Xxxxxxxx Xxxx 2001/55/XX
xx xxx 20. xxxxxxxx 2001
x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx přílivu vysídlených xxxx x x xxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxx mezi členskými xxxxx xxx vynakládání xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx těchto xxxx x x xxxxxxxx x toho xxxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xx. 63 xxx 2) písm. x) x x) xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxx azylu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Evropské xxxx, xxxx je postupné xxxxxxxxx xxxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ochranu x Evropské xxxx.
(2) Xxxxx případů hromadného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx země xxxxxx, x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vzrostl. Xxx xxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dočasné xxxxxxx těmto xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxx a xxxxxx Společenství vyjádřily xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx konfliktu x xxxxxx Jugoslávii, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxx 30. xxxxxxxxx x 1. prosince 1992 x x Xxxxxx xx xxxxx 1. x 2. xxxxxx 1993.
(4) Xxx 25. xxxx 1995 Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x přijetím x xxxxxxxx pobytem xxxxxxxxxxx xxxx [5] x xxx 4. xxxxxx 1996 xxxxxxx xxxxxxxxxx 96/198/XXX o xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x xxxxxxxx x dočasným xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx [6].
(5) Xxxxx xxxx Xxxx x Xxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 1998 [7] xxxxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx se nemohou xxxxxx xx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými státy xxx vynakládání xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a na xxxxxxxx z toho xxxxxxxx.
(6) Dne 27. xxxxxx 1999 Rada xxxxxxx závěry xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxx vyvodily xxxxxxxx x reakce xx xxxxxxxxx xxxxx x přijaly xxxxxxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxx xx svém xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999 xxxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxxxxx x otázkách xxxxxxxxxxx dočasné ochrany xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx solidarity xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(8) Xx xxxxx xxxxxxxx vypracovat xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx dočasné ochrany x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vysídlených osob x přijmout xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxx vynakládání úsilí xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx a vyrovnávání xx x xxxxxxxx x toho xxxxxxxxxx.
(9) Xxxx normy x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, souvislosti x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx proto, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx osob, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx závislé. Xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxx dočasná xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závazky xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx předjímat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Ženevské xxxxxx xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1967, ratifikovaných xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(11) Xx xxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, by xxx xxx xxxxxxxxxxx mandát xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 17 x článku 63 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx smlouvy, xxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx konzultovány x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(12) X xxxxxxxx minimálních xxxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zavádět xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany.
(13) Opatření xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx je xxxxx hromadný xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx hrozící xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, které se xxxxxxx vrátit do xxxx původu, x xxxxx by poskytovaná xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx.
(14) Jedná-li xx o hromadný xxxxxx vysídlených xxxx, xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, na xxx se vztahuje, xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx státy. Rovněž xx měly xxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxx platnosti takového xxxxxxxxxx.
(15) Měly xx xxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dočasné xxxxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxxx vysídlených xxxx. Tyto xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, poskytovat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(16) X xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s touto xxxxxxxx dočasné xxxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx mezinárodního xxxxx, které xxxx xxx xxxx státy xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(17) Xxxxxxx xxxxx xx měly xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx zavádět xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ochrany vymezené xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů [8].
(18) X souladu x mezinárodními závazky xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xx Xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx pravidla, xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx přílivu vysídlených xxxx.
(19) Xx xxxxx xxxxxxxx zásady a xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxx xx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xx členské xxxxx měly xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx již xxxxxxxx.
(20) Xx xxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxx hromadného xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xx x následky x toho xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx. První xx xxxxxxxx x xxxxx xx týká xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxx státech.
(21) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy a xxxxxxxxxx x Xxxxxx.
(22) Xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxx ochrany x xxxxxxx hromadného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
(23) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx hromadného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx vynakládání xxxxx x xxxxxxxxxxx x přijetím xxxxxx xxxx x s xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx dosahováno xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 5 Smlouvy xxxxxxxx určitá xxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx směrnice rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx.
(24) X xxxxxxx x článkem 3 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxx Xxxxxxx království xxxxxxx xx xxx 27. xxxx 2000 své xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(25) Xx xxxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx proto xxxx xxxxxxxx xx Xxxxx.
(26) Xx xxxxxxx xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxx xxx xx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx stanovit xxxxxxxxx xxxxx pro poskytování xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zemí, xxxxx xx xxxxxxx vrátit xx xxxx původu, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx xxx vynakládání xxxxx x xxxxxxxxxxx x přijetím xxxxxx xxxx x x xxxxxxxx x toho xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se:
a) "xxxxxxxx xxxxxxxx" rozumí xxxxxx výjimečné xxxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx země xxxxxx, xxxxxxxxx okamžitou x dočasnou xxxxxxx xxxxx xxxxxx, zejména xxxxx xxxxxxx existuje xxxxxx, xx azylový xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx účinků xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxx těchto xxxx x dalších xxxx xxxxxxxxxx x ochranu;
b) "Xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx Xxxxxx ze xxx 28. července 1951 x právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu xx xxx 31. ledna 1967;
x) "vysídlenými xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx zemi xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx vrátit xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xx xx xxxxxxxx mohl xxxxxxxxx xxxxxx 1 xxxxx X Ženevské xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx poskytujících xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx
x) osoby, xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx endemického xxxxxx,
xx) xxxxx, xxxxxx vážně xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx porušování lidských xxxx, xx osoby, xxxxx xx staly xxxxxx takového porušování xxxxxxxx práv;
d) "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vysídlených xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx bez xxxxxx xx to, xxx xx xxxxx o xxxxx spontánní nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx evakuačního programu;
e) "xxxxxxxxx" rozumějí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti xx xxxxxx xxxxxx 1 xxxxxx X Ženevské xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx osobami xxx doprovodu" rozumějí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo osoby xxx státní příslušnosti xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx ně xxxxxxxxx, ať už xxxxx zákona, či xxxxxxxxx, a xx xx xxxxx xxxx, xxx jim xxxxxxx xxxxxx xxxx poskytována xxxxxx péče, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxx, xx vstoupí xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx x xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxx oprávnění xxxxxx xxxxxx členského xxxxx x podobě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti umožňuje xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu;
h) "xxxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx požívá x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx přijatým podle xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x který xx xxxxx xxx sloučen x xxxxxx xxxx xxxx rodinnými příslušníky.
Xxxxxx 3
1. Dočasná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxxx Ženevské xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx dočasné ochrany xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, základní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxx předmětem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (XXXXX) a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxx x rámci xxxxxxx dočasné ochrany xxxx vstupem této xxxxxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro osoby xxxxxxxxxx dočasné xxxxxxx.
XXXXXXXX II
Trvání x xxxxxxxxxxx dočasné xxxxxxx
Xxxxxx 4
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 6, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rok. Pokud xxxx ukončena xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b), xxxx být její xxxxxx automaticky prodlouženo x období x xxxxx xxxxx měsíců, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx.
2. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx o xxxxx xxx xx xxxxx Xxxxxx, která rovněž xxxxxxx xxxxxxxxx žádost xxxxxxxxx státu na xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxx údaje:
a) popis xxxxxxxxxxxx skupin xxxx, xx xxx se xxxxxxx xxxxxxx vztahuje;
b) xxxxx začátku xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
3. Rozhodnutí Rady xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxx xxxxxxx vysídlených xxxx, na xxx xx rozhodnutí xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, na xxx xx dočasná ochrana xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx x platnost dočasné xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx získané xx xxxxxxxxx xxxxx x kapacitách xxx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx, XXXXX a dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací.
4. Xxxxxxxxxx Rady se xxxxxxx xx
x) průzkumu xxxxxxx a rozsahu xxxxxx vysídlených osob;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dočasné xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci x xx xxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxx xx xxxxx;
x) informacích xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, Komise x XXXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxx x xxxx rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 6
1. Dočasná xxxxxxx bude xxxxxxxx
x) xx xxxxxxxx nejdelší xxxxx doby xxxxxx, xxxx
x) xxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
2. Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xx zjištění, xx situace v xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xx lidská práva, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx členských států x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrana. Xxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxxxx xxxxx mohou rozšířit xxxxxxxx ochranu podle xxxx xxxxxxxx i xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, na xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx uvedené x xxxxxx 5, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx stejných důvodů x ze stejné xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Radě x Xxxxxx.
2. Xxxxxx 24, 25 a 26 xx nevztahují xx případy xxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí 2000/596/XX [9], xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx x osobám xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Bez xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx státy osobám xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx ty, xxx xxxx stanoveny x xxxxxxxx 9 xx 16.
3. V xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxx poskytnou osobám, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx víz xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx postupy xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx poplatek.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osobám xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx x xxxxxxx xxxxxxx x týkající xx těchto xxxx.
