Plné znění - 32004R0435

Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 435/2004

xx dne 8. xxxxxx 2004

o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx z dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx a Indonésie x x konečném xxxxxx xxxxxxxxx prozatímního xxx

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 384/96 ze xxx 22. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dovozy xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství [1] (dále xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx"), x xxxxxxx xx článek 9 uvedeného xxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x poradním xxxxxxx,

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

X. ŘÍZENÍ

(1) Xxx 18. xxxx 2003 xxxxxxx Komise nařízením (XX) č. 1627/2003 [2] xxxxxxxxxx antidumpingové xxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Čínské lidové xxxxxxxxx (xxxx jen "XXX") a Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx").

(2) Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx období xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2001 xx 30. xxxx 2002 (xxxx xxx "XX"). Xxxxxx xxxxxxxx trendů xxxxxxxxxxxxx x analýzou xxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 1999 xx xxxxx XX (xxxx xxx "xxxxxx xxxxxxxx").

X. NÁSLEDNÉ XXXXXX

(3) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla na xxxxxx xxxxxxxxx sodného xxxxxxxxxxxxx x ČLR x Xxxxxxxxx podaly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Stranám, xxxxx o xx xxxxxxxx, xxxx poskytnuta xxxxxxxxxxx ke xxxxxxx.

(4) Xxx xx uvedeno x xxxx 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX x Indonésii, které xx obvykle xxxxxx xxxx přijetím xxxxxxxxxxxx xxxxxx, zrušeny x xxxxxxxx omezení xxxx xxx nebezpečí xxxxxxx XXXX. Vyhláška týkající xx následků SARS xx antidumpingové x xxxxxxxxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx [3].

(5) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x ověřovala xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx nezbytné pro xxxx xxxxxxx nález. Xx xxxxxxx omezení xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy x sídlech xxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) vyvážející xxxxxxx x x nimi xxxxxxx společnosti x XXX x Xxxxxxxxx:

- Xxxxx Hua Fang Xx (H.K.) Limited, Xxxxxxxx,

- Xxxx Da Xxxx Xxxxxxxx (Xxxx Xxxx) Xxxxxxx, Xxxxxxxx, XXX,

- Shanghai Xxxxx Xx. Ltd., Xxxxxxxx, XXX,

- Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxx., Xxxxxxxx,

- Xxxxxx Xxxx Enterprise (Xxxxxxxx) Co. Xxx., Xxxxxxxx, ČLR;

b) xxxxxxxxxx xxxxxxx x Indonésii:

- XX. Golden Xxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxx), Bandar Xxxxxxx, Indonésie.

(6) Xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x požadovala dotazník xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx sděleno, xx xx měla xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx šetření xx xx nemohl xxx xxxx zřetel xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xx xx byl xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou k xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nicméně příležitost x xxxxxxxxx x xxxx připomínky xxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx nezměnily xxxx xxxxxxx xxxxx.

(7) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx jejichž základě xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uvalení konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxx vybrání xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Po tomto xxxxxxxx jim byla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx zváženy xxxxx x písemné připomínky x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

C. XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX

(8) X dotyčnému výrobku x obdobnému výrobku xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx odůvodnění 7 x 13 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx.

X. XXXXXXX

1. XXXXXX XXXXXX

(9) Tento xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jsou popsány x xxxxxx xxxxxxxxxx 23 xx 49.

1.1 Xxxxx xxxxxxx

Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce v Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx tržní ekonomiky (xxxx jen "STE")

1.1.1 Xxxxxxx reprezentativnost xxxxxxxx xxxxxxx

(10) X souladu x čl. 2 xxxx. základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx cyklamátu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx. xxx celkový xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx.

