Plné znění - 31986L0278

Směrnice Xxxx

xx xxx 12. xxxxxx 1986

x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x zejména půdy xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx

(86/278/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx článek 100 a 235 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx návrh Xxxxxx [1],

x ohledem na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxx xx regulovat xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx správné xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu; že xx smyslu xxxxxx 100 Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx oblasti;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x zemědělství xxxx xxxxxxxx xx směrnici Xxxx 75/442/EHS ze xxx 15. července 1975 o xxxxxxxx [4];

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 78/319/XXX xx xxx 20. xxxxxx 1978 x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx odpadech [5] xx také vztahují xx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx vod, xxxxx obsahují látky xxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x určitém xxxxxxxx nebo koncentraci xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx úprava musí xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nekontrolovaným xxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx vod;

vzhledem x xxxx, xx účelem xxxx xxxxxxxx xx xxxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx surovinou, a xxxxx xx oprávněné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx odpadních xxx xxxxx xxxxxxx kvalitu xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx těžké xxxx mohou být xxxxx xxx přítomnosti x zemědělských xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x pro xxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxx x xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx kalů xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x půdě xxxxxxxx xxxx mezní xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx dále xxxxxxxx zabránit tomu, xxx xxxx mezní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x čistíren xxxxxxxxx xxx; xx xx tedy xxxxx xxxxxx množství xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx půdy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, přičemž xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx kalu nebyly xxxxxxxxxxxx, anebo dohlížet xx xxxxxxxxxx mezních xxxxxx x těžkých xxxx vnášených do xxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxx být xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx členské xxxxx mohou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx povolit xxxxxxxxx nezpracovaného xxxx, xxxxx jeho vstřikování xxxx zapracování xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x syrovém xxxxx; xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kalů x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ovocných xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 75/440/EHS [6] x 80/68/XXX [7] xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xx, xxx xxxx zajištěna xxxxxxx půdy, xxxxx x povrchových i xxxxxxxxxx xxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxx důvodu je xxxxx xxxxxxxxxxx jakost xxxx x xxxx, xx které se xxx xxxxxxx, x xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx a xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx; a že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx; xx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx půdy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxx x malých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx vody x xxxxxxxxxx, představují xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx člověka, xxxxxx x xxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx některých xxxx uvedených xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x rozborů;

vzhledem k xxxx, že xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxx která xxxx xxxxxxx x této xxxxxxxx; xx tato xxxxxxxxxx musí být xxxxxxx Komisi;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx obsažené x xxxx xxxxxxxx musí xxx rychle přizpůsobeny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx něhož xxxx xxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx; xx tato xxxxxxxxxx xx uskuteční x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx vědeckému x xxxxxxxxxxx pokroku;

vzhledem x tomu, xx Xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx 235, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx tak, aby xx xxxxxxxxx škodlivým xxxxxxx xx půdu, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxx xx podpořilo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x čistíren xxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:

x) "xxxxx" xxxxxx:

x) xxxxxxxx xxx x čistíren xxxxxxxxx odpadních xxx xxxx xxxxxxxxx vod x domácností, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odpadním vodám xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx;

xx) zbytkový xxx xx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;

xxx) xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx x bodech x) x xx);

x) "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx kal,

který xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jinak xxxxxxxxx tak, xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx schopnosti xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx využíváním;

c) "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx

xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx určených x obchodování a x výživě, xxxxxx xxxxxx xxx chov xxxxxxx;

x) "používáním" xxxxxx

xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx některé jiné xxxxxxxxx xxxx v xxxx nebo xx xxxxx xxxxxxx.

Článek 3

1. Xxx xxxxxxx v xx. 2 xxxx. x) xxx i) xxx xxx xxxxxxxx jen x souladu s xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxx dotčeny směrnice 75/442/XXX a 78/319/XXX:

- xxxx xxx používán x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. a) xxx ii) x xxxxxxxxx, xx příslušné xxxxxxx xxxxx zajistí xxx nezbytné pro xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxx xxx používán x xxxxxxxxxxx kal xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxx xxx) pouze xxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanovil xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Hodnoty xxxxxxxxxxx xxxxxxx kovů v xxxx, xx které xx xxx xxxxxxx, xxxxxxx koncentrací xxxxxxx xxxx v kalu x hodnoty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx těžkých kovů xx xxx, které xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, XX x IC.

Xxxxxx 5

Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12:

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kalu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x půdě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X X, a xxxxxxx xxxxxxxx kroky k xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx používání xxxx xxxxxxx způsobem, xxx hromaděním těžkých xxxx x půdě xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1. X tomuto účelu xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x) nebo x):

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx maximální xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx půdy xx xxx se zřetelem xx mezní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx IB; xxxx

x) členské xxxxx xxxxxxx dodržování xxxxxxx xxxxxx pro množství xxxx xxxxxxxxx xx xxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx přílohy XX.

Xxxxxx 6

Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 7:

a) xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxxx povolit za xxxxxxxx jimi stanovených xxxxxxxxx neupraveného kalu, xxxxxxxx bude vstřikován xxxx xxxxxxxxxx do xxxx;

x) xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx poskytují xxxxxxxxxx kalu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX X.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx státy xxxxxx používání xxxx xxxx dodávky xxxx x jeho xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xx xxxxxxxx po xxxxxxx dobu xxxx xxxxxxx x xx xxxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dobu xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxx samostatně x xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx 3 xxxxx;

x) xx půdu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx období, x xxxxxxxx xxxxxxxx stromů;

c) xx pozemky xxxxxx x pěstování ovoce xxxx xxxxxxxx, která xx běžně x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xx xxxxx konzumuje x surovém stavu, xx xxxxx 10 xxxxxx xxxx sklizní x xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Při xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla:

- xxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx výživné xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx zhoršit xxxxxxx půdy ani xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vod,

- je-li x půdy xxxxxxxx xxx s xxxxxxxx xX xxxxx než 6, xxxxx xxxxxxx xxxxx ohled na xxxxxxx pohyb xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx pohlcení plodinami x x xxxxxxx xxxxxxx sníží xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X X.

Xxxxxx 9

Xxx x xxxx, u které xx xxx využívá, xxxx být podrobeny xxxxxxx podle plánu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX x IIB.

Referenční xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx XX X.

Článek 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx vyrobeného xxxx x množství xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx kalu x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX X;

x) xxxxxx úpravy xxxx xxxxx čl. 2 xxxx. b);

d) xxxxx x xxxxxx odběratelů xxxx x xxxxx, xxx xx xxx xxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 17.

3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům.

Článek 11

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx výjimku x čl. 6 xxxx. x) a xx. 10 xxxx. 1 písm. b), x) x d) x x xxxxxxxx 2, xxxxx-xx xx x xxx x xxxxxxxx odpadních vod, xxxxxxx kapacita xx xxxxx než 300 xx XXX5 za xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx 5000 xxxxxxxx, x xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx pro čištění xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

X případě xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx směrnice.

Každé xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxxxx vědeckému x technickému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15 xx xxxx x ustanovení xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx ukazatelů x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX, XX x XX, xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx IIA x XXX.

Xxxxxx 14

1. Zřizuje xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Článek 15

1. Má-li xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx předseda, x xx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 54 xxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. x) Xxxxxx xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se stanoviskem xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx neprodleně návrh xxxxxxxx, která mají xxx přijata. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Pokud xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx měsíců xxxxxxxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx od xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 17

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi každé xxxxx xxxx a xxxxxx xxx let xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zprávu x používání xxxx x xxxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx použitého xxxx, kritéria uplatněná xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, jež xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx ho Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhy na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ochrany xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 18

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Lucemburku dne 12. xxxxxx 1986

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Winsemius

[1] Xx. xxxx. X 264, 8.10.1982, x. 3 x Xx. věst. C 154, 14.6.1984, x. 6.

[2] Xx. věst. X 77, 19.3.1984, x. 136.

[3] Xx. xxxx. X 90, 5.4.1983, x. 27.

[4] Xx. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 39.

[5] Úř. xxxx. X 84, 31.3.1978, x. 43.

[6] Úř. věst. X 194, 25.7.1975, x. 26.

