Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X Rady 96/71/XX
xx xxx 16. prosince 1996
x vysílání pracovníků x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx čl. 57 xxxx. 2 x xxxxxx 66 této xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx Smlouvy xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zakázana xxxxxxxx xxxxxxx založená xx xxxxxx příslušnosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nadnárodní xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx stále větší xxxxx podniků x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx pracovali xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx prací xxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx uzavřené xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx x poskytnutí xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zaručující xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx pracovního xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx pracovní xxxxx x že xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platné xxx uvažovaný xxxxxxxx xxxxx;
(7) vzhledem x xxxx, že Xxxxxx xxxxxx xx xxx 19. xxxxxx 1980 x právu rozhodném xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxxxx ve většině xxxxxxxxx států x xxxxxxxx 1. xxxxx 1991;
(8) vzhledem x xxxx, xx xxxxxx 3 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx; xx v xxxxxxx neexistence této xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxx xxxxxx xxxx, v xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx práci, x xx i x případě, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx země, v xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, u xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx svou xxxxx x xxxx xxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx země;
(9) xxxxxxxx x tomu, že xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva, xxxxx xx použije xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx článku x xxxxxxx xxxxxxxxxxx volby xxxxxxxxxx xxxxx;
(10) vzhledem x xxxx, xx xxxxxx 7 zmíněné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx kromě xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx kogentní xxxxxxxxxx xxxxx jiné xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx vyslán;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20 xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kolizních norem xxx xxxxxxx závazkové xxxxxx xx zvláštních xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx budou obsaženy x právních xxxxxx xxxxxx Evropských společenství xxxx xx vnitrostátním xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
(12) xxxxxxxx x tomu, xx právo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx předpisy či xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zaměstnavateli a xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, byť xxxxxxx, xx jejich xxxxx, x když xx xxxx zaměstnavatel xxxxxx x xxxxx členském xxxxx; xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x tomu, xx xx třeba xxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x hostitelské xxxx dodržovat xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx vysílají xxxxxxxxxx xx účelem vykonávání xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx základ xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xxxx trvání xxxxxxx xxxxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx, xx xx určité xxxxxxxx případy xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zboží xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx délce xxxxxxx xxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, že xx při použití xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx a minimální xxxxx xxxxxxx dovolené xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; že xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx než jeden xxxxx, mohou se xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxx odchýlit xx předpisů x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xx xxxxx o xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx odchýlit xx předpisů x xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
(17) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx nesmí xxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx pracovníky xxxxxxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxx xxxxxx, podle xxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx než podnikům xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států;
(19) vzhledem x xxxx, xx xxxx směrnice, xxxx xxxx dotčena ostatní xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxx xxxxxxxxx podniků xxx dočasnou xxxxx, xxx xx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx pro xxxxxxxx práci xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxxx x xxxxx poskytování xxxxxx;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx právní předpisy xxxxxxxxx států o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx; xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx nedotýká xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx;
(21) xxxxxxxx x xxxx, xx nařízení Xxxx (EHS) x. 1408/71 xx dne 14. června 1971 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] xxxxxxxx xxxxxxxxxx použitelná ve xxxx dávek x xxxxxxxxx sociálního zabezpečení;
(22) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxxxxx akcích xx xxxxxx profesních xxxxx;
(23) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx různých členských xxxxx xxxx vzájemně xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice; xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření xxx xxxxxx nevyhovění xxxx xxxxxxxx;
(24) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x x xxxxxx účelu založit xxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;
(25) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx musí Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxx xxxxxxxx, xxx případně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx podniky xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 3 pracovníky xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx podniky obchodního xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
3. Tato směrnice xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx x následujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxx svým xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx podnikem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx kterou xxxx xxxxxx určeny, xxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxx, jestliže xx xxxx vyslání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pracovníkem, xxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jestliže xx dobu vyslání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vysílajícím podnikem x xxxxxxxxxxx, nebo
c) xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx práci xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pracovníka xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost xx území některého xxxxxxxxx xxxxx, jestliže xx dobu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx podnikem xxx xxxxxxxx práci či xxxxxxxx poskytujícím pracovníky xx straně jedné x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx lepší xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx pracovníkem" xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx omezenou xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx než státu, xx kterém xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx území xxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx poměr xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx záležitostí, které xxxx x členském xxxxx, xx xxxxxx xx práce xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx
- právními xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx prohlášeny xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 8, xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx délky xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx doby xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx kalendářní rok,
c) xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx za xxxxxxxx; xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx práci,
e) ochrana xxxxxx, bezpečnosti x xxxxxxx xxx xxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxx a xxxxxxxxxxx,
x) xxxxx zacházení xxx xxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx o nediskriminaci.
