Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2004/12/ES
ze xxx 11. xxxxx 2004,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 94/62/XX x xxxxxxx x obalových xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 95 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Smlouvy, xx xxxxxxx společného návrhu xxxxxxxxxxx dohodovacím xxxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 2003 [3],
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx xxxxxxxx 94/62/ES [4] xx xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx pětileté xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxx, kdy xxxxxxx směrnice xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, usnést x xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx etapu.
(2) Xxxxxxxx "obalu" stanovená xxxxxxxx 94/62/XX xx xxxx xxx dále xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx náročných xxxx x xxxxxxx recyklace xx xxxxxxxx povzbudit xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx prostředí šetrných x únosných xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx třeba xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(3) Xxxx x xxxxxxx recyklace xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a analýzu xxxxxxx x xxxxxxx, xxx ukázaly xxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx recyklace xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx recyklaci těchto xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpadů xx se xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx dosažení cílů x xxxxxxx xxxxxxx x recyklace stanovené xxxxxxxx 94/62/XX, xx xxx být xxxxxx xxxxx, ale xxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxxxx parlament, Xxxx x Xxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx dočasných xxxxxxxx xxx přistupující xxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxx směrnice. Xxxx by x xxx být xxxxxxxxxx xx základě žádostí xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, které xx x zásadě platily xxx Xxxx, Českou xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Slovensko x Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2012, xxx Xxxxx do xxxx 2013, xxx Xxxxxx xx roku 2014 x pro Xxxxxxxx xx xxxx 2015.
(7) Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx právním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(8) Nakládání x xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx systémy xxxxxx xxxxxxx, sběru x xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxxxxx osob x xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx tak, xxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x narušování soutěže x aby xxxxxxxxxx xx nejúplnější vracení xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx diskriminace xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx obalového xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, aby xxx vliv obalů x obalových xxxxxx xx životní prostředí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx co xxxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxxx údaje x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx k recyklaci x k xxxxxxx, xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx plnění xxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsob xxxxxxxx xxxxx x xxxxx pokyny pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(10) Komise xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x její xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx na xxxxxxx trh, a xxxxxxx o xxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx se xxxx xxxx xxxxx základních xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vzniku odpadů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vzniku xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx revizi.
(11) Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx povědomí xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(12) Xxxxx dosahování cílů xxxx směrnice x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x v oblasti xxxxxxxxx xxxx může xxx xxxxxxxxx rovněž xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx míst, xxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x zabraňovat xxx xxxxxxxxxx vyloučení.
(13) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cílů x xxxxxxx recyklace obalových xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dalšího vyjasnění xxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx, z důvodu xxxxxx rozsahu, xxxx xxxx být lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nepřekračuje xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx cílů.
(14) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. června 1999 x postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Komisi [5].
(15) Xxxxxxxx 94/62/XX by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Směrnice 94/62/XX xx xxxx takto:
1) X xx. 3 xxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx "xxxxx" xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Předměty uvedené x xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxx-xx, xxxx xxxx dotčeny xxxx xxxxxx, které xx mohl xxxx xxxx plnit, xxxx xxxxxxx definici, xx-xx xxxxx předmět xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx, nesl xxxx xxxxxxxxx tento xxxxxxx xx xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, společnou xxxxxxxx nebo společné xxxxxxxxxx.
xx) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxx, xxx byly xxxxxx v xxxxx xxxxxxx, a "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx k plnění x xxxxx xxxxxxx xx považují za xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
xxx) Součásti xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx obalu, x xxxx jsou xxxxxxxxx. Pomocné xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx na výrobku xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx funkci xxxxx, xx považují za xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 21 posoudí xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx za xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx X a podle xxxxxxx je revidují. Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx xx XX a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx, na xxxxxxx jsou navinuty xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, podkladovým xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx."
2) Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 4
Prevence
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx vedle xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, plány xx xxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxx obalů xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx akce, xxxxxxxxxxx xxxxx potřeby xx xxxxxxxxxx s hospodářskými xxxxxxxx x zaměřené xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx podnětů xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx států v xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxx x souladu s xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 1 odst. 1.
2. Xxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x články 9 x 10.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx předloží xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx posílí a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx obal xx xxxxxx xx xxx pouze xxxxx, xxxxxx-xx výrobce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx."
3) Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 6
Xxxxxxx a recyklace
1. X xxxxxxxx xxxx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxx 30. xxxxxx 2001 xxxx alespoň 50 % x xxxxxxx 65 % xxxxxxxxx obalových xxxxxx xxxxxxxxx nebo spalováno xx xxxxxxxxxx odpadu x xxxxxxxxxxxx využitím;
b) xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2008 xxxx xxxxxxx 60 % hmotnosti xxxxxxxxx xxxxxx využíváno xxxx spalováno xx xxxxxxxxxx odpadu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx 30. června 2001 xxxx xxxxxxxxxxx alespoň 25 % x xxxxxxx 45 % xxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsažených v xxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž x každého xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 15 % xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2008 xxxx xxxxxxx 55 % x xxxxxxx 80 % xxxxxxxxx obalového xxxxxx recyklováno;
e) nejpozději 31. xxxxxxxx 2008 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx:
x) 60 % xxxxxxxxx x xxxx;
xx) 60 % hmotnosti x papíru x xxxxxxx;
xxx) 50 % xxxxxxxxx u xxxx;
xx) 22,5 % xxxxxxxxx x xxxxxx, přičemž xx xxxxx výhradně x plasty, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx plasty;
v) 15 % xxxxxxxxx u xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství x xxxxxxx s xxxxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 259/93 [6], (XX) č. 1420/1999 [7] a xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1547/1999 [8] xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx tehdy, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx důkazy, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, které x xxxxxx odpovídají podmínkám xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx v této xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x ekologického xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx a přínosů xxxxxxxxxx než recyklace xxxxxxxxx. Xxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x oblasti recyklace x v xxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx obalů x xxxxxxx výrobků:
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx,
x) přezkoumáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Nejpozději 31. xxxxxxxx 2007 Evropský xxxxxxxxx x Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxx 2009 xx 2014 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zkušeností xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 1 x na základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx metod, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx životního xxxxx x analýzy xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xx každých xxx xxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx x cíle xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx státy zveřejňují x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx veřejnost x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Řecko, Xxxxx x Portugalsko xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx situaci, totiž xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x existenci venkovských x xxxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xx
x) xxxxxxxxxx 30. xxxxxx 2001 dosáhnou nižších xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x), xxxxxxxxxxxx však xxxxxxxx 25 % xxxxxxx xxxx spalování xx xxxxxxxxxx x energetickým xxxxxxxx;
x) xxxxxxx odloží xxxxxxxx xxxx podle xxxx. 1 xxxx. x) a x) xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nejpozději na 31. prosince 2005;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) na xxxxxxxx termín, který xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2011.
8. Komise xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx 30. xxxxxx 2005, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx zohlední xxxxxxxxxxxx situaci x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) další xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xx nejvíce xxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx ovlivnilo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) podporu xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx srovnání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx recyklace;
f) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx snižovat x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx nebezpečné xxxxx x používání x xxxxxxx xx roku 2010.
X xxxx xxxxxx xxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxx návrhy xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx takové xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
9. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 8 a xxxxxx xxxxxxxxxx otázkami x xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx akčního xxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx studie a xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxx. 8 xxxx. b), x), x), e) a x) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
10. Xxxxxxxx xxxxxx, které xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cíle xxxxx xxxxxxxx 1 a xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vhodné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx těchto xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx povoluje pod xxxxxxxxx, že tato xxxxxxxx nevyvolají xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu a xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx x dosažení xxxxxxx s touto xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx potvrdí, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx diskriminace xxxx xxxxxx omezení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx."
