Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/48/XX
xx xxx 29. xxxxx 2004
x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Výborem xxxxxxx,
x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [2],
vzhledem x těmto xxxxxxx:
(1) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxx xxxxxxxxx prostředí podporujícího xxxxxxx x investice. X této souvislosti xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx základním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx duševního vlastnictví xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, ale xxxx xxx rozvoj xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx by měla xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxx xxxx. Měla xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx šíření xxx, myšlenek x xxxxxx xxxx-xxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxx pohybu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osobních xxxxx, xxxxxx xxxxx xx internetu.
(3) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx bržděna xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx proto xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx rozsáhlou část xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. V tomto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(4) Xx xxxxxxxxxxx úrovni jsou xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxx Společenství x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Dohodou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx vlastnictví (xxxxxx TRIPS), schválenou x xxxxx mnohostranných xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 94/800/XX [3] x xxxxxxxxx x rámci Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(5) Dohoda XXXXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastnictví, xxxxx xxxxx společná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx XXXXX.
(6) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o prostředcích x dodržování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx úmluva x xxxxxxx literárních a xxxxxxxxxx děl x Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx záznamů x rozhlasových x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(7) X xxxxxxxxxx Komise týkajících xx xxxx otázky xxxxxxx, xx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx dohodu XXXXX, xxxxx existují xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x dodržování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Například xxxxxxxx výrazné rozdíly x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi prováděcími xxxxxxxx xxx používání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, užívaných xxxxxxx k zajištění xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx škody, nebo x xxxxxx vedoucímu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx neexistují xxxxxx opatření, xxxxxx x nápravná opatření, xxxx je právo xx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx trh, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx porušovatele.
(8) Xxxxxxx xxxx úpravami x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx k dodržování xxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rovnocenné úrovně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Tato situace xxxxxxxxxxx volný pohyb x xxxxx vnitřního xxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž.
(9) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x oslabení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx oblasti. Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, důsledkem xxxxx xx snížení xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost. Xxxxxxxx xxxxxxxxx internetu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx hmotného xxxxx duševního vlastnictví xx xxxxx zajistit xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Společenství. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx.
(10) Xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx vysoká, xxxxxxxxxx x stejnorodá xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(11) Xxxxx této xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, soudní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věcech, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx nástroje Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx obecně xxxxxxxx x vztahují xx xxxx xx duševní xxxxxxxxxxx.
(12) Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx dotčeno xxxxxxxxx pravidel hospodářské xxxxxxx, a zejména xxxxxx 81 x 82 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx se Smlouvou.
(13) Xx nezbytné xxxxxxx xx nejširší xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx upravená xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčného členského xxxxx. Xxxxx požadavkem xxxx xxxx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx si to xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx působnost xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxxx xxxxxx nedovolených xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(14) Opatření xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2, čl. 8 xxxx. 1 x xx. 9 xxxx. 2 je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx vztahu x xxxxx provedeným x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx jsou jednání xx xxxxxx získání xxxxx xxxx nepřímé xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednajícího v xxxxx xxxx.
(15) Touto xxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčeno xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/ES xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních údajů x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx [4], xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 1999/93/XX xx xxx 13. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [5] x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/31/XX ze xxx 8. června 2000 x xxxxxxxxx xxxxxxxx aspektech xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx [6].
(16) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx ani xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx x ním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxxxx xx směrnici Xxxx 91/250/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1991 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [7] xxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/29/ES xx xxx 22. xxxxxx 2001 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx společnosti [8].
(17) Xxxxxxxx, řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí xx třeba pro xxxxx případ určit xxxxxxx způsobem, xxx xxxx xxxxx zohledněna xxxxxxxx xxxxxx daného xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví, a xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(18) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx zájem x xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx právem x x souladu x xxx; xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx tato práva xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kolektivních x xxxxxxxxxxxxxx zájmů, které xxxxxxxx.
(19) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vytvořením xxxx x nevyžaduje xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 15 Xxxxxxx úmluvy, xxxxx zakládá xxxxxx xxxxxxxx, xx autorem xxxxxxxxxxx xxxx uměleckého xxxx xx osoba, xxxxx xxxxx xx xx díle xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx použít xx xxxxxxxx práv xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x ochraně práv x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx napodobenin, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(20) Jelikož má xxxxx rozhodující xxxxxx xxx xxxxxxxx porušení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxxx účinných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x poskytnuty xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informací. Xxx porušení práv x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx důležité, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nařídit xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx kontrolou xxxxxxxxx porušovatele.