1.1.2 Zvláštní xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx výrobku

(11) Následně xxxx xxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx musely xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx prodávané xx xxxxxxx xxxx. Při xxxxxxx xxxx posuzováno, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prodávané xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxxxx x typy xxxxxxxxxxx xx vývoz do Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx formu, xxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 8 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(12) Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxx uznán za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx prodej xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zákazníkům xx xxxxxxx xxxx xxxxx OŠ představoval xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx objemu srovnatelného xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

1.1.3 Xxxxxxxx, xxx jde x xxxxx xxxxxxxx styk

(13) Xxxx zkoumáno, zda xxxxxx xxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14) Xx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prodeje xxxxxxx xxxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu, xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx během XX xx xxxxxxx:

x) Xxxxxxxx xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx typů xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx trhu xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nákladů, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx cen xxxxx xxxxxxx dotyčného typu xx domácím xxxx xxxxx OŠ, xxxxx xxxxxxxxx zákazníci xxxxxxxxx, xxxx měli zaplatit, xxx xxxxxx zda xxxx tyto prodeje xxxxxxx nebo ne.

b) Xxxxxxxx xxxxxxx 10 %, xxx xxxxxxx 80 % objemových xxxxxx xxxx výrobku xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx jednotku, xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx průměr xxx prodejů xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx.

1.1.4 Xxxxx xxxxxxx založená xx skutečných xxxxxx xxxxxxxx trhu

(15) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x bodech xxxxxxxxxx 10 xx 14 písm. b), xxxx běžná xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxx čl. 2 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx domácím xxxx xxxx xxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo měli xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x ČLR xxx XXX

(16) Xxxxx xx. 2 odst. 7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx vyvážející xxxxxxx, kterým xxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx vypočítané hodnoty xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx země x xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx).

1.2 Xxxxxxx xxxx

(17) Xxxxx xx. 2 odst. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx skutečně xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vývoz xx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

1.3 Xxxxxxxx

(18) Xxx xxxx zajištěno korektní xxxxxxxx běžné hodnoty x xxxxxxx xxxx, xxxx v souladu x xx. 2 xxxx. 10 základního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx faktorů, xxxxx xxxxxx ovlivňují xxxx x srovnatelnost xxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx, kde to xxxx na xxxxx x odůvodněno, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx, námořní xxxxxxx x xxxxxxxxx, nákladů xxxxxxxxxx x nakládky, xxxxxxxxxx xxxxxxx, úrovně xxxxxxx, xxxxxxx spojených x xxxxxxx, úvěrů, xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx poplatků.

(19) Xxxxxxxx xxxxx hodnoty x xxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxxx na základě xxxx "xx xxxxxx" x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

1.4 Dumpingové xxxxxxx

Xxx xxxxxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x ČLR, xxxxxx xxx udělen xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "XXX")

(20) Xxxxx xx. 2 xxxx. 11 xxxxxxxxxx nařízení xxx upravený xxxxxx xxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx bodů xxxxxxxxxx 10 až 15, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x bodu xxxxxxxxxx 17.

Xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

(21) Pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx nepřihlásili, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, v xxxxxxx s xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx přístup xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nespolupracujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx těmto xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(22) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx míra xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx stanovit xxx xxxxxxx nespolupracující xxxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x dotyčné xxxx xxx obecně xxxxxx větší než x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího výrobce x téže zemi.

2. XXXXXXXX ASPEKTY XXXXXXX XXXXX XXXXXXX XX XXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX PRO XXXXXX X XXXXXXXXX XXXX

2.1 Xxxxxxxxx

(23) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.1.1 Xxxxx xxxxxxx

(24) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx prodeje xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxx sodného, vyráběného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx během XX xxxxxxxxxxxxxxx (xxx xxx xxxxxxxxxx 10 xxxx). Xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx sodného, xxxxx xxxxxxxxxx výrobce na xxxxxxx xxxx prodává, xx totožný x xxxxxxx xxxxx prodávaným xx vývoz xx Xxxxxxxxxxxx.

(25) Xxxxxxx více xxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxxx nebylo xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx ztrátou x xxxxxx průměr xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx průměr xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vypočtena xxxxx xx. 2 xxxx. 1 základního xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx cen všech xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx XX, xxxxx nezávislí xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx.

