Plné znění - 32004R0273

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 273/2004

ze dne 11. února 2004

o xxxxxxxxxxxx xxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Komise [1],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Smlouvy [3],

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s omamnými x psychotropními látkami, xxxxxxxx xx Xxxxx xxx 19. xxxxxxxx 1988, (dále xxx "xxxxxx OSN") xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx 90/611/XXX [4].

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx 12 úmluvy XXX xx obchod x prekursory (xx. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx nezákonné výrobě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxxxx xxx obchodování xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3677/90 xx xxx 13. prosince 1990 o opatřeních, xxxxx xxxx být xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx zneužívání xxxxxxxx xxxxx x nedovolené xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látek [5].

(3) Xxxxxx 12 xxxxxx XXX předpokládá xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. To xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/109/XXX ze xxx 14. xxxxxxxx 1992 x výrobě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx omamných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxx xxxxxxx na trh [6]. Xxx xxxxx xxxxxxxxx současného používání xxxxxxxxxxxxxxx pravidel xx xxxxx xxxxxxxxx státech xx xxxxxxxx jeví xxxxxxxxxx než současná xxxxxxxx.

(4) V xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Evropské xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 92/109/XXX xxxxxxxxx, xxxxx každá xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx 25 xxxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátní prováděcí xxxxxxxx.

(5) Rozhodnutími přijatými xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx 1992 xxxxxxxx Xxxxxx XXX xxx omamné x psychotropní xxxxx xx tabulek xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se odhalily xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx drog xx Xxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společných xxxxxxxx xxx sledování xxxx Xxxxxxxxxxxx.

(6) Článek 12 xxxxxx XXX xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx obchodu x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Dokumentace x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytná oprávnění x x xxxxxxx x povahou úmluvy XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací.

(7) Xxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx toho xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx proto x některých xxxxxxxxx xxxxxxx kontrolována, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx xx přírodní xxxxxxx, který kontrole xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxx", xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx i x xxxxxxxxxxxx silice; xxxxxxxx xx xxxx zahrnout xxx takové xxxxxxxx xxxxxxxx, z nichž xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx extrahovat.

(8) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xx měly být xxxxxxx v xxxxxxx.

(9) Xxxx xx být xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Dodávání xxxxxx látek musí xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx osoby, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx prohlášení odběratele. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx odběratele xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III.

(10) Xxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxx, která by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tom, xxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx uvedenými x xxxxxxx I.

(11) Měla xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxx látkami xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(12) Xxxxxxx operace, xxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx látek x xxxxxxx X x xxxxxxxxx 1 x 2 xx xxx, xx měly být xxxxx zaznamenávány. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx operace x látkami uvedenými x xxxxxxx X. Xxxxxxx by se xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx 2, xxxxx daná xxxxxxxx nepřekračují xxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX.

(13) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx x mnoha xx dovoleně obchoduje xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx označen za xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx syntetických xxxx x psychotropních xxxxx. Xxxxxxxx tyto xxxxx xxxx přísným kontrolám xxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx X xx xxxxxxxxx zbytečnou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx zahrnovala xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx. Xx úrovni Společenství xx měl být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx tyto operace xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx.

(14) Zavedení xxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx omamným xxxxxx schválený na xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxx Maria xx Xxxxx xx xxxxx 19. x 20.xxxxxx 2000. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx x chemickým xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslu, xxxxxxx pokud xxx x xxxxx, které, xxxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxx nařízení, xxxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx látek.

(15) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx může xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx syntetických xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxx xxxxxxx státy možnost xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(16) Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx výkon prováděcích xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx [7].

