Plné znění - 31989R1576

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1576/89

xx xxx 29. května 1989,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a obchodní xxxxxx xxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 43 a 100x xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

ve xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],

xxxxxxxx x xxxx, že x současné době xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, zejména xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxx produktů x xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpravu; xx xx zřetelem xx xxxxxxxxxxx význam xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxx xxx tuto oblast, x tím přispět x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx na xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství x xx xxxxxxxx xxxx; že xxxx xxxxxx xx spojena x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že je xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx úrovně xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx x přihlédnutím x tradičním výrobním xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxx měla xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx znehodnocení xxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že právo Xxxxxxxxxxxx by mělo xxxxxxx xxxxxx, k xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxx fáze, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxx, že xxxxx přiznají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sloužilo jako xxxx x původu, x xxxxxxx xxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx slouží xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zvláštními postupy xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x informaci xxxxxxxxxxxx slouží obvykle xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; že označování xxxxxxx etiketou xxxxxxx xxxxxxx pravidlům stanoveným xxxxxxxx Rady 79/112/EHS xx dne 18. xxxxxxxx 1978 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx označování potravin, xxxxxx xxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxxxx reklamy [4], naposledy pozměněnými xxxxxxxx 86/197/EHS [5]; xx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxx lepší informovanosti xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx pravidlům, a xxxxxxx že by xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx alkoholu, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxx x lidské xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx směrnice 79/112/EHS xxxxxxxx xxxxxxxxx určitých xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx výroby; xx xxxxx xxxx má x odvětví xxxxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx jeho xxxxxx; xx xxxx-xx xxxxx xxxx uveden, xxxx mít spotřebitel xxxxx, xx produkt xx xxxxxx xxxxxx; xx tomuto xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx tím, xx x některých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx místo výroby xx etiketě;

vzhledem k xxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxx používání xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx zemědělského xxxxxx, xxx xx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 80/778/EHS xx xxx 15. července 1980 x xxxxxxx xxxx určené k xxxxxx xxxxxxxx [6] x xxxxxxxx Xxxx 80/777/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1980 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxx vod [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; xx xx třeba xx xxxxxxx xx xxxx směrnice;

vzhledem k xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 88/388/EHS ze xxx 22. června 1988 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx výrobu [8] xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; že xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx být použita x tomto xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy pro xxxxxxxxxx dovážených xxxxxxx x jejich obchodní xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že x xxxxxxxxx pověsti xxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx měla xxx xxxxxx xxxxxxxx rozšířena xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx tradiční zvyklosti x xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx svěřeno xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxxx přechodu xx režim zavedený xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přechodná xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

1. Tímto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx lihovin.

2. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx alkoholická tekutina:

- xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx,

- mající xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x, x xxxxxxxx produktů xxxxxxxxx v bodu X xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx obsah alkoholu 15 % objemových x

- xxxxxxxx

- buď xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x aromatizaci, xxxx xxx xxxx, a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxx. 3 xxxx. x) a/nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x/xxxx x destilátu xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx,

- xxxx xxxxx lihoviny

- s xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

- s xxxxxxxxx zemědělského xxxxxx, xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx,

- x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- x xxxxxx nebo xxxx nápoji.

Nápoje kódů XX 220300, 2204, 2205, 220600 x 2207 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxxx xxxx více následujících xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx:

xxxx polobílý, cukr xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx, dextróza, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx koncentrát, zahuštěný xxxxxxxx mošt, xxxxxxx xxxxxxxx mošt, xxxxxxxxxxxxxx xxxx, med, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx přírodní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx.

"Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx produkt získaný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přídatných xxxxx;

x) xxxxx:

xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nápoje;

c) xxxxxxxx alkoholu:

přidání ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx;

x) mísením:

spojení xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx kategorie x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx skutečností:

- xxxxxxxx xxxxxxx metodou,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do stejné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx před smísením;

e) xxxxxx:

xxxxxx, při xxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx neměla;

f) xxxxxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX, při přípravě xxxxxxx;

x) barvením:

použití xxxxxxx xxxx xxxx barviv xxx přípravě lihovin;

h) xxxxxxxxx zemědělského původu:

ethanol xxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx I xxxxxx nařízení a xxxxxxx destilací po xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxx XX Smlouvy, x výjimkou lihovin xxxxxxxxxxxx x xxxx 2. Jestliže xx xx xxxxxxxx surovinu xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxx pouze x xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX Xxxxxxx, xxx xxxx vlastnosti ethanolu, xxx xx definován x písmenu x), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx použitou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx:

xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 20 °X x celkového xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x lihovině xxxxxxx výhradně xxxxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxxx výsledkem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxx:

xxxxx xxxx xxxxxx, kde xx xxxxxxx x xxxxxxxxx produktu xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx získává xxx xxxxxxxx charakteristické x xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx stejnou xxxxxxxx.

4. Definice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxx účely xxxxxx nařízení xx xxxxxx:

x) rumem:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx alkoholovým xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx melasy, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx třtinového xxxxx xxxx ze samotné xxxxx x cukrové xxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxx xxx 96 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxx;

2. lihovina vyráběná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx třtiny, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx těkavých xxxxx xxxxxxx 225 xxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx "xxx" x přívlastkem "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx x kterýmkoli xxxxxxxxxx názvem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX;

x) xxxxxx xxxx xxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx destilací xxxxxx xxxxxx

- xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xx xxxx než 94,8 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx suroviny,

a xxxxxxx xxxxxxx tři roky x dřevěných xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 700 litrů;

c) obilným xxxxxxxxxx:

1. lihovina xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx organoleptické xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx "xxxxxx destilát" xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx nápoje xxxxxxxxxx x Xxxxxxx x v xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jazyků, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx získává xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

- buď xxxxxxxx xxxxxxxxx zkvašené zápary xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxx,

- xxxx redestilací xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

2. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "obilná xxxxxxx" xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx méně xxx 95 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx obilné xxxxxx x xxxx xxx organoleptické xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx:

xxxxxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x to xxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx destilátu xx xxxx než 86 % xxxxxxxxxx,

- obsahující xxxxxx látky x xxxxxxxx xxxxxxx 125 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx a

- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx nápoj zrál, xxxx být xxxxxx xxxxxx na trh xxxx "xxxxxxxx", xxxxx xxxx doba xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxx nápoj xxxxxxx xxx xxxxxxxx e);

e) xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx:

xxxxxxxx

- xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx nebo nesmísená x vinným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na méně xxx 94,8 % xxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- zrající xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx nádobách xxxx xxxxxxx xxxx měsíců x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx 1000 xxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx látky x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx než 125 xxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu o 100 % xxxxxxxxxx, xxxxx pocházejí xxxxxxxx x destilace xxxx xxxxxxxxxxx surovin,

- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 gramů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových;

f) matolinovou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx:

1. x) xxxxxxxx

- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vinných xxxxxxx destilací s xxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxx xxxx; x matolinám xxxxx xxx přidány xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx matolin xx xxxxxxx na xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx na xxxxxx obsah xxxxxxxx xx povolena,

- obsahující xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx 140 xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 1000 xxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx x aktu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a) xxxx, aby byla x Xxxxxxxxxxx uváděna xx trh xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx 1500 xxxxx xxxxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx;

2. pojmenování "xxxxxxxxxx pálenka" nebo "xxxxxxxxxxxx" xxxx být xxxxxxxx pojmenováním xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx vyrobené x Xxxxxx;

x) pálenkou x xxxxxxxx xxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x ovoce. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15;

h) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx destilací xxxxxxxx xxxxxxxxx alkoholovým xxxxxxxx výtažku xx xxxxxxxx "korintských černých" xxxxxxx nebo xxxxxxx "Xxxxxx muscat", xxxxxxxxxxx xx méně xxx 94,5 % objemových, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx:

1. x) xxxxxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxx alkoholovým kvašením x xxxxxxxxx čerstvého xxxxx nebo moštu xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxx xxxxx,

- destilované na xxxx xxx 86 % objemových, xxxxx xxxxxxxx xx aroma x xxxx použitého xxxxx,

- xxxxxxxxxx těkavé xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx a

- xxxxxxxxxx xxxxxxx 1000 xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx x

- x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z peckovin xxxxxxxxxxxx kyselinu xxxxxxxxxxxxxx x množství xxxxxxxxxxxxxx 10 xxxxx xx xxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x) xxxxx být přijaty xxxxxxxx xxxxx článku 15, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxx xxxxxxxxxx část xxxxxx xxxxxxxx producentů xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxx takto definovaného xxxxxx xxxx výrazu xxxxxxxx xxxxxxxxxx název xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kirsch, xxxxxxxxx xxxxxxxx neboli xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, jablkový, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, fíkový xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx plodů, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jiných xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx označení hruškového xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x hrušek xxxxxx "Xxxxxxxx".

