Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1576/89
ze dne 29. xxxxxx 1989,
xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx lihovin
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 43 x 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
ve xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [3],
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx těchto produktů x xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx; xx xx zřetelem xx xxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxx xxxx xxxxxx, x xxx přispět x xxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xx toto xxxxxxxxx xxxxxxx x velké xxxxx xx pověsti, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství x xx xxxxxxxx xxxx; xx xxxx xxxxxx je spojena x jakostí tradičních xxxxxxxx; že xx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx odbytiště nezbytné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx prostředkem k xxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x tradičním xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxx měla xxxxx xxxxxxxxxx pojmenování xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx znehodnocení xxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx právo Xxxxxxxxxxxx xx mělo xxxxxxx xxxxxx, k xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxx xxxx, vyhradit užívání xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x nim xxxxxxxx, xxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx produkt xxxxxxx své xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxx, xx xxxxx přiznají dotyčným xxxxxxxxxxx výlučná xxxxx, xxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx, xxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxx sloužilo xxxx xxxx x xxxxxx, x zabrání tomu, xxx xx stalo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx označením, xxxxx xxxxxxxxxx; že dotyčná xxxxxxxx také slouží xxxx informace xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx použitými xxxxxxxxxx xxxx zvláštními xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx slouží obvykle xxxxxxx x určitými xxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxx etiketou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 79/112/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx obchodní úpravy x xxxxxxxxxxx reklamy [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 86/197/XXX [5]; xx xx xxxxxxxx xx povahu xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxx informovanosti xxxxxxxxxxxx by měly xxx přijaty xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx alkoholu, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxx spotřebě;
vzhledem x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx 79/112/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xx xxxxxxx nepřesná, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx často xxxxxxx xxxxxxx nápoj x xxxxxx xxxx xxxxxx; xx xxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx spotřebitel xxxxx, že xxxxxxx xx jiného xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xx x některých xxxxxxxxx xxxx povinné xxxxx místo výroby xx etiketě;
vzhledem x xxxx, že v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxxxx, xx-xx použit xxxxxxx, mělo xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxx je xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, aby bylo xxxxxx xxxxxxxxx důležité xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice Xxxx 80/778/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1980 o xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě [6] x xxxxxxxx Xxxx 80/777/XXX xx dne 15. xxxxxxxx 1980 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx vody, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx; xx je třeba xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 88/388/EHS xx xxx 22. června 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx použití x potravinách x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx [8] xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx spojení x látkami xxxxxxxx x aromatizaci; že xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx být použita x tomto xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lihovin x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze Společenství xx xxxxxxxx xxxx xx měla xxx xxxxxx pravidla rozšířena xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx zvláštní xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx x současného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx x urychlení postupu xx mělo xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxx; xx je xxxxx xxxxxx stanovit xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx x xxxxx prováděcího xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx usnadnění přechodu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx přechodná opatření,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xxxxxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, označování x xxxxxxxx úpravu lihovin.
2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx X xxxxxxx III, xxxxxxxxx obsah alkoholu 15 % objemových x
- xxxxxxxx
- buď xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx látkami xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, nebo xxx nich, x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 3 xxxx. x) x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx definován x xxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxx xxxxxxxx
- x xxxxxx xxxx více xxxxxx xxxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxx zemědělského původu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx,
- x xxxxxx xxxx xxxx alkoholickými nápoji,
- x xxxxxx xxxx xxxx nápoji.
Nápoje kódů XX 220300, 2204, 2205, 220600 x 2207 xxxx nejsou xxxxxxxxxx za lihoviny.
3. Xxxxxx xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx:
xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx:
xxxx polobílý, xxxx xxxx, xxxxxxxxxx cukr xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx sirup, xxxxxx xxxx, xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx koncentrát, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, čerstvý xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx sacharidy x podobným xxxxxxx xxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx.
"Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxx kyselin nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) směsí:
spojení xxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nápoje;
c) xxxxxxxx xxxxxxxx:
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x xxxxxxxx;
x) xxxxxxx:
xxxxxxx dvou xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx více z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx vyrobená lihovina xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx smísením;
e) xxxxxx:
xxxxxx, xxx xxxx xx umožněno, xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přirozené xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx lihovině dodány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx:
xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX, xxx přípravě xxxxxxx;
x) xxxxxxxx:
xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze I xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx II Xxxxxxx, x xxxxxxxx lihovin xxxxxxxxxxxx x bodu 2. Jestliže xx xx použitou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxx pouze z xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu:
alkoholická tekutina, xxxxx xx získána xxxxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx definován x písmenu h), xxxx vlastnosti xxxxxxxx, xxxxx xxxxx si xxxxxxxxx aroma xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx použitou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxx suroviny;
j) obsahem xxxxxxxx v objemových:
poměr xxxxxx xxxxxxx alkoholu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 20 °X a xxxxxxxxx xxxxxx tohoto produktu xxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
xxxxx xxxxxxxx látek jiných xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx destilací x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx destilace xxxx redestilace xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx:
xxxxx xxxx region, kde xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobní xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx získává xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vlastnosti;
m) xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx lihoviny xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx různých xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) xxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx melasy, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx ze xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxx xxx 96 % xxxxxxxxxx, takže xxxxxxxx xx zřetelné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
2. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kvašením x xxxxxxxxx xxxxx x cukrové třtiny, xxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rumu x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 225 xxxxx xx hektolitr xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx smí být xxxxxxx xx xxx xxx označením "rum" x xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx departementů uvedeným x příloze XX;
x) xxxxxx nebo xxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obilné xxxxxx
- xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxx enzymy,
- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 94,8 % objemových, xxxxx destilát má xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 700 litrů;
c) xxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obilné xxxxxx mající organoleptické xxxxxxxxxx použité xxxxxxxx.
Xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx nebo Kornbrand x případě xxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx x v xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, ve kterých xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jazyků, xx předpokladu, že xxxxx xxxxx je x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx vyráběn x xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
- xxx výhradně xxxxxxxxx zkvašené xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx, ovsa, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx jejich xxxxxx,
- xxxx redestilací xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle prvního xxxxxxxxxxx;
2. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx" xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx méně xxx 95 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx obilné xxxxxx x xxxx xxx organoleptické vlastnosti xxxxxxx xxxxxxxx;
x) vínovicí:
lihovina
- xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, a xx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx destilátu xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx látky x xxxxxxxx xxxxxxx 125 xxxxx xx hektolitr xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx x
- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx nápoj zrál, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx trh xxxx "xxxxxxxx", xxxxx xxxx doba xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxx nápoj xxxxxxx xxx xxxxxxxx x);
x) xxxxxx nebo Xxxxxxxxx:
xxxxxxxx
- xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx nesmísená x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 94,8 % xxxxxxxxxx za předpokladu, xx xxxx destilát xxxxxxx xxxx než 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx x dubových sudech x xxxxxx xxxxxx xxx 1000 xxxxx,
- xxxxxxxxxx těkavé látky x xxxxxxxx xxxxxx xxxx vyšším xxx 125 gramů na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 gramů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx:
1. x) xxxxxxxx
- xxxxxxxx xx zkvašených xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx parou nebo xx xxxxxxx vody; x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx x množství stanoveném xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx. Redestilace na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx povolena,
- xxxxxxxxxx xxxxxx látky x xxxxxxxx nejméně 140 xxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x množství xxxxxxx 1000 xxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;
x) během xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného xxx Xxxxxxxxxxx x aktu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxx, aby xxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx matolinová xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx 1500 xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx;
2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxxx pojmenováním xxxxxx xxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx výlisků:
lihovina xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x ovoce. Xxxxxxxx destilace, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15;
