Plné znění - 31996L0022

Xxxxxxxx Rady 96/22/XX

xx xxx 29. xxxxx 1996

x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx tyreostatickým xxxxxxx x xxxx-xxxxxxxxxxxxxx x chovech xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx 81/602/XXX, 88/146/XXX x 88/299/XXX

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na článek 43 této xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

(1) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx 81/602/XXX [4] xxxxxxxx xxxxxxx látky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx 88/146/XXX [5] zakazuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx účinkem x xxxxxxx zvířat, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 88/299/XXX [6] xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx 88/146/XXX xx xxxxxx obchodování s xxxxxxxxx kategoriemi xxxxxx x jejich xxxxx;

(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx gestagenním xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zanechávají v xxxx a jiných xxxxxxxxxxx živočišného xxxxxx, xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx používají xxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx. xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(5) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx provedených Xxxxxx x členských státech x xxxxxx 1990 – 1992 ukazují, xx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(6) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx používání xxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx ohrozit xxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx x tomu, xx x zájmu xxxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x uvádění xxxx-xxxxxxxxxxxxxx xx trh za xxxxx xxxxxx; xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx je xxxxx xxxxxxx držení, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x uvádění xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

(7) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxx na bázi xxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx účely x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx x zájmovém xxxxx;

(8) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mohli xxxxxx xxxx a xxxxxxxxx pocházející x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx co nejvíce xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; vzhledem ke xxxxxxxxxxxxxx citlivosti xxxx xxxxx přístup vést xxxxxx ke vzrůstu xxxxxxxx těchto výrobků;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem xxx krmné účely; xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx kontroly, aby xx zabránilo xxxxxx xxxxxxxx;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx x mezi členskými xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxx x sjednocení xx xxxx xxx x xxxxxx léčiv xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

(11) xxxxxxxx x tomu, xx je nutné xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx důvodů, x xxxx těchto xxxxxx xxxxxxx vyloučit x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx ohrožena xxxxxxxxxx kontrolního xxxxx xxxx celku; vzhledem x tomu, xx xxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx a x chovnými xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx života xx Xxxxxxxxxxxx a pro xxxxx těchto xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí mohou xxx xx určitých xxxxxxxx stanoveny xxxxxxx x tohoto xxxxxx;

(12) xxxxxxxx k xxxx, xx tyto výjimky xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx xx týkají přípravků, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ochranné xxxxx;

(13) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx opatření vyplývajících x této směrnice xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx;

(14) xxxxxxxx x xxxx, že by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 81/602/XXX, 88/146/XXX x 88/299/XXX;

(15) xxxxxxxx x tomu, že xxx účinný xxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxx organizovat xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(16) xxxxxxxx x tomu, xx 18. ledna 1996 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Xxxx, aby x xxxxxx bránily xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hormony xx Společenství, požádal x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zvýšení xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x vyzval Radu, xxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, ke xxxxxxx xxxxx svoje xxxxxxxxxx 19. dubna 1994;

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx definice xxx xxxx a xxxxx výrobky uvedené xx xxxxxxxxxx 64/433/XXX [7], 71/118/XXX [8], 77/99/XXX [9] x 91/495/XXX [10], pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 91/493/XXX [11] a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx 81/851/EHS [12] x 81/852/XXX [13].

2. Xxxxx toho xx xxxxxx:

x) "hospodářskými xxxxxxx" xxxxxx xxxxx zvířat – skot, prasata, xxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxx zvířata xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx odchováni v xxxxxxxxxxxx;

x) "léčebným xxxxxxxxx" xxxxxx – podle xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx – schválené xxxxx jednotlivému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx – x x xxxxxxx beta-sympatomimetik xx xxxxxxxx kontrakcí xxxxxx x krav xxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, chovaných pro xxxx xxx jatečné xxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zvířeti x synchronizaci xxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx vyšetření xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx článku 5 xxxxxxxx 2 na xxxx xxxxxxxxxxx;

xx) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx skupině xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx jeho odpovědnost;

d) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx látek nebo xxxxxxxxx, xxxx použití xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxx k xxxxx účelům x xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx stanoví.

Xxxxxx 2

Členské státy xxxxxxx:

x) uvádět xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x estery, xxxxxx xxxx tyreostatika, x xxxxxxxx všem xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xx xxx beta-sympatomimetika x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x produkty xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx k jiným xxxxxx, xxx je xxxxxxx x čl. 4 xxxx 2.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx státy xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, estrogenním, xxxxxxxxxxx, xxxx gestagenním xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxxxxxxxx zvířata xxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, uvádět xx xxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx hospodářská zvířata xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) nebo x xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx ošetřena x xxxxxxx s xxxxxx 4 nebo 5;

x) xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx podány xxxxx uvedené x xxxxxxx x), xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx živočichů;

d) xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxx x);

x) xxxxxxxxxxx maso xxxxxxx x písmenu x).

