Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1576/89
xx dne 29. xxxxxx 1989,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx lihovin
RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 a 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [3],
vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x požadavky xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpravu; xx xx zřetelem xx xxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx tuto xxxxxx, x xxx xxxxxxx x xxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx odbytištěm pro xxxxxxxxxxx Společenství; xx xx toto xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxx na xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Společenství x xx světovém xxxx; xx xxxx xxxxxx xx spojena x jakostí xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx odbytiště xxxxxxxx xxxxxxxx úroveň jakosti xxxxxx xxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx jejich xxxxxx xxxxxxxx; xx by xxxx měla takto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx produkty xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx znehodnocení xxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx právo Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx výjimečně xxxxxx i xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů, které xx k xxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx fáze, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx dotyčným xxxxxxxxxxx výlučná práva, xxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx označení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx o xxxxxx, x zabrání tomu, xxx xx stalo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx; xx dotyčná xxxxxxxx také xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx o produktech xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx k informaci xxxxxxxxxxxx slouží obvykle xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; že označování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [4], naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 86/197/XXX [5]; xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx lepší xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx pravidlům, x xxxxxxx že xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x lidské xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx 79/112/EHS xxxxxxxx vytištění xxxxxxxx xxxxx xx etiketě, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx; xx xxxxx údaj xx x odvětví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dotyčný nápoj x xxxxxx xxxx xxxxxx; že xxxx-xx xxxxx údaj xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx produkt xx jiného původu; xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx předejít xxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx výroby xx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx používání xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx zemědělského xxxxxx, xxx xx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxx zajištěno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 80/778/EHS ze xxx 15. xxxxxxxx 1980 x jakosti xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [6] x xxxxxxxx Rady 80/777/XXX ze dne 15. xxxxxxxx 1980 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxx vod [7], xxxxxxxxx pozměněné aktem x přistoupení Xxxxxxxxx x Portugalska, stanoví xxxxxxxxxx vody, která xxxx být použita x xxxxxx spotřebě; xx xx třeba xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že směrnice Xxxx 88/388/EHS xx xxx 22. xxxxxx 1988 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx [8] xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xx spojení x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; xx xxxxxx terminologie xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lihovin x xxxxxx obchodní xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x zachování xxxxxxx xxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx jinak xxxxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxx přijetím xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx pro zjednodušení x xxxxxxxxx postupu xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úzké xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx výboru;
vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx režim zavedený xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přechodná xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxxx xxxxxxxxx se stanoví xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx lihovin.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx alkoholická xxxxxxxx:
- xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx X xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 15 % xxxxxxxxxx x
- vyráběná
- xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktu, x xxxxxxxxx látkami určenými x xxxxxxxxxxx, nebo xxx nich, x/xxxx xxxxxxxx rostlinných xxxxx x/xxxx xxxxxxxx látek xxxxxxxx x aromatizaci, xxxxx xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 3 xxxx. x) x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxx xxxxxxxx
- x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x destilátem,
- x jedním xxxx xxxx alkoholickými xxxxxx,
- x xxxxxx nebo xxxx xxxxxx.
Xxxxxx kódů XX 220300, 2204, 2205, 220600 x 2207 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx lihoviny.
3. Xxxxxx definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx:
xxxxxxx jednoho xxxx xxxx následujících xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx:
xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx, rafinovaný xxxx xxxx, dextróza, xxxxxxxx, xxxxxxxx sirup, xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx cukru, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx mošt, čerstvý xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx, med, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx výše uvedené xxxxxxxx.