Článek 10
Xxx mohlo xxx účinně uplatňováno xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxx 5, xxxxxxx členské státy xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxx x) ve xxxxxx k osobám xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx dočasné ochrany.
Xxxxxx 11
Členský xxxx xxxxxxxx xxxx osobu xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxx stanovené rozhodnutím Xxxx podle xxxxxx 5 xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxx se xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx území xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx článek xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Členské xxxxx xxxxxx osobám požívajícím xxxxxxx ochrany, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xx aktivit xxxx xxxxxxxxxx dospělých, odborná xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx xxx mohou xxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx EU x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx hospodářském prostoru, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích xxxx x povolením x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Používají se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx odměňování, xxxxxxxx xx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo samostatné xxxxxxxxx činnosti x xxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 13
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí osobám xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ubytování, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany v xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x prostředků xx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xx xxxxxx odstavec 4, pomoc nezbytná x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx péči v xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx osoby požívající xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, bere xx xxx určování xxxx xxxxxxxxxx pomoci xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vlastní xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jinou xxxx xxxxxx požívajícím dočasné xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxx-xx se x xxxxxxxxx osoby bez xxxxxxxxx xxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx formy xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 14
1. Členské xxxxx xxxxxx osobám xxxxxxx 18 xxx xxxxxxxxxxx dočasné xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za stejných xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx veřejný vzdělávací xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx požívajícím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vzdělávacího xxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxx xxxxx tohoto článku xx v případě, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x zemi xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, rodinnými příslušníky xxxxxxxx tyto osoby:
a) xxxxxx xxxx manželka xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx, se xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx x případě, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxx xxxxxxxx v xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx x cizincích; xxxxxxxxx svobodné xxxx xxxxx usilující o xxxxxxxx rodiny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx děti xxxxxx manžela nebo xxxxxxxx bez xxxxxx xx to, xxx xx jedná o xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx;
x) jiní xxxxxx xxxxxxxx, kteří x době událostí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jako xxxxxx x tvořili xxxx součást x xxxxx byli x xxxx xxxx xx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx zcela xx x xxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx požívají odděleně xxxxxxx ochrany x xxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxxxxx xxx členské xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx popisu x xxxx. 1 xxxx. x) a xxxxxxxx xx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), x xxxxxxxx členské xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx případu xxxxxxxxx, že nesloučení xxxxxx by vedlo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušníků.
3. Xxxxx osoba xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ochrany x některém z xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx stát, xx xxxxxx osoba xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx xxxxxx dočasné xxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xx jedná x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx popisu x xxxx. 1 písm. x). Xxxxxxx stát xxxx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x odst. 1 xxxx. x), a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx vedlo k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx dítěte.
5. Xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx články 25 x 26, xx xxxxxx xxxxxxxx státě xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
6. Sloučeným rodinným xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx dočasné xxxxxxx xxxxx povolení x xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx dokumenty xxxx xxxx rovnocenné xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx opouštějí, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s dočasnou xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx vyžadovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi.
8. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX nezbytné x xxxxxxxx záležitosti xxxxx xxxxxx článku.
Článek 16
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobám xxx xxxxxxxxx požívajícím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatrovníka xxxx v případě xxxxxxx organizace xxxxxxxxxxxx xx xxxx o xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx formy xxxxxxxxxx.
2. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx
x) u xxxxxxxxx příbuzných;
b) u xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zařízeními xxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx;
x) u xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nezletilé xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx osobami xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx je xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx x zralostí xxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxx k xxxxxx o xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 17
1. Osobám xxxxxxxxxxx dočasné xxxxxxx xxxx být kdykoli xxxxxxxx podat xxxxxx x xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx ochrany xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx doby.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušného xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x azyl. Xxxxxxxx xxxxxx příslušným xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dočasné xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx x přemístěním dané xxxxx na xxx xxxxx.
Článek 19
1. Xxxxxxx xxxxx mohou stanovit, xx po xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ochrany x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx.
2. Xxxxx xx posouzení xxxxxxx x xxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxx požadovat xxxxxxxx ochranu nebo xxxxxxxxxx dočasné ochrany xxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx druh xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 28, aby xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX X
Xxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx ochrany
Článek 20
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 21, 22 x 23, použijí xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obecné právní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx umožňující dobrovolný xxxxxx osob požívajících xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx osobám xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx bylo učiněno x plným vědomím xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx též xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx dobu trvání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx původu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ochrany a xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx návrat.