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xx xxxxxx 2 x 3 mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

1. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx účelem 17–xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx deriváty xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx resorpci x xxxxx xxxxxxxx xxxxx převedeny zpět xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Veterinární léky xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxx xxx uvádění xx xxx stanovené xxxxxxxx 81/851/EHS x xxx xxx xxxxxxxx xxxxx veterinárním lékařem xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx spirál x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxxxxx identifikovaným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx případě xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx vyhovovat xxxxxx xxxxxxxx 81/851/EHS, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx následující xxxxx:

- xxxx xxxxxxxx,

- xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

2. xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx schválená xxxxxxxxxxx xxxxxx obsahující:

i) allyltrenbolon, xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x zájmovém xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;

xx) xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx x injekční xxxxx x zmírnění xxxxxxxxx dělohy u xxxx při xxxxxx;

Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx lékař, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx i) xx podávají xxx xxx jeho přímou xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx toto xxxxxxxx do xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx 1.

Chovatelům je xxxxxxxx držení xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx zmírnění xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx újmy prvního xxxxxxxxxxx bodu 2 xx) xx xxxx xxxxxxx ošetření zakázáno x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx chovných xxxxxx na konci xxxxxx reprodukčního xxxxxx.

Článek 5

Členské státy xxxxx – odchylně xx xx. 3 xxxx. x) x xxxx je xxxxxx xxxxxx 2 – xxxxxxx, pro účely xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x estrogenním, xxxxxxxxxxx xxxx gestagenním xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx v xxxxxxx xx směrnicemi 81/851/EHS x 81/852/EHS. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxx veterinární lékař xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zvířatům; xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxxx 1.

Členské xxxxx xxxx mohou xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x příprava xxxxxx x příjemkyň xxx xxxxxxxxxx embryí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx násada může xxx xxxxx xxxxxxx xxx měsíců xxxxxxxx xx účelem sexuální xxxxxxx veterinárními xxxxxx x androgenním xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 81/851/XXX x 81/852/EHS.

V případech xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx veterinární xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx přípravky zaznamená xx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx zakázáno x xxxxxxx užitkových xxxxxx, xxxxxx období xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx konci xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 6

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx podávání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx x článcích 4 x 5, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnic 81/851/XXX x 81/852/EHS.

2. Xxxxxx xxxx xxxxx xxx podle odstavce 1 xxxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxxxx přípravky:

i) xxxxxxxxx x depotním xxxxxxx;

xx) xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 15 xxx po xxxxx xxxxxxxx;

xxx) xxxxxxxxx:

- xxxxx xxxx schváleny xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 2309/93 (XXX) [14],

- u xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxx xxxxx xxxxxx známy xxxxxxxxx, xxx analytické xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx reziduí x xxxxxxxx překračujícím xxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx beta-sympatomimetika x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 28 xxx.

Xxxxxx 7

1. Členské xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxx posledního xxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 4 x 5, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx zvířat, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 4 x 5 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xx) xxxx xxxx. x), nebo xxxxxxxx xxxxx, které xxxx x souladu x povolením x xxxxxxx xx xxx.

Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx – xxxxxxx závodními, xxxxxxxxxxx xxxx cirkusovými, xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxx byla x xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 4 podána xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx podány xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx výjimek tétosměrnice, xxxxx být uváděny xx trh xxx xxxxxxx spotřebu, xxxxx xxxx xxxxxxx zvířata xxxxxxxx veterinárními léčivy xxxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxx 6 a pokud xxxx xxxxxxxx ochranné xxxxx xxxx porážkou xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Členské xxxxx xxxxxxx, xxx:

1. xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 x v xx. 3 xxxx. x) xxxx xxx xxxxxx, xxxxxx, skladování, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních předpisů x souladu x xxxxxxx 1 xxxxxxxx 90/676/XXX [15];

2. navíc xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx různých xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úřední xxxxxxxx stanovené v xxxxxx 11 xxxxxxxx 96/23/XX [16] xx xxxxxx zjištění:

a) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, xxxxx xx byly xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx;

x) nezákonného xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 6;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 4 x 5 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx;

3. xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) látek xxxxxxxxx x bodě 1 xx zvířatech, x xxxxxxxx xxxx xxx zvířata x xx všech místech, xx kterých xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) reziduí xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, tělních xxxxxxxxxx, tkáních x xxxxxxxxxx; bylo xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX x XX xxxxxxxx 96/23/XX;

4. xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx 2 x 3 zjistí:

a) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx přípravků, xxxxxxx používání nebo xxxxxx je xxxxxxxx, xxxx přítomnost reziduí xxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ošetření – xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx byly xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx do xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) nesplnění xxxxxxxxx xxxx 2 xxxx. x) a x) – xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx náležitá xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxx xx xxxxxxx směrnice 81/851/EHS xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, estrogenním, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx kupují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x veterinární xxxxxx xxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pořadí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x množství xxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x veterinárních xxxxx x xxxxx xxxx, xxxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxx uvedené xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx na vyžádání xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Tam, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx požadavky xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Rady 89/608/XXX [17] ze xxx 21. listopadu 1989 x xxxxxxxx xxxxxx xxxx správními xxxxxx členských států x xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx používání xxxxxxxxxxxxx a zootechnických xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Třetí xxxx, jejichž právní xxxxxxxx povolují xxxxxxx xx xxx a xxxxxxxx stilbenů, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejich solí x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx zahrnuty do xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx kterých xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo xxxx nebo xxxxxxx x xxxxxx živočichů.

2. Xxxxxxx xxxxx zakážou xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

x) xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx x);

xx) xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxx (a) xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x požadavky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, 5 x 7 x nebyly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx doporučené ochranné xxxxx;

x) xxxx nebo xxxxxxx pocházejících xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx zakázán podle xxxxxxx x).

3. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx svého xxxxxxxxxxxxx života, nebo xxxx x xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx třetích xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx záruky alespoň xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx směrnicí, které xxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 33 xxxxxxxx 96/23/XX pro xxxxxxx kapitoly X xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Kontroly xxxxxx ze xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx x souladu s xx. 4 odst. 2 xxxx. c) xxxxxxxx Xxxx 91/496/EHS [18] ze xxx 15. xxxxxxxx 1991, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxxxxx veterinárních xxxxxxx xxxxxx dovážených xx Xxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 89/662/XXX, 90/425/EHS x 90/675/XXX, x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 90/675/XXX [19] xx xxx 10. xxxxxxxx 1990, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Společenství xx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx xxxx xx návrh Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Směrnice 81/602/XXX, 88/146/XXX x 88/299/XXX xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 1997.

2. Xxxxxx xx xxxxxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx tuto xxxxxxxx x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx x xxxxxxx.

Článek 14

1. Členské xxxxx xxxxxx do 1. července 1997 xxxxxx sankcí x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx, x pro beta-sympatomimetika xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1997. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Až xx xxxxxxxxx ustanovení xxxx směrnice, pokud xxx x xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

Článek 15

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

V Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 1996.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Luchetti

[1] Xx. xxxx. X 302, 9.11.1993, x. 8 a Xx. xxxx. X 222, 10.8.1994, x. 16.

[2] Xx. xxxx. X 128, 9.5.1994, x. 107.

[3] Úř. xxxx. X 52, 19.2.1994, x. 30.

[4] Úř. věst. X 222, 7.8.1981, x. 32. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx 85/358/XXX (Úř. xxxx. X 191, 23.7.1985, x. 46).

[5] Úř. xxxx. X 70, 16.3.1988, x. 16. Xxxxxxxx xx znění aktu x přistoupení z xxxx 1994.

[6] Úř. xxxx. X 128, 21.5.1988, x. 36.

[7] Xx. xxxx. X 121, 29.7.1964, x. 2012/64. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 95/23/XX (Xx. věst. X 243, 11.10.1995, x. 7).

[8] Xx. xxxx. X 55, 8.3.1971, x. 23. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná aktem x přistoupení x xxxx 1994.

[9] Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 85/68/XX (Úř. xxxx. X 332, 30.12.1995, x. 10).

[10] Xx. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 41. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná aktem x přistoupení 1994.

[11] Xx. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 15. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 95/71/XX (Xx. xxxx. X 332, 30.12.1995, x. 40).

[12] Úř. xxxx. X 317, 6.11.1981, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/40/XXX (Xx. xxxx. X 214, 24.8.1993, x. 31).

[13] Úř. věst. X 317, 6.11.1981, x. 16. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 93/40/XXX (Úř. xxxx. X 214, 24.8.1993, x. 31).

[14] Xx. xxxx. X 214, 24.8.1993, x. 1.

[15] Úř. věst. X 373, 31.12.1990, x. 15.

[16] Xx. xxxx. X 125, 23.5.1996, x. 10.

[17] Xx. věst. X 351, 2.12.1989, x. 34.

[18] Úř. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 56. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 95/157/XX (Xx. xxxx. X 103, 6.5.1995, s. 40).

[19] Xx. xxxx. X 373, 31.12.1990, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 95/52/XX (Úř. věst. X 265, 8.11.1995, x. 16).

XXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx