Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2000/30/XX
xx xxx 6. xxxxxx 2000
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx užitkových vozidel xxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 71 xxxx. 1 xxxx. x) x d) této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx regionů,
v xxxxxxx s postupem xxxxx článku 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx staví xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx x ochranou xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xx x xxxxx bezpečnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x spravedlivé xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx technické xxxxxxxxxxxx.
(3) Xx xxxxxxx směrnice Xxxx 96/96/ES ze xxx 20. prosince 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx [4] xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x schváleného xxxxxxxx.
(4) Xxxxxx 4 xxxxxxxx 94/12/ES [5] xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx efektivnosti xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx znečištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x evropském programu "Xxxx-xxxx X", xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nejúčinnějších xxxxxxxx x xxxxxxx vozidlové xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kontroly x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Vzhledem x tomuto přístupu xxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x Rada xxxxxxxx 98/70/XX [6] xxxxxxxxx xx xxxxxxxx kvality xxxxxxxxx xxxx, x x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx emisí xxxxxxx xxxxxxxx 98/69/XX [7] xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x lehká xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1999/96/XX [8] xxx těžká xxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x této fázi xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xx xxxxxxxx 96/96/XX, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx.
(7) Xxxxxxxxxx roční xxxxxxxxx xxxxxxxxx nedávají xxxxx xxxxxxxxxxx záruku, xx tato xxxxxxxx xxxxxxx odpovídají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x průběhu xxxxxx roku.
(8) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x provozu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly by xxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx příslušnosti xxxxxx nebo země xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx země, v xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx.
(10) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx jeví xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxx se xxxxxxx xxxxx účinnost úředních xxxxxxx x minimalizují xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
(11) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xx kontrolovaném xxxxxxx musí být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxx registrováno nebo xx kterém xxxx xxxxxxx xx provozu, xxx přijaly xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx přijmou.
(12) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx [9].
(13) V xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxx 5 Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. zavedení systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel provozovaných xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx, z xxxxxx rozsahu xxxxxx, xxxx může xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxx nepřekračuje xxxxx xxxx, co xx k xxxxxx xxxxx nezbytné,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX
Článek 1
1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na území Xxxxxxxxxxxx xxxx splňovala xxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/96/XX.
2. Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx tato xxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nevztahuje, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx vozidel. Na xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx členským xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice, prováděly xxxxxxxx položek xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx jiných xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx komunikacích.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxx směrnice xx:
"xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxx přílohy X xxxxxxxx 96/96/XX a xxxx xxxxxxx;
"xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx orgány xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx orgány xxxx xxx jejich xxxxxxxx na veřejné xxxxxxx komunikaci;
"technickou prohlídkou" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx přílohy XX směrnice 96/96/ES.
Xxxxxx 3
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx uvedených x xxxxxx 1, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx k vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 96/96/XX.
2. Xxxxxxx silniční xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx diskriminace xx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx řidiče xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, x níž xx xxxxxxx xx provozu, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx minimalizovat náklady x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Silniční xxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnuje xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxxxx kontrola stavu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zápisu x xxxxxxxx technické xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx technickou způsobilost xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx registrovaných xxxx uvedených xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zejména xxxxxxxxx x tom, že xxxxxxxx vozidlo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 96/96/XX;
x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx shledaných v xxxxx, xxxx než xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bodě 10 xxxxxxx X.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx výfukových xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX.
3. Xxxx xxxxxxxxxx kontroly xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 10 xxxxxxx X xxxxx xxxxxxxxx x úvahu poslední xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo zápis xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx předložený xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x úvahu jakékoli xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx z hlediska xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vystavené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x případě potřeby xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zápisy xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx položek xxxxxxxxx x xxxx 10 xxxxxxx I xxxx xxxxxxxxx kontroly x xxxxxxxxxx třech xxxxxxxx, xxxx položka xx xxxxx nekontroluje, x xxxxxxxx případu xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xx silniční xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx xxxx kontrolor, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx je xxxxxx v xxxxxxx X, x xxxxxx xxxx 10 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx řidiči xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Pokud xxxxx xxxx xxxxxxxxx zjistí, xx nedostatky v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ohrožovat bezpečnost xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx brzd xx xx xxxxx xxxxxxx další xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx předmětem podrobnější xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx určené členským xxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx 96/96/XX.
Xxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 4 odst. 1 xxxx x průběhu xxxxxxxxxxx prohlídky podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ohrožuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, může být xxxxxxxxx takového xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebezpečné xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Každé xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx do 31. xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx předchozí xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 6 xxxxxxx X x xxxxx zemí, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx bude xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx zjištěny xx xxxxxxx bodu 10 xxxxxxx X.
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx ode xxx 1. xxxxx 2003.
Xxxxxx xxxxx tyto informace Xxxxxxxxxx parlamentu.
Xxxxxx 7
1. Členské xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vzájemnou xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, pro xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx registrováno xxxx bylo xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx vzor xx xxxxxx x xxxxxxx I, xxxx xx dotčen postih xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 5, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx byla zjištěna xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx požádat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxx registrováno xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, aby učinily xxxxxx opatření xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx orgány, xxxxx obdrží xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém byly xxxxxxxx závady na xxxxxxxxx xxxxxxx, jaká xxxxxxxx byla xxxxxxx xxxx xxxxx, která xxxxxxxx předpisy.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přílohy X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II technickému xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2.
Těmito xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx xxx přizpůsobení technickému xxxxxxx xxxxxxx článkem 8 xxxxxxxx 96/96/XX (xxxx xxx "výbor").
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx řidič xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě této xxxxxxxx.
Xxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx uplatňování těchto xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx do xxxxxxx roku xx xxxxxxxx údajů uvedených x xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx souhrnem xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx zpráva se xxxx xxxxx období xxxx xxx počínaje xxxx 1. xxxxx 2003.
Xxxxxx 12
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto směrnicí xxxxxxxxxx do 10. xxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Tato opatření xxxxxxx členskými státy xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 6. xxxxxx 2000.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx Xxxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 190, 18.6.1998, x. 10 x Xx. xxxx. C 116X, 26.4.2000, x. 7.
[2] Úř. věst. X 407, 28.12.1998, x. 112.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 9. xxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 150, 28.5.1999, x. 27), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 29, 1. 2. 2000, x. 1) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 14. xxxxxx 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxx xx xxx 13. xxxxx 2000.
[4] Úř. věst. X 46, 17.2.1997, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice Xxxxxx 1999/52/XX (Úř. xxxx. X 142, 5.6.1999, x. 26).
[5] Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 94/12/XX xx xxx 23. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší emisemi x xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX (Xx. xxxx. X 100, 19.4.1994, x. 42).
[6] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/70/XX xx xxx 13. října 1998 x xxxxxxx benzinu x xxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/12/EHS (Xx. xxxx. X 350, 28.12.1998, x. 58).
[7] Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/69/XX xx xxx 13. října 1998 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x motorových xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX (Xx. xxxx. L 350, 28.12.1998, x. 1).
[8] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/96/XX xx xxx 13. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx emisím plynných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxx motorů xxxxxxx x xxxxxx plynných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ropným xxxxxx a x xxxxx xxxxxxxx Rady 88/77/XXX (Úř. xxxx. X 44, 16.2.2000, x. 1).
[9] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
XXXXXXX XX
XXXXXXXX PRO XXXXXXXX NEBO XXXXXXXX XXXXXXXXX SYSTÉMU A XXXXX Z XXXXXX
1. Xxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xx xxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx systému a xxxx ovládacích xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vozidel a xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x účinně xxxxxxx xxxxxxxx x zabrzdit xxx jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxx a bez xxxxxx xx to, xxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, stoupá xx xxxxx.
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přívěsů x xxxxxx xxxx být xxxxxxx udržet xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx emisí xxxxxxxxxx xxxxx
2.1. Motorová xxxxxxx xxxxxxxx zážehovými (xxxxxxxxxxx) xxxxxx
x) Jestliže xxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx technicky xxxxxxxxxxx systémy x xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx katalyzátor xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxxx, xx x xxx xxxxxx žádné xxxxxxxxxx;
2. popřípadě xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx je xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx namontován;
3. xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxx obsah xxxxx uhelnatého (XX) xx xxxxxxxxxx plynech xxx volnoběhu motoru (xxx xxxxxxxx).
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx CO ve xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- x xxxxxxx registrovaných xxxx xxxxxx uvedených xx xxxxxxx v xxxxxx od data, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx vyhovovalo xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX [1], xx 1. října 1986: XX nesmí xxxxxxxxx 4,5 % xxxxxxxxxx,
- x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xx 1. říjnu 1986: CO xxxxx xxxxxxxxx 3,5 % xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx technicky xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, jako je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízený xxxxxxxxxx xxxxxx:
1. vizuální xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx v xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x že je xxxxx;
2. xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zkontrolovat, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx k omezení xxxxx namontován;
3. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxx vozidla, x xx změřením xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx CO ve xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 4.
4. emise x xxxxxxxxxx xxxxxxx - mezní hodnoty
- xxxxxx při volnoběžných xxxxxxxx motoru:
Obsah XX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 0,5 % xxxxxxxxxx;
- xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxx), xxxxxx motoru musí xxx xxxxxxx 2000 xxx−1:
Xxxxx XX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 0,3 % xxxxxxxxxx;
Xxxxxx: 1 ± 0,03 xxxx hodnota xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx) motory
Měření xxxxxxx výfukových xxxxx xxx xxxxx akceleraci (xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx až xx xxxxxxxxxxx regulovaných xxxxxx). Xxxxxxx koncentrací xxxxxxx překročit [2] xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxx s přirozeným xxxxx = 2,5 x−1,
- xxxxxxxxxxx vznětové xxxxxx = 3,0 x−1,xxxx xxxxxxxxxxxx hodnoty xxx xxxxxxx jiných xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx požadavkům.
Tyto xxxxxxxxx xxxxxxx pro vozidla xxxxxxxxxxxx xxxx uvedená xxxxxx xx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1980.
2.3. Zkušební xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xx zkoušejí xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zda xxxx dodrženy xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo hodnoty, xxxxx xxxxx xxxxxxx.
[1] Xxxxxxxx Rady 70/220/EHS xx dne 20. xxxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx opatření xxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidel (Xx. věst. L 76, 6.4.1970, x. 1). Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx směrnicí Komise 1999/102/XX (Úř. xxxx. X 334, 28.12.1999, x. 43).
[2] Xxxxxxxx Xxxx 72/306/EHS ze xxx 2. srpna 1972 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxx xxxxx emisím xxxxxxxxxxxxxx látek ze xxxxxxxxxx xxxxxx vozidel (Xx. věst. L 190, 20.8.1972, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 97/20/XX (Úř. xxxx. X 125, 16.5.1997, x. 2).