h) korintskou xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx:
xxxxxxxx vyráběná xxxxxxxxx xxxxxxxx získaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výtažku xx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxx "Xxxxxx xxxxxx", xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 94,5 % xxxxxxxxxx, xxxxx destilát xx xxxxx x chuť xxxxxxxxxxx x použité xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx:
1. x) lihoviny
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx ovoce, x xxxxxxx xxxx xxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx, takže xxxxxxxx xx aroma x xxxx použitého xxxxx,
- obsahující xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx 200 gramů xx hektolitr alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx x
- xxxxxxxxxx xxxxxxx 1000 gramů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových x
- x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x množství xxxxxxxxxxxxxx 10 gramů xx xxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxxx alkoholu;
b) odchylky xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x páté xxxxxxx xxxxxxx x) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, xxxxxxx pokud xxxxxx a prodej xxxxxxxxxx produktů xxxxx xxxxxxxxxx xxxx příjmu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Společenství;
c) v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx bude výrazu xxxxxxxx předcházet xxxxx xxxxxxxxx ovoce, xxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, švestkový xxxxxxxx xxxxxx slivovice, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, jablkový, xxxxxxxx, meruňkový, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx také xxxxxxxx xxxxxx x názvem xxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx označení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyráběného výhradně x hrušek odrůdy "Xxxxxxxx".
Xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xx dvou xxxx xxxx xxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx". Pojmenování může xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx množství;
d) xxxxxxx, xx kterých xxxx xxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, nahrazeno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ovoce, xxxx xxx také xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a jiných xxxxx, xxxx xxxx. xxxxx, ostružin, borůvek xxxx., částečně xxxxxxxxxx xxxx nezkvašených, s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 100 xxxxxxxxx xx 20 litrů alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx, v ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x cílem zabránit xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx x bodu 1 musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
3. xxxxxxxx xxxxxxx macerací xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x bodu 2, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx "geist", xxxxxxx xxxxxxxxx název xxxxx;
x) xxxxxxxxxx z jablečného xxxx (xxxxx) nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx:
xxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vína a
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhé, xxxxx x čtvrté xxxxxxx xxxx i) x xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx:
xxxxxxxx vyrobená x xxxxxxxxx xxxxxxx získaného xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) ovocnými xxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx nařízení, v xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
Xxxxx těchto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx přípravky, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ovoce. Tyto xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx přípravky xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. b) xxxx x) a x xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x jeho xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;
2. takto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx", xxxxxx xxxxxxxxx název xxxxx. Xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx může xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15.
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx "ovocnou xxxxxxxx" vyrobenou ve Xxxxxxxxx a získanou xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxx 250 xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx alkoholu;
m) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plody xxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxx xxx xxxxxxx jiné xxxxxxxx nebo přírodně xxxxxxxxx aromatické látky, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx i) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, a/nebo aromatické xxxxxxxxx definované x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx uvedené xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx zeslabené;
b) nápoje xxx nazývat Wacholder, xxxxxxx xxxx genebra. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15;
x) xxxxxxx použitý xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxèxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx organolepticky vhodný xxx výrobu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxx methanolu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových x xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 0,2 xxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu o 100 % xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxx xxxxxxxx nemusí xxx xxxx xxxxx jalovce xxxxxxxx;
2. x) nápoj xxx xxxxxxx "xxx", xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx aromatickými xxxxxxx, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) bodech x) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx směrnice, takže xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxx xxx xxxxxxx "destilovaný xxx", xxxxx xx vyroben xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x počátečním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 96 % xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx přístroje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx x xx xxxxxxxxxxx plodů xxxxxxx x xxxxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxx látek za xxxxxxxxxxx, že chuť xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx" xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx obsah xxxxxxxx. Přírodní x/xxxx xxxxxxxx identické xxxxxxxxxx xxxxx a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x písmenu x), xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ginu. Xxxxxx xxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ginu.
