Plné znění - 31996L0022

Xxxxxxxx Xxxx 96/22/ES

ze xxx 29. xxxxx 1996

x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxx tyreostatickým xxxxxxx a xxxx-xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zvířat x x xxxxxxx xxxxxxx 81/602/XXX, 88/146/EHS x 88/299/EHS

RADA EVROPSKÉ XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

(1) xxxxxxxx x xxxx, že směrnice 81/602/XXX [4] zakazuje xxxxxxx látky x xxxxxxxxxxx účinkem x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx účinkem a xx xxxxxxxx 88/146/EHS [5] zakazuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem x xxxxxxx xxxxxx, avšak xxxxxxxxx xxxxxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Rady 88/299/XXX [6] stanoví xxxxxxxx xxx udělení xxxxxxx xxxxx článku 7 xxxxxxxx 88/146/EHS ze xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kategoriemi zvířat x xxxxxx xxxxx;

(3) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zanechávají v xxxx x jiných xxxxxxxxxxx živočišného původu, xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(4) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx. xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx provedených Xxxxxx x členských státech x letech 1990 – 1992 ukazují, xx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x dispozici x xxxxxxx měřítku, xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(6) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zdraví; xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx beta-sympatomimetik xx xxx xx xxxxx účelem; vzhledem x tomu, že xxxx xx třeba xxxxxxx držení, podávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx trh x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

(7) xxxxxxxx x xxxx, xx podávání xxxxx xx bázi xxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx přísně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, koňovitých x xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx;

(8) xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx požadavkům a xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx přístup vést xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx;

(9) xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx krmné účely; xxxxxxxx k xxxx, xx použití některých xxxxx k xxxxxxxx xxxx zootechnickým xxxxxx xxxx být povoleno, xx však xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx;

(10) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx Společenství sjednoceny x xxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx rozdíly, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx beta-sympatomimetika; xxxxxxxx x xxxx, xx ve xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx být x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, takto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x maso xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyloučit x xxxxxxxxxxx, protože xx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx celku; vzhledem x tomu, že xxx obchodování x xxxxxxxx zvířaty x x xxxxxxxx zvířaty xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxx zvířat xx Xxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;

(12) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro to, xxx xx zabránilo xxxxxxxx volné xxxxxxx; xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxx xx týkají xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx použití x xxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxx, zejména vzhledem x nezbytné xxxxxxxx xxxxx;

(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxx účinně xxxxxxxxx;

(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx zrušeny xxxxxxxx 81/602/XXX, 88/146/EHS x 88/299/XXX;

(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přípravků xxxxxxxxxxx růst x xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx akce xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství;

(16) xxxxxxxx k xxxx, xx 18. ledna 1996 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Komisi a Xxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, požádal x xxxxxxxxx úplného xxxxxx používání xxxxxxxxxx xxx zvýšení xxxxx x xxxxxxx zvířat x vyzval Xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přijala xxxxx Xxxxxx, ke xxxxxxx xxxxx svoje xxxxxxxxxx 19. xxxxx 1994;

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Článek 1

1. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx definice xxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 64/433/XXX [7], 71/118/XXX [8], 77/99/XXX [9] x 91/495/XXX [10], xxx xxxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx xx směrnici 91/493/XXX [11] a pro xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx 81/851/XXX [12] x 81/852/XXX [13].

2. Xxxxx toho se xxxxxx:

x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxx – xxxx, prasata, xxxx, kozy, lichokopytníci, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx přežvýkavci, kteří xxxx odchováni v xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx – xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyšetřenému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx – a x xxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx kontrakcí xxxxxx x krav xxx xxxxxx, x xxxxxxxx poruch xxxxxxx x ke xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pro xxxx xxx xxxxxxx xxxxx;

x) "zootechnickým xxxxxxxxx" xxxxxx:

x) jakékoliv xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 5 xxxx směrnice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zvířeti x xxxxxxxxxxxxx říje xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x příjemkyň xxx implantaci xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxx 2 na xxxx odpovědnost;

ii) x xxxxxxx xxxxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx chovných xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" použití xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx, nebo použití xxxxx nebo přípravků xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxx účelům a xx jiných xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

x) uvádět na xxx stilbeny, stilbenové xxxxxxxx, jejich xxxx x estery, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx všem druhům xxxxxx;

x) xxxxxx xx xxx beta-sympatomimetika k xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx v čl. 4 xxxx 2.