2.1.2 Vývozní cena

(26) Xxxxxxx byl v xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx OŠ xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2.1.3 Xxxxxxxx

(27) Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx srovnání, xxxx xxxxxxxxx, kde to xxxx xx xxxxx x odůvodněno, xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xx dopravu, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, nákladů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, vedlejších xxxxxxx, úrovně xxxxxxx, xxxxxxx spojených x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx.

(28) Xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxx běžné xxxxxxx na výši xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poplatkům, xxxxxxxx daním x xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx ke spotřebě x Indonésii x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx však xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx prodeji xx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx obsaženy x xxxxxx pro xxxxxx xxx. Proto byl xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x úvah, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx doporučit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx úpravu některých xxxxxx xx xxxxxxxxx x úpravu xxxxxx xx kanceláře zástupců, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xx domácím xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx výrobce xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx kvantifikace xxxxxx xxxxxx obchodu, o xxxxxx xxxxx požádal. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx cenové xxxxxxx xxxx prodeji xxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x kanceláří obchodních xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx x xxx xx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bylo xxxxxxxx, xx je xxxxx xxxxx xxxxxx takových xxxxxx xxxxxxxx. Proto xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.1.4 Xxxxxxxxxx rozpětí

(30) Konečné xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx procento x xxxx XXX xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, se xxx xxxxxxxxxx PT. Xxxxxx Xxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxx) xxxxxxx xx 16,3 %.

(31) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro Indonésii xxxx stanoveno na xxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx spolupracující xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společností xxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx byl xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupracujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx statistikou Eurostatu. Xxxxxxxx ukázalo, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 40 % xxxxxx xxxxx xxxxxx.

(32) Protože xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx, byla xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx Společenství, uvedená xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx náklady xxxxxxx dopravy a xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx 18,1 %.

2.2 Čínská xxxxxx xxxxxxxxx

(33) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx tři xxxxxxxxxx výrobci.

2.2.1 Statut xxxxx xxxxxxxxx (XXX)

(34) Xxx je xxxxxxx x bodech xxxxxxxxxx 21 x 25 xxxxxxxxxxxx nařízení, xxx XXX xxxxxx všem xxxx vyvážejícím xxxxxxxx x XXX, kteří x xx xxxxxxxx.

2.2.2 Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx XXX

(35) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx Rich Xxxxxxxxxx Xxx., mateřské xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) Xx. Ltd., xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx OŠ xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx také xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v XXX, Xxx Xxxx Xxxxxxxxxx xx sídlem x Xxxxxxxx [4], xxx xxxxxx uvedeno xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx šetření. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx STE ani xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx informace x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxx zjištěno, že xxxx xxxxxxxxxx prodeje xx domácím xxxx xxxx xxxxxx, tj. xxxxx 45 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(36) Xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx založena xx xxxxxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x informacím, xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nařízení. Xx xxxxx poznamenat, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x prodejích xxxxxxxxxxx San Xxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx stanovení xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x vývozní xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx Xxxxxx Time Xxxxxxxxxx (Shenzhen) Co. Xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx udělen XXX x xxxxxxxxxx neposkytla xxxxxxxxx x svých xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx a výrobních xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx Golden Xxxx Xxxxxxxxxx (Shenzhen) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x důsledcích této xxx částečné xxxxxxxxxx x byla jí xxxxxxxxxx příležitost x xxxxxx xxxxxxxxxx. Připomínky xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxx Lian Xxxxxxxxxx xxxxx XX vyráběla x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx jménem xxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx Xxxx Industrial Xxx. x že xxxxxxxxxxx xxxxxx nikdy xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx x dispozici.

(37) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx Golden Xxxx Xxxxxxxxxx (Shenzhen) Xx. Xxx. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x nebyl xx xxxxxx STE, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx země xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxx xxxxxxx. Zde xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Indonésie xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx 28 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx usouzeno, xx xxxxxxxxx ceny xxxx xxxxxxxxxx náhradou za xxxx x XXX. Xxxxx xxxx ke xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx (Ehenzhen) Xx. Xxx. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na domácím xxxx, ověřené xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.

(38) Xx oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx jejichž xxxxxxx byl přijat xxxxx doporučit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx x indonéská xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx hodnota pro xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) Xx. Xxx a xxx xxxxxxxxxxx čínského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxx xxxxxxxxxx 49) xx neměla být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx spolupracujícího xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nýbrž xx údajích ze xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx tvrzení xx xxxx xxxxxxx údajů xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx hodnoty xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx čínského xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jen částečně, xxxx xxxxx, xxx xxx indonéského, xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vývozce. Xxxxxxxxx xx třeba poznamenat, xx dumpingové rozpětí xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx cena) x xxxxxx, včetně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx jednom x xxxxxx parametrů, xx. na xxxxx xxxxxxx. Dále, v xxxxxxx x ustanoveními xx. 18 xxxx. 5 xxxxxxxxxx nařízení xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx takové xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx stížnosti, xxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx šetření. Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx ověřených xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx indonéského xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx důvod xxxxxx tyto xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx místo xxxx xxxxxxxxx poskytnuté xx xxxxxxxxx.

(39) Xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, společnosti Fang Xx Xxxxxxxxx, se xxxxxx xxx v Xxxxxxxxx, tak x Xxxx Xxxxx, byly xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx styku xxxxx čl. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, byly xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx společností Xxxx Xx Xxxx Xxxxxxxxx a x xx spojenými xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zaznamenané x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxx Xxxx Da Xxx. x Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx potvrdila, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx s operacemi xx domácím trhu x xxxxxxx x xxxxxxx činností, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tvrdila.

(40) Xxxxxxxx, zda prodeje xx domácím xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx běžného obchodního xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ze dvou xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx během XX, xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx.

(41) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxx xxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx výrobku xxxxxxx xx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxx byl vyšší xxx vážený xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx hodnota jednotlivých xxxx výrobku vypočtena xxxx xxxxxx průměr xxxxx xxxxxxxx prodejních xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za dotyčný xxx výrobku zaplatili, xxxx xxxx zaplatit.

(42) X xxxx xxxx xxxxxxx, xxx nejméně 10 %, xxx xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebylo xxxxxxx xx cenu xxxxx xxx výrobní náklady xx xxxxx kus xxxxxxx xxxx, byla xxxxx hodnota xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx trhu, xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx vyšší než xxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxx.

2.2.3 Vývozní xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx byl xxxxxx STE

(43) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx společnosti v Xxxxxxxxx. Xxxxxxx potvrdilo, xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX, související x xxxxxxx xxxxxxxx prováděly x xxxx spojené xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx vývozní xxxx stanovena xxxxx xx. 2 xxxx. 8 základního xxxxxxxx xx základě xxx, xxxxx xxxx, xxxx xxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.2.4 Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxxx xxx xxxxxx STE

(44) Xxx xxxx zajištěno xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xx místě x xxxxxxxxxx, dovolené xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx dopravu a xxxxxxxxx, nákladů xxxxxxxxxx x nakládky, vedlejších xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(45) Xxxxxxx všichni xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci x XXX uskutečnili xxx xxxxxxx na xxxxx xx Společenství xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx ceny upraveny xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 44, xx úroveň ceny "xx xxxxxx" x XXX.

(46) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxx nimi xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxx xxxxxx domácích xxxxxxxxxx xxx (běžné xxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxx. Xxxxxxxxx byl xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nemohly xxxxxxxxx žádný písemný xxxxxx x podmínkách xxxxxx x datu xxxxxxx, tj. xx xxxxx xxxxxxxxx domácích xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

2.2.5 Xxxxxxxxxx rozpětí xxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxxx xxx udělen XXX

(47) Srovnání xxxxx xxxxxxx x vývozní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx odůvodnění 19 xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx Fang Xx Xxxx Xxxxxxxx xx sídlem x Xxxxxxxxx x v Xxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozpětí. Šetření xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxxx být ukončeno xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(48) Xxx xx xxxxxxx x bodu odůvodnění 37, byla běžná xxxxxxx pro xxxxxxxxxx Xxxxxx Time Enterprise (Xxxxxxxx) Xx. Ltd. xxxxxxxxx xx použití xxx v obdobné xxxx, Indonésii. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx odůvodnění 19 xxxx dumpingové rozpětí 6,9 %.