Gin xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "destilovaným xxxxx";
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx:
1. lihoviny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Xxxxx xxxxx X.).
Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x/xxxx přírodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x) x xx) xxxxxxxx 88/388/EHS, x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx zachována xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;
2. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1 lze xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx destilátem x bylin xxxx xxxxxx.
Xxxxx být přidány xxxxxxx aromatické xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1, xxx xxxxx těchto xxxxxx xxxx převážně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx (Xxxxxxx graveolens X.), přičemž použití xxxxxxxxxx olejů xx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx suchého xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1,5 xxxxx xx 100 xxxxxxxxx;
x) anýzovými lihovinami:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx badyánu (Xxxxxxxx verum), anýzu (Xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx (Xxxxxxxxxx vulgare) nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx složku, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx destilovaných xxxxxx bylin s xxxxxxxx xxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx tří xxxxx.
Xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx přírodní xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx semena, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx;
2. xxxxxxxx x příchutí anýzu xxx xxxxxxx "xxxxxx", xxxxx obsahuje přírodní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxx), x xxx barviva xxxxx xxxx "chalkoné", a xxxx kyselinu glycyrrhiziovou x xxxxxxxx nejméně 0,05 xxxxx xx xxxx x xxxxxxx 0,5 gramu xx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx méně xxx 100 xxxxx xxxxx na xxxx x obsah xxxxxxxx xx litr xx xxxxxxx 1,5 gramu x nejvýše 2 xxxxx;
3. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "xxxx", xxxxx:
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx s použitím xxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx, mastixem xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Chia xxxx xxxxxxxxx x ostrova Xxxxx a ostatních xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x ovocných xxxxx; xxxxxxx aromatizovaný destilací xxxx xxxxxx alespoň 20 % xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxx:
- xxxx xxx xxxxxxx tradiční xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1000 xxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 55 % a xxxxx než 80 %.
Xxxx musí xxx xxxxxxxx a xxxx xxxxx cukru xxxx xxx 50 xxxxx xx litr xxxx xxxxx;
4. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx aroma xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx (Pimpinella xxxxxx) x/xxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx) a/nebo fenyklu (Xxxxxxxxxx vulgare). Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx anis" může xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx tvoří xxxxxxx destilovaný xx xxxxxxxxxxx těchto semen;
p) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bitter:
lihoviny x xxxxxxxxxxxx xxxxxx chutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látkami, jak xxxx definovány v xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx i) a xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx aromatickými xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxx xxx uváděny xx xxx xxxx "xxxxx" xxxx "xxxxxx" s xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx něj.
Tímto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx "xxxxx" xxxx "bitter" xxx xxxxxxxx, na které xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxx xxxx filtrací xxxx xxxxxxx uhlí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména jemná xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx:
1. xxxxxxxx
- x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 100 gramů xx xxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx odlišná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15,
- xxxxxxxx aromatizací ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jedné xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a popřípadě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxxx, xxxxx, víno xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;
2. xxxxxxxxxxx "xxxx", po xxxx xxxxxxxxx název xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx výrobků, je xxxxxxxx xxx likéry x xxxxxxx cukru xxxxxxx 250 gramů xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx "xxèxx xx cassis" xx xxxx xxxxxxxx xxx likéry z xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 400 gramů xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx jako invertní xxxx;
x) vaječným xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jejímiž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx být xxxxxxx 150 gramů na xxxx. Obsah xxxxxxx xxxx být xxxxxxx 140 xxxxx xx xxxx konečného produktu;.
t) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx:
xxxxxxxx aromatizovaná xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx zemědělského xxxxxx, xxxxxxx složkami jsou xxxxxxxx xxxxxxx žloutek, xxxxxxx xxxxx x xxxx nebo xxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx musí xxx xxxxxxx 150 xxxxx xx litr. Xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx 70 gramů xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
X výhradou xxxxxx 3, 4, x 12 xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx x lidské xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lihovin, xxx xxxx definovány x čl. 1 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx 1), xxxx mít lihoviny, xxx xxxxx xxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx alkoholu xx uveden x xxxxxxx XXX, následující xxxxx alkoholu:
— 40 % xxxxxx/xxxxxxx xxxxxx
— 37,5 % Xxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pálenka x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx destilát xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx enzian xxx/xxxxxxxxxxx xxx akvavit/aquavit xxxxx xxxxxx xxxx Kornbrand
— 36 % xxxxxx/Xxxxxxxxx
— 35 % obilný xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx anis
— 32 % Xxxx
— 30 % kmínové xxxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxxx akvavit/aquavit)
— 25 % xxxxxx lihoviny
— 15 % xxxxxxx xxxxxxxx (x výjimkou xxxxxxx ouzo, xxxxxx, xxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 x xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx lihoviny xxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx minimální xxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx tří xxxxxx:
- xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo
- xx jejich přijetí x xxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx zveřejněny x xxxx "X"Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství.
3. Rada xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1.
4. Xxxx xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1992 minimální xxxxx alkoholu xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 4
1. Xxxx xxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxx odstavců 2 x 5, xxxxxx xxxxxxxx právo xx vyhrazené pojmenování xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx látky povolené xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx neexistují, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx, pokyny pro xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx postupem podle xxxxxxxx Xxxx 89/107/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [9].
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx pomocných xxxxx, xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
4. Xxxx jsou xxxxxxx přísnější xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4, xx povoleno xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x souladu se xxxxxxxx Rady ze xxx 23. xxxxx 1962 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x použití x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x lidské xxxxxxxx [10], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x přistoupení Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.
5. Xxx přípravě lihovin xxxxxxxxxxxx v čl. 1 odst. 4, xxxxx lihovin xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) x p), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a přípravky, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx i) x x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. c) směrnice 88/388/XXX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx xx) xxxxxxxx 88/388/EHS, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx likéry (xxxx xxxxx):
- xxxxxxxxx,
- x xxxxxxx rybízu,
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxxx,
- enzian,
- anýzový,
- xxxxxxxxx,
- xxxxxx.
6. Xxx xxxxxxxx lihovin xx xxxxxxxx xxxxxxx vody, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 80/777/EHS x 80/778/XXX x xxxxxxx voda xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. x) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx lihovin xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx barviv, xxxxx xxxxxxxx x aromatizaci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxx xxxx xxxxxxx přísnější xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4 písm. m) xxxx 1, xxxx xxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X.
8. Prováděcí xxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozboru xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 14.
Xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 5 druhém xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxx xxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxx článku 6, xxxx pojmenování xxxxxxx v čl. 1 xxxx. 4 xxxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k požadavkům xxxxxxxxxx v článcích 2, 3, 4 x 12. Tato xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx x označení xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4, nesmějí být xxxxxxxx pojmenováními xxx xxxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxxx xxxx "lihoviny".
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, xxxxx xx neuvede xxxxxxxxxxxx x xxxx.
3. x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx xxx nahrazena zeměpisnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II xxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx x nimi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx, ať xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxxx údaji, xxxxx xxxx tyto xxxxx xxxxxxxx produkujícím členským xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx "xxxxxx nationale xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx označení xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxx v xxxxxxx II.
b) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro lihoviny, x nichž xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx získávají své xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx oblasti.
c) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx vyráběné xx svém xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx pro výrobu, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x obchodní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx slučitelné x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx sledují xxxxxxxx xxxxxxx, může xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx omezena xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
1. Zvláštními xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx:
- použití xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx,
- xxxxxxx složených xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 x 4.
2. Xxxxxxxxxx předpisy xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx lihovin x xxxxx nápojů x lihovin.
3. Xxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15. Xxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx pojmenování x xxxxxxxxx odstavcích nevedla x omylům, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vstupu xxxxxx nařízení v xxxxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatými x souladu se xxxxxxxx 79/112/EHS musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx úprava x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x odstavci 2 x 3.
