xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx ny xxxxx xxxxxxxx prodeje x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x uměleckými díly. Xxxx xxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx úkony xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povahu x xxxx přístupná xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx získávají xxxxxxxx díla xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x práva xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx x opětného prodeje, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 10000 XXX, xx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxx zájmy xxxxxx.
(19) Mělo xx xxx jasné, xx xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spisovatelů x skladatelů.
(20) Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx založena na xxx získaných xxxxxxxxxxxx x právem xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x prodejní xxxx x ne xxxx přirážku, kterou xx xxxxxxx původní xxxxxxx xxxx.
(21) Kategorie xxxxxxxxxx xxx podléhajících xxxxx xx opětný xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na vybírání xxxxxxxx x xx xxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx nižší xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx Společenství, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx umělce. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx odchylky xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx řádné xxxxxxxxx vnitřního trhu.
(23) Xxxxx stanovené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx práva na xxxxxx xxxxxx se x xxxxxxxxxxx značně xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx možné xxxx.
(24) Je xxxxxxx xxxxxx systém postupného xxxxxxxxx sazeb xxx xxxxx cenová xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxx x originály xxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx riziko xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx práva na xxxxxx xxxxxx.
(25) X xxxxxx xx osobou, xxxxx má autorskou xxxxxx platit, měl xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by měly xxx možnost xxxxxxxx xx od této xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx. Xxxxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
(26) Mělo xx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx. X xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx podávat pravidelné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x dopadech xx xxx s uměleckými xxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(27) Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odměny, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx autorovi xxxx xxxx plně xxxxxxx xxxxx x práva xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx do doby xxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období.
(28) Xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xx úpravu xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. X xxxxx směru xx xxxxxx z xxxxxxxx správa xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx práv. Xxxxxxx xxxxx xxxx zajistit, xxx tyto organizace xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jednaly průhledným x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx připadající xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Xxxxx směrnicí nejsou xxxxxxx úpravy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(29) Xxxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx zahraniční xxxxxx, jejichž země xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx požívání xxxxxx práva x xx xxxxxxxxxx autory, xxxxx mají xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(30) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx používání xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx státech xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx sledování xxxxxxxxxx transakcí. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xx fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Členské státy, xxxxx xxxxxxx společnou xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx, mohou xxxxxx xxxxxxxx, aby x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odpovědné xx xxxx kolektivní xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
XXXXXX PŮSOBNOSTI
Článek 1
Xxxxxxx práva xx xxxxxx prodej
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx díla právo xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx nezcizitelné xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx do budoucna xxxxx, na autorskou xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx ceně xxxxxxx x jakéhokoli opětného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx prvním xxxxxxx xxxx autorem.
2. Xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 se xxxxxxxx xx všechny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx galerie a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx díly.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx nevztahuje xx xxxxx opětného xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx umělecké dílo xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nepřesahuje 10000 XXX.
4. Autorskou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx nebo xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx zaplacení autorské xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx díla, xx xxxxx xx xxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxx
1. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx" rozumí xxxxxxxx xxxx nebo plastika, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx samotným xxxxxxx, nebo xxx x xxxxx, které xx považují xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx které se xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxx xxxx zhotoveny x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx autorem xxxx xxx xxxx xxxxxxx, xx pro účely xxxx xxxxxxxx považují xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx kopie xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx řádně xxxxxxxxxx xx pravé.
KAPITOLA XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, od xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxx 3000 XXX.
Článek 4
Sazby
1. Pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) 4 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx xx 50000 XXX;
x) 3 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx xx 50 000,01 xx 200000 XXX;
x) 1 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx xx 200&xxxx;000,01 xx 350000 XXX;
x) 0,5 % x části xxxxxxxx xxxx od 350&xxxx;000,01 xx 500000 XXX;
x) 0,25 % z xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 500000 XXX.
Xxxxxxx xxxx autorské xxxxxx xxxx nesmí převýšit 12500 XXX.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx sazbu 5 % x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x).
3. Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx 3000 XXX, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xx 3000 XXX; xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 4 %.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxx 3 xxxx ceny xxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx oprávněné x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx autorovi xxxx x xx xxxx xxxxx podle xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx povinnou nebo xxxxxxxxxxx kolektivní správu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 1.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, x podle xx. 8 xxxx. 2 x jejich xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx země, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx autor x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, má xxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxx xxxxx na xxxxxx prodej xxx xxxxxx xx členských xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx seznam třetích xxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1. Tento xxxxxx se xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx x xxxxxxx práva na xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx nejsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx místo xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Doba ochrany xxxxx na opětný xxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 směrnice 93/98/XXX.
2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxx prodej (x xxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 13), xxxxxx, xxxxxxxx od xxxxxxxx 1, uplatňovat xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx po xxxxx umělce xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2010.
3. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx 2, může x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx předtím, xxx je nucen xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx 12 xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xxxxxx důvodů, xxx Xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx stanovisko Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxx rozhodnutí xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx zveřejněno v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxx úspěšného xxxxxxxx mezinárodních xxxxxxx x rozšíření práva xx xxxxxx prodej xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 8 xxxx. 2 a 3 xxxxxxxxx návrhy.
Xxxxxx 9
Xxxxx xx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx po xxxx xxx xxx po xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxx xx jakéhokoli profesionálního xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx díly uvedeného x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx platby xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx prodej.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx uměleckých xxx uvedených x xxxxxx 2, která xxxx xx xxx 1. xxxxx 2006 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x oblasti autorského xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx splňují xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2009 x xxxxx xxxxx roky xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx x účincích xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a současným xxxxxx, zejména z xxxxxxxx postavení Společenství xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxxx xx vnitřní xxx x účinek xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej x xxxx xxxxxxxxx státech, xxxxx je xxxx xxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx spodní hranice x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx vzala x úvahu změny x uvedeném odvětví, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx stanovené x čl. 4 xxxx. 1 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx mezi Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x vývoji na xxxx s xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Provádění směrnice
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx právní x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. ledna 2006. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato opatření xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx směrnici xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost dnem xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 27. xxxx 2001.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Picqué
[1] Xx. xxxx. X 178, 21.6.1996, x. 16 x Xx. xxxx. X 125, 23.4.1998, x. 8.
[2] Xx. věst. X 75, 10.3.1997, x. 17.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 9. dubna 1997 (Xx. xxxx. X 132, 28.4.1997, x. 88) xxxxxxxxx xxx 27. xxxxx 1999, xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 19. xxxxxx 2000 (Xx. xxxx. C 300, 20.10.2000, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 232, 17.8.2001, x. 173), rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 2001 x rozhodnutí Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 2001.
[4] Sb. rozh. [1993] X — 5145.
[5] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1997, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/85/XX (Xx. věst. X 277, 28.10.1999, x. 34).
[6] Xx. věst. X 290, 24.11.1993, x. 9.