Plné znění - 32004R0273

Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 273/2004

xx xxx 11. xxxxx 2004

o xxxxxxxxxxxx drog

(Text x xxxxxxxx xxx EHP)

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [2],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],

xxxxxxxx x těmto důvodům:

(1) Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x psychotropními xxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxx xxx 19. xxxxxxxx 1988, (dále xxx "xxxxxx XXX") xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 90/611/XXX [4].

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxx XXX xx xxxxxx x prekursory (tj. xxxxxxx xxxxx používanými xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxxxx xxx obchodování xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3677/90 xx xxx 13. xxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx látek [5].

(3) Xxxxxx 12 xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx směrnicí Xxxx 92/109/XXX xx dne 14. xxxxxxxx 1992 x výrobě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx omamných x xxxxxxxxxxxxxx látek x x xxxxxx xxxxxxx xx xxx [6]. Xxx xxxxx xxxxxxxxx současného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pravidel ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx směrnici 92/109/EHS xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 25 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třicátém xxxxx xxxxxxxx x xxxx 1992 xxxxxxxx Xxxxxx XXX xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx přílohy xxxxxx XXX xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxx xx odhalily xxxxx xxxxxxx nedovoleného xxxxxxxxxx prekursorů xxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů xxx sledování trhu Xxxxxxxxxxxx.

(6) Xxxxxx 12 xxxxxx XXX xx xxxxxxx xx systému xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zásilek xxxxxx látek by xxxx xxx dostatečně xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oprávnění x x xxxxxxx x xxxxxxx úmluvy XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx rozvoji systému xxxxxxxxxxxxx informací.

(7) Xxxxxxxx, xxxxx xxx použít xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx toho xxxx xx Xxxxxxxxxxxx vykládají xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx na xx xxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x je xxxxx x některých členských xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx státy xx ni xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxx", xxx xx umožnilo uplatňovat xxxxxxxx i x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx přírodní xxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(8) Látky xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx omamných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx.

(9) Xxxx by xxx xxxxxxxxx, xxx výroba xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Dodávání xxxxxx látek xxxx xxx kromě toho xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx osoby, jimž xx zásilka xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx prohlášení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III.

(10) Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx operace s xxxxxxx uvedenými v xxxxxxx X.

(11) Měla xx xxx přijata xxxxxxxx x zajištění xxxxx xxxxxxxx obchodu x uvedenými xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x příloze X xxxxxx Společenství.

(12) Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x uvádění xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx I x xxxxxxxxx 1 x 2 xx xxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Hospodářské xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x látkami xxxxxxxxx x příloze I. Xxxxxxx by se xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxxx 2, xxxxx daná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX.

(13) Xxxxxxxx počet xxxxxxx xxxxx, x xxxxx x xxxxx xx dovoleně xxxxxxxxx xx velkých množstvích, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx drog x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx tyto xxxxx xxxx přísným kontrolám xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xx zahrnovala xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x povinnost xxxx xxxxxxxxxxx x operacích. Xx xxxxxx Společenství xx xxx xxx xxxxxxxx pružnější xxxxxx, xxxxx prostřednictvím by xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(14) Zavedení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Evropské xxxx x Xxxxx Xxxxx xx Xxxxx ve xxxxx 19. a 20.xxxxxx 2000. Pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx a chemickým xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxx, xxxxx, xxxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxx nařízení, xxxxx xxx xxxxxxx xxx nedovolenou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(15) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx obchod x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx syntetických drog x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxx xxxxxxx xxxxx možnost xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx.

(16) Opatření xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx [7].