2.2.6 Dumpingové xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx XXX

(49) Xxx xx xxxxxxx x xxxx odůvodnění 34 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ČLR xxxxxx (xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx 47 % celkového xxxxxx xxxxxx). Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nedošly x xxxxx závěrům xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xx XXX se xxxxxxx v období xxxxxxxxxxx transformace, xxxx xxxx obdobné xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dumpingového xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx x bodu xxxxxxxxxx 37 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx země, vhodná xxx tento účel.

(50) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx společnosti xxx XXX v XXX xxxx stanoveno ve xxxx 17,6 %, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxx ceny xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Eurostatu xxxxxxxxxx x ohledem xx náklady xxxxxxx xxxxxxx x pojištění, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro Indonésii x xxxx xxxxxxxxxx 32.

(51) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx XXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxx ceny XXX na hranici Xxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

X. XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX

(52) Po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření nedošly xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 37 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

X. ÚJMA

(53) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x bodech odůvodnění 38 a 39 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx.

(54) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nedošly xxxxxx žádné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx konečných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 40 xx 44 xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx záměr xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx žádný důvod xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx x XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se během XX xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx čínské xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx ačkoliv xx objem dumpingových xxxxxx z Indonésie x době mezi xxxxx 2001 x XX xxxxxxx snížil, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x XXX zvýšil xxxxxxxx než objem xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dumpingových xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 40 xx 44 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

(55) Vzhledem x tomu, xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxx xxxxxxx zjištěn (xxx xxx xxxxxxxxxx 47), byl xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx posouzen. Bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 45 x 46 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx dumpingových xxxxxx x ČLR x Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

(56) Xxxxxxxxxx xxxxxx během zvažovaného xxxxxx xxxxxxxx o 215 %. Xxxxx xxxxxx xxx zaznamenán xx roce 2000. Xxxx xxxxx 2001 x OŠ xxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozy x 114 %.

(57) Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx se xx xxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxx o 110 %. Xx roce 2000 byl nárůst xxxx xxxxx. Mezi xxxxx 2001 a XX xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x 68 %. Je xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx v xxxxxx XX xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx však xxxxx xxxxxx čísla zveřejnit.

(58) Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx ceny, xxxxx spolupracujícími vyvážejícími xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle Xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx žádná xxxxxxxxxx, xxxxxxxx uvedená x xxxx xxxxxxxxxx 47 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

(59) X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX byla xxxxxxx metoda xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 48 prozatímního xxxxxxxx. Xx xxxxxxx však xxxx nyní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce v XXX x Xxxxxxxxx xxxx byla použita xxxx CIF a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx do xx xxxx xxxxxxxx všechny xxx, normálně xxxxxxx xxx xxxxxx.

(60) Na xxxxx základě byl xxxxxxxx cenové xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x ČLR x Xxxxxxxxx. Xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx průměrné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx ČLR x xxxxxxx 11 % xx 15 %, x pro Xxxxxxxxx xxxxx 20 %.

(61) Xx zavedení prozatímních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx připomínky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx o újmě. Xxxxx čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx však xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Společenství xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zůstala xxxx xxxxxx a xxxx poměrně xxxxxxxx x jeho xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx zvýšily.

