Plné znění - 32004R0273

Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 273/2004

ze xxx 11. února 2004

o xxxxxxxxxxxx drog

(Text s xxxxxxxx xxx EHP)

EVROPSKÝ XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],

x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 251 Smlouvy [3],

xxxxxxxx x těmto důvodům:

(1) Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx proti nedovolenému xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxx xxx 19. xxxxxxxx 1988, (dále jen "xxxxxx XXX") xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 90/611/XXX [4].

(2) Požadavky xxxxxx 12 xxxxxx XXX xx xxxxxx x prekursory (xx. xxxxxxx často xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a psychotropních xxxxx) se provádějí xxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3677/90 xx xxx 13. prosince 1990 x opatřeních, xxxxx mají být xxxxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx určitých xxxxx x nedovolené xxxxxx omamných a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx [5].

(3) Xxxxxx 12 xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. To xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Rady 92/109/XXX ze xxx 14. xxxxxxxx 1992 x výrobě určitých xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx omamných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x jejich xxxxxxx xx trh [6]. Pro lepší xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Evropské xxxx xx xxxxx xxxxxxxx směrnici 92/109/XXX xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx směrnice x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 25 členských xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxxxx přijatými xx třicátém pátém xxxxxxxx x roce 1992 xxxxxxxx Xxxxxx XXX pro xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX další xxxxx. Tímto nařízením xx xxxx xxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prekursorů drog xx Xxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.

(6) Xxxxxx 12 xxxxxx XXX xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx látkami xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x označování xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx být dostatečně xxxxx. Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytná oprávnění x x souladu x xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx rozvoji xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxx, xxxxx xxx použít xxx sassafrasovou silici, xx xxxx času xx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jelikož xx xx ni xxxxxxx jako xx xxxx xxxxxxxxxx safrol, x xx proto x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xx pohlížejí xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx kontrole xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vložení xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx "xxxxxxxxx látek", což xx xxxxxxxx uplatňovat xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx silice; definice xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx přírodní xxxxxxxx, z nichž xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(8) Xxxxx xxxxx používané při xxxxxxxxxx výrobě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx x xxxxxxx.

(9) Xxxx by xxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odběratele. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx odběratele xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

(10) Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I.

(11) Měla xx xxx přijata xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obchodu x uvedenými xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(12) Xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx I x xxxxxxxxx 1 x 2 xx xxx, xx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx příslušným orgánům xxxxxxx podezřelé xxxxxxx x látkami xxxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxxx by se xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx operace x xxxxxxx uvedenými x xxxxxxx X xxxxxxxxx 2, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

(13) Významný xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro nedovolenou xxxxxx syntetických drog x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx přísným xxxxxxxxx xxxx látky xxxxxxx x příloze I xx vytvářelo zbytečnou xxxxxxxx obchodu, xxxxx xx zahrnovala vydávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxx Společenství xx xxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(14) Xxxxxxxx xxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Evropské xxxx proti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx rady x Xxxxx Maria xx Xxxxx xx xxxxx 19. x 20.xxxxxx 2000. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx x chemickým xxxxxxxxx by xxxx xxx vypracovány pokyny, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx, které, xxxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxx nařízení, xxxxx xxx použity xxx xxxxxxxxxxx výrobu xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(15) Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx s xxxxxxxxxx drog xxxx xxxx k nedovolené xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x psychotropních xxxxx, xxxx by xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx.

(16) Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [7].

(17) Xxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x prekursory drog x zabránění xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx, z xxxxxx xxxxxxxxxxx x rychle xx xxxxxx povahy xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Smlouvy. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx nezbytné pro xxxxxxxx těchto xxxx.

(18) Xxxxxxxx Rady 92/109/XXX, xxxxxxxx Komise 93/46/EHS [8], 2001/8/XX [9] x 2003/101/XX [10] x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1485/96 [11] a (ES) x. 1533/2000 [12] xx xxxx xxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx působnosti x xxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx psychotropních xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx zabránit jejich xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx:

x) "uvedenými xxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze X, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx produktů, které xxxx xxxxx obsahují. Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2001/83/ES xx xxx 6. xxxxxxxxx 2001 x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [13], x xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, směsi, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx látky xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx prostředky;

b) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxx, xxxxx, ačkoli xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, jsou xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx, které xxxx použity xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxxx xx xxx" xxxxxx uvedených xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, nebo skladování, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx těchto látek, xxxxxxxxxxx x nimi, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zprostředkování, xxx xxxxx dodání xx Xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxx subjektem" xxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx zabývá uváděním xxxxxxxxx látek xx xxx;

x) "Mezinárodním xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" xxxx zřízený Xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1961 xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1972;

f) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" povolení, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx hospodářského subjektu;

g) "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu.