Xxxxxx 3

Členské xxxxx xxxxxxx:

x) podávat látky x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx x jakékoliv xxxxx, xxxxx x xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zvířatům xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x písmenu x), xxxxx xxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx trh xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářská zvířata xxxx živočichy vodního xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x) nebo x kterých xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx nelze xxxxxxxx, že dotyčná xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx 4 nebo 5;

x) xxxxxx na xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx vodní xxxxxxxxx, xxxxxx byly xxxxxx xxxxx uvedené v xxxxxxx x), jakož x xxxxxxx pocházející x xxxxxx živočichů;

d) xxxxxx na xxx xxxx zvířat xxxxxxxxx x písmenu x);

x) xxxxxxxxxxx xxxx uvedené x písmenu x).

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xx xxxxxx 2 x 3 xxxxx xxxxxxx xxxxx povolit:

1. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx 17–xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxx xx xxxxxxxx x místě aplikace xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx výchozí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx léky xxxxxxx x léčebnému xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxx stanovené xxxxxxxx 81/851/EHS x xxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zvířatům, x xxxxxx xxxxxxx ne xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx registru, xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 81/851/XXX, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx následující xxxxx:

- xxxx xxxxxxxx,

- xxxx xxxxxxxxxx přípravku,

- xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

2. xxxxxxx xxx léčebné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

x) allyltrenbolon, xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v zájmovém xxxxx, pokud jsou xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxx;

xx) xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dělohy x xxxx xxx porodu;

Tyto xxxxx musí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxx x) xx xxxxxxxx xxx xxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxxx; odpovědný xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedené v xxxx 1.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx újmy xxxxxxx xxxxxxxxxxx bodu 2 xx) xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zakázáno x případě užitkových xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxx na konci xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 5

Členské xxxxx xxxxx – odchylně xx xx. 3 xxxx. a) x xxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 – xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, podávat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx xx směrnicemi 81/851/XXX x 81/852/EHS. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxxxx lékař xxxxxxxxxxx identifikovaným xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x souladu x xx. 4 xxxxx 1.

Xxxxxxx xxxxx xxxx mohou povolit, xxx xxxxxxxxxxxxx říje, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x příjemkyň xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx provedena xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx jde o xxxxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx může xxx během xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx sexuální xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx 81/851/XXX x 81/852/EHS.

V xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jednorázový xxxxxxx, xxx upřesní xxxxxxxxx xxxxxxxx x množství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx zakázáno x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx chovných zvířat xx konci jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx podávání hospodářským xxxxxxxx xx xxxxxxxx x článcích 4 x 5, musí xxxxxxxxx požadavkům xxxxxxx 81/851/XXX x 81/852/EHS.

2. Xxxxxx xxxx xxxxx xxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) přípravky x xxxxxxxx účinkem;

ii) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx delší než 15 dní xx xxxxx xxxxxxxx;

xxx) xxxxxxxxx:

- xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx č. 2309/93 (XXX) [14],

- u xxxxx nejsou známy xxxxxxxx použití,

- pro xxxxx nejsou známy xxxxxxxxx, xxx analytické xxxxxxxxx pro zjišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx povolené xxxxxx,

x) veterinární léčiva xxxxxxxxxx beta-sympatomimetika x xxxxxxxxx xxxxxx po xxxxx xxxxxxxx delší xxx 28 xxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx účely povolit xxxxxx na xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ošetřena xxxxx xxxxxx 4 a 5, xxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx razítka Xxxxxxxxxxxx pro maso xxxxxx zvířat, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 4 a 5 x minimální xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 xxxx. a) xxxx xx) nebo xxxx. x), xxxx xxxxxxxx lhůty, xxxxx xxxx x souladu x povolením x xxxxxxx xx xxx.

Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx hodnotnými xxxxx – zejména xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx či xxx výstavy, xxxxxx xxxxxxxxxxx koňovitých – xxxxxx byla x xxxxxx jmenovaných x xxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx léčiva, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx, pokud splňují xxxxxxxx xxx xxxxxx x druh i xxxxx ošetření xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxx xxxxxxxx ze xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx gestagenním xxxxxxx xxxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx tétosměrnice, xxxxx být xxxxxxx xx trh xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx dotyčná zvířata xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6 x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 8

Členské xxxxx xxxxxxx, aby:

1. xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 a x xx. 3 xxxx. x) xxxx při xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, prodeji x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních předpisů x xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxxx 90/676/XXX [15];

2. navíc xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx směrnicích x xxxxxxx xxxxxxx dotyčných xxxxxxxxx na xxx, xxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx xxx předchozího xxxxxxxx xxxxxxxxx úřední xxxxxxxx stanovené x xxxxxx 11 xxxxxxxx 96/23/XX [16] za xxxxxx zjištění:

a) xxxxxx xxxx přítomnosti xxxxx xxxx přípravků xxxxxxxxxx xxxxx článku 2, xxxxx xx byly xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx pro účely xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx ochranných xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 6;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článků 4 x 5 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo přípravků;

3. xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxx přítomnosti:

a) xxxxx xxxxxxxxx v xxxx 1 ve xxxxxxxxx, x napájecí vodě xxx xxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx;

x) xxxxxxx výše xxxxxxxxx látek x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx exkrementech, xxxxxxx xxxxxxxxxx, tkáních x xxxxxxxxxx; bylo xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX x XX xxxxxxxx 96/23/XX;

4. xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx prováděných xxxxx xxxx 2 a 3 zjistí:

a) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx používání xxxx xxxxxx je xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx maso xxxx xxxxxxxx pod xxxxxx xxxxx xx xxxx, xxx xx uplatní xxxxxxxxx xxxxxx;

x) nesplnění xxxxxxxxx xxxx 2 xxxx. x) x x) – xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx náležitá xxxxxxxx odpovídající závažnosti xxxxxxxx předpisů.

Článek 9

Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx 81/851/XXX xxxx podniky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx gestagenním xxxxxxx x xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx které xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx množství xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x množství xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x veterinárních léčiv x xxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx informace xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx záznamů ve xxxxx výtisku.

Xxxxxx 10

Xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxx zvířat xxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx, xxxxxxxxx orgán xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/608/XXX [17] ze xxx 21. listopadu 1989 x xxxxxxxx xxxxxx xxxx správními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx používání xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxx xxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxx povolují xxxxxxx xx xxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx látek pro xxxxxxxx zvířatům všech xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahrnuty xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dovoz xxxxxxxxxxxxx zvířat, xxxxxxxxx xxxxxxx hospodářství, xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx některém xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

x) xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx přípravky xxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 2 xxxx x);

xx) xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx (a) xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, 5 a 7 x nebyly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) masa xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxx x).

3. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx x xxxx, xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx země xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx směrnicí, xxxxx xxxx stanoveny xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33 xxxxxxxx 96/23/XX xxx xxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxx ze třetích xxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 4 odst. 2 písm. x) xxxxxxxx Rady 91/496/XXX [18] ze dne 15. xxxxxxxx 1991, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dovážených xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx a xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 89/662/XXX, 90/425/XXX x 90/675/XXX, s xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx Xxxx 90/675/XXX [19] xx xxx 10. xxxxxxxx 1990, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Společenství xx třetích zemí.

Xxxxxx 12

Xxxx xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Směrnice 81/602/XXX, 88/146/XXX a 88/299/XXX xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 1997.

2. Odkazy xx zrušené xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx x xxxxxxx.

Článek 14

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou xx 1. xxxxxxxx 1997 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto směrnicí, x xxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1997. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské státy.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

3. Až xx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o beta-sympatomimetika, xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx používají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx.

Xxxxxx 15

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx dne 29. xxxxx 1996.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 302, 9.11.1993, x. 8 x Xx. věst. X 222, 10.8.1994, s. 16.

[2] Xx. xxxx. X 128, 9.5.1994, x. 107.

[3] Úř. xxxx. X 52, 19.2.1994, x. 30.

[4] Úř. věst. X 222, 7.8.1981, x. 32. Směrnice xx znění směrnice 85/358/XXX (Úř. xxxx. X 191, 23.7.1985, x. 46).

[5] Xx. věst. X 70, 16.3.1988, x. 16. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.

[6] Xx. věst. X 128, 21.5.1988, x. 36.

[7] Úř. věst. X 121, 29.7.1964, x. 2012/64. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 95/23/XX (Úř. xxxx. X 243, 11.10.1995, x. 7).

[8] Úř. xxxx. X 55, 8.3.1971, x. 23. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.

[9] Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 85/68/XX (Úř. xxxx. X 332, 30.12.1995, x. 10).

[10] Xx. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 41. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení 1994.

[11] Xx. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 15. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 95/71/XX (Úř. věst. X 332, 30.12.1995, x. 40).

[12] Úř. xxxx. X 317, 6.11.1981, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/40/XXX (Xx. xxxx. X 214, 24.8.1993, x. 31).

[13] Xx. xxxx. X 317, 6.11.1981, x. 16. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 93/40/XXX (Xx. xxxx. X 214, 24.8.1993, x. 31).

[14] Úř. xxxx. X 214, 24.8.1993, x. 1.

[15] Xx. xxxx. X 373, 31.12.1990, x. 15.

[16] Xx. věst. X 125, 23.5.1996, x. 10.

[17] Xx. xxxx. X 351, 2.12.1989, x. 34.

[18] Xx. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 56. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxxxx Xxxxxx 95/157/XX (Xx. xxxx. L 103, 6.5.1995, x. 40).

[19] Úř. věst. X 373, 31.12.1990, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 95/52/XX (Xx. xxxx. X 265, 8.11.1995, x. 16).

PŘÍLOHA

Srovnávací xxxxxxx