(62) Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx tento vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, že příslušná xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx zvažovaného období xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství x 10 % x xxxx o 3 %. Navíc je xxxxx uvést toto xx souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx spotřeba xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx téhož xxxxxx xxxxxxx x 50 %, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x 1 %. Xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxx očividně xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozšiřujícího xx trhu, a xxxxxx xxxxxx o xxxxx xx xxxx. Xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxx roky 1999 a 2000 xxxxxxx x7 %, xxx xxxx xx xx xx XX x ještě xxxxx xxxx, xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx zvýšení xxxxx zaměstnaných xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxx xxxxxxx xx jednoho xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxx závěr, že xxxx argumenty xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxx újmu.

(63) Xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxx odůvodnění 50 xx 69 prozatímního xxxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxx finančních xxxxx, xx xx xxxxxxx toho tímto xxxxxxxxx.

G. XXXX X XXXX XXXXXXX

(64) X xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 6 x 7 základního xxxxxxxx bylo xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx sodného xxxxxxxxxxxxx x XXX x Xxxxxxxxx způsobily xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x míře, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx dumpingových xxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx způsobit x xx době xxxx, xxx xxxx zajištěno, xx újma způsobená xxxxxx xxxxxx faktory xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx dumpingovým dovozům.

(65) Xx xxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx nedošly xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx příčin. Jeden xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxx xxxxxxxxxxxx během xxxxxxx xxx, xx xxxxxx x XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx cyklamát xxxxx xxxxxxx x XXX x Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx téměř xxxxxxxxxxx postavení, ceny x XXX xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx trhu xxxxxxx.

(66) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx věcný xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xx počátku xxxxxxxxxxx xxxxxx, tj. x roce 1999, xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxx více xxx 35 %. Proto xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výhod xxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx". Kromě xxxx, xxx xx xxxxxxx x bodu xxxxxxxxxx 47 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 8 %. Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx x xxxx odůvodnění 62 xxxxxxxxxx, xx se xxxxx období xxxxxxx xxxxx x 1 %, zatímco spotřeba xxxxxxxx x 50 %. Jak xx xxxx uvedeno x xxxxxx xxxxxxxxxx 55 x 56, xxxxx xxxxxxxxxxxx dovozů xx x xxxxxx období xxxxxx o 215 %. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx vyšší xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx důvodů xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x závěry xxxxxxx x bodech odůvodnění 71 x 72 xxxxxxxxxxxx nařízení, xx xxxxx xxxxxxxxx.

(67) Xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, tj. xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na soutěž xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxx platným xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx), že xxxxxxx xxxxxxx Společenství xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx trhu, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zásobovaným xxxxxx z ĆXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx někteří xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx konkurence xxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(68) Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx nebyl xxxxxxxxx žádný důkaz xx podporu xxxxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxx žádný xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx 73 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přispět x xxxx, xxxxxx xxxxxxx. Naopak, značné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (viz xxx xxxxxxxxxx 60) xxxxxx xxxxx x tom, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx výrobní xxxxxxx Společenství xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxx uvedený xxxxxxxx xxxxxx.

(69) Xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx poznamenat, že xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx v xxxx, xxx xxxx výnosnost xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx XX, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, v porovnání x xxxxxxxxxxxxxx výnosným xxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxx odůvodnění 57 xxxxxxxxxxxx nařízení). Neexistuje xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx prostředím, xxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx během XX xxxxxxx, a proto xxx uvedený xxxxxxxx xxxxxxxx.

(70) Xxxxx xxx x neexistující xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxx x XXX, xxxxxxx xxxxxxx, xx x XXX xxxx xx Xxxxxxxxxxxx vyváženy obě xxxxx xxxxxxxxx sodného, x obě xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxx XX vyrábělo x xxxxxxxxx xx xxxx Společenství. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vzájemné xxxxxxxxxxxxxx xxxx forem, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. X důsledku xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx přijat.

(71) K xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxx dovolují xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx dotyčný xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výhod, xxxxx xxxx dovozy xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx.

(72) Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x XXX během XX ceny výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx nemohly xxxxxxxx přispět k xxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(73) X důsledku toho xx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx odůvodnění 73 xx 77 prozatímního xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, tímto xxxxxxxxx.