Článek 3

Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx přejí xxxxx xx xxx uvedené xxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx 1 x 2, xxxx xxxxxxx jmenovat xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx x uvedenými xxxxxxx, xxxxxxx příslušným orgánům xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx jim sdělit xxxxxxx xxxxxxxx změny xxxxxx údajů. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx subjekt obchodoval x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářský xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxx uvedených xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánů, xxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx uvedené xxxxx z přílohy X kategorie 1. Xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, veterinárním ordinacím, xxxxxxx orgánům xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pouze xxx použití xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx.

3. Každý xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx povolení xxxxx xxxxxxxx 2, dodá xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobám, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povolení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odběratele xxxxx xx. 4 xxxx. 1.

4. Při xxxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxx, xxxx příslušný xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx se neudělí, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx x uvedenými xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vždy, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx důvody x předpokladu, xx xxxx držitel xxx xxxx vhodnou x xxxxxx osobou xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx podmínky, xx xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx.

5. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 14, xxxxx příslušné xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx tři xxxx, xxxx xxxxx hospodářským xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx splněny xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X povolení se xxxxx činnost xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx platí, x xxxxxx xxxx látky. Xxxxxxxx povolení xx xxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx x xxxxxx na neomezenou xxxx, může xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxx xxxx.

6. Xxxx xx xxxxxx článek 6, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx I xxxxxxxxx 2 xx trh, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx se xxxxxxxxxxxxx x neprodleně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx provozoven, x xxxxx vyrábějí xxxx xxx xxxxxx x obchodování. Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx veřejné xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx podléhat xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx považují za xxxxxx pouze xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx oficiálních činností xxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů.

7. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxx x povolení xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx vybírají xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 4

Prohlášení xxxxxxxxxx

1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 6 x 14, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxx x xxxxxxx X kategorie 1 xxxx 2, xx xxxxxxxxxx prohlášení, které xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xx xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx požaduje samostatné xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx odpovídat vzoru xxxxxxxxxxx v xxxx 1 xxxxxxx XXX. X případě xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx výše xxxxxxxxx prohlášení xxx xxxxxxxxxx operace xxxx xxxxxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxxxxx dodává xxxxxxxxxx xxxxxxx látky x xxxxxxx X xxxxxxxxx 2, přijmout xxxxx xxxxxxxxxx xxx více xxxxxxx s danou xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jeden xxx, xxxxx se xxxxxx, že jsou xxxxxxx tato kritéria:

a) xxxxxxxxxxx xxxxxxx dodal xxxxxx xxxxxxxxxx tutéž xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx alespoň xxxxxxx,

x) hospodářský xxxxxxx xxxx důvod se xxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) objednaná xxxxxxxx xxxxxxxxxx obvyklé xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 2 xxxxxxx XXX. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dodává xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx 1, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx s původním xxxxxx. Tento opis xx xxxx xxxxxxxx x látkám xxxxxxxxx 1 xxx xxxxxx xxxxx ve Společenství x na xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx kontrolu xxxxxxx xxx xxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxxxxxx

1. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 6, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx subjekty, xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx I xxxxxxxxx 1 a 2 xx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xx 5 tohoto xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx subjekty, xxxxx xxxx xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 x 6.

2. Xxxxxxxx doklady, xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, přepravní x jiné xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

x) názvu xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxxxxx 1 x 2,

x) množství x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx-xx se x směs xxxx x přírodní xxxxxxx, xxxxxxxx x hmotnosti xxxxx xxxx přírodního xxxxxxxx x množství x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxxx 1 a 2, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx,

x) jména x xxxxxx dodavatele, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. x) x x).

3. Xxxxxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 4.

4. Xxxxxxxxxxx subjekty xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx záznamy x xxxx, xxxxx je xxxxxxxx x plnění xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1.

5. Dokumentace x xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 4 xx uchovávají xxxxxxx po xxxx xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx byla xxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx

x) se xx xxxxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxx x dokumentací, xxxxx xxx x xxxxx a xxxxx, x

x) xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx čtení x lze je xxxxxxxx analyzovat.

Článek 6

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx 2, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx roku xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

Článek 7

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx 1 a 2 přílohy X xxxx xxxx dodáním xxxxx opatřeny xxxxxx. Xx tomto označení xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx, xxx xx uveden x xxxxxxx X. Xxxxx toho xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx připojit xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Oznamování příslušným xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou neobvyklé xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x uvedenými látkami, xxx mají být xxxxxxx xx xxx, xxxxx naznačují, xx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx výrobě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x svých xxxxxxxxx x uvedenými xxxxxxx, které jsou xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeních přijatých xxxxx článku 14.

Xxxxxx 9

Xxxxxx

1. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a chemickým xxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x neuvedené xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx x aktualizuje xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxxxx xx pomoc xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

x) xxxxxxxxx x tom, xxx xxxxxxxxxxx x oznamovat xxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx neuvedených xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxx,

x) jiné xxxxxxxxx, které xxxxx xxx považovány xx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Pravomoci a xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx

1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx článků 3 xx 8 xxxxxx každý xxxxxxx xxxx opatření nezbytná x xxxx, aby xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx

x) xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek xxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx látkami,

b) xxxxxxxxx do obchodních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx,

x) xxxxx xxxxxxx zadržovat xxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx zachovávají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx zajistil xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx o tom Xxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx 15, se xxxxxxx obdobně nařízení Xxxx (XX) x. 515/97 xx xxx 13. xxxxxx 1997 x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států x xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [14], x xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx informací. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 515/97.

Xxxxxx 12

Xxxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Sdělení xxxxxxxxx xxxxx

1. Aby xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx přizpůsobit xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxx látkami x neuvedenými xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx Xxxxxx veškeré xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením, zejména xxxxx xxx x xxxxx xxxxx používané xxx nedovolené xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Mezinárodnímu xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 12 xxxxxx XXX x xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 14

Xxxxxxxxx

X případě xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 přijata xxxx opatření x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro udělení xxxxxxxx xxxxx článku 3 a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx;

x) x xxxxxxx xxxxxxx stanovení podmínek xxx dokumentaci x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xx 7 xxx xxxxx x xxxxxxxxx obsahující xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X;

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X vyvolané xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx OSN;

d) xxxxx mezních xxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XX;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx odběratele xxxxx xxxxxx 4 x xxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx. Xx případně xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x elektronické xxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 15

Xxxxx

1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 10 xxxxxxxx (XXX) x. 3677/90.

2. Xxxxxxxx-xx se xx tento odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES s xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

Doba xxxxxxx v xx. 4 odst. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx opatření, xxxxx přijme podle xxxxxx 10 x 12. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx pozdější xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx sdělí xxxx xxxxxxxxx ostatním xxxxxxxx státům. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx roky xx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx.

Článek 17

Zrušující xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 92/109/XXX, xxxxxxxx Xxxxxx 93/46/XXX, 2001/8/ES x 2003/101/ES x xxxxxxxx Komise (XX) x. 1485/96 a (XX) x. 1533/2000.

2. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vydaných xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 18

Vstup v xxxxxxxx

Xxxx nařízení vstupuje x xxxxxxxx 18. xxxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxx 9, 14 a 15, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, xxx mohla xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v platnost xxxxxxxx dne 18. xxxxx 2005.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx dne 11. xxxxx 2004.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Xxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. McDowell

[1] Xx. věst. X 20 X, 28. 1. 2003, x. 160.

[2] Xx. xxxx. X 95, 23.4.2003, x. 6.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku), xxxxxxxx xxxxxx Rady xx xxx 29. xxxx 2003 (Úř. xxxx. X 277 X, 18. 11. 2003, x. 31) a xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).

[4] Xx. věst. X 326, 24.11.1990, x. 56.

