Směrnice Rady 2003/9/ES
ze xxx 27. xxxxx 2003,
xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx čl. 63 xxxx. 1 xxx 1 písm. x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx azylová xxxxxxxx xxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vytváření xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x xxxxx otevřeného xxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx rada se xx xxxxxxxxx zasedání x Xxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999 xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze dne 28. července 1951 xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 31. xxxxx 1967, x xxxx xx xxxxxx nenavracení.
(3) Xxxxx xxxxxx z Tampere xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx azylový systém x xxxxxx době xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxx x xxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx krokem x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx x základním xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx zásadách xxxxxxxxxx Xxxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx zajistit xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx důstojnosti x podpořit xxxxxxxxx xxxxxx 1 a 18 uvedené listiny.
(6) Xxx zacházení x xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje tato xxxxxxxx, xxxx členské xxxxx vázány xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, ke xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(7) Měly xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx postačovat x zajištění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx životních podmínek xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přijímání žadatelů x azyl xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žadatelů x azyl způsobeného xxxxxxxxxxxx x podmínkách xxxxxxxxx.
(9) Přijímání xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx upraveno tak, xxx xx xxxxxx xxxxxx potřebami.
(10) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx zvlášť xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxx potřebami, xxxxx xxxx žadatelé x xxxx xxxxxxx.
(11) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx poskytujících xxxxxx xxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx.
(12) Xxxxxxxxxx důvodů xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx plynoucích x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x azyl xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxx zneužívání xxxxxxxxxxx systému.
(13) Měla xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx žadatelů x azyl.
(14) Xx xxxxx povzbuzovat vhodnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxx žadatelů x xxxx, x xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) Z xxxxxx xxxxxxxxxxx norem xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(16) X xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx, aby uplatňovaly xxxx směrnici x x souvislosti s xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x osob xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx.
(17) Xx xxxxx pravidelně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
(18) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem xxx xxxxxxxxx žadatelů o xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx členských xxxxx, x xxxx xxxx xxx proto, x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx navrhované xxxxxxxx, xxxx dosaženo na xxxxxx Společenství, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx subsidiarity xx xxxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx dosažení xxxx xxxxxxxxx xxxx.
(19) X xxxxxxx x xxxxxxx 3 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Spojeného království x Irska, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě o Xxxxxxxx xxxx x xx Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Spojené xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 18. xxxxx 2001 xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(20) Xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx přijímání této xxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxx se tato xxxxxxxx xx Irsko xxxxxxxxxx, aniž xx xxxx dotčen xxxxxx 4 uvedeného protokolu.
(21) X xxxxxxx s xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x xx Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xx přijímání xxxx xxxxxxxx, a proto xxx ně xxxx xxxxxxx xxx použitelná,
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
KAPITOLA I
ÚČEL, DEFINICE X XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxx minimálních xxxxx xxx přijímání xxxxxxxx x azyl x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "Xxxxxxxxx úmluvou" Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíků ze xxx 28. xxxxxxxx 1951 xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 31. ledna 1967;
x) "xxxxxxx o xxxx" xxxxxx podaná xxxxxxx příslušníkem xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx příslušnosti, xxxxxx lze xxxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx státem xxxxx Xxxxxxxx úmluvy. Za xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx formu xxxxxxx, x xxxxxx xxx žádat xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx x xxxx" státní xxxxxxxxxx třetí xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxx x xxxx, x níž xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxx členové xxxxxx xxxxxxxx zdržující xx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx o azyl xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx/xxxxxx xxxx x trvalém xxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx členského státu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podobně xxxx x xxxxx xxxxxxxx,
xx) xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxx x) xxxx žadatele, xxxxx xxxx svobodné x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 1 xxxx X Ženevské úmluvy;
f) "xxxxxxxxxx uprchlíka" postavení xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx je přijata xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxx" x "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx" xxxxx mladší 18 xxx, xxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxx dospělé xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx práva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx osoby; xxxx definice xxxxxxxx x nezletilé xxxxx, xxx xxxx ponechány xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) "podmínkami xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx prospěch žadatelů x xxxx;
x) "materiálními xxxxxxxxxx přijetí" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, mezi xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx, peněžitých xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx denní xxxxxxxxx;
x) "zadržením" zadržení xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx místě, xxx xx xxxxxxx zbaven xxxxxxx pohybu;
l) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx všechny xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x osoby xxx státní xxxxxxxxxxxx, xxxxx na hranici xxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, xx xxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxx žádost o xxxx vztahuje xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx územní xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úřadů členských xxxxx.
3. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2001/55/ES xx xxx 20. xxxxxxxx 2001 x minimálních xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob a x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x přijetím xxxxxx xxxx x x xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx [5].
4. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx o použití xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx o jiné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx x osob xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx, nejsou-li xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx zavést xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x azyl x xxxxxx blízkých xxxxxxxxxx žadatele, xxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxx x humanitárních xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX PŘIJETÍ
Článek 5
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx v přiměřené xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx patnácti dnů xx xxxxxx žádosti x azyl x xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, jichž xxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx povinni xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a o xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx využívat, xxxxxx xxxxxxxxx péče.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxx, x xxxxxx xxx důvodně xxxxxxxxxxxx, xx xx žadatelé xxxxxxxx. X případě xxxxxxx mohou být xxxx informace xxxxxxx x ústně.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxx xxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx oprávněn xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx xx dobu, xx kterou xx xxxx xxxxxx vyřizována xx xxxxxxxxxx.
Xxxxx držitel xxxxxxxxx xxxx oprávněn xxxxx xx pohybovat xx xxxxx členského xxxxx xxxx jeho xxxxx, uvede xx x xxxxxxxxx xxxx xxxx skutečnost.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxx x xxxx zadržen x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx mohou xxxxxxx státy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vystavit xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenému x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxx xx celou xxxx, xx kterou je xxxxxxx xxxxxxxx pobývat xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx x xxxxx státě, xxxxx mu xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Pobyt x xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx x azyl se xxxxx volně pohybovat xx xxxxx hostitelského xxxxxxxxx státu xxxx xx xxxxx, které xxx tento xxxx xxxxxx. Vymezené xxxxx xxxxx narušovat nedotknutelnost xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x důvodů xxxxxxxxx zájmu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx-xx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a účinného xxxxxxxxx žádosti, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x azyl.
3. Xx-xx xx nezbytné, xxxxxxxxx x xxxxxxxx důvodů xxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žadateli, xxx xx zdržoval xx určeném místě.
4. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx poskytování materiálních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx pobytu určeném xxxxxxxxx státy. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Členské státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dočasné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 4 nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Tato xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx případě, xxxxxxxxxx x nestranně x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx uvedeno xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx nepotřebuje xxxxxxxx x xxxx, xxx xx dostavil xx xxxx xxxx k xxxxx, je-li xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx uloží žadatelům xxxxxxxxx ohlásit xxxxxxxxxxx xxxxxx svou xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx změnu.
Článek 8
Rodiny
Členské státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx žadatelům o xxxx poskytují ubytování, xxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxxx těchto členských xxxxx. Xxxx opatření xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Lékařské vyšetření
Členské xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx nařídit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx docházka x vzdělávání nezletilých xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dětem xxxxxxxx o xxxx x nezletilým xxxxxxxxx x azyl přístup xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xx okamžiku xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rodičů. Xxxx vzdělání může xxx xxxxxxxxxxx i x xxxxxxxxxxx střediscích.
Dotyčný xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx přístup xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx osobami xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx podána xxxx xx xxxxxx xx posuzována. Xxxxxxx xxxxx však xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx důvodu, xx xxxxxxxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Přístup ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx měsíců xxx xxx podání xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxx, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na usnadnění xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx-xx přístup xx vzdělávacímu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 možný vzhledem xx xxxxxxxx situaci xxxxxxxxx osoby, může xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Zaměstnání
1. Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxx xxxxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxx o xxxx, xx xxxxxx žadatel xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx.
2. Xxxx-xx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx stupni x xxxx-xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxx.
3. Xx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx trh xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o zamítnutí xxxxxxxx.
4. X xxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx xxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxx upřednostňovat xxxxxx XX x xxxxxx xxxxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx o Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx x xxxx umožnit xxxxxxx x odbornému xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx xxxxxxx na xxx xxxxx.
Xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvou xxxxxx xx xxx, xx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx práce xxxxx článku 11.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxxxxxxxx x materiálních podmínkách xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx žadatelům xxxx dány x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxx, jakmile xxxxxx xxxxxx x xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx a živobytí xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx to, aby xxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 17, x zadrženým osobám.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx poskytování xxxxx xxxx xxxxxxxxx materiálních xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx nemají xxxxxxxxxx vlastní prostředky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx zdraví a xxxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxxxxx částečnou nebo xxxxxx úhradu xxxxxxx xx materiální xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx smyslu xxxx směrnice, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, například xxxxx po xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx-xx xx, xx xxxxxxx měl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x době, kdy xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx hrazeny, mohou xx něm členské xxxxx požadovat xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx formě věcného xxxxxx, peněžitých xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx formě xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx se xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 14
Xxxxx xxxxxxxxxx x materiálních xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxxxxxx, xxx xx ubytování xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxx x těchto xxxxx xxxx xx xxxx xxx kombinací xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx podané xx xxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx zaručující xxxxxxxxxx životní xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxx, byty, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx vhodné x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxxxx ubytování podle xxxx. 1 xxxx. x), b) nebo x), xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx komunikace x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Vysokého xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx (XXXXX) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy.
Členské státy xxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedených x xxxx. 1 xxxx. x) a x).
3. Xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo nezletilí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx x dospělým xxxxxxxx příslušníkem, xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx stěhovali x xxxxxxx bydliště do xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx umožní xxxxxxxxx, xxx vyrozuměli xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx bydliště x x své xxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxx a xx vztahu x xxxxxxxxxx, které xx xxx xxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva.
6. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu nebo xxxx zastupující ubytované xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx života v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Právním xxxxxxxxx xxxx poradcům xxxxxxxx x xxxx x zástupcům Xxxxxxxx xxxxxxxx XXX pro xxxxxxxxx nebo nevládních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxxx členským xxxxxx, xxxx xxx umožněn xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x ubytování xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx žadatelům. Xxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx.
8. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy přijmout xxxxxxxx o materiálních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku, xxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx být xx xxxxxxxxx, xxxxx
- xx xxxxxxxx nutné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxx stanovené v xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx o xxxx xx xxxxxxx xxxx se xxxxxxx xx hraničním přechodu x xxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxx.
X za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žadatele.
Xxxxxx 15
Zdravotní xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx potřebná xxxxxxxxx xxxx, a to xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx potřebnou xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
KAPITOLA III
OMEZENÍ XXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx
1. Členské xxxxx mohou omezit xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x podmínek xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx:
x) pokud xxxxxxx x xxxx
- opustí xxxxx pobytu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx x xxx vyrozuměl anebo xxxx by xxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx,
- x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxx
- xxx xx stejném xxxxxxxx xxxxx podal xxxxx xxxxxx x xxxx.
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, přijme xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxx přiznání xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z podmínek xxxxxxx;
x) pokud xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky, a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek přijetí.
Ukáže-li xx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx prostředky xx xxxxxx xxxxxxx xx materiální podmínky xxxxxxx a zdravotní xxxx x době, xxx byly xxxx xxxxxxxx potřeby xxxxxxx, xxxxx po xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx žadatel o xxxx neprokáže, že xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx svém xxxxxxxx xx daného xxxxxxxxx xxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx stanovit xxxxxx xx závažné xxxxxxxx xxxx ubytovacích xxxxxxxxx nebo za xxxxxxx hrubého xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx x omezení, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x x sankcích xx xxxxxx xxxxxxxx 1, 2 nebo 3 xx xxxxxxx vždy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x musí obsahovat xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na osoby xxxxxxx v xxxxxx 17, a xxxx xx xxxxxxx přiměřenosti. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí.
XXXXXXXX IV
USTANOVENÍ X XXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxx doprovodu, invalidních xxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx formám xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx násilí, ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provádějících xxxxxxxxxx kapitoly II xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijetí x xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx 1 se vztahuje xxxxx xx osoby, x xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zhodnocení xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx státy xxxx x první xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx obětí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, vykořisťování, xxxxxx xxxx xxxxxxx, nelidského x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx, xxx jim x případě potřeby xxxx nabídnuta vhodná xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Nezletilé xxxxx xxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastoupení xxxxxxxxxxx xxxx bez doprovodu; xxxxxxxxxx xxxxxx převezme xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx osoby x xxxxxx xxxxx xx xxxx vhodný xxxxxxx. Příslušné orgány xxxxxxxxx pravidelná hodnocení xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx o xxxx, xx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx žádost x xxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx, až xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, umísťují
a) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xx xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx osoby,
d) do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx umístit xxxxxxxxx osoby bez xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx dospělé xxxxxxxx o xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxxx spolu, přičemž xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx x xxxxxx xxxx x stupni xxxxxxxx. Xxxxx místa xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
3. S xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx tito xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx xxx dbáno xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zpracování x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx nebyla ohrožena xxxxxx bezpečnost.
4. Osoby xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx vhodné xxxxxxx vzdělání nebo xxx xxxxxx vyškoleny x xxxxxx potřebách x xx xxxxxx x informacím, xxxxx xx xxx xxx xxxxx dozví, jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx vnitrostátního xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx xxxxxx x násilí
Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx byly podrobeny xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poškození xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
KAPITOLA V
OPRAVNÉ PROSTŘEDKY
Článek 21
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx možné podat xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx dávek xxxxx xxxx směrnice x xxxxx rozhodnutím podle xxxxxx 7, jimiž xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx soudního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx zaručena alespoň x xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx přístup x xxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XX XXXXXXX ÚČINNOSTI XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sdělují Xxxxxx xxxxx x počtu xxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, rozdělené podle xxxx a xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx x vzoru dokladů xxxxxxxxx x xxxxxx 6.
Xxxxxx 23
Xxxxxx řízení, xxxxxxxxx x xxxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxxx na xxx ústavní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx zaveden xxxxxx mechanismus xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx kvalitou.
Článek 24
Personál a xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnici xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 25
Xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xx 6. xxxxx 2006 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx změny.
Členské státy xxxxxxx Xxxxxx xx 6. xxxxx 2006 xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx sestavení této xxxxxx, včetně statistických xxxxx ve xxxxxx xxxxxx 22.
Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx každých pět xxx.
Článek 26
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x touto směrnicí xx 6. xxxxx 2005. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Komisi.
Tato xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx na tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 27
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 28
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx Smlouvou x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 27. xxxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 213 X, 31.7.2001, x. 286.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 25. dubna 2002 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[3] Xx. xxxx. X 48, 21.2.2002, x. 63.
[4] Xx. xxxx. X 107, 3.5.2002, x. 85.
[5] Úř. xxxx. X 212, 7.8.2001, x. 12.