X. XXXXX SPOLEČENSTVÍ

1. XXXXXX POZNÁMKY

(74) Po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx zavedením xxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxx dodavatel xxxxxxx x dva xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx Společenství. Přes xxxxxxx závěr x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dumpingu Xxxxxx znovu přezkoumala, xxx jsou závažné xxxxxx vedoucí k xxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxxxxx případě xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijímat. Xx tímto xxxxxx x v xxxxxxx x xx. 21 xxxx. 1 základního xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvážen xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx strany dotčené xxxxx řízením x xxxxxx následky nepřijetí xxxxxxxx.

2. XXXXX DODAVATELŮ XX XXXXXXXXXXXX

(75) Xxxxxxxxx, xxxxx xx přihlásil xxxxxx xxxx zavedením xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx odůvodnění 83 a 84 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xx xxxxxxx hlavně xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobu cyklamátu xxxxxxx) xx Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xx xxxx xxxxxx xxxxxx x že xxxxx nebezpečí, xx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx nepříznivé xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zásobovacího řetězce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(76) Xx xxxxx poznamenat, že xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx lhůtě stanovené xxx tento xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx opodstatňoval xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 21 odst. 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx, na jejichž xxxxxxx byl přijat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx bylo xxxxxxxx, xx tento xxxxxxxxx xxxxxx cyklohexylamin xxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Proto byl xxxxxx závěr, že xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vliv.

(77) Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 83 x 84 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx potvrzují.

3. ZÁJEM XXXXXXX

(78) Xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zavedením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx uvalení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxx xx bezdůvodné, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx spolupracující vyvážející xxxxxxx, projevil velkou xxxxx "xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx odůvodnitelné xxxxxx". Kromě xxxx xxxxxxx, xx "xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx ceny, což xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx uživatele".

(79) Tito xxxxxxx xx však xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx o zahájení xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx doloženy žádným xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx tvrzení. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx dotyčného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx (viz xxx odůvodnění 60). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx skutečným xxxxxxx, nebere se xx xx xx xxxxxx čl. 21 xxxx. 7 základního xxxxxxxx xxxxxx.

(80) Xxxxx xxxxxxxxxx připomínky xxxxxxxx xx xxxxx dovozců xxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 85 až 87 xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxx.

4. XXXXX XXXXXXXXX

(81) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 88 xx 92 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

5. ZÁJEM XXXXXXXXX ODVĚTVÍ XXXXXXXXXXX

(82) Xx zavedení prozatímních xxxxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 93 xx 95 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

6. SOUTĚŽ X XXXXX NA DEFORMACI XXXX

(83) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx x xxxxx na deformaci xxxx. Xxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxx Společenství xx dotčené strany, xxxxx čínský vyvážející xxxxxxx během xxxxxxx xxxxxx, xx zájem Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx účastníků/vývozců xx xxxx Společenství xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nemůže uspokojit xxxxxxxx trhu x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(84) Je xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxx vývozců x xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx korektních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Skutečnost, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx době xxxxxxxxx xxxxxxxx ve Společenství, xxxxxx xxx důvodem x umožnění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx praktik. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství nezaujímá xxxxx xxxxxxxxxx postavení, xxxxxxx xxxx podíl xx xxxx xxxxx XX xxxxxxxxxxx xxx 50 %. Navíc, xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx zeměmi x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x Xxxx, existují xxxxx xxxx důležití xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx proto mohou xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

7. ZÁVĚRY X XXXXX XXXXXXXXXXXX

(85) Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

X. XXXXXXX ANTI-DUMPINGOVÁ XXXXXXXX

1. MINIMÁLNÍ XXXXX XXXXXXXXX ÚJMY

(86) Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 101 xx 104 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx stanovení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx pro stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxx metoda xx xxxxx xxxxxxxxx. Použité xxxxxxxx dovozní ceny xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx konečného cenového xxxxxxxxx x bodu xxxxxxxxxx 59.

2. KONEČNÁ XXXXXXXX

(87) Protože minimální xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(88) X existujících xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx ze xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx snížení xxxxx xxx xxx, aby xxxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxx upozornit na xxxxxx 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkaz, že xxxxxxxx nevedla x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx Společenství, může xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx orgánu provádějícího xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxx dostatek xxxxxxxxx x xxxxxxxx cla. X zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxx a odrazení xx cenových manipulací xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx formě xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.

(89) Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vydané Xxxxxxxxxx, existují xxxxxxx xxxxxx ze xxxx (xxxx. x Xxxxxxxxx), xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx cyklamát sodný xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx x XXX. X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx připraven xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(90) Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx rovnat xxxxxxxxx částce xx xxxxxxxx cyklamátu xxxxxxx, xxx xxxxx tato xxxxxxx:

(91) Xxxxxxxxxxxx sazby xxxxxxxxxxxxxxxx cla, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízení, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx odrážejí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Tyto celní xxxxx xx xxxx (xx rozdíl xx xxxxxxxxxxxx cla "xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx") xxxxxxxx xxxxxxx xx dovozy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx vyjmenovanými xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Dovážené xxxxx vyrobené kteroukoliv xxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedena xxxxxx x s xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx těchto sazeb x podléhají celní xxxxx xxxxxxxxx xxx "xxxxxxx ostatní společnosti".

(92) Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (např. xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx) xx měly být xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx [5] xx všemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x změně jakékoliv xxxxxxxx společnosti xx xxxxxxx x xxxxxxx, x domácím a xxxxxxxx odbytu xxxxxxxx xxxx. xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x prodejních xxxx. Xxx xx xx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx celních xxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

3. XXXXX XXXXXXXXXXXX XXX

(93) Xxxxxxxx x xxxx zjištěných xxxxxxxxxxxx rozpětí a x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx zajištěné formou xxxxxxxxxxxx cla uvaleného xxxxxxxxx (ES) č. 1627/2003, byly x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx do xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx než xxxx xxxxxxxxxxxx cla. Xxxxx xx měla xxx x konečnou platností xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Zajištěné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx uvolní,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Ukládá xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x dovozu xxxxxxxxx sodného, x xxxxxxxxxxx kódu KN xx29299000 (kód XXXXX 2929900010), pocházejícího x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x Indonésie.

2. Sazby xxxxxxxxx antidumpingového xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jsou xxxx:

3. X xxxxxxxxx, xxx xxxxx bylo xxxx xxxx propuštěním xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx za xxxxxx xxxxxxxxx výše xxx podle článku 145 nařízení Komise (XXX) x. 2454/93 xx xxx 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx [6], xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx rozdělí, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečně xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx.

4. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx cel.

Xxxxxx 2

Xxxxxx zajištěné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1627/2003 xx xxxxxx xxxxxxxxx sodného, x xxxxxxxxxxx kódu XX xx29299000 (xxx XXXXX 292990&xxxx;0010), xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Indonésie xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vyberou v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx pravidly.

Zajištěné částky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xx uvolňují. Jestliže xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx se x xxxxxxxx platností xxxxx zajištěné xxxxxx xx výši prozatímního xxx.

Článek 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx je závazné x xxxxx rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Bruselu xxx 8. xxxxxx 2004.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Ahern

[1] Xx. xxxx. X 56, 6.3.1996, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1972/2002 (Xx. xxxx. X 305, 7.11.2002, x. 1).

[2] Xx. věst. X 232, 18.9.2003, x. 12.

[3] Xx. xxxx. X 191, 13.8.2003, x. 2.

[4] Xx xxxxx 2002 se xxxxxxxxxx xxxxxx Jintian Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xx. Xxx.

[5] Xxxxxxxx xxxxxx - Generální xxxxxxxxxxx xxxxxxx - ředitelství X - J-79 5/17 - Xxx xx la Xxx/Xxxxxxxxx 200 - B-1049 Xxxxxx.

[6] Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (ES) x. 2286/2003 (Xx. xxxx. X 343, 31.12.2003, x. 1).