3. Xx xxxxx doby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx XXX xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx platí xx xx xxx xxxxxxx.
Článek 22
1. Členské xxxxx přijmou opatření xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx uplynula xxxx xxxxxx dočasné xxxxxxx x jež xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, proběhl s xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. X případě xxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx zváží jakékoli xxxxxxx xxxxxxxxxxx důvody, xxxxx by x xxxxxxxxxxxx případech činily xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 23
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pobytu xxxx, xxxxx xxxxxxxx dočasné xxxxxxx a u xxxxxxx xxxx možné xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx, například xxxxx xx přerušení léčby xxxxx x závažným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx po xxxx xxxxxx tohoto stavu.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxx jsou nezletilé x navštěvují školu x členském xxxxx, xxx xxxxxxx podmínky xxxxxx umožňující xxxxx xxxxx dokončit probíhající xxxxxx xxxxxx docházky.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx 24
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx směrnici xx xxxxxxx Evropský xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 2000/596/XX xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
1. Členské xxxxx přijímají osoby xxxxxxxxx xxxxxxxxx dočasnou xxxxxxx x duchu xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Vyjádří xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx rysech, jaká xx jejich kapacita xxx přijetí xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx zařadí xx xxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxx x xxxxxx 5. Xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a Xxxxxx xxxxxxx další kapacity xxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx předají UNHCR.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx vymezené x xxxxxxxxxx Rady xxxxx xxxxxx 5, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx svou xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxx osob oprávněných xxxxxxxxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxx x důsledku xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, posoudí Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x přijme vhodná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx poskytnuta xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 26
1. Po xxxx xxxxxx dočasné xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx spolupracují s xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxx žádosti x xxxxxxxxxx osob xxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x UNHCR. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádající xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx pro přijetí xxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v xxxxxxx XX nezbytné x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku.
4. X případě přemístění xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxx xxxxxxx, x tento členský xxxx přestane xxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dočasnou xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vzor xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 27
1. Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx určí xxxxxxx xxxxx své kontaktní xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Komisi. Xxxxxxx xxxxx s xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x navázání přímé xxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x počtu xxxx xxxxxxxxxxxx dočasné xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx souvisejících s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XXXX
Xxxxxxxx ustanovení
Článek 28
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud
a) existují xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx
x) xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx míru, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx přijetí xxxxxxxx týkajících se xxxxxx zločinů;
ii) xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zločin mimo xxxxx hostitelského členského xxxxx předtím, než xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx požívající xxxxxxx ochrany. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, z xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx kruté xxxx mohou být xxxxxxxxxxxxx xxxx vážné xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx spáchány x politickým xxxxx. Xxxx xx vztahuje xxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, tak xx xxxxxx xxxxxxx;
xxx) xxxx osoba je xxxxx xxxx proti xxxxx x zásadám Xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx podezření, xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx závažný xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxx vyloučení xxxxx xxxxxxxx 1 xx posuzují xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx přiměřenosti.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 29
Xxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxx sloučení xxxxxx xxxx oprávněny xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Členské státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých v xxxxxxx x touto xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx sankce xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
1. Xxxxxxxxxx xx dvou xxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 32 xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přípravu této xxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 předkládá Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x uplatňování xxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxx každých pět xxx.
Xxxxxx 32
1. Členské xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx takovým xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 33
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 2001.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 311 E, 31. 10. 2000, x. 251.
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 13. xxxxxx 2001 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Úř. věst. X 155, 29.5.2001, x. 21.
[4] Xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 2001 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).
[5] Xx. xxxx. X 262, 7.10.1995, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 63, 13.3.1996, x. 10.
[7] Xx. xxxx. X 19, 20.1.1999, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[9] Xx. věst. X 252, 6.10.2000, x. 12.
PŘÍLOHA X
Xxxx průkazu xxx xxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxx dočasné xxxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 10, 15 x 26 xxxx xxxxxxxx zahrnují xxxxx potřeby xxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx:
x) xxxxxx údaje x xxxx osobě (xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxxx, rodinný stav, xxxxxxxxxxx vztahy);
b) doklady xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx osoby;
c) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (oddací list, xxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx);
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx povolení x xxxxxx, která xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, a xxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxx a x xxxxxxx víza xxxxxx xxxxx osobou, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, v xxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx opravy xxxxx.