"Xxxxxxxxxxxxxxx cukrem" xx xxxxxx produkt xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zahříváním xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxx kyselin nebo xxxxxx chemických přídatných xxxxx;
x) xxxxx:
xxxxxxx dvou xxxx více xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nápoje;
c) xxxxxxxx xxxxxxxx:
xxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxxx:
xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx více x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx metodou,
- použitým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx lihovina xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jako původní xxxxxxxx xxxx smísením;
e) xxxxxx:
xxxxxx, xxx xxxx xx umožněno, aby x odpovídajících xxxxxxxx xxxxxxxx přirozené reakce, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx:
xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) barvením:
použití jednoho xxxx více xxxxxx xxx přípravě xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX Xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 2. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx surovinu xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx pouze x xxxx xxxxxxxx;
x) destilátem xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx získána xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemědělských produktů xxxxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx definován x xxxxxxx x), xxxx xxxxxxxxxx lihoviny, xxxxx xxxxx si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx v objemových:
poměr xxxxxx čistého alkoholu xxxxxxxxxx v dotyčném xxxxxxxx při 20 °X x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx produktu xxx xxxxxx teplotě;
k) xxxxxxx těkavých látek:
obsah xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx výhradně xxxxxxxxx x které xxxx xxxxxxxx výsledkem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx:
xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx produktu xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx: všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx stejnou xxxxxxxx.
4. Definice xxxxxxx xxxxxxxxx lihovin
Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
x) xxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx výhradně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a destilací xxx xxxxxx, xxxx xxxxxx vyráběného xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 96 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx organoleptické vlastnosti xxxx;
2. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx alkoholovým kvašením x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastnosti rumu x xxxxx těkavých xxxxx xxxxxxx 225 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových. Xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx na xxx xxx xxxxxxxxx "xxx" x přívlastkem "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx francouzských xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX;
x) xxxxxx xxxx whiskey:
lihovina xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx enzymy,
- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xx xxxx než 94,8 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x dřevěných xxxxxx x objemu xxxxxxxxxxxxxx 700 xxxxx;
x) obilným xxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obilné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použité xxxxxxxx.
Xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxxxx označením Xxxx nebo Xxxxxxxxx x xxxxxxx nápoje xxxxxxxxxx x Xxxxxxx x v regionech Xxxxxxxxxxxx, xx kterých xx němčina xxxxxx x úředních xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx se xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx jakýchkoli přídatných xxxxx
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zrn xxxxxxx, xxxxxxx, ovsa, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx částmi,
- xxxx xxxxxxxxxxx destilátu xxxxxxxxx podle prvního xxxxxxxxxxx;
2. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx pálenka" xxxx být získán xxxxxxxxx xx xxxx xxx 95 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxx organoleptické vlastnosti xxxxxxx xxxxxxxx;
x) vínovicí:
lihovina
- xxxxxxxx výhradně x xxxx xxxx alkoholizovaného xxxx, a to xxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 125 xxxxx na hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x
- xxxxxxxxxx nejvýše 200 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx "vínovice", xxxxx xxxx xxxx zrání xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxx nápoj xxxxxxx xxx xxxxxxxx x);
x) xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx:
xxxxxxxx
- xxxxxxxx x vínovice, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 94,8 % xxxxxxxxxx xx předpokladu, xx daný xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 50 % konečného xxxxxxxx,
- xxxxxxx alespoň xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx 1000 xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx rovném xxxx vyšším xxx 125 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- obsahující xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx matolinovicí:
1. x) xxxxxxxx
- vyráběná xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx destilací s xxxxx parou xxxx xx xxxxxxx vody; x matolinám xxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx látky x xxxxxxxx nejméně 140 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % objemových x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 1000 xxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx x aktu x přistoupení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxx, xxx xxxx x Portugalsku xxxxxxx xx trh matolinová xxxxxxx vyráběná v Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx 1500 gramů xxxxxxxxx na hektolitr xxxxxxxx x 100 % objemových;
2. pojmenování "xxxxxxxxxx pálenka" xxxx "xxxxxxxxxxxx" může xxx xxxxxxxx pojmenováním xxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15;
x) korintskou xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx:
xxxxxxxx vyráběná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výtažku xx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxx rozinek "Xxxxxx xxxxxx", xxxxxxxxxxx xx méně xxx 94,5 % objemových, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x chuť xxxxxxxxxxx z použité xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx:
1. x) lihoviny
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x destilací xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxx xxxxx,
- destilované xx xxxx než 86 % objemových, xxxxx xxxxxxxx má xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- obsahující těkavé xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 200 gramů xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx a
- obsahující xxxxxxx 1000 gramů xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových a
- x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x množství xxxxxxxxxxxxxx 10 xxxxx xx xxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx třetí, xxxxxx x xxxx xxxxxxx písmene x) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 15, zejména pokud xxxxxx a prodej xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx předcházet název xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx: třešňový xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx slivovice, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, meruňkový, xxxxxx xxxxxxxx, destilát x xxxxxxxxxxx xxxxx, hroznový xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx plodů. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx také nazývány xxxxxx x názvem xxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx použit xxxxx xxx označení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyráběného xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx "Xxxxxxxx".
Xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx více druhů xxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxx "ovocným xxxxxxxxxx". Pojmenování xxxx xxx doplněno xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx pořadí xxxxxx použitých xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", kterému xxxxxxxxx xxxxx ovoce, xxxxxxxxx xxxxxx dotyčného ovoce, x xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", kterému xxxxxxxxx název ovoce, xxxx xxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a jiných xxxxx, jako xxxx. xxxxx, ostružin, xxxxxxx xxxx., částečně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxx xxxxx nejméně 100 xxxxxxxxx na 20 xxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx zemědělského xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, a následnou xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
3. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx zemědělského xxxxxx x následnou destilací, xxx je xxxxxxx x bodu 2, xxxxx být označovány xxxx "xxxxx", kterému xxxxxxxxx název xxxxx;
x) xxxxxxxxxx x jablečného xxxx (xxxxx) nebo xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx:
xxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx x
- xxxxxxxxx požadavky xxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx x) x xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx získaného xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu;
l) xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxx získané xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx zemědělského xxxxxx x/xxxx v destilátu xxxxxxxxxxxx původu x/xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
Xxxxx těchto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nepocházejí x xxxxxxxxx ovoce. Tyto xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx přípravky jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxx x) a x xxxx. c) xxxxxxxx 88/388/XXX. Charakteristická xxxx xxxxxx a jeho xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx výhradně x xxxxxxxxx xxxxx;
2. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx nazývány "lihovinami" xxxx "destiláty", xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ovoce. Xxxxxxx, ve kterých xxxxx být xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15.
Xxxxxxxxxxx Pacharán však xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx trnek (Xxxxxx xxxxxxxx) v xxxxxx xxxxxxx 250 xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx alkoholu;
m) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. a) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x/xxxx xxxxxx pálenky a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxx communis).
Mohou xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo přírodně xxxxxxxxx aromatické xxxxx, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodech i) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, a/nebo aromatické xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx aromatické xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zřetelné, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxx nazývat Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx genebra. Xxxxxxx těchto pojmenování xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
x) alkohol použitý xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxèxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx výrobu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxx methanolu xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx x maximální xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 0,2 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx. X xxxxxxx takových xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
2. x) xxxxx xxx xxxxxxx "xxx", xxxxx je vyroben xxxxxxxxxxx organolepticky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a/nebo přírodně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látkami, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 písm. x) bodech i) x ii) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx;
x) nápoj xxx xxxxxxx "destilovaný xxx", xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx organolepticky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 96 % xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx přístroje xxxxxxxx používaného xxx xxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x ostatních přírodních xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Pojmenování "xxxxxxxxxxx xxx" může xxx rovněž xxxxxxx xxx směs xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zemědělského xxxxxx, xxxxx má stejné xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Přírodní x/xxxx xxxxxxxx identické xxxxxxxxxx xxxxx a/nebo aromatické xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxx být xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci x ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "destilovaným xxxxx";
x) xxxxxxxxx lihovinami nebo xxxxxxx:
1. xxxxxxxx vyráběné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Carum xxxxx X.).
Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx přírodní x/xxxx xxxxxxxx identické xxxxxxxxxx látky, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx i) x xx) směrnice 88/388/EHS, x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx uvedené xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx převládající xxxx xxxxx;
2. a) xxxxxxxx definované x xxxx 1 xxx xxxx nazývat xxxxxxx xxxx xxxxxxx, jestliže xxxx aromatizovány destilátem x xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx přidány xxxxxxx xxxxxxxxxx látky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx musí převážně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx (Anethum xxxxxxxxxx X.), přičemž použití xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx;
x) xxxx hořkých xxxxx xxxxx převládat; xxxxx xxxxxxx extraktu xxxxx xxxxxxxxx 1,5 xxxxx xx 100 xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx lihovinami:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxxxxxxxx výluhy xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx), xxxxx (Xxxxxxxxxx anisum), xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx aromatickou xxxxxx, xxxxxx x následujících xxxxxxx:
- xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx,
- redestilací alkoholu xx xxxxxxxxxxx semen xxxx jiných xxxxx xxxx uvedených bylin,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx destilovaných xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx semen xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxx xxx xxxx xxxxxxx jiné přírodní xxxxxxx výluhy nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx;
2. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "xxxxxx", xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx lékořice (Xxxxxxxxxxx xxxxxx), x xxx barviva známá xxxx "xxxxxxxx", a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 0,05 xxxxx na xxxx x xxxxxxx 0,5 xxxxx xx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx méně xxx 100 xxxxx xxxxx na litr x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx 1,5 xxxxx x nejvýše 2 xxxxx;
3. xxxxxxxx x xxxxxxxx anýzu xxx xxxxxxx "ouzo", xxxxx:
- xxxx xxxxxxxx výhradně x Xxxxx,
- byla xxxxxxxx mísením alkoholu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxx, mastixem xx stromu Xxxxxxxx xxxxxxxxx Chia xxxx xxxxxxxxx x ostrova Xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx semen, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx aromatizovaný destilací xxxx tvořit alespoň 20 % xxxxxx xxxxxxxx x lihovině xxxx.
Xxxxx destilát:
- musí xxx xxxxxxx tradiční xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx destilačních přístrojích x objemu 1000 xxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 55 % a xxxxx než 80 %.
Xxxx musí xxx xxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxx musí xxx 50 xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx;
4. xxxxxxxx s xxxxxxxx anýzu xxx xxxxxxx xxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx (Xxxxxxxxxx anisum) x/xxxx badyánu (Illicium xxxxx) a/nebo xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx anis" může xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 20 % xxxxxx alkoholu x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx lihovinami xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx přírodně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxx i) a xx) xxxxxxxx 88/388/EHS, x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx uvedené xxxxxxxx.
Xxxx nápoje xxxxx xxx uváděny na xxx jako "hořký" xxxx "xxxxxx" x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrazu "xxxxx" xxxx "xxxxxx" pro xxxxxxxx, na které xx nevztahuje tento xxxxxx;
x) xxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx filtrací xxxx xxxxxxx uhlí, popřípadě xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx rovnocenným zpracováním, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx zvláštní organoleptické xxxxxxxxxx, xxxxxxx jemná xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx:
1. xxxxxxxx
- x xxxxxxx cukru xxxxxxx 100 gramů xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx dotčena odlišná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx definovaných x tomto xxxxxxxx, xxxx xxxxxx směsí, xxxxxxxxxx x popřípadě xxxxxxxxxx přídavek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, mléko xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxx aromatizované xxxx;
2. xxxxxxxxxxx "xxxx", xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx xxx xxxxxx x obsahem cukru xxxxxxx 250 xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx invertní xxxx.
Xxxxxxxxxxx "xxèxx de xxxxxx" xx však vyhrazen xxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxxxx 400 xxxxx xxxxx xx litr, xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo nearomatizovaná, xxxxxxx x ethanolu xxxxxxxxxxxx původu, jejímiž xxxxxxxx xxxx jakostní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxx med. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx být xxxxxxx 150 xxxxx xx xxxx. Obsah xxxxxxx xxxx xxx nejméně 140 xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;.