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pojem "xxxxxxxxx xxxx" xxxxxxx v xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxx. x) xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tvoří podstatnou xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx je xxxxxxx x/xxxx specializovaní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxx. b) x x) xxxxxxxxx, xxxxx xxxx vyslání xxxxxxxxxx 8 dnů.
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx stavební činnosti xxxxxxx v xxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx postupy x xxxxxxxxxx každého členského xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxx. x) xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 odst. 3 písm. x) x x), xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx písm. x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxx. a) x x) x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, x to xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 8 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxx xx odst. 1 xxxxx odrážky xxxx. x) x x) x případech xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 3 xxxx. x) x x) x důvodu xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx využívající xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která musí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx "xxxxx xxxxxx xxxxxxx".
6. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxx účely xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx splněné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx 1 až 6 xxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx za vyslání xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vynaložených x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx.
8. "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx prohlášeny xx xxxxxxxxx použitelné" xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nálezy, xxxxxxx xx xxxx xxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x dané xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx použitelné xx xxxxxx prvního xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, pokud xx xxx rozhodnou, xxxxxxxxx xx xxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x dané xxxxxxxxx oblasti, x/xxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uzavřeny xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx vyjmenovaných x xxxx. 1 prvním xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx podniky x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxx se x xxxxxxx situaci,
- mají x xxxxx xxxxx xxxx v dotyčném xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx a
- xxxx plnit tyto xxxxxxxxxx xx stejným xxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, že xxxxxxx uvedené v xx. 1 odst. 1 xxxx zajistit xxxx pracovníkům uvedeným x xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx členském státě, xx kterém se xxxxx xxxxxxxx.
10. Tato xxxxxxxx nevylučuje, xxx xxxxxxx státy xx xxxxxxx rovného xxxxxxxxx x v xxxxxxx xx Smlouvou xxxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx států
- xxxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx x xxxx. 1 prvním pododstavci, xxxxx jsou dodržovány xxxxxxxx x veřejném xxxxxxx,
- xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 8, xxxxxxxx xx xxxxxx činností, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx v xxxxxxx informací
1. Xxx xxxxx provádění xxxx xxxxxxxx xxxx členské xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 3. Xxxx spolupráce xxxxxxx spočívá v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zneužívání nebo x xxxxxxx případech xxxxxxxxxxx nadnárodních xxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx spolupracují x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxx nastat při xxxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 10.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx poskytuje xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínkách uvedených x xxxxxx 3.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x Xxxxxx x kontaktních místech x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 5
Opatření
Členské xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx x/xxxx jejich xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Soudní pravomoc
Pro xxxxxxxxx práva na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxxx soudní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx je xxxx xxx vyslán, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zahájit xxxxxx řízení v xxxxx státě xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx pravomoci.
Xxxxxx 7
Provádění
Členské xxxxx xxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do 16. xxxxxxxx 1999. Neprodleně x nich uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Přezkoumání Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xx 16. prosince 2001 Xxxxxx přezkoumá xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x cílem navrhnout Xxxx v xxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxx.
Článek 9
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 16. prosince 1996.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xäxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. věst. X 225, 30.8.1991, x. 6 x Xx. xxxx. X 187, 9.7.1993, x. 5.
[2] Xx. xxxx. X 49, 24.2.1992, x. 41.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 10. xxxxx 1993 (Xx. xxxx. X 72, 15.3.1993, x. 78), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 3. xxxxxx 1996 (Xx. xxxx. C 220, 29.7.1996, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18. září 1996 (xxxxx nevyhlášeno x Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxx Rady xx xxx 24. xxxx 1996.
[4] Xx. věst. X 266, 9.10.1980, x. 1
[5] Xx. xxxx. X 149, 5.7.1971, x. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 3096/95 (Xx. věst. X 335, 30.12.1995, s. 10).
XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 druhé xxxxxxx xxxxxxxx všechny stavební xxxxx týkající xx xxxxxxxx, oprav, údržby, xxxxxxxxx nebo stržení xxxxx, a xxxxxxx xxxxxx prací:
1 xxxxxxxx xxxxx
2 přemísťování zeminy
3 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
4 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
5 xxxxxxxx xxxx vybavení
6 úpravy
7 xxxxxxxx
8 opravy
9 demontáž
10 xxxxxxxx
11 xxxxxx
12 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx
13 xxxxxxx.