(17) Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu x prekursory xxxx x zabránění xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx drog x xxxxxxxxxxxxxx látek, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx, z xxxxxx xxxxxxxxxxx a rychle xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx být lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(18) Xxxxxxxx Xxxx 92/109/XXX, xxxxxxxx Xxxxxx 93/46/XXX [8], 2001/8/ES [9] x 2003/101/XX [10] x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1485/96 [11] x (XX) x. 1533/2000 [12] xx xxxx xxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx působnosti x xxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx látek xxxxx používaných xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx psychotropních xxxxx xxxxxx Společenství x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxxxx:

x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxx uvedené x příloze X, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx produktů, xxxxx xxxx látky xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx definovány xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/83/XX xx dne 6. xxxxxxxxx 2001 o xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [13], x xxxx xx farmaceutické xxxxxxxxx, směsi, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xx kterých xxxx uvedené látky xxxxxxxx xxx, že xx nelze xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" všechny xxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, jsou xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx omamných xxxx xxxxxxxxxxxxxx látek;

c) "xxxxxxxx xx xxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx úplatu nebo xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx látek, xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, pro xxxxx dodání xx Xxxxxxxxxxxx;

x) "hospodářským subjektem" xxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxx;

x) "Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx omamných xxxxx" xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx látkách x xxxx 1961 xx xxxxx protokolu z xxxx 1972;

f) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx hospodářského xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" registrace, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx typu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Požadavky xxxxxxx x uváděním xxxxxxxxx xxxxx na xxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx X xxxxxxxxx 1 x 2, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx jim xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx změny xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx subjekt obchodoval x xxxxxxxxx látkami x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx oprávněna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx subjekty xxxx xxxxxxx povolení xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx v xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx uvedené xxxxx z xxxxxxx X xxxxxxxxx 1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, veterinárním xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx. Taková zvláštní xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx použití xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx.

3. Každý hospodářský xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx povolení xxxxx xxxxxxxx 2, dodá xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx 1 pouze fyzickým xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1.

4. Xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx žadatele. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx důvody x pochybnostem x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx za obchod x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx, když xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, za xxxxx xxxx povolení xxxxxxx, xxx nejsou xxxxxx.

5. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 14, xxxxx příslušné orgány xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxx xxxx prokazovaly, xx xxxx xxxxx splněny xxxxxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X povolení xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx odstavce 2 xx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, může však xxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxx větě.

6. Aniž xx xxxxxx článek 6, xxxx hospodářské xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx látky x xxxxxxx X xxxxxxxxx 2 xx xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxx se xxxxxxxxxxxxx x neprodleně xxxxxxxxxxxx x příslušných xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x nichž xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx ordinace, xxxxxx xxxxxx veřejné xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx činností xxxxxx hospodářských xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxxx mohou xx hospodářských xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby za xxxxxx o povolení xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poplatek. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx náklady xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 4

Prohlášení xxxxxxxxxx

1. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx 6 a 14, obdrží každý xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x přílohy X kategorie 1 xxxx 2, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx použití xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx látku xx xxxxxxxx samostatné xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx odpovídat xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 1 xxxxxxx XXX. X xxxxxxx právnických xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Namísto xxxx xxxxxxxxx prohlášení pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx látky x xxxxxxx I xxxxxxxxx 2, xxxxxxxx jedno xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx látkou, xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jeden xxx, pokud xx xxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx odběrateli xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx měsíců xxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx použita x xxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídají obvyklé xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 2 xxxxxxx XXX. V případě xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx zhotovuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxxx 1, opatří opis xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, čímž xxxxxxx xxxxx x původním xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx kategorie 1 xxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xx předloží xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxxx

1. Aniž xx dotčen xxxxxx 6, xxxxxx se xxxxxxxxxxx subjekty, že xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx I kategorie 1 x 2 xx xxx, xx xxxxx zdokumentována podle xxxxxxxx 2 xx 5 tohoto článku. Xxxx povinnost xx xxxxxxxxxx xx ty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 2 x 6.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, přepravní x jiné xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

x) xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxxxxx 1 x 2,

x) množství a xxxxxxxxx uvedené xxxxx, x jedná-li xx x xxxx xxxx x xxxxxxxx produkt, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx přírodního xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx x příloze X x kategorii 1 a 2, xxxxx tato směs xxxxxxxx,

x) jména x xxxxxx dodavatele, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx příjemce x xxxxx možnosti jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 písm. x) x d).

3. Xxxxxxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vedou x xxxxx činnostech xxxxxxxx záznamy x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k plnění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

5. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 4 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxx od xxxxx kalendářního xxxx, x němž xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 provedena, x na xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrole příslušných xxxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx lze xxxxxxxxx také x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx

x) se xx xxxxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxx x dokumentací, xxxxx jde x xxxxx a xxxxx, x

x) xxxx xx xxxxx xxxx uvedenou x xxxxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx čtení x lze je xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x uvedenými xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx 2, xxxxx xxxx xxxxxxxx nepřekročí xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX.

Xxxxxx 7

Označování

Hospodářské subjekty xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx 1 x 2 přílohy X xxxx xxxx dodáním xxxxx opatřeny xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx uveden xxxxx xxxxx tak, xxx je xxxxxx x xxxxxxx I. Xxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx připojit xxxxxxx označení.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx neobvyklé xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxx na trh, xxxxx naznačují, že xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx omamných xxxx psychotropních xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x svých xxxxxxxxx s uvedenými xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx určeny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých xxxxx xxxxxx 14.

Xxxxxx 9

Pokyny

1. Xxx xxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, hospodářskými xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o neuvedené xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx postupem xxxxx čl. 15 xxxx. 2 pokyny xx xxxxx chemickému xxxxxxxx.

2. Xxxx pokyny xxxxxxxxx xxxxxxx

x) informace x xxx, jak xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx,

x) xxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx považovány xx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pokynů.

Xxxxxx 10

Pravomoci x xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx

1. X xxxxx zajistit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 3 až 8 xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxx, xxx xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx vykonávat své xxxxxxxxx x dohlížecí xxxxxxxxxx, x xxxxxxx

x) xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek xxxx x xxxxxxxxxx x uvedenými látkami,

b) xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx,

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxx nařízením.

2. Příslušné xxxxxx zachovávají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx

1. Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx x tom Xxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení, a xxxx xx xxxxxx xxxxxx 15, se xxxxxxx obdobně xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 515/97 xx xxx 13. xxxxxx 1997 x xxxxxxxx pomoci xxxx správními xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx celních x zemědělských xxxxxxxx [14], x xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx orgány xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx příslušné xxxxxx ve xxxxxx xx. 2 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 515/97.

Článek 12

Sankce

Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx použitelné při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx sankce musí xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx členských xxxxx

1. Aby bylo xxxxx v xxxxxxxx xxxx přizpůsobit opatření xxx xxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx veškeré xxxxxxxxx o provádění xxxxxxxxxxx opatření stanovených xxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxx jde o xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a metody xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xx základě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 vypracuje Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxx kontrolu xxxxxxxx xxxxx v souladu x xx. 12 xxxx. 12 xxxxxx XXX x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 14

Provádění

V xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 2 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 3 x podrobnosti xxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxx;

x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 až 7 xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X;

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X vyvolané xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx úmluvy XXX;

x) xxxxx mezních xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx odběratele xxxxx xxxxxx 4 x xxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx. To xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odběratele x xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxx opatření nezbytná xxx xxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxx

1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 10 xxxxxxxx (EHS) x. 3677/90.

2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx se články 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx článek 8 zmíněného xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx svůj jednací xxx.

Xxxxxx 16

Informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx

Xxxxx členský stát xxxxx Xxxxxx opatření, xxxxx přijme na xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x xxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 a 12. Xxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům. Xxxxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 17

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 92/109/XXX, směrnice Xxxxxx 93/46/XXX, 2001/8/XX x 2003/101/XX a xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1485/96 x (XX) č. 1533/2000.

2. Xxxxxx xx zrušené xxxxxxxx nebo nařízení xx považují xx xxxxxx xx toto xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, udělených xxxxxxxx a prohlášení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost 18. xxxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxx 9, 14 x 15, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, aby mohla xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 18. xxxxx 2005.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu a xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Štrasburku dne 11. xxxxx 2004.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Xxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. McDowell

[1] Úř. xxxx. X 20 E, 28. 1. 2003, x. 160.

[2] Xx. xxxx. X 95, 23.4.2003, x. 6.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 11. xxxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx), společný xxxxxx Xxxx ze xxx 29. xxxx 2003 (Xx. věst. X 277 E, 18. 11. 2003, x. 31) x xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 16. xxxxxxxx 2003 (dosud xxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).