(17) Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx a rychle xx xxxxxx povahy xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality stanovenou x uvedeném článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(18) Xxxxxxxx Rady 92/109/XXX, xxxxxxxx Xxxxxx 93/46/EHS [8], 2001/8/XX [9] x 2003/101/ES [10] x nařízení Komise (XX) č. 1485/96 [11] x (XX) x. 1533/2000 [12] xx měly xxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxxxx x cíle

Toto nařízení xxxxxxx harmonizovaná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx látek xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxxx Společenství s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx:

x) "uvedenými xxxxxxx" xxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx I, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx látky xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/83/XX xx xxx 6. xxxxxxxxx 2001 x xxxxxx Společenství xxxxxxxxx xx humánních xxxxxxxx xxxxxxxxx [13], x xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx, xx kterých xxxx uvedené xxxxx xxxxxxxx tak, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx extrahovat xxxxxx dostupnými nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X, jsou xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx, které xxxx použity při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxxx na xxx" xxxxxx xxxxxxxxx látek x xxxxx Společenství, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

x) "hospodářským xxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoba, xxxxx xx zabývá xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx;

x) "Xxxxxxxxxxxx úřadem xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" xxxx zřízený Xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1961 xx xxxxx protokolu z xxxx 1972;

f) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" povolení, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx spojené x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx trh

1. Xxxxxxxxxxx subjekty, xxxxx xx xxxxx xxxxx xx trh xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx X xxxxxxxxx 1 x 2, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x uvedenými látkami, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx sdělit xxxxxxx pozdější změny xxxxxx údajů. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedenými xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením. Odpovědná xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x přijímat rozhodnutí xxxxxxxx ke splnění xxxx xxxxxxxxx úkolů.

2. Xxxxxxxxxxx subjekty xxxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx mít v xxxxxx xxxx uvádět xx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx 1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, veterinárním xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx prekursorů x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxx látky z xxxxxxx I xxxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxx xxxx právnickým osobám, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1.

4. Xxx xxxxxxxxx, xxx udělit xxxxxxxx, xxxx příslušný xxxxx v xxxxx xxxxxxx odbornou způsobilost x xxxxxxxxxxx žadatele. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x spolehlivosti xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vždy, když xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx již xxxx vhodnou x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, již xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxx xx xxxxxx článek 14, xxxxx příslušné orgány xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxx xxxxx hospodářským xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxx xxxx prokazovaly, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X povolení se xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxx xxxx látky. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo zrušeno xx xxxxxxxx uvedených x odstavci 4 xxxxx xxxx.

6. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 6, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx látky z xxxxxxx X kategorie 2 xx trh, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx látek na xxx se zaregistrovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x nichž vyrábějí xxxx xxx slouží x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, určité xxxxxx xxxxxxx moci xxxx ozbrojené síly xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx považují za xxxxxx pouze pro xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx oficiálních xxxxxxxx xxxxxx hospodářských xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxxx mohou xx hospodářských xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx za xxxxxx o xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx vybírají xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx náklady xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxx 6 x 14, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, který xxxxxx odběrateli uvedené xxxxx z přílohy X xxxxxxxxx 1 xxxx 2, od xxxxxxxxxx prohlášení, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xx xxxx dodána. Pro xxxxxx xxxxxxxx látku xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx odpovídat xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 1 přílohy III. X xxxxxxx právnických xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Namísto výše xxxxxxxxx prohlášení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxxx dodává xxxxxxxxxx xxxxxxx látky x xxxxxxx X kategorie 2, přijmout xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx s danou xxxxxxxx látkou, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx subjekt dodal xxxxxx xxxxxxxxxx tutéž xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx alespoň xxxxxxx,

x) hospodářský subjekt xxxx důvod xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) objednaná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxx odpovídat xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx 2 xxxxxxx XXX. X případě xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx papíře.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx 1, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx razítkem x xxxxx, xxxx osvědčí xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx opis xx vždy přikládá x látkám kategorie 1 xxx xxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx při přepravě.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxxx

1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 6, ujistí xx xxxxxxxxxxx subjekty, xx xxxxx operace, která xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx látek x xxxxxxx X kategorie 1 a 2 xx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx 5 tohoto xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx na ty xxxxxxxxxxx subjekty, xxxxx xxxx xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx registraci podle xx. 3 xxxx. 2 x 6.

2. Xxxxxxxx doklady, jako xxxxxxx, xxxxxxxx listy, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxx informace xxx xxxxxxxxxxx určení

a) xxxxx xxxxxxx látky, xxx xx xxxxxx x xxxxxxx X v xxxxxxxxxxx 1 x 2,

x) xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx-xx se x směs nebo x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx přírodního xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podílu každé xxxxx nebo látek xxxxxxxxx v xxxxxxx X x xxxxxxxxx 1 x 2, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx,

x) xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, distributora, xxxxxxxxx příjemce a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx účastní xxxxxxx ve smyslu xx. 2 xxxx. x) x x).

3. Xxxxxxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx, která xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1.

5. Dokumentace x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 4 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x němž xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, x na požádání xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrole xxxxxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xx jiném nosiči xxxxx. Xxxx být xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx

x) xx xx xxxxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx x obsah, x

x) xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxx x lze xx xxxxxxxx analyzovat.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 se xxxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx látkami x xxxxxxx I xxxxxxxxx 2, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx roku xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II.

Článek 7

Označování

Hospodářské xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx X xxxx před dodáním xxxxx opatřeny štítky. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx uveden xxxxx látek tak, xxx xx uveden x xxxxxxx X. Xxxxx toho xxxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxx označení.

Xxxxxx 8

Oznamování příslušným xxxxxxx

1. Hospodářské subjekty xxxxxx neprodleně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx neobvyklé xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x uvedenými xxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxx xx trh, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx látky mohou xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx psychotropních látek.

2. Xxxxxxxxxxx subjekty poskytnou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x svých xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.

Článek 9

Xxxxxx

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, hospodářskými xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména pokud xxx o neuvedené xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx postupem xxxxx čl. 15 xxxx. 2 xxxxxx xx pomoc chemickému xxxxxxxx.

2. Tyto xxxxxx xxxxxxxxx zejména

a) xxxxxxxxx x tom, jak xxxxxxxxxxx a oznamovat xxxxxxxxx xxxxxxx,

x) pravidelně xxxxxxxxxxxxx seznam neuvedených xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx,

x) xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx považovány xx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx orgány xx xxxxxx, že xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pokynů.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů

1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 3 xx 8 xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx opatření nezbytná x xxxx, xxx xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx vykonávat xxx xxxxxxxxx x dohlížecí xxxxxxxxxx, x xxxxxxx

x) xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek xxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx látkami,

b) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů xx xxxxxx získání xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx,

x) xxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx x souladu s xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 11

Spolupráce mezi xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxx Xxxxxx.

2. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xx xxxxxx xxxxxx 15, xx xxxxxxx obdobně xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 515/97 xx dne 13. xxxxxx 1997 x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států a xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zemědělských předpisů [14], a xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 515/97.

Xxxxxx 12

Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxx uplatňovány. Xxxxxxxxx sankce xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. Aby xxxx xxxxx x potřebné xxxx přizpůsobit opatření xxx xxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx látkami, xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx veškeré xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx o xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 12 úmluvy XXX x xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx

X případě xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxx;

x) x případě xxxxxxx stanovení podmínek xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx podle článků 5 xx 7 xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X;

x) veškeré změny xxxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx XXX;

x) xxxxx xxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX;

x) xxxxxxxxx požadavků x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx odběratele podle xxxxxx 4 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odběratele x xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx provádění xxxxxx nařízení.

Článek 15

Výbor

1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 10 xxxxxxxx (XXX) č. 3677/90.

2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx články 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx na xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x čl. 4 odst. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

3. Výbor xxxxxx xxxx jednací xxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijme xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 a 12. Xxxxx rovněž xxxxxxx pozdější xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení xxx xxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxx ustanovení

1. Xxxxxxx xx směrnice Xxxx 92/109/EHS, směrnice Xxxxxx 93/46/XXX, 2001/8/ES x 2003/101/XX x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1485/96 x (XX) x. 1533/2000.

2. Xxxxxx xx zrušené xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx toto xxxxxxxx.

3. Platnost xxxxx xxxxxxxxxxx rejstříků, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx dotčena.

Článek 18

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost 18. xxxxx 2005 s xxxxxxxx článků 9, 14 a 15, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxx v uvedených xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dne 18. xxxxx 2005.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx dne 11. xxxxx 2004.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

P. Xxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. McDowell

[1] Úř. xxxx. X 20 E, 28. 1. 2003, x. 160.

[2] Xx. věst. X 95, 23.4.2003, x. 6.

[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 11. xxxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 29. xxxx 2003 (Úř. věst. X 277 E, 18. 11. 2003, x. 31) x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).

[4] Xx. věst. X 326, 24.11.1990, x. 56.

[5] Úř. věst. X 357, 20.12.1990, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 1232/2002 (Úř. věst. X 180, 10.7.2002, x. 5).

[6] Úř. xxxx. X 370 19.12.1992, x. 76. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1).

[7] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[8] Směrnice Xxxxxx 93/46/XXX xx xxx 22. xxxxxx 1993, xxxxxx se xxxxxxxxx x mění přílohy xxxxxxxx Xxxx 92/109/XXX x výrobě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látek x x xxxxxx xxxxxxx na trh (Xx. xxxx. X 159, 1.7.1993, s. 134).

[9] Směrnice Xxxxxx 2001/8/XX xx xxx 8. xxxxx 2001, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 92/109/XXX x xxxxxx xxxxxxxx látek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látek x x xxxxxx xxxxxxx xx xxx (Úř. xxxx. X 39, 9.2.2001, x. 31).

[10] Xxxxxxxx Komise 2003/101/XX ze xxx 3. xxxxxxxxx 2003, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 92/109/EHS x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobě xxxxxxxx x psychotropních látek x o xxxxxx xxxxxxx na xxx (Xx. xxxx. X 286, 4.11.2003, x. 14).

[11] Nařízení Xxxxxx (XX) č. 1485/96 xx xxx 26. xxxxxxxx 1996, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 92/109/EHS, xxxxx xxx o prohlášení xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 188, 27.7.1996, s. 28) Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1533/2000 (Úř. xxxx. X 175, 14.7.2000, x. 75).

[12] Nařízení Xxxxxx (XX) č. 1533/2000 xx dne 13. xxxxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) x. 1485/96, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx pravidla xx xxxxxxxx Rady 92/109/EHS, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx určitých xxxxx používaných x xxxxxxxxxx výrobě omamných x xxxxxxxxxxxxxx látek.

[13] Xx. xxxx. X 311, 28.11.2001, x. 67. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/63/XX (Xx. xxxx. X 159, 27.6.2003, x. 46).

[14] Xx. věst. X 82, 22.3.1997, x. 1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 807/2003 (Xx. xxxx. X 122, 16.5.2003, x. 36).

XXXXXXX X

Xxxxxxx látky xx xxxxxx xx. 2 xxxx. x)

XXXXXXXXX 1

Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx látek xxxxxxxxx v této xxxxxxxxx kromě xxxxxxx (³), mohou-li xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx nejedná x xxxx kathinu.

(¹) Xx. xxxx. X 290, 28.10.2002, x. 1.

(²) XXX xx xxxxxxxxxxx xxxxx Chemical Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx XXX xx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxx každou xxx xxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxxx, xx xxxxx XXX xxxx výše xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx od xxxx xxxxxxxxx čísel xxxxx.

(³) Xxxxxx pod xxxxxx (+) - norpseudoefedrin, xxx XX 2939 43 00, XXX 492-39-7.

XXXXXXXXX 2

Xxxx xxxxx uvedených x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx-xx tyto xxxx xxxxxxxxx.

(¹) Xx. xxxx. X 290, 28.10.2002, x. 1.

(²) XXX xx xxxxxxxxxxx číslo Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx XXX xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx izomer x pro každou xxx každého xxxxxxx. Xx zřejmé, xx xxxxx XXX solí xxxx uvedených xxxxx xx xxxxx od xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

XXXXXXXXX 3

Xxxx látek uvedených x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx-xx tyto xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx chlorovodíkové x xxxxxxxx xxxxxx.

(¹) Xx. xxxx. X 290, 28.10.2002, s. 1.

(²) XXX xx xxxxxxxxxxx xxxxx Chemical Xxxxxxxxx Service, xxxxx xx xxxxxxxxx identifikačním xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a její xxxxxxxxx. Xxxxx XXX xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx izomer x xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx, xx čísla XXX xxxx výše xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx čísel xxxxx

XXXXXXX XX

XXXXXXX XXX

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx operací (xxxxxxxxx 1 xxxx 2)

2. Xxxxxxx prohlášení xxxxxxxx xx opakovaných operací (xxxxxxxxx 2)