[7] Xx. věst. X 20, 26.1.1980, x. 43.

PŘÍLOHA X A

MEZNÍ XXXXXXX XXXXXXXXXXX TĚŽKÝCH XXXX X XXXX

(xx/xx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx půdy definovaném x xxxxxxx XX X xxxxxxx xX 6-7)

(¹) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx překročení xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, x případě xxxxxxxxx kalu xx xxxxxxx, které xxxx x době xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x nakládání x xxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxx x počtu a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lidského zdraví xxxx životního xxxxxxxxx.

(²) Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx stanovily, xxx xxxx s xxxxxxxx xX xxxxxx xxxxx než 7. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx těžkých xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx hodnotu x xxxx než 50 %. Xxxxxxx xxxxx xxxx zabezpečí, xxx xxxxxxxxxxx x ohrožování xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a zejména xxxxxxxxxx xxx.

(³) X xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty pro xxxxx. Rada xxxxxxx xxxx mezní xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxx jednoho xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx

PŘÍLOHA I X

XXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX V XXXXXX XXXXXXXXXXX V ZEMĚDĚLSTVÍ

(mg/kg xxxxxx)

(¹) X xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx mezní xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx předloží Komise xx lhůtě jednoho xxxx od oznámení xxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX I X

XXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX, XXXXX XXXXX XXX XXXXX XXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXX, XXXXXXXXX XX ZÁKLADĚ XXXXXXXXXXXX XXXXXXX

(xx/xx/xxx)

(¹) Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx používání xxxx xx pozemky, xxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx, ale xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx krmné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxx x počtu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Dále xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(²) V xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mezní xxxxxxx pro chrom. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx návrhů, xxxxx jí předloží Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX XX A

ROZBOR XXXX

1. Kaly x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nejméně xxxxxxx 6 xxxxxx. Xxxxxxxx dojde ke xxxxx x xxxxxxx xxxx, se kterou xx nakládá, je xxxxx zvýšit xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx výrazně xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx, kal xxxx být podroben xxxxxxx nejméně každých 12 xxxxxx.

2. U xxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx 11 xx musí xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx neuskutečnil 12 xxxxxx před xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx 12 xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx 6 xxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx používání xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dalších rozborů xx xxxxxxx výsledků xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx dalších jiných xxxxxxxxxx faktorů.

3. S xxxxxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ukazatelů:

- sušina, xxxxxxxxx xxxxx,

- hodnota xX,

- dusík x xxxxxx,

- xxxxxxx, xxx, xxxx, olovo, zinek, xxxx, xxxxx.

4. X xxxxxxx xxxx, zinku x chromu rozhodnou xxxxxxx státy o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx čištěných příslušnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx přítomny xxxxx v nepatrných xxxxxxxxxx.

XXXXXXX II B

ROZBOR XXXX

1. Xxxxx má xxx xxxxxxxx xxx xxxx než z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 11, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx těžkých xxxx x půdě nepřekročí xxxxx hodnoty uvedené x příloze X X. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx vědecké xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

2. Členské xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx provádění dalších xxxxxxx xx xxxxxxxx xx obsah kovů x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx kalu a xxxxx xxxxxxx.

3. Rozbory xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

- hodnota xX,

- xxxxxxx, xxx, nikl, xxxxx, xxxxx, xxxx, xxxxx.

PŘÍLOHA II X

XXXXX XXXXXX A XXXXXX XXXXXXX

1. Xxxxx vzorků xxxx

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x rozboru xx xxxxx zpravidla xxxxxxxx 25 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odebraných xx ploše xxxxxxxxxxxxx 5 xx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx z xxxxxxx 25 xx; xx-xx povrchová xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, vzorkovací xxxxxxx nesmí xxx xxxxx než 10 xx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxx

Xxxxxx xxxx xxxx xxx dostatečně xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Metody xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx kovů xx xxxx provádět xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Referenční metodou xx xxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxx (AAS) x xxx xxxxxxx pro xxxxx xxx by xxxxxx xxx xxxxx xxx 10 % xxxxxxxxx xxxxx hodnoty.