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx:
xxxxxxxx aromatizovaná nebo xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxx zemědělského původu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx žloutek, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx med. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx být xxxxxxx 150 xxxxx xx litr. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 70 xxxxx xx litr xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
X xxxxxxxx xxxxxx 3, 4, x 12 musí xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxx k xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou definovány x xx. 1 xxxx. 4 písm. x) bodu 1), xxxx mít xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx jedním x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx alkoholu xx uveden v xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
— 40 % xxxxxx/xxxxxxx pastis
— 37,5 % Rum Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx gin/destilovaný xxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx
— 36 % brandy/Weinbrand
— 35 % xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx pálenka xxxx
— 32 % Korn
— 30 % xxxxxxx xxxxxxxx (s výjimkou xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx)
— 25 % xxxxxx xxxxxxxx
— 15 % xxxxxxx xxxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 4 x neuvedené xxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Členské xxxxx xxxxx Komisi tyto xxxxxxx obsahu alkoholu xx xxx xxxxxx:
- xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx již xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx "X"Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Rada xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx xxx jiné xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1.
4. Xxxx xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 4
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 x 5, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx pojmenování xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx látky povolené xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx neexistují, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx, pokyny pro xxxxxx použití x xxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/107/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x potravinách xxxxxxxx x lidské xxxxxxxx [9].
3. Seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx jejich xxxxxxx a dotyčné xxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 15.
4. Xxxx xxxx xxxxxxx přísnější xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4, xx povoleno xxxxxxxxxxxx lihovin xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 23. října 1962 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x potravinách xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [10], naposledy xxxxxxxxxx xxxxx o přistoupení Xxxxxxxxx a Portugalska.
5. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxx. x) x p), xxxxx xxx použity xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodu x) x x xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx ii) xxxxxxxx 88/388/XXX, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) ovocné xxxxxx (xxxx xxxxx):
- ananasový,
- x xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxx,
- ostružinový,
- xxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) bylinné xxxxxx:
- xxxxxxxxx,
- enzian,
- xxxxxxx,
- xxxxxxxxx,
- léčivý.
6. Xxx xxxxxxxx lihovin je xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jakost xxxx vyhovuje vnitrostátním xxxxxxxxx přijatým x xxxxxxxxx xxxxxxx 80/777/XXX x 80/778/XXX x xxxxxxx xxxx nemění xxxxxxxxxx produktu.
7. a) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx lihovin xxxx xxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Ethanol xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ředění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x aromatizaci xxxx xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx xxx zemědělského xxxxxx.
x) Xxxx xxxx xxxxxxx přísnější xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx 1, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X.
8. Prováděcí xxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozboru xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14.
Xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedený v xxxx. 5 druhém xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxx xxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, jsou pojmenování xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxx na xxxxxxxx xxx definované x xxxxxxxxxxxx k požadavkům xxxxxxxxxx x článcích 2, 3, 4 x 12. Tato xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 odst. 4, nesmějí být xxxxxxxx pojmenováními xxx xxxxxxxxx. Musí xxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx".
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 mohou xxx doplněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jinými než xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx.
3. x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX nebo xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx složená pojmenování. Xxxx pojmenování, xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx uvedeny x xxxxxxx XX.
x) Xxxx xxxxxxxxx označení xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, uskutečňuje x xxxxxxx xxxxxxxxx oblasti.
c) Xxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jakosti, může xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x dotyčnými xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx:
- použití xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 x 4.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2 se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15. Xxxx xxxxxxxxx za xxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxx, které xxxxxxxx x okamžiku vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Kromě xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 79/112/XXX musí xxx xxxxxxxxxx etiketou, xxxxxxxx úprava a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x odstavci 2 x 3.
2. x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 odst. 4 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xx vyhrazena xxxxx xxxxxx 5 x čl. 6 xxxx. 2.
x) Pokud xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx použitá x výrobě ethanolu xxxxxxxxxxxx původu, xxxx xxx uveden xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x sestupném xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx xxx doplněno xxxxxxx "xxxxxxx" (xxxxx), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx produkt xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxx.
3. X xxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxxx xxx postupem xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx, xx xxxxxxx mohou být xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zrání x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx označení, xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx výjimkami x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se určitých xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx upravující xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx zohlednit zejména xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx v jednom xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx každému xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jiným způsobem.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX, xxxxxxxxxxx v xx. 1 odst. 4 xxxxx kurzívou x xxxxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxxx.
