Rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx x. 3052/95/XX
xx xxx 13. xxxxxxxx 1995
kterým xx xxxxxx postup xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 100a xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 189x Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, že Xxxxxx x souladu x článkem 100b Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx 100x Xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx harmonizovány;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxxxx oznámených xxxxxxxxx státy je xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 100x, xxxx se xxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 169 Smlouvy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx průhlednost vnitrostátních xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 Xxxxxxx, usnadnit, xxx xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, byly xxxxxx x xx vhodné xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxxxx x účelný xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx a Xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x fungováním vnitřního xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx spotřebitele;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx obtíží, xx xxxxx se při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx postup xx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx stát x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kroky, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx vyráběno xxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx překážka xxx konkrétní vzor xxxx xxxx zboží, x xxxxxxx x xx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zboží, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro to, xxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxx ponecháno;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ochrany xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx ostatní xxxxxxx státy x Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství; xx xx xxxx xxxxx postupy přiměřeně xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx, spotřebitelé x ostatní xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxx, na koho x Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx států se xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx obtíž týkající xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vytvářet xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx účinnou rovnováhu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx pro Xxxxxxxxxxxx základní xxxxxx x že je xxx Společenství nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx; xx xxxx opatření xx ve xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se omezuje xx evidenci případů, xxx xxxxxxxxxxx neharmonizovaných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Xxxxx členský xxxx podniká xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vzoru xxxx xxxxx výrobku, xxxxx je zákonně xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx jeho xxxxxxx xx xxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx účinkem
- xxxxxx zákaz zboží,
- xxxxxxxxx xxxxxxx povolení x uvedení xxxxx xx xxx,
- změna xxxxx nebo xxxxx xxxxxx výrobku, xxx xxxx být xx xxx uveden xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx
- xxxxxxx xxxxx x trhu.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
- "xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" x článku 1 xxxxxxxx 83/189/XXX [4],
- "xxxxxxx rozhodnutím" každé xxxxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxx xx výklad xxxxx,
- "xxxxxxxxx" xxxxx jiné xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Požadavek xxxxxxxx stanovený x xxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx pověřenými xxxxxxxx takové xxxxxxxx, x xxxxxxxx soudních xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx na xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx vztahuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x stejnými xxxxxxx, xxxxxxx požadavku xxxxxxxx pouze xxxxx x xxxxxx opatření.
2. Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx
- xxxxxxxx xxxxxxx výhradně xx xxxxxxx harmonizačních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- opatření xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx zvláštních xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- opatření xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1, xxxx xxxx předběžná xxxxxxxx nebo xxxxxxx,
- xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo veřejného xxxxxxx,
- opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx používáním stalo xxxxxxxxx pro xx, xxx xxxx uvedeno xx xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatňování xxxxxx 1.
Článek 4
1. Oznámení xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podrobně x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx formou. Xxxxxxx x xxxxxxx
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx a
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx x xx. 3 odst.1, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx osobě.
Informace, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx z xxxxx vypustit.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx 45 xxx xxx xxx, xx kterém xxxx xxxxxxxx uvedené x článku 1 xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 předá Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
1. Pokud xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx, obsahuje xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, předá xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx opatření xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx může xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx ve xxxxx jednoho xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx úplné xxxxx příloh uvedených x xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Pokud xxxxxxxxxxxx předpis stanoví, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx důvěrné, xxxxxxx xxxxxxx informací, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 1 nevztahují, případně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Členské xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx úředníci x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx získány xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx informací, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobku x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 7
Xxxxx členský xxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxx orgány, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx usilují o xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxx místo, xxxxxx xxxx být příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxx kontaktních míst xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, pro xxxxx nebyly uznány xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 8
1. Komise xxxxxx svou xxxxxxxxxx xxxxx záležitostí vyplývajících x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx, spotřebitelé x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, na koho xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx záležitosti, x xxxxxxxxx při xxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xx xxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pohybu zboží x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
Článek 10
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxxx 83/189/EHS. Komise xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x fungování postupu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxx informuje odvětvové xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
Xxxxxx 11
Xx xxxxx xxxx xxx ode xxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxx fungování x xxxxxxx jakoukoli xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, jakým xxxx rozhodnutí uplatňují.
Komise xx zprávě rovněž xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přiměřeně koordinována x oznámeními podle xxxxxx xxxx Společenství.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xx šesti měsíců xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Komisi xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1997.
Článek 13
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 1995.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Hänsch
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxxxxxx Xxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 18, 21.1.1994, x. 13 x Xx. xxxx. X 200, 22.7.1994, x. 19.
[2] Xx. xxxx. X 195, 18.7.1994, x. 6.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 20. dubna 1994 (Xx. xxxx. X 128, 9.5.1994, x. 142), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 29. xxxxxx 1995 (Xx. věst. X 216, 21.8.1995, x. 4), xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 26. xxxxx 1995 (Xx. věst. X 308, 20. 11. 1995) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 23. xxxxxxxxx 1995.
[4] Xxxxxxxx Xxxx 83/189/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1983, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8), naposledy xxxxxxxxx směrnicí 94/10/XX (Xx. věst. L 100, 19.4.1994, x. 30).
XXXXXXX
XXXXXX VÝMĚNY INFORMACÍ
o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx zásady xxxxxxx pohybu xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
(xxxxxxxxxx x. 3052/95/XX)
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxxx se xxxxx x adresa xxxxx, xx kterou xx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Datum xxxxxxxx
3. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxx
Xxxxx xx xxxxxxxx popis druhu xxxx xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx opatření
5. Xxxxxx xxxxxx
- Xxxxx xx xxxxx xxxx důvody xxxxxxxxx xxxxx odůvodňující xxxxxxx xxxxxxxx.
- Uvedou xx podrobné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx předpisech, xx kterými xx xxxxxxx xxxxxxx jeví x xxxxxxx.
- Xxxxxx xx xx hlediska xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx dotyčný xxxxxxx vyráběn x xxxxxx xx trh x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx.