Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu X Rady 96/71/XX
xx xxx 16. xxxxxxxx 1996
x xxxxxxxx pracovníků x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 57 xxxx. 2 x xxxxxx 66 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx překážek xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxx x xxxx Společenství;
(2) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx Xxxxxxx xxxx x poskytování xxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxxxxxx xx státní xxxxxxxxxxxx xx podmínkách bydliště;
(3) xxxxxxxx x tomu, xx dotvoření vnitřního xxxx xxxxxx dynamické xxxxxxxxx pro nadnárodní xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx stále větší xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zaměstnanců, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx jiného členského xxxxx, než xx xxxxxx xxxx práci xxxxxxxxxx obvykle;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx buď x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx jeho účet x xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx podnikem x xxxxxxx, pro xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx veřejné xx xxxxxxxx xxxxxxx;
(5) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxx xx xxxxx soutěž x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x tomu, xx vnášení nadnárodního xxxxx xx pracovního xxxxxx přináší obtíže xxxxxxxx xx práva xxxxxxxxxx xxx pracovní xxxxx a xx xx v zájmu xxxxxxxxxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx platné xxx uvažovaný xxxxxxxx xxxxx;
(7) vzhledem k xxxx, že Xxxxxx xxxxxx xx xxx 19. xxxxxx 1980 x xxxxx rozhodném xxx xxxxxxx závazkové xxxxxx [4], podepsaná xxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 1. xxxxx 1991;
(8) vzhledem k xxxx, že článek 3 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx svobodnou volbu xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx; xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx se smlouva xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxx xxxxxx země, x xxx zaměstnanec při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, x xx i x xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxx, anebo xxxxxx xxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx, nevykonává-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxx, xxxxx xxxxx x celkových xxxxxxxxx xxxxxxx, xx pracovní xxxxxxx xxxxx souvisí x xxxxx xxxx, xxxxxxx xx v xxxxxxx případě xxxxx xxxx země;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx rozhodného xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx mu poskytují xxxxxxxx ustanovení práva, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práva;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx podmínek, xx xxxxx práva xxxxxxxxxxxx xx rozhodné xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jiné xxxx, zejména práva xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx území xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(11) xxxxxxxx x tomu, xx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20 xxxxxx, není xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kolizních xxxxx xxx xxxxxxx závazkové xxxxxx xx zvláštních xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx aktech xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx ve vnitrostátním xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx Společenství xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx uplatňovaly xxx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vůči xxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxx území, x xxxx xx xxxx zaměstnavatel xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx; že právo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem;
(13) xxxxxxxx x xxxx, že xx třeba xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, aby xxx xxxxx základ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx ochrany, xxx xxxx v hostitelské xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vykonávání xxxxxxx práce xx xxxxx členského státu, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xx poskytovatelé služeb xxxx xxxxxxxxx základ xxxxx xxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxxxx, bez ohledu xx xxxx trvání xxxxxxx xxxxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx montáže xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx nevztahují xxxxxxxx x minimální xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, že xx při xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x minimální xxxxx placené xxxxxxxx xxxx xxx zajištěna xxxxxx pružnost; že xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx jeden xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx státy xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxx xx předpisů o xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx státy xxxxxxxx xx předpisů o xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx délce xxxxxxx xxxxxxxx;
(17) vzhledem x xxxx, že kogentní xxxxxxxxxx xxx minimální xxxxxxx platná x xxxxxxxxxxx zemi xxxxx xxxxxx xxxxxxx pracovních xxxxxxxx, pokud jsou xxx xxxxxxxxxx výhodnější;
(18) xxxxxxxx x tomu, xx xx třeba xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx usazeným mimo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(19) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Společenství, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx existence podniků xxx dočasnou xxxxx, xxx xx není xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx uplatňovat své xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx práci xx xx xxxxxxx, které xxxxxx usazeny na xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx právní předpisy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx poskytovatelů xxxxxx xx xxxxxxx zemích xx xxxxxx xxxxx; xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vstupu, xxxxxxxx x xxxxxxxx x zaměstnání xxx xxxxxxxxxx xx třetích xxxx;
(21) vzhledem k xxxx, že xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1408/71 xx xxx 14. xxxxxx 1971 x uplatňování systémů xxxxxxxxxx zabezpečení xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx dávek x xxxxxxxxx sociálního zabezpečení;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
(23) vzhledem k xxxx, xx příslušné xxxxxx různých členských xxxxx xxxx vzájemně xxxxxxxxxxxxx xxx uplatňování xxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx nevyhovění xxxx směrnici;
(24) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx zajistit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x k xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x členskými xxxxx;
(25) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xx pěti xxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxx směrnici, xxx případně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx s xxxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx území jiného xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx podniky xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx použije, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 učiní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření:
a) xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy xxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxx xxxx vysílajícím xxxxxxxx x pracovníkem, xxxx
x) xxxxxx pracovníka xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx skupině xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx vyslání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vysílajícím xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx
x) xxxx podnik pro xxxxxxxx práci či xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx vykonávajícího xxxxxxx xx území některého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx dobu vyslání xxxxxxxx xxxxxxxx poměr xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx podnikům xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx pracovník, xxxxx xx xxxxxxxx dobu xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx jiného členského xxxxx než xxxxx, xx xxxxxx obvykle xxxxxxx.