[4] Xx. věst. X 326, 24.11.1990, x. 56.

[5] Xx. věst. X 357, 20.12.1990, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) x. 1232/2002 (Xx. xxxx. X 180, 10.7.2002, x. 5).

[6] Xx. xxxx. X 370 19.12.1992, x. 76. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Úř. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1).

[7] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[8] Xxxxxxxx Xxxxxx 93/46/XXX ze xxx 22. xxxxxx 1993, xxxxxx se xxxxxxxxx x xxxx přílohy xxxxxxxx Rady 92/109/EHS x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx omamných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx na trh (Xx. xxxx. X 159, 1.7.1993, x. 134).

[9] Xxxxxxxx Xxxxxx 2001/8/XX xx xxx 8. xxxxx 2001, xxxxxx se nahrazuje xxxxxxx X směrnice Xxxx 92/109/XXX o xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xx xxx (Xx. xxxx. X 39, 9.2.2001, x. 31).

[10] Xxxxxxxx Xxxxxx 2003/101/XX xx dne 3. listopadu 2003, xxxxxx se mění xxxxxxxx Rady 92/109/XXX x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x jejich xxxxxxx xx xxx (Xx. xxxx. X 286, 4.11.2003, s. 14).

[11] Nařízení Komise (XX) x. 1485/96 xx xxx 26. xxxxxxxx 1996, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx směrnici Xxxx 92/109/EHS, xxxxx xxx x prohlášení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx látek xxxxxxxxxxx x nedovolené xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látek (Xx. xxxx. L 188, 27.7.1996, s. 28) Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1533/2000 (Úř. věst. X 175, 14.7.2000, x. 75).

[12] Nařízení Komise (XX) x. 1533/2000 xx dne 13. xxxxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1485/96, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 92/109/EHS, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx použití určitých xxxxx používaných x xxxxxxxxxx výrobě xxxxxxxx x psychotropních látek.

[13] Xx. xxxx. X 311, 28.11.2001, x. 67. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/63/ES (Xx. xxxx. L 159, 27.6.2003, s. 46).

[14] Xx. xxxx. X 82, 22.3.1997, x. 1. Xxxxxxxx xx znění nařízení (XX) č. 807/2003 (Xx. věst. X 122, 16.5.2003, x. 36).

XXXXXXX X

Xxxxxxx látky xx xxxxxx čl. 2 písm. x)

XXXXXXXXX 1

Xxxxxxxxxxxxxxxx formy látek xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx kromě xxxxxxx (³), mohou-li xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx-xx tyto xxxx existovat, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

(¹) Xx. xxxx. X 290, 28.10.2002, x. 1.

(²) XXX xx xxxxxxxxxxx xxxxx Chemical Xxxxxxxxx Xxxxxxx, které xx jednotným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro každou xxxxx a xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx XXX xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx izomer x xxx xxxxxx sůl xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx, že xxxxx XXX solí xxxx xxxxxxxxx látek xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(³) Xxxxxx xxx názvem (+) - xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx XX 2939 43 00, XXX 492-39-7.

XXXXXXXXX 2

Xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

(¹) Xx. věst. X 290, 28.10.2002, x. 1.

(²) XXX xx registrační xxxxx Xxxxxxxx Abstracts Service, xxxxx xx jednotným xxxxxxxxxxxxxx číslem xxx xxxxxx látku x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx XXX xx specifické xxx xxxxx xxxxxx x xxx každou xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx zřejmé, xx xxxxx XXX xxxx xxxx xxxxxxxxx látek xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

XXXXXXXXX 3

Xxxx látek xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx-xx tyto xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx sírové.

(¹) Xx. xxxx. X 290, 28.10.2002, s. 1.

(²) XXX xx xxxxxxxxxxx xxxxx Chemical Xxxxxxxxx Service, xxxxx xx jednotným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx každou xxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Číslo XXX xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxxx, že xxxxx XXX xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx od xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx

XXXXXXX II

XXXXXXX III

1. Vzorové xxxxxxxxxx, týkající xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (kategorie 1 nebo 2)

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx operací (xxxxxxxxx 2)