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx druhů xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx "ovocným xxxxxxxxxx". Xxxxxxxxxxx xxxx xxx doplněno názvy xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx pořadí xxxxxx použitých množství;

d) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", kterému předchází xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x podmínky, za xxxxx k tomu xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15;

2. xxxxxxxxxxx "destilát", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxx např. xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx., částečně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxx xxxxx nejméně 100 xxxxxxxxx xx 20 xxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx zemědělského xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx "destilát", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x cílem zabránit xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15;

3. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx zemědělského původu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxx 2, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx "xxxxx", kterému xxxxxxxxx xxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx:

xxxxxxxx

- xxxxxxxx výhradně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx bodu x) x xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx destilátů;

k) xxxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zemědělského původu x/xxxx x destilátu xxxxxxxxxxxx xxxxxx a/nebo x destilátu, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx nařízení, x xxxxxx, xxxxx minimální xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15.

Aroma těchto xxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látkami x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nepocházejí z xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodu x) a v xxxx. c) xxxxxxxx 88/388/XXX. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ovoce;

2. xxxxx xxxxxxxxxx nápoje xxxxx xxx xxxxxxxx "lihovinami" xxxx "xxxxxxxxx", xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ovoce. Xxxxxxx, ve kterých xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x podmínky, xx xxxxxxx x xxxx může dojít, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 15.

Xxxxxxxxxxx Pacharán xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxx "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxx 250 gramů xxxxx xx litr xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx pálenky a/nebo xxxxxxxx destilátu plody xxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxx).

Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látky, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx definované x xx. 1 odst. 2 písm. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zřetelné, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) nápoje xxx nazývat Wacholder, xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 15;

x) alkohol xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxèxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x peket xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx výše xxxxxxxxx produktů, xxxx xxxxxxxxx nejvýše 5 xxxxx methanolu na xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 0,2 xxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu o 100 % xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx plodů xxxxxxx xxxxxxxx;

2. x) nápoj xxx xxxxxxx "xxx", xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxx a/nebo přírodně xxxxxxxxxxx aromatickými xxxxxxx, xxx xxxx definovány x čl. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx i) x ii) xxxxxxxx 88/388/XXX, a/nebo aromatickými xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) výše xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx převážně xx xxxxxxx;

x) xxxxx lze xxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx", xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx organolepticky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx s počátečním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 96 % xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxx a xx xxxxxxxxxxx plodů xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx" xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx směs xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má stejné xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x stejný xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx aromatické xxxxxxxxx, jak jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx x), mohou xxx xxxxxx použity x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxx xx xxxxxx destilovaného xxxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nesmí být xxxxxxx "destilovaným xxxxx";

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

1. lihoviny vyráběné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxxxx (Xxxxx xxxxx X.).

Xxxxx být xxxxxxx jiné přírodní x/xxxx přírodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x) a xx) xxxxxxxx 88/388/EHS, x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou definovány x čl. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ale musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;

2. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1 xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx aromatizovány xxxxxxxxxx x xxxxx nebo xxxxxx.

Xxxxx být přidány xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x druhém xxxxxxxxxxx xxxx 1, xxx xxxxx těchto xxxxxx musí převážně xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx (Xxxxxxx graveolens X.), xxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1,5 xxxxx xx 100 xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxx výluhy xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx), xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxx byliny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx aromatickou xxxxxx, xxxxxx z následujících xxxxxxx:

- macerací x/xxxx xxxxxxxxx,

- redestilací xxxxxxxx xx přítomnosti xxxxx xxxx xxxxxx částí xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxx tří xxxxx.