Xx žádost xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx dochází xx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxxx, xx dotyčné xxxxxxxxxxx xxxxx kurzívou, x xxxxxxx pojmenování "raisin xxxxxx", bude doplněno xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx spotřebitelé v xxxxxxxx členském státě xxxxxx xxxxxxx v xxxx.
6. U produktů xxxxxxxxxxxxx xx třetích xxxx je povoleno xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx jazyce Xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx snadno xxxxxxx každému údaji.
7. Xxxx xx dotčen xxxxxx 12, xxxxx xxx xxxxx podle xxxxxx nařízení x xxxxxxxx pocházejících ze Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx výrazů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5.
8. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx případy a/nebo xxxxxxxx, x xxxxx xx povinné xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x/xxxx původu x/xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx označeny xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx, xxxx jsou "druh", "xxx", "xxxx", "xxxxxx", "xxxx" nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Při xxxxxxxx úpravě xxxxxxx xxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxxx xxxxxxxx pojmu xxxxxxxxxxx xxx výše xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ethanol xxxxxxxxxxxx původu:
- xxx,
- xxxxxx a xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx pálenka,
- xxxxxxxx x xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx,
- ovocný xxxxxxxx xxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx 2),
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
2. Odstavec 1 xxxx nebrání xxxx, xxx xxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxx lidské xxxxxxxx xx Společenství xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx rumu x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pochází x xxxx, xxxx x tomto xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxx 5 % z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx, musí xxx jeho alkoholové xxxxxxx uvedeno xx xxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx produktu Xxx-Xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxx Verschnitt xxxxxxx xx xxxxx (xxxxx xxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxx, stejné xxxxxxxxx x xxxxx xxxx slovo Xxx, x xxxx být xxxxxxx xx stejném xxxxx x x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 10
1. Členské xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x zajištění xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxx dodržovány. Xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx Rada xxxxxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zajištěny xxxxxxxxxx xxxxxxx ověřenými xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx vhodných rejstříků.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentů, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx určen x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx zachování pravidel Xxxxxxxxxxxx, x zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx, poskytovat xxxxxxx stejný stupeň xxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémy.
Do xxxx xxxxxxxx systému uvedeného x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vlastní xxxxxx xxxxxxxxx pravosti, pokud xx x xxxxxxx x xxxxxx Společenství.
3. Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxx používání xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx lihovin, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx x Komise xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 14.
Xxxxxx 11
1. S xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxx lihoviny xx xxxxxxxxxx označením xxxx xxxxxxxxxxxx jiným xxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xx xxxxxx xxxxxx uvádění xx xxx k xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podléhat dohledu x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.
První pododstavec xx provádí prostřednictvím xxxxx se zainteresovanými xxxxxxx zeměmi, xxxxx xxxxx sjednány x xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 113 Xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovozu x xxxxxx uvádění xx xxx x lidské xxxxxxxx ve Společenství xxx xxxxxx označením xxxxxx xxxx specifických xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx buď x xxxxx XXXX, xxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx propuštění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Členské státy xxxx mohou xxxxxxxxxx x odchylkách, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xx. 4 odst. 2, 3, 4 x 6, xxxxxx, xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x III xxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 týkajícího xx obsahu alkoholu, xxx kterém xx xxxxxxx xxxxxx na xxx k lidské xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 x 4,
- xxxxxxx uvedených x příloze II, xxxxxxx pokud xx xx vyžadováno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx,x xx xx xxxxxx produkujícího xxxxxxxxx xxxxx postupem xxxxx xxxxxx 14.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2 a 4 x pojmenování xxxxxxxxx x přílohách II x III, xxxxx xxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx 8 x 9, xxxxxxxx xxxxxxxxx státy:
- x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx,
- v případech, xx xxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx údajů, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.
5. Xxxxxxxx povolené xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
1. Zřizuje xx Prováděcí výbor xxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Hlasům xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx přidělena xxxx podle čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xx-xx xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx předseda xxx xxxxxx, a xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxx opatřením xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 54 xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx použitelná. Xxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí xx Xxxxxx neprodleně Radě. X xxxxx případě xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
Xxxx může xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xx-xx xxx zahájen xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx na návrh Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Předseda nehlasuje.
3. x) Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru.
b) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu se xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx opatření, která xxxx být xxxxxxx. Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx do xxx měsíců xxx xxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx jeho předseda, x xx buď x vlastního podnětu, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx úpravy x xxxxxx zavedené xxxxx xxxxxxxxx xx postupem xxxxx článku 14 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx dne xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx dne 15. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxx 13 a 16, xxxxx xx použijí xxx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx dne 29. května 1989.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx Herrera
[1] Xx. věst. X 189, 23.7.1982, x. 7 x Xx. xxxx. X 269, 25.10.1986, x. 4.
[2] Stanovisko xxxxxxxxxx x Xx. xxxx. X 127, 14.5.1984, x 175. x xxxxxxxxxx xx xxx 24. května 1989 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[3] Xx. xxxx. X 124, 9.5.1983, x. 16.
[4] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[5] Úř. věst. X 144, 29.5.1986, x. 38.
[6] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 11.
[7] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 1.
[8] Úř. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61.
[9] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27.
[10] Úř. věst. 115, 11.11.1962, s. 2645/62.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 3 písm. x)
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
2. Minimální xxxxx xxxxxxxx |
96,0 % xxx. |
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek |
|
— xxxxxxx obsah kyselin xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx octové xx xxxxxxxxx alkoholu o 100 % objemových |
1,5 |
— xxxxxx vyjádřené x xxxxxxx xxxxxx ethylnatého xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
1,3 |
— xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
0,5 |
— vyšší xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 2xxxxxx1xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
0,5 |
— xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
50 |
— suchý extrakt xxxxxxxxx x gramech xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
1,5 |
— těkavé dusíkaté xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových |
0,1 |
— xxxxxxxx |
xxxxx být prokázán |
PŘÍLOHA II
LIHOVINY
Zeměpisná označení xxxxx čl. 5 xxxx. 3
Kategorie |
Zeměpisná xxxxxxxx |
1. Xxx |
Xxxx xx la Xxxxxxxxxx Xxxx de xx Xxxxxxxxxx Xxxx xx la Xxxxxxx Xxxx xx la Xxxxxx (tato xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx "traditionnel") Ron de Xxxxxx Xxx de Granada Ron xx Xxxxxxx |
2. x) Xxxxxx |
Xxxxxx Whisky Irish Xxxxxx Xxxxxx xxxxñxx (xxxx xxxxxxxx xxxxx být doplněna xxxxx "Malt" xxxx "Xxxxx") |
x) Xxxxxxx |
Xxxxx Whiskey Uisce Xxxxxx Xxxxxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx "Xxx Xxxxx") |
3. Obilný xxxxxxxx |
Xxx-xx-xxx xx xxxxxx, marque xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
4. Xxxxxxxx |
Xxx-xx-xxx xx Xxxxxx Xxx-xx-xxx des Xxxxxxxxx Xxxxxx (xxxx xxxxxxxx může xxx doprovázeno jedním x xxxxxxxxxxxxx označení: Fine Grande Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Champagne Petite Champagne Fine Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx Xxxx Xxxx Bois) Fine Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxx Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxèxx Xxx-xx-xxx xx vin xx xx Marne Eau-de-vie xx vin xxxxxxxxxx x'Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xx Bourgogne Eau-de-vie xx xxx originaire xx Xxxxxx-Xxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx de Xxxxxxx-Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx Bugey Eau-de-vie de xxx xx Savoie Eau-de-vie xx vin xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxx Xôxxx-xx-Xxôxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxèxxx xxxx xxx-xx-xxx xx Xxxxèxxx Xxx-xx-xxx xx xxx originaire xx Languedoc Aguardente xx Xxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxxx xx Beira Interior Aguardente xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxxx do Ribatejo Aguardente xx Alentejo Aguardente xx Xxxxxxx |
5. Xxxxxx |
Xxxxxx de Xxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Αττικής/Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Πελοποννήσου/XxxxxxxxxxxXxxxxx Xxxxxx Κεντρικής Ελλάδας/Brandy xx xxxxxxxxx Řecka Deutscher Xxxxxxxxx |
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxx-xx-xxx xx xxxx xx Xxxxxxxxx nebo marc xx Champagne Eau-de-vie de xxxx xxxxxxxxxx x'Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx marc de Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxx xxxxxxxxxx xx Centre-Est Eau-de-vie xx marc xxxxxxxxxx xx Franche-Comté Eau-de-vie xx xxxx originaire de Xxxxx Xxx-xx-xxx de xxxx xxxxxxxxxx de Savoie Marc xx Bourgogne Marc xx Xxxxxx Marc x'Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxx Xôxxx-xx-Xxôxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx du Xxxxxxxxx Xxxx x'Xxxxxx Gewürztraminer Marc xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx di Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx Veneto Südtiroler Xxxxxx/Xxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Τσικουδιά Κρήτης/Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Τσίπουρο Μακεδονίας/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Τσίπουρο Θεσσαλίας/Tsipouro x&xxxx;Xxxxxxxx Τσίπουρο Τυρνάβου/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxx xxxxxx nationale xxxxxxxxxxxxxxx |
7. Ovocný xxxxxxxx |
Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Mirabellenwasser Schwarzwälder Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Obstler Xxxxxxxxx xx Lorraine Kirsch x'Xxxxxx Xxxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxxxxx d'Alsace Mirabelle x'Xxxxxx Xxxxxx xx Fougerolles Südtiroler Williams/Williams xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Aprikot xxxx Südtiroler Marille/Aprikot xxxx'Xxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxx/Xxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxx xxxx'Xxxx xxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxx/Xxxxxxx xxxx'Xxxx Adige Südtiroler Gravensteiner/Gravensteiner xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Golden Xxxxxxxxx/Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxx-Xxxxxxx Giulia Sliwovitz del Xxxxxxxx-Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx Trentino Willams xxxxxxxx xxxx xxx Trentino Sliwovitz xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx trentino xxxx xxx Trentino Medronheira xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx do Xxçxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Veneto Aguardente xx xêxx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx de xxxxxx xxxxxx nationale xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxxxx xxxxxx nationale xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx luxembourgeoise Eau-de-vie xx mirabelle xxxxxx xxxxxxxxx luxembourgeoise Eau-de-vie xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
8. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x xxxxxxxx z xxxxxxxxxx vína |
Calvados du Xxxx x'Xxxx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx cidre xx Xxxxx Xxxxxxxxxxx de xxxxx de Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx du Xxxxx |
9.Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxx/Xxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx trentina xxxx xxx Trentino |
10. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
11. Xxxxxxxxx lihoviny |
Ostfriesischer Xxxxxxxxxxx Xxxxèxxx Xxxxxxxx Artois Hasseltse jenever Balegemse xxxxxxx Xxxxx xx Wallonie Steinhäger Xxxxxxxx Xxx Xxx xx Xxxxx |
12. Xxxxxxx lihoviny |
Dansk Xxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxx |
13. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxx español Évora xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxx |
14. Xxxxx |
Xxxxxxxx Xüxxxx Xxxxxxxxx Kümmel Münchener Xüxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxöx Xxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxöx Xxxxxx xx Xxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxx de Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx de Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxöx Xxxxxxx Klosterlikör Ratafia xx Champagne Ratafía xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxêx |
15. Xxxxxxxx |
Xxxxxxx de Xxxxxxxx Xxxxxxx du Xxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx |
XXXXXXX III
Výjimky x xxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Ustanovení xx. 1 xxxx. 2:
xxxxxxx likér/advocaat/avocat/Advokat: xxxxx xxxxxxxx alespoň 14 % xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 3 (nevyhovující xxxxxxxxx xxxxxxxx):
Xöxxxxxxxxxx Xäxxxxxxx,
Xxxxxxxßxxxxxx Xäxxxxxxx.