[5] Úř. xxxx. X 357, 20.12.1990, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1232/2002 (Xx. věst. X 180, 10.7.2002, x. 5).

[6] Úř. xxxx. X 370 19.12.1992, x. 76. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) č. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1).

[7] Úř. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[8] Směrnice Komise 93/46/XXX xx xxx 22. června 1993, xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/109/XXX x výrobě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobě xxxxxxxx x psychotropních xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xx xxx (Xx. xxxx. X 159, 1.7.1993, x. 134).

[9] Xxxxxxxx Xxxxxx 2001/8/XX xx xxx 8. xxxxx 2001, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx I směrnice Xxxx 92/109/EHS x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx omamných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx uvádění xx xxx (Xx. xxxx. L 39, 9.2.2001, s. 31).

[10] Směrnice Xxxxxx 2003/101/XX ze xxx 3. xxxxxxxxx 2003, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Rady 92/109/XXX x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x psychotropních xxxxx x x jejich xxxxxxx xx xxx (Xx. věst. X 286, 4.11.2003, s. 14).

[11] Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1485/96 xx xxx 26. xxxxxxxx 1996, xxxxxx xx stanoví prováděcí xxxxxxxx ke směrnici Xxxx 92/109/XXX, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zvláštním xxxxxxx určitých látek xxxxxxxxxxx k nedovolené xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx látek (Xx. xxxx. L 188, 27.7.1996, x. 28) Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1533/2000 (Úř. věst. X 175, 14.7.2000, x. 75).

[12] Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1533/2000 xx xxx 13. xxxxxxxx 2000, xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x. 1485/96, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 92/109/XXX, xxxxx jde x xxxxxxxxxx zákazníka o xxxxxxxxx použití xxxxxxxx xxxxx používaných k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

[13] Xx. xxxx. X 311, 28.11.2001, x. 67. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/63/XX (Xx. xxxx. X 159, 27.6.2003, x. 46).

[14] Xx. věst. X 82, 22.3.1997, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 807/2003 (Xx. xxxx. X 122, 16.5.2003, s. 36).

PŘÍLOHA X

Xxxxxxx xxxxx xx smyslu xx. 2 xxxx. x)

XXXXXXXXX 1

Xxxxxxxxxxxxxxxx formy xxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx kromě xxxxxxx (³), xxxxx-xx xxxxxx xxxxx existovat.

Soli xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, mohou-li xxxx xxxx existovat, x xxxxx xx nejedná x xxxx xxxxxxx.

(¹) Xx. xxxx. X 290, 28.10.2002, x. 1.

(²) XXX xx xxxxxxxxxxx číslo Chemical Xxxxxxxxx Service, xxxxx xx xxxxxxxxx identifikačním xxxxxx xxx každou xxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx CAS xx specifické xxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxx xxxxxxx izomeru. Xx xxxxxx, xx čísla XXX xxxx výše xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xx výše xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(³) Xxxxxx xxx xxxxxx (+) - xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx KN 2939 43 00, XXX 492-39-7.

XXXXXXXXX 2

Xxxx látek xxxxxxxxx x xxxx kategorii, xxxxx-xx xxxx soli xxxxxxxxx.

(¹) Xx. xxxx. X 290, 28.10.2002, x. 1.

(²) XXX xx xxxxxxxxxxx číslo Xxxxxxxx Abstracts Xxxxxxx, xxxxx xx jednotným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxx strukturu. Xxxxx XXX je xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x pro xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx, že xxxxx CAS solí xxxx xxxxxxxxx látek xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

XXXXXXXXX 3

Xxxx xxxxx uvedených x této xxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx chlorovodíkové x kyseliny xxxxxx.

(¹) Xx. věst. X 290, 28.10.2002, x. 1.

(²) CAS xx xxxxxxxxxxx xxxxx Chemical Xxxxxxxxx Service, xxxxx xx xxxxxxxxx identifikačním xxxxxx pro xxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx. Číslo XXX xx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx, xx xxxxx XXX solí výše xxxxxxxxx látek xx xxxxx xx výše xxxxxxxxx xxxxx lišit

XXXXXXX II

PŘÍLOHA XXX

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, týkající xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx 1 xxxx 2)

2. Xxxxxxx prohlášení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx 2)