2. a) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 4 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx ně vyhrazena xxxxx xxxxxx 5 x xx. 6 xxxx. 2.
x) Xxxxx xx xx etiketě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx původu, musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx označení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 může xxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx" (xxxxx), xxxxx xxx produkt xxxxxx xxxxxxx.
x) Kromě xxxxxxx xxx xxx doba xxxxx uvedena pouze xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxxxx:
x) podmínky, za xxxxxxx xxxxx xxx xx etiketách xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx společně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) zvláštní ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se určitých xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx jeho xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx označování xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx jakýchkoli xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx etiketou, s xxxxx zohlednit zejména xxxxxxxxxx a přepravu.
4. Xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx musí být xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozuměl xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx způsobem.
5. Xxxxxxxxx označení uvedená x xxxxxxx II, xxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxxx kurzívou x xxxxxxxxxxx Rum-Verschnitt xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx dochází xx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14 rozhodnuto, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxx xxxxxx", bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrazy xxx, xxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx členském státě xxxxxx uvedeni v xxxx.
6. X produktů xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx země, ve xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx, jsou-li xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx úředním xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx každému údaji.
7. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx výrazů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5.
8. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15 xxxxxxxx případy x/xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx uvést xxxxx xx xxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx x/xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx lihovina xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx trh x xxxxxx spotřebě, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx jsou "xxxx", "xxx", "xxxx", "xxxxxx", "xxxx" xxxx jakýchkoli xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx označeny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pojmu xxxxxxxxxxx xxx výše xxxxxxx nápoje níže xxxxxxx lihoviny, pokud xxxxxxxx přidaný ethanol xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
- xxx,
- xxxxxx x whiskey,
- xxxxxx destilát/obilná xxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxx,
- xxxxxxxxxx pálenka,
- xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx destilát xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx 2),
- xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx (cidru) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
2. Odstavec 1 xxxx nebrání xxxx, xxx xxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve Společenství xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxxxx množství xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxx x tomto xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxx 5 % z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx (xxxxx xxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxx Rum, x musí být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx etiketě.
Článek 10
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx budou xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx nebo xxxx subjektů pro xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ověřenými xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx II, xxx jsou xxxxxxxx, xxxx Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx určen x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, poskytovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx doby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x předchozím pododstavci xxxxx členské státy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx x souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.
Xxxxxx 11
1. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pojmenováním jiným xxx uvedeným x xx. 1 xxxx. 4 xx účelem xxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podléhat xxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxx 10.
První pododstavec xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxx sjednány a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 113 Xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x seznam xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx se stanoví xxxxxxxx podle článku 15.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovozu a xxxxxx xxxxxxx na xxx x lidské xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx těch xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pocházejících xx xxxxxxx xxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx XXXX, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx propuštění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
Článek 12
1. Lihoviny xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2, 3, 4 x 6, nikoli, xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx II x XXX xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. O xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx uváděn xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 a 4,
- xxxxxxx uvedených x příloze XX, xxxxxxx pokud xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx,x to xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14.
4. Odchylky xx pravidel xxxxxxxx xx označování x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2 x 4 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX x XXX, mohou xxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 8 x 9, xxxxxxxx xxxxxxxxx státy:
- x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx,
- v případech, xx něž xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx údajů, xxx xxxxx xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 14.
5. Xxxxxxxx povolené členskými xxxxx xxxx sděleny Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxx lihoviny (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx je přidělena xxxx podle xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Předseda nehlasuje.
Xxxxxx 14
1. Xx-xx xxx zahájen postup xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxxxxxxx věc xxxxxx, x to xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx státu.
2. Zástupce Xxxxxx předloží návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko k xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou 54 xxxxx.
3. Komise xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx však xxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx se stanoviskem xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X tomto případě xxxx Komise odložit xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxx měsíc.
Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Má-li xxx zahájen xxxxxx xxxxx tohoto článku, xxxxxxxx xxxxxxxx věc xxxxxx, a xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx přijímá xxxxxxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxx hlasování xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx přidělena xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. x) Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být přijata. Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Pokud xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx měsíců xxx xxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 16
Xxxxx xxxx xxxxxxxx jakoukoli jinou xxxxxx, xxxxxx mu xxxxxxxx jeho předseda, x xx xxx x vlastního xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 17
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zavedené xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxx xxxxxxxxx opatření.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx dva xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Článek 18
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Použije xx ode xxx 15. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxx 13 x 16, xxxxx xx xxxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 29. května 1989.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Romero Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 189, 23.7.1982, x. 7 x Xx. věst. X 269, 25.10.1986, s. 4.
[2] Xxxxxxxxxx zveřejněno x Xx. xxxx. X 127, 14.5.1984, x 175. x xxxxxxxxxx xx dne 24. xxxxxx 1989 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. věst. X 124, 9.5.1983, x. 16.
[4] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[5] Xx. věst. X 144, 29.5.1986, x. 38.
[6] Úř. věst. X 229, 30.8.1980, x. 11.
[7] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61.
[9] Úř. věst. X 40, 11.2.1989, x. 27.
[10] Xx. xxxx. 115, 11.11.1962, s. 2645/62.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 3 písm. x)
1. Xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti |
bez xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
96,0 % xxx. |
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
|
— xxxxxxx obsah xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % objemových |
1,5 |
— xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ethylnatého xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
1,3 |
— aldehydy xxxxxxxxx x xxxxxxx acetaldehydu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
0,5 |
— vyšší alkoholy xxxxxxxxx x gramech 2xxxxxx1xxxxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx o 100 % objemových |
0,5 |
— xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
50 |
— xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
1,5 |
— těkavé xxxxxxxx xxxxx vyjádřené x xxxxxxx dusíku na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
0,1 |
— xxxxxxxx |
xxxxx xxx prokázán |
XXXXXXX XX
XXXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3
Kategorie |
Zeměpisná xxxxxxxx |
1. Xxx |
Xxxx xx xx Xxxxxxxxxx Xxxx xx la Xxxxxxxxxx Xxxx xx la Xxxxxxx Xxxx xx la Xxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx") Xxx xx Xxxxxx Xxx xx Xxxxxxx Xxx xx Madeira |
2. x) Xxxxxx |
Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxñxx (xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx "Xxxx" nebo "Xxxxx") |
x) Whiskey |
Irish Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxx "Xxx Xxxxx") |
3. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxx-xx-xxx xx seigle, xxxxxx xxxxxxxxx luxembourgeoise |
4. Vínovice |
Eau-de-vie xx Xxxxxx Xxx-xx-xxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x následujících xxxxxxxx: Xxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Champagne Petite Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Champagne Fine Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx Bois Bons Xxxx) Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxx Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxèxx Xxx-xx-xxx xx xxx xx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx vin xxxxxxxxxx x'Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx-Xxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx-Xxxxx Xxx-xx-xxx xx vin originaire xx Bugey Eau-de-vie xx xxx xx Xxxxxx Xxx-xx-xxx xx vin xxxxxxxxxx xxx Coteaux de xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxx Xôxxx-xx-Xxôxx Xxx-xx-xxx xx vin xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxèxxx xxxx xxx-xx-xxx xx Xxxxèxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx do Xxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxxx xx Beira Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Bairrada Aguardente do Xxxxx Xxxxxxxxxx do Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx |
5. Xxxxxx |