2. Xxx účely xxxx směrnice xx xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx státu, na xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx vyslán.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx podmínky
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxx uvedené x čl. 1 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx poměr pracovníkům xxxxxxxx xx jejich xxxxx pracovní podmínky xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx x členském xxxxx, xx xxxxxx xx práce xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx
- xxxxxxxx či xxxxxxxxx předpisy a/nebo
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx nálezy, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 8, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx doby xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx délka dovolené xx xxxxxxxxxx rok,
c) xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx za přesčasy; xxxxx bod xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx systémy zaopatření x xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxx,
x) xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx xxx nebo xxx xxxxxx po xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx,
x) xxxxx zacházení xxx muže x xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx pojem "xxxxxxxxx xxxx" xxxxxxx v xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx podstatnou xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx zkušení x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podniku, xx xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx písm. x) x x) xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 8 dnů.
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx se xxxxx po xxxxxxxxxx xx sociálními xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx postupy x xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxx. x) xxxxxxxxxx na xxxxxxx uvedené x xx. 1 odst. 3 xxxx. a) x x), xxxxx xxxx vyslání xxxxxxxxxx xxxxx měsíc.
4. Členské xxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxx. x) v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x) x x) a z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, x to prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 8 xxxxxx xxxxxx, vztahujících xx xx xxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx nepřesáhne xxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx. 1 druhé xxxxxxx xxxx. x) a x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 3 xxxx. x) x x) z důvodu xxxxxx xxxxxxx prací, xxxxx xx mají xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx vykonávaná xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx "xxxxx xxxxxx xxxxxxx".
6. Doba vyslání xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxx účely xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx případně splněné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx 1 až 6 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx pracovníky xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyslání xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx náhrada xxxxxx xxxxxxxx vynaložených x xxxxxxxx vyslání, například xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x stravu.
8. "Xxxxxxxxxxxx smlouvami či xxxxxxxxxx nálezy, xxxxx xxxx prohlášeny za xxxxxxxxx použitelné" xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx rozhodčí xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxxxx odvětví xxxx xxxxxxxx x dané xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx kolektivní xxxxxxx xx xxxxxxxx nálezy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu prvního xxxxxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxx xxxxxxxxx, považovat xx xxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, které mají xxxxxxxxx účinek na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x/xxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x zaměstnanců na xxxxxx členského státu x které se xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx těmito podniky x ostatními podniky xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxx xx smyslu tohoto xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxx x xxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx stejné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx x
- xxxx xxxxx tyto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, xx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 odst. 1 musí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x) podmínky, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx členském xxxxx, xx kterém xx xxxxx vykonává.
10. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx zacházení x x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx podniky xxxxxxxxx xxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
- pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 8, týkající xx xxxxxx činností, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx v xxxxxxx informací
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx zvyklostmi xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx míst xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx veřejnými xxxxxx, které jsou x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 3. Tato xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xx odůvodněné xxxxxxx xxxxxx orgánů x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxx případech xxxxxxxxxxx nadnárodních aktivit.
Komise x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 10.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx vhodná xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3.
4. Xxxxx členský stát xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x kontaktních místech x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx případ nedodržení xxxx směrnice.
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx a/nebo jejich xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx povinností xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Soudní xxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxx práva na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 3 xx xxxxx zahájit soudní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, na jehož xxxxx pracovník je xxxx xxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxx státě xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv x xxxxxx pravomoci.
Článek 7
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 16. xxxxxxxx 1999. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Článek 8
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xx 16. xxxxxxxx 2001 Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxx xxxxxxxxx Xxxx x případě xxxxxxx nezbytné změny.
Xxxxxx 9
Xxxx směrnice xx xxxxxx všem xxxxxxxx státům.
X Xxxxxxx xxx 16. prosince 1996.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
K. Xäxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Yates
[1] Xx. věst. X 225, 30.8.1991, x. 6 a Xx. xxxx. X 187, 9.7.1993, x. 5.
[2] Xx. xxxx. X 49, 24.2.1992, x. 41.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. xxxxx 1993 (Xx. xxxx. C 72, 15.3.1993, x. 78), společný xxxxxx Xxxx ze dne 3. xxxxxx 1996 (Xx. věst. X 220, 29.7.1996, x. 1) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 18. xxxx 1996 (xxxxx nevyhlášeno x Úředním xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 24. xxxx 1996.
[4] Úř. xxxx. X 266, 9.10.1980, x. 1
[5] Úř. xxxx. X 149, 5.7.1971, x. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 3096/95 (Xx. xxxx. L 335, 30.12.1995, x. 10).
XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 druhé odrážce xxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx, údržby, xxxxxxxxx nebo stržení xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx prací:
1 xxxxxxxx xxxxx
2 přemísťování xxxxxx
3 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
4 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
5 zařízení xxxx xxxxxxxx
6 xxxxxx
7 xxxxxxxx
8 opravy
9 xxxxxxxx
10 xxxxxxxx
11 xxxxxx
12 malířské x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx údržby
13 xxxxxxx.