Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx č. 3052/95/XX
xx xxx 13. xxxxxxxx 1995
xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx volného xxxxxx xxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx článek 100x xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxx v xxxxxxx x článkem 100x Xxxxxxx sestavila xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx 100x Smlouvy x xxxxx nebyly xxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx překážek obchodu x xxxxxxx oznámených xxxxxxxxx státy xx xxx xxxxxx opatřeními xxxxxxxxx xxxxx článku 100x, nebo se xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 169 Smlouvy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 Xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxx může, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 Xxxxxxx, usnadnit, xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx volný xxxxx xxxxx, xxxx rychle x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxx průhlednosti xx xxx zaveden xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxx, xxxxx případně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx vyřešeny pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx postupu xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx volného xxxxxx zboží x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xx xxx xxxxxxx vhodných řešení x těchto odvětvích xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx tento xxxxxx xx xx vztahovat xxxxx na případy, xxx členský stát x xxxxxx rozporu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podniká xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx trh takového xxxxx, xxxxx je xxxxxxx vyráběno xxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxx členském xxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx opatření, která xxxxxx xxxx překážka xxx konkrétní vzor xxxx xxxx zboží, x xxxxxxx x xx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx stářím xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xx, xxx bylo na xxx uvedeno xxxx xx trhu xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxxxxx nebo veřejného xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx státy a Xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxx reagovat xx opatření oznámená xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx oznamovací nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx se xxxx xxxxx xxxxxxx přiměřeně xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xx koho x Xxxxxx x xxxxxxxxx orgánů jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx obrátit, pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx zavedené x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vytvářet novou xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rovnováhu xxxx ochranou oprávněných xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x ochranou xxxxxxx xxxxxx zboží uvnitř Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx v zájmu xxxxxxxxxxxx mají být xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx týká;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxx má pro Xxxxxxxxxxxx základní xxxxxx x že xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxx; xx xxxx xxxxxxxx xx ve zjevném xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx zásada xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx zákonně xxxxxxx xxxx uváděn xx xxx v xxxxx členském xxxxx, xxxx xxxx uvedení xx trh, oznámí xxxx opatření Xxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx účinkem
- xxxxxx xxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx udělení xxxxxxxx x xxxxxxx zboží xx xxx,
- změna xxxxx xxxx druhu xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xx xxx xxxxxx nebo xx trhu xxxxxxxx xxxx
- xxxxxxx xxxxx x xxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx:
- "změnou vzoru xxxx druhu xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx několika vlastností xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx "technické xxxxxxxxxxx" x xxxxxx 1 xxxxxxxx 83/189/XXX [4],
- "xxxxxxx xxxxxxxxxxx" každé xxxxxxxxxx přijaté justičním xxxxxxx, xxxxx úkolem xx výklad xxxxx,
- "xxxxxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx soudní xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovený v xxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx opatření xxxxxxx příslušnými orgány xxxxxxxxx států pověřenými xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xx xxxxxx vzor xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx opatření přijatých xx xxxxxxxx základních xxxxxxxx x stejnými xxxxxxx, xxxxxxx požadavku xxxxxxxx xxxxx xxxxx x těchto xxxxxxxx.
2. Xxxxxx 1 se xxxxxxxxxx na
- opatření xxxxxxx výhradně xx xxxxxxx harmonizačních předpisů Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx oznámené Xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxx zvláštních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenému x xxxxxx 1, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx stářím xxxx xxxxxxxxxx stalo xxxxxxxxx pro xx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nepůsobí xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatňování xxxxxx 1.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx xxxxxxx v článku 1 musí xxx xxxxxxxxx dostatečně podrobně x xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx formou. Xxxxxxx x xxxxxxx
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x
- kopie xxxxxxxx přijatého xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 3 odst.1, xxx xxxx zveřejněno xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxx vypustit.
2. Informace xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxx ve xxxxx 45 xxx xxx xxx, ve kterém xxxx opatření xxxxxxx x článku 1 xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx státům.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxx oznámeno xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx opatření xxxxx xxxxxx s xxxxxx stručným obsahem.
2. Xxxxxx xxxx kterýkoli xxxxxxx xxxx xxxx xx členském xxxxx, xxxxx přijal xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx takové xxxxxxx poskytl xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x seznamu xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoví, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx položky xxxxxxx uvedeného x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx státy x Xxxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xx které xx xxxxxxxx x xxxxxx povaze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx informací, xxx xx týkají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx sdělení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx členský xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxx přijímání informací xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxx xxxxxxxxxxx míst xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx všechna šetření x důvodech, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx xxxxxx svou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx postupů, stížností xxxxxxxxxx xx jednotlivých xxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx.
2. Xxxxxx usiluje x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xx mají obrátit, xxxxx vzniknou xxxxxx.
Článek 9
Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx záležitosti, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx xx zásadu xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x nichž xxxx rozhodnuto.
Oznámená xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx výroční xxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 10
Pro xxxxx xxxxxxxxxxx tohoto rozhodnutí xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 83/189/XXX. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx x x opatřeních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětvové xxxxxx zřízené xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 11
Xx xxxxx xxxx xxx xxx xxx použitelnosti tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx. Pro vypracování xxxx zprávy xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x způsobu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx uplatňují.
Komise xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přiměřeně koordinována x xxxxxxxxxx podle xxxxxx aktů Společenství.
Xxxxxx 12
Toto rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx šesti měsíců xx xxx vyhlášení xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
Toto xxxxxxxxxx se použije xxx dne 1. xxxxx 1997.
Xxxxxx 13
Toto rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 1995.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
K. Xäxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. L. Xxxxxxx Xxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 18, 21.1.1994, x. 13 a Xx. xxxx. X 200, 22.7.1994, x. 19.
[2] Xx. věst. X 195, 18.7.1994, x. 6.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 1994 (Xx. xxxx. X 128, 9.5.1994, s. 142), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 29. xxxxxx 1995 (Xx. xxxx. C 216, 21.8.1995, x. 4), xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 26. xxxxx 1995 (Xx. věst. X 308, 20. 11. 1995) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 23. xxxxxxxxx 1995.
[4] Xxxxxxxx Xxxx 83/189/XXX xx dne 28. xxxxxx 1983, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx x oblasti xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/10/XX (Xx. věst. X 100, 19.4.1994, x. 30).
PŘÍLOHA
POSTUP XXXXXX XXXXXXXXX
x xxxxxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství
(rozhodnutí x. 3052/95/XX)
1. Oznamující xxxxxxx xxxx
Xxxxx xx xxxxx x xxxxxx osoby, xx kterou xx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx
3. Xxxx nebo xxxx xxxxxxx
Xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx vzoru xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx
5. Hlavní xxxxxx
- Xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx opatření.
- Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vnitrostátních předpisech, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x rozporu.
- Xxxxxx xx ta hlediska xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx podmínky, xxxxx xxxxx xx dotyčný xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx xxx x jiném členském xxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu dotyčného xxxxxxxxx xxxxx.