(21) Xxxx xxxxxxxx určená k xxxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx x xxxx xx xxx dostupná xx xxxxx členských státech. Xxxx platí xxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx získání xxxxxxxx informací o xxxxxx zboží xxxx xxxxxx, kterými xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx osoby xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx práva.
(22) Xx také nezbytné xxxxxxxx prozatímní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, bez xxxxxx xx rozhodnutí xx xxxx xxxx, xxx zajištění práva xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dotyčného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx způsobené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhem. Xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxx, kde xx prodlení způsobilo xxxxxxxxxxxxxxx xxxx nositeli xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví.
(23) Xxxx xxxx dotčena xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x nápravná opatření, xxxx by xxx xxxxxxxx práv xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx využívá xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx průmyslových práv xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx soudních xxxxxx by měly xxx xxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx jde o xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/29/XX xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Touto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx být dotčen xx. 8 xxxx. 3 směrnice 2001/29/XX.
(24) X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xx okolnosti, xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx zahrnovat zakazující xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxx zboží, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx používaných xxxxxxxxx x xxxxxx xx zhotovení xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx by měla xxxxxxxxx zájmy xxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x soukromých xxxx jednajících v xxxxx xxxx.
(25) Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx spácháno xxxxxxx xxx z xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx zákazy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx nepřiměřené, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx umožnit xxxxxxxx finančního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud by xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx porušovalo xxxx právní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx by xxxxx xxxxxxxx spotřebitele, mělo xx takové xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zakázáno.
(26) Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx vědět xxx, xx xxxxxxxx právo, xx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nositeli xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx zisk xxxxxxxx práv nebo xxxxxxxxxxx zisky porušovatele xxxx x ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nositeli xxxx. Xxxx alternativa, xxxxxxxxx pokud by xxxx xx xxxxxxx xxxxx výši skutečně xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx náhrady xxxxx odvozena xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx duševního vlastnictví. Xxxxx není zavést xxxxxxxxx xxxxxxxx náhradu xxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx náklady na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(27) Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx x odrazování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x ke xxxxxxx xxxxxxxx široké xxxxxxxxxx.
(28) Xxxxx občanskoprávních x xxxxxxxxx xxxxxxxx, řízení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dodržování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx také xxxxxx.
(29) Průmyslová xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx kodexů xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx tvoří xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx spolupráci x Xxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vypracovávání xxxxxx xxxxxxx. Sledování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx discích xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxx výrobou nedovolených xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Tato opatření xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxxxx paralelním xxxxxxx.
(30) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx informací mezi xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx na xxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx pravidelných xxxxx hodnotících xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátními subjekty.
(31) Xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxx xxxxxxxx tohoto cíle xxxxxxxx.
(32) Tato směrnice xx xxxxxxxx xx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx právům, a xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 17 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
Xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, řízení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytných x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví" xxxxx průmyslového xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxx nebo xxxxx xxx xxx xxxxxxxx práv xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx stanovená touto xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského státu.
2. Xxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dodržování xxxx x x výjimkách xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx autorského xxxxx x xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx obsažená xx xxxxxxxx 91/250/XXX, zejména x xxxxxx 7 xxxxxxx směrnice, nebo xx xxxxxxxx 2001/29/XX, xxxxxxx v článcích 2 xx 6 x v xxxxxx 8 uvedené xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx hmotné xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví, xxxxxxxx 95/46/XX, xxxxxxxx 1999/93/XX x směrnice 2000/31/XX xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 12 xx 15 směrnice 2000/31/XX;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx XXXXX, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx opatření
Oddíl 1
Xxxxxx ustanovení
Článek 3
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření, řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x nesmějí xxx xxxxxxxx složitá xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx bezdůvodná xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx, řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxx používána způsobem, xxxxx zabraňuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x poskytuje xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Osoby xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx opatření
1. Xxxxxxx xxxxx uznávají xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx:
x) nositele xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx licence, x rozsahu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právem x x xxxxxxx x xxxxx právem;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx oprávněné zastupovat xxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx subjekty xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx jako xxxxx oprávněné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx použitelným xxxxxx x x xxxxxxx x tímto xxxxxx.