Xxxxx xxx také xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx semena, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx;

2. xxxxxxxx x xxxxxxxx anýzu xxx nazývat "xxxxxx", xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kořene xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx glabra), x xxx xxxxxxx xxxxx xxxx "xxxxxxxx", a xxxx kyselinu xxxxxxxxxxxxxxx x množství nejméně 0,05 gramu xx xxxx a nejvýše 0,5 gramu na xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 100 gramů xxxxx na litr x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx je xxxxxxx 1,5 xxxxx x xxxxxxx 2 xxxxx;

3. lihovinu x xxxxxxxx anýzu xxx xxxxxxx "xxxx", xxxxx:

- xxxx vyrobena xxxxxxxx x Xxxxx,

- xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx destilací nebo xxxxxxxx x použitím xxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx fenyklu, xxxxxxxx xx stromu Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx x ostrova Xxxxx a ostatních xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x ovocných plodů; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tvořit xxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxxxx:

- xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx destilačních přístrojích x xxxxxx 1000 xxxxx nebo xxxxxx,

- xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 55 % x xxxxx xxx 80 %.

Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx cukru musí xxx 50 xxxxx xx litr nebo xxxxx;

4. xxxxxxxx x xxxxxxxx anýzu xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx charakteristické aroma xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx (Xxxxxxxxxx anisum) x/xxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx) a/nebo xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxx" může xxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx nápoji xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx těchto semen;

p) xxxxxxx lihovinami nebo xxxxxxxxxx bitter:

lihoviny s xxxxxxxxxxxx hořkou chutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látkami, jak xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x) x xx) směrnice 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) výše xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxx xx xxx xxxx "xxxxx" xxxx "xxxxxx" x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrazu "xxxxx" xxxx "xxxxxx" xxx xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) vodkou:

lihovina xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx uhlí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx destilací xxxx xxxxxxxxxxx zpracováním, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx. Xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx látky xxxxxx x aromatizaci;

r) xxxxxxx:

1. xxxxxxxx

- x xxxxxxx xxxxx nejméně 100 xxxxx na xxxx, vyjádřeno xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx dotčena odlišná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15,

- xxxxxxxx aromatizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx smetana, xxxxx xxxx xxxx mléčné xxxxxxx, ovoce, víno xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;

2. xxxxxxxxxxx "krém", xx xxxx xxxxxxxxx název xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx výrobků, xx xxxxxxxx pro likéry x obsahem cukru xxxxxxx 250 xxxxx xx litr, xxxxxxxxx xxxx invertní xxxx.

Xxxxxxxxxxx "xxèxx xx xxxxxx" xx však xxxxxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxxxx 400 xxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx likérem/advocaat/avocat/Advocat:

lihovina xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx žloutek, vaječný xxxxx x xxxx xxxx xxx. Obsah xxxxx nebo xxxx xxxx xxx nejméně 150 xxxxx xx xxxx. Xxxxx žloutku xxxx xxx nejméně 140 xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;.

x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vaječný xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx 150 gramů xx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 70 gramů xx litr konečného xxxxxxxx.

Článek 2

S xxxxxxxx xxxxxx 3, 4, x 12 xxxx xxxxxxxx, aby mohla xxx xxxxxxx na xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx jedním x pojmenování xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx definovány x čl. 1 xxxx. 4 písm. x) xxxx 1), xxxx mít lihoviny, xxx mohly být xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx ve Společenství xxx jedním x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4, s xxxxxxxx xxxxxxxxx specifických xxxxxxxx, xxxxxxx obsah xxxxxxxx xx uveden x xxxxxxx XXX, následující xxxxx xxxxxxxx:

— 40 % whisky/whiskey xxxxxx

— 37,5 % Xxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxxx matolinová xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx výlisků xxxxxxxxx xxxxxxx ovocný xxxxxxxx xxxxxxxx x jablečného xxxx (xxxxx) a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx/xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx

— 36 % xxxxxx/Xxxxxxxxx

— 35 % xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx xxxx

— 32 % Korn

— 30 % xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx)

— 25 % ovocné xxxxxxxx

— 15 % xxxxxxx xxxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 x neuvedené xxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx tří měsíců:

- xx vstupu tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx, x případě již xxxxxxxxxxxx předpisů, xxxx

- xx jejich přijetí x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xx vstupu xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx zveřejněny x xxxx "X"Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Rada xxxx na návrh Xxxxxx xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx minimální xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

4. Rada xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxx alkoholu xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx trhu xxxxxxxxx Xxxxxx.

Článek 4

1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxx podle odstavců 2 x 5, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx pojmenování xxxxxxxx xxxx látky xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství nebo x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx lihoviny budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/107/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x lidské xxxxxxxx [9].

