Plné znění - 31979L0117

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 21. xxxxxxxx 1978,

kterou xx zakazuje xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx účinné xxxxx

(79/117/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx zaujímá x Evropském hospodářském xxxxxxxxxxxx xxxxx důležité xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx této xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx škodlivými xxxxxxxxx x xxxxxxx; xx xx bezpodmínečně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx poklesu xxxxxx x napomohlo xxxxxxxx spolehlivost xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rostlin x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx výrobu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx použití může xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx prostředí, xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin xxxx xxxx xxxxxx tak xxxxx, xx xxxxxx xxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx státy xxxxx přijaly nejen xxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přípravků xx ochranu rostlin xx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx přípravky xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zákazy použití, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx na jejich xxxxxxx na xxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxx těmito xxxxxxxx x různých členských xxxxxxx xxxxxxxx rozdíly, xxxxx xxxx překážkami xxxxxxx, a tím xxxxx xxxxxxxxx vytvoření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx je tedy xxxxxxx xxxx překážky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xx jeví xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx hlavní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx účel mají xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo xx zdraví xxxxxx xxxx nepřijatelné xxxxxxxxxx xxxxxx xx životní xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx pro určité x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odchylky xxx xxxxxxxx použití, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x ekologických důvodů x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx x případě xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x tyto xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx na xxxxx straně nezbytné xxxxxx členským státům xxxxxxx právo na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx použití x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které by xxxxxxxx rostlinnou výrobu x které xx xxxxxx xxxxx zvládnout xxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx mimoto není xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x přípravcích xx xxxxxxx xxxxxxx xx přípravky xx xxxxxxx rostlin určené xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx země xxxxxxxx xxxx xxxxxxx předpisy;

vzhledem x tomu, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x přizpůsobení xxxx xxxxxxx pokroku v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx spolupráci xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxx Xxxxxxx rostlinolékařského xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x zapojení Xxxxxxxxx xxxxxx pro pesticidy xxxxxxxx xxxxxxx základnu xxx xxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxx směrnice xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx trh x xxxxxxxxx přípravků xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx obsahující xxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxx xxxxxx

1.1 k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo rostlinným xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx ochraně xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

1.2 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rostlin xxxxx xxx xxxx živiny;

1.3 xx konzervaci rostlinných xxxxxxxx, pokud xx xx xxxx látky xxxx xxxxxxxxx nevztahují xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;

1.4 x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo

1.5 x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx nežádoucímu xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx

Xxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxx, jak se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxx jsou xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx více xxxxx xxxx x mikroorganismů xx xxxx používané xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx rostlin.

4. Účinné xxxxx

Xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxx, které mají xxxxxx nebo specifický xxxxxx

4.1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo

4.2 xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx x xxxx části xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x semen.

6. Rostlinné xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x nezpracovaném xxxxx xxxx produkty, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx rostlin xx xxxxxx xxxx 5.

7. Xxxxxxxx organismy

Organismy xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx říše, xxxxx x viry, xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx.

8. Xxxxxxx

Xxxxxxx náležející x xxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxx a xxxxx xxxx konzumuje.

9. Xxxxxxx na xxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

10. Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx a vodou, xxxxxxxx, zemí a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin xxxxxxxxxx jednu xxxx xxxx xxxxxxxx látek xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin, xxxxx xxxxxxxx zanedbatelné xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx škodlivé xxxxxx xx xxxxxxx, zvířata xxxx životní prostředí.

Článek 4

1. Odchylně xx článku 3 xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx oprávněny povolit xx xxxx xxxxx xxxxxxx na xxx xxxx použití přípravků xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx určité xxxxxx látky xxxxxxx x prvním xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve druhém xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Komisi x xxxxxxxxx případech, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1, x xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx podrobné xxxxx o rozsahu xxxxxxx každé takové xxxxxx xxxxx.

Článek 5

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

x) k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx účelům, xxxx

x) x vývozu xx xxxxxxx zemí.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 78/436/XXX [4] přijme xxxxxxxx podle xxxxxx 8:

x) xxxxxxx nezbytné xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx X (xxxxxxxxxx xxxxx) x X (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organické xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxx 1 xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 2 xxxxxxx. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxx odchylka, není xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx veškeré xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Komisi x xxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxx již xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 76/894/XXX [5].

2. Odstavec 1 xx použitelný xx xxxx xxxx xxx, xxxxxxxx 1. xxxxxx 1981.

Xxxx může návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxx schválit x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou stanoveny x odstavci 1, xxxxxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx.

4. Komise xxxxxxx každé xxx xxxx prověří, zda x xx xxxx xxxx xx být xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

5. Veškeré změny xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx poznatcích.

6. Xxxxxx xxxxx bude xxxxxxxx xx přílohy, xxxxxxxx xxxx použití xx xxxx xxxx xxx, x xx i x xxxxxxx, xx xx xxx určený xxxx xxxxxxx správně,

a) xxxxxxxx účinky na xxxxxx xxxx nebo xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx nepříznivý xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 7

1. Xxxxxxx xxxx může povolit xx xxxx xxxxxxxxxxxxx 120 xxx xxxxx xx trh a xxxxxxxx přípravek na xxxxxxx rostlin xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze, xxxxxxxx xx takové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nepředvídatelnému xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxx být neprodleně xxxxxxxxx, zda, x xxxxxxxx za jakých xxxxxxxx, může xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx věc Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") neprodleně xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx států ve xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx Komise předloží xxxxx opatření, která xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx opatřením xx xxxxx stanovené xxxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx xxxxxx. Stanoviska xx přijímají xxxxxxxx 41 xxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx (x ihned xx xxxxxxx), xxxx-xx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx od předložení xxxx Radě, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx státy xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 1. xxxxx 1981. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Článek 10

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 21. xxxxxxxx 1978.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

Xxxx Xxxx Lambsdorff

[1] Xx. věst. X 200, 26.8.1976, x. 10.

[2] Xx. xxxx. X 30, 7.2.1977, x. 38.

[3] Xx. věst. X 114, 11.5.1977, x. 16.

[4] Úř. xxxx. X 124, 12.5.1978, x. 16.

[5] Xx. věst. X 340, 9.12.1976, x. 25.

XXXXXXX