4) X xxxxxx 8 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxx xx usnadnil xxxx, xxxxxxxxx použití x xxxxxxx, xxxxxx recyklace, xxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx mohl xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx 97/129/XX [9]
5) X článku 13 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxx xxxxx xxxxxx podpoří xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx kampaně."
6) Článek 19 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 19
Přizpůsobování vědeckotechnickému xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx se xxxxxxxxxxxxx systém (xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2 x x xx. 10 xxxxxx xxxxxxxxxxx poslední xxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx v čl. 12 odst. 3 x v xxxxxxx XXX) x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx x xxxxxxx X) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 2."
7) V xxxxxx 20 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx 21 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x řešení xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zejména x inertních obalových xxxxxxxxx uváděných v Xxxxxxxx xxxx na xxx ve velmi xxxxxx množstvích (xxx. x množství xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 0,1 % xxxxxxxxx), x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x drobných xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx."
8) Xxxxxx 21 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 21
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES [10] x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx tři xxxxxx.
3. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx."
9) X xxxxxx 22 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:
"3a. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx 7 dohodami xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx hospodářskými xxxxxxxxx.
Xxxxxx dohody musí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxx xxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxx x xxxx xxx uvedeny cíle x xxxxxxxxxxxx lhůty;
c) xxxx být zveřejněny xx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx dokumentu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx a xxxx xxx předány Xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx pravidelně xxxxxxxxx, xxxx být x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům a Xxxxxx a xxxx xxx zpřístupněny xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx správními xxxxxxxx."
10) Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx přílohou xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xx 18. xxxxx 2005. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxx 2004.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Xx. věst. X 103 X, 30.4.2002, x. 17.
[2] Xx. xxxx. X 221, 17.9.2002, x. 31.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 3. xxxx 2002 (Xx. věst. C 272 X, 13.11.2003, x. 287), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 6. března 2003 (Úř. věst. X 107 E, 6.5.2003, x. 17), xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx). Legislativní usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 29. ledna 2004 x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 26. xxxxx 2004.
[4] Úř. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 10. Směrnice xx xxxxx nařízení (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. L 284, 31.10.2003, x. 1).
[5] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[6] Úř. věst. X 30, 6.2.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením Xxxxxx (XX) x. 2557/2001 (Úř. xxxx. X 349, 31.12.2001, x. 1).
[7] Xx. xxxx. X 166, 1.7.1999, x. 6. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné nařízením Xxxxxx (XX) x. 2118/2003 (Xx. xxxx. X 318, 3.12.2003, x. 5).
[8] Úř. věst. X 185, 17.7.1999, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2118/2003.
[9] Xx. xxxx. X 50, 20.2.1997, x. 28."
[10] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
PŘÍLOHA
"
PŘÍLOHA X
XXXXXXX XXXXXXXX XXX KRITÉRIA XXXXXXX X XX. 3 XXXX. 1
Názorné příklady xxx xxxxxxxxx x xxxx x)
Xxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx přebal pouzdra xx XX
Xxxxxxx, který xxxx xxxxxx
Xxxxxxxx určený xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx, xxxxxxx x kazety na xxxxxxxx x nářadí
Čajové xxxxx
Xxxxxxx vrstvy na xxxxxx
Xxxxxxx uzenin
Názorné xxxxxxxx xxx kritérium x xxxx xx)
Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx k xxxxxx x místě xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx x tašky x papíru xxxx x xxxxxx
Xxxxxxxxxxx talíře x xxxxxxx
Xxxxxxxx fólie
Sendvičové xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx pro kritérium x bodě iii)
Obal
Štítky x xxxxxxx, xxxxx xxxx přímo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx, který xx xxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxx součásti xxxxx
Xxxxxx, xxxxx, xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) z xxxxxx
Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx uzávěru nádoby x čisticími prostředky.
"