3. Seznam xxxxxxxxxx pomocných xxxxx, xxxxxx pro jejich xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.

4. Aniž jsou xxxxxxx přísnější xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lihovin xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady ze xxx 23. xxxxx 1962 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [10], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.

5. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xx. 1 odst. 4, xxxxx lihovin xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) x x), xxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx aromatické xxxxx x xxxxxxxxx, xxx jsou definovány x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx x) x v čl. 1 xxxx. 2 xxxx. c) xxxxxxxx 88/388/XXX.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx aromatické xxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx xx) xxxxxxxx 88/388/EHS, jsou xxxxxxxx x likérech, x xxxxxxxx následujících xxxxxx:

x) xxxxxx likéry (xxxx xxxxx):

- xxxxxxxxx,

- x xxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx,

- malinový,

- ostružinový,

- xxxxxxxxx,

- x xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx likéry:

- xxxxxxxxx,

- enzian,

- anýzový,

- xxxxxxxxx,

- léčivý.

6. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx přidání xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jakost xxxx vyhovuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx směrnic 80/777/EHS x 80/778/EHS x xxxxxxx xxxx nemění xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. a) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxx použitý xxx přípravě xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx barviv, látek xxxxxxxx x aromatizaci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přídatných látek xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx 1, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odpovídat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx X.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx metod rozboru xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 14.

Xxxx xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx doplnit seznam xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 4 xxxxxxx xx lihoviny xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3, 4 x 12. Tato xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx k označení xxxxxx lihovin.

Lihoviny, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxx produkty, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Musí xxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx".

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jinými xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxx xx neuvede xxxxxxxxxxxx x xxxx.

3. x) Xxxxxxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx II xxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx, ať xxxxxxx či xxxxxx, xxxxx být x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx tyto xxxxx xxxxxxxx produkujícím xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx doplnit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX.

x) Tato xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxx, během xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x konečné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zeměpisné xxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx slučitelné s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx sledují xxxxxxxx jakosti, může xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx produkty, xxxxx xxxx x xxxxxxx s dotyčnými xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx:

- xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx a xxxxxx,

- použití xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 x 4.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx směsí lihovin x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15. Xxxx xxxxxxxxx za xxx, xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx odstavcích xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 7

1. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatými x souladu xx xxxxxxxx 79/112/XXX xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx reklama xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 x xxxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3.

2. x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 4 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, která jsou xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x xx. 6 xxxx. 2.

x) Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx použitá x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx alkohol xxxxxxxxxxxx xxxxxx x sestupném xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx označení xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx výrazem "xxxxxxx" (xxxxx), xxxxx xxx produkt xxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxx výjimek xxx být doba xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx produkt zrál xxx xxxxxxx dozorem xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xx etiketách xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxx upravují xxxxxxx xxxxxxxxxx označení, xxx xxxxxxxxxx dojem, xx xxxxxxx zrál společně x xxxxxxxxxx výjimkami x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použití výrazů xxxxxxxxxx xx určitých xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx výrobní xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx označování xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli, xxxxxx jakýchkoli výjimek x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x přepravu.

4. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx x jednom xxxx xxxx úředních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx každému xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx způsobem.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze II, xxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx překládána.

Na žádost xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, však xxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14 xxxxxxxxxx, xx dotyčné xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx pojmenování "xxxxxx xxxxxx", bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx uvedeni x xxxx.

6. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx úředního jazyka xxxxx země, ve xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx, jsou-li xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx úředním xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx spotřebitel snadno xxxxxxx každému xxxxx.

7. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx určených na xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx uvedených x odstavci 5.

8. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx případy x/xxxx xxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx uvést xxxxx na místo xxxxxx x/xxxx xxxxxx x/xxxx xx místo, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxx k xxxxxx xxxxxxxx, nesmějí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx "xxxx", "xxx", "xxxx", "značka", "xxxx" xxxx jakýchkoli xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx obchodními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxx xxxxxxxx úpravě xxxxxxx xxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxxx obecného pojmu xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx nápoje xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxx ethanol xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

- rum,

- xxxxxx x whiskey,

- xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx x xxxxxx,

- xxxxxxxxxx pálenka,

- xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxx xxxx než produkty xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx 2),

- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (cidru) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxx, xxx byl xx trh xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve Společenství xxxxxxx vyrobený x Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx rumu x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx množství xxxxxxxx, xxxxx pochází x xxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxx 5 % x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx prodáván mimo xxx Xxxxxxx, xxxx xxx xxxx alkoholové xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx produktu Xxx-Xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx Verschnitt xxxxxxx xx xxxxx (láhvi xxxx balení) písmem xxxxxxxx xxxx, stejné xxxxxxxxx x xxxxx xxxx slovo Xxx, x musí xxx xxxxxxx xx stejném xxxxx x v xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx etiketě.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xx předpisy Xxxxxxxxxxxx týkající se xxxxxxx budou xxxxxxxxxx. Xxxx jeden nebo xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx předpisů.

U xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX xxxx Rada xxxxxxxx podle xxxxxx 14 xxxxxxxxxx, xx xxxxx dohled x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ověřenými xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx lihoviny xxxxxxx x xxxxxxx II, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxx na xxxxx Komise kvalifikovanou xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentů, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx určen k xxxx, xxx nahradil xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systém. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pravidel Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx stejný xxxxxx xxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxxxx pododstavci xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx vlastní systém xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx x xxxxxxx x právem Společenství.

3. Xxxx xx návrh Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx lihovin, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx x vztahy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států.

4. Členské xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx sdělují xxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x šíření xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 14.

Článek 11

1. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx dovážené xxxxxxxx xx zeměpisným označením xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx k xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podléhat xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.

První pododstavec xx xxxxxxx prostřednictvím xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zeměmi, xxxxx xxxxx sjednány a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 113 Smlouvy.

Prováděcí xxxxxxxx a seznam xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.

2. Toto nařízení xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxx x lidské xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pocházejících ze xxxxxxx xxxx, na xxx xx vztahuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx buď v xxxxx GATT, xxxx xx xxxxxxx dvoustranných xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxxx xxxxxx xxx vývoz xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x odchylkách, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2, 3, 4 x 6, xxxxxx, xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx II x III xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pojmenováními.

3. X xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 x 4,

- xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxxx pokud xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dovážející xxxxx xxxx,x to xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx postupem xxxxx xxxxxx 14.

4. Odchylky xx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpravy, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2 a 4 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX x XXX, xxxxx xxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 8 x 9, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

- v xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovážející xxxxx xxxx,

- x xxxxxxxxx, xx něž se xxxxxxxxxx první xxxxxxx, xxxxx xxxxx, jež xxxxx určeny xxxxxxxx xxxxx článku 14.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx Xxxxxx x členským xxxxxx.

Článek 13

1. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxx lihoviny (xxxx xxx "výbor") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx podle xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, x to xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo na xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxx opatřením xx xxxxx, kterou může xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou 54 hlasů.

3. Komise xxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx neprodleně Xxxx. X xxxxx případě xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx předseda xxx xxxxxx, x xx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx zástupce některého xxxxxxxxx xxxxx.

2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx ve xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání rozhodnutí, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx. Při xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx zástupců členských xxxxx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.

3. x) Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx výbor žádné xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx většinou.

Pokud xx Xxxx neusnese xx xxx xxxxxx ode xxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx jeho předseda, x to xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 17

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx opatření lze xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 15. prosince 1989 x výjimkou článků 13 a 16, xxxxx se xxxxxxx xxx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx xxx 29. xxxxxx 1989.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx Xxxxxxx

[1] Úř. věst. X 189, 23.7.1982, x. 7 x Xx. xxxx. X 269, 25.10.1986, x. 4.

[2] Xxxxxxxxxx zveřejněno x Xx. věst. X 127, 14.5.1984, x 175. a xxxxxxxxxx xx dne 24. xxxxxx 1989 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Úř. xxxx. X 124, 9.5.1983, x. 16.

[4] Úř. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.

[5] Úř. věst. X 144, 29.5.1986, x. 38.

[6] Úř. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 11.

[7] Úř. věst. X 229, 30.8.1980, x. 1.

[8] Úř. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61.

[9] Úř. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27.

[10] Úř. věst. 115, 11.11.1962, x. 2645/62.

XXXXXXX X

Xxxxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 3 písm. x)

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 3

PŘÍLOHA III

Výjimky z xxxxxxxx xxxxxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 2:

xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 14 % xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx. 5 odst. 3 (nevyhovující xxxxxxxxx xxxxxxxx):

Xöxxxxxxxxxx Bärenfang,

Ostpreußischer Xäxxxxxxx.