Xxxxxx xx Xxxxx Xxxxxx de Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Αττικής/Attica Xxxxxx Xxxxxx Πελοποννήσου/XxxxxxxxxxxXxxxxx Xxxxxx Κεντρικής Ελλάδας/Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx |
6. Xxxxxxxxxx pálenka |
Eau-de-vie xx xxxx de Xxxxxxxxx nebo xxxx xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx originaire d'Aquitaine Eau-de-vie xx marc de Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx du Xxxxxx-Xxx Xxx-xx-xxx xx marc originaire xx Xxxxxxx-Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx de Xxxxx Xxx-xx-xxx de marc xxxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxx xx Xxxxxxxxx Xxxx de Xxxxxx Marc d'Auvergne Eau-de-vie xx xxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx des Xôxxx-xx-Xxôxx Xxx-xx-xxx xx marc xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxx x'Xxxxxx Gewürztraminer Marc xx Lorraine Bagaceira xx Xxxxx Xxxxxxxxx do Xxxxx Xxxxxxxxx xx Beira Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Alentejo Bagaceira do Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxx piemontese nebo xxx Xxxxxxxx Xxxxxx lombarda xxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxx friulana xxxx xxx Friuli Grappa xxxxxx xxxx xxx Xxxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxx/Xxxxxx dell'Alto Adige Τσικουδιά Κρήτης/Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Τσίπουρο Μακεδονίας/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Τσίπουρο Θεσσαλίας/Xxxxxxxx z Thesálie Τσίπουρο Τυρνάβου/Xxxxxxxx z Tyrnavosu Eau-de-vie de xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
7. Ovocný destilát |
Schwarzwälder Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Mirabellenwasser Schwarzwälder Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxx xx Fougerolles Südtiroler Xxxxxxxx/Xxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Aprikot xxxx Südtiroler Marille/Aprikot dell'Alto Xxxxx nebo Marille xxxx'Xxxx Adige Südtiroler Kirsch/Kirsch xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxx xxxx'Xxxx dige Südtiroler Xxxxxxx/Xxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Golden Xxxxxxxxx/Xxxxxx delicious dell'Alto Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxx-Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx-Xxxx Adige Distillato xx xxxx trentino xxxx xxx Trentino Willams xxxxxxxx xxxx xxx Trentino Sliwovitz xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx trentino xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx do Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx do Buçaco Kirsch xxxx Kirschwasser Friulano Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Kirschwasser Xxxxxx Xxxxxxxxxx xx pêra da Xxxxx Xxx-xx-xxx xx pommes xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxx marque xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxx xxxxxx nationale xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de quetsch xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxxxxx marque xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
8. Xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx (cidru) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxx xx Xxxx d'Auge Calvados Eau-de-vie xx xxxxx de Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx poiré xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx de Normandie Eau-de-vie xx xxxxx xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx cidre xx Maine Aquardiente xx xxxxx de Asturias Eau-de-vie xx xxxxx xx Xxxxx |
9.Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx Gebirgsenzian Südtiroler Enzian/Genziana xxxx'Xxxx Xxxxx Genziana trentina xxxx xxx Xxxxxxxx |
10. Xxxxxx lihoviny |
Pacharán xxxxxxx |
11. Xxxxxxxxx lihoviny |
Ostfriesischer Xxxxxxxxxxx Xxxxèxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxäxxx Xxxxxxxx Xxx Xxx de Xxxxx |
12. Xxxxxxx lihoviny |
Dansk Xxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxx |
13. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxx español Évora anisada Cazalla Chinchón Ojén Rute |
14. Xxxxx |
Xxxxxxxx Kümmel Hamburger Kümmel Münchener Xüxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxöx Xxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxöx Xxxxxx xx Dijon Cassis xx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Klosterlikör Ettaler Xxxxxxxxxxöx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxx catalana Anís xxxxxxxêx |
15. Xxxxxxxx |
Xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx |
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxxx z xxxxxxxx pravidel:
1. Xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 2:
xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 14 % objemových.
2. Ustanovení xx. 5 xxxx. 3 (nevyhovující zeměpisná xxxxxxxx):
Xöxxxxxxxxxx Bärenfang,
Ostpreußischer Xäxxxxxxx.