Článek 5
Domněnka xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
Xxx xxxxx použití xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx opatření podle xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx x xxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx prokázán xxxx, xx takového xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zahájit xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxx xxxxx uvedeno xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xx xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxx i xx nositele práv xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx předmět xxxxxxx.
Xxxxx 2
Xxxxxx
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx obvykle dostupné xxxxxxx xxxxxxxxxx dostatečné xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x při xxxxxxxxxxx xxxxxx tvrzení xxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nařídit protistraně xxxxxxxxxx takových důkazních xxxxxxxxxx, x výhradou xxxxxxx xxxxxxxxx informací. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxx xxxxxx považován xx dostatečný důkaz.
2. Xx stejných xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx x obchodním měřítku, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx důvěrných informací.
Xxxxxx 7
Opatření k xxxxxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx řízení ve xxxx xxxx, na xxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxx přiměřeně xxxxxxxx xxxxxx dostatečně xxxxxxxxxxx xxxx tvrzení, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx ochrany důvěrných xxxxxxxxx. Xxxx opatření xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx odebrání xxxxxx nebo xxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxx xxxxx, x ve xxxxxxxx případech x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxx distribuci tohoto xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx slyšení xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx mohlo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx slyšení xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ihned xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, včetně práva xxx xxxxxx, proběhne xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx rozhodnout x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx mohla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx požadovat, xxxxxxxx navrhovatel xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx řízení vedoucí x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, přičemž xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxx členského xxxxx xxxxxxxx, při xxxxxx nařízení, nebo xxxxxx-xx xx, ve xxxxx nejvýše 20 xxxxxxxxxx dnů xxxx 31 kalendářních xxx, xxxxxxx xxxxx delší xxxxx.
4. Jsou-li zrušena xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx skončí x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx opomenutí xxxxxxxxxxxx, xxxx je-li následně xxxxxxxx, že nedošlo x xxxxxxxx xxxx xxxxxx porušení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx poskytl xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx 3
Právo xx xxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Právo xx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právo duševního xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo každá xxxx xxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx držela zboží xxxxxxxxxx právo,
b) která xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxxxxx xxxxx,
x) která xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právo, nebo
d) xxxx xxxxxxxx osobou xxxxxxxx x písmenech x), x) xxxx x) xxxx účastník xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 případně xxxxxxxx:
x) jména a xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, dodavatelů a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x ceně za xxxx zboží či xxxxxx.
3. Odstavce 1 x 2 xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
x) přiznávají xxxxxxxx xxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxx řízení;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 přiznat xxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů.
Xxxxx 4
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx porušovateli práv xxxxxxxxxx soudní zákaz x cílem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx penále, xxxxx xx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxx, pokračování x xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva; xxxxxxxxxx soudní zákaz xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, jehož xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x porušování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxx zákazy vůči xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx třetí xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxx x ním souvisejících, xxxxxxxx xxxxxxxx 2001/29/ES;
b) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zboží, x xxxxxxx xx podezření, xx xxxx jím xxxxxxxxxx práva duševního xxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx obchodních kanálů xxxx oběhu v xxxx.
2. V případě xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx, xxxxxxx-xx poškozený xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx movitého x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv, xxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx účtů nebo xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx nařídit xxxxxxx bankovních, finančních xxxx obchodních xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x souvisejícím informacím.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2, xxx navrhovatel xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx práv x xx navrhovatelovo xxxxx xx porušováno xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx předběžná xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx způsobilo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx jsou x xxx strany informovány xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx se provede xxxxxxx xxxxxxxxxx výkon xxxxx xxx xxxxxx xx účelem rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, zrušení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx státy zajistí, xxx předběžná xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a 2 xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx zrušena xxxx xxx byla ukončena xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx soudním xxxxxxx vedoucí x xxxxxxxxxx xx věci xxxx, xxxxxxx tuto xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx, při xxxxxx xxxxxxxx, nebo neurčí-li xx, ve xxxxx xxxxxxx 20 pracovních xxx xxxx 31 xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxx delší lhůta.
6. Xxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x odstavci 1 x 2 xxx, xx navrhovatel xxxxx xxxxxxxxxx jistotu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx jakékoliv xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx stanoveno x xxxxxxxx 7.
7. Xxxx-xx předběžná xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx je-li xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx hrozbě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx nařídit xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx 5
Xxxxxxxx vyplývající x rozhodnutí xx xxxx
Xxxxxx 10
Nápravná xxxxxxxx
1. Xxxx xx dotčena xxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxxx práv, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxx, xxxxxxx členské xxxxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nařídit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxx, x němž xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx porušována xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx i xx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx používány xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) konečné xxxxxxxxxx x obchodních xxxxxx, xxxx
x) xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx opatření byla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, ledaže xxxx odporují xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx porušení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x x xxxxxx xxxxxxx osob.
Článek 11
Xxxxxx zákazy
Členské xxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx práv soudní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxx vnitrostátní xxxxx, může xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx případně xxxxxxx xxxxxx x zajištění xxxx dodržování. Xxxx xx dotčen čl. 8 odst. 3 xxxxxxxx 2001/29/ES, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxx mohli xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx třetími xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 12
Alternativní xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx soudní xxxxxx xxxxxxx zaplacení xxxxxxxxx xxxxxxxxx poškozenému xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx osoba nejednala xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx, výkon xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jí xxxxxxxx nepřiměřenou xxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx poškozenému xxxx přiměřeně dostatečným.
Oddíl 6
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx
Xxxxxx 13
Náhrada xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost, x xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx nositeli xxxx náhradu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxxxx náhrady xxxxx xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxx, xxxxxx poškozený xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx morální xxxx xxxxxxxxx nositeli xxxx xxxxxxxxxxxxx;
xxxx
x) jako alternativu x xxxxxxx a) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx alespoň xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx být zaplaceny, xxxxx porušovatel xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx práv duševního xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx činností xxxxxxx ani rozumně xxxxxx vědět, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, mohou členské xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx být předem xxxxxxxxx.
Článek 14
Náklady xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx náklady xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx zpravidla xxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Oddíl 7
Zveřejnění
Článek 15
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí
Členské státy xxxxxxx, xxx x xxxxxxx soudního xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx navrhovatele a xx xxxxxxx porušovatele xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx. Členské státy xxxxx stanovit další xxxxxxxx zahrnující zveřejnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx okolnostem, xxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxx ukládané xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 16
Sankce xxxxxxxx členskými xxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x správní xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x jiné xxxxxx sankce x xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxxx chování x xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 17
Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx kodexů xxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx profesních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx ochraně xxxx duševního vlastnictví, xxxxxxx doporučováním xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx umožňujících zjištění xxxxxx výrobků;
b) xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxx
1. Xxx xxxx xx dni xxxxxxxxxx x čl. 20 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx členský xxxx Xxxxxx zprávu x provádění xxxx xxxxxxxx.
Xx základě těchto xxxxx vypracuje Komise xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dopadu xx xxxxxxx a rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx bude poté xxxxxxx Evropskému parlamentu, Xxxx x Evropskému xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. Dále bude xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx x s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx řádu Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx této xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x mezi xxxxxxxxx xxxxx x Komisí, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x svém xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
XXXXXXXX X
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 20
Xxxxxxxxx
1. Členské státy xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 29. dubna 2006. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx [9].
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 21
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 2004.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
Xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 32, 5.2.2004. x. 15.
[2] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze dne 9. xxxxxx 2004 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Rady ze xxx 26. xxxxx 2004.
[3] Xx. věst. X 336, 23.12.1994. x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XX) x. 1882/2003 (Xx. věst. X 284, 31.10.2003, x. 1).
[5] Úř. xxxx. X 13, 19.1.2000, x. 12.
[6] Xx. xxxx. X 178, 17.7.2000, x. 1.
[7] Xx. věst. X 122, 17.5.1991, x. 42. Xxxxxxxx xx znění směrnice 93/98/XXX (Úř. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 9).
[8] Xx. věst. X 167, 22.6.2001, x. 10.
[9] Xxxxxx čtyři xxxxxx od xxxxxx xxxx směrnice v xxxxxxxx.