Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2004/12/ES

ze xxx 11. xxxxx 2004,

xxxxxx se mění xxxxxxxx 94/62/XX x xxxxxxx a obalových xxxxxxxx

XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx čl. 95 xxxx. 1 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 17. xxxxxxxx 2003 [3],

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) Podle xxxxxxxx 94/62/XX [4] xx má Xxxx xxxxxxxxxx šest xxxxxx xxxx ukončením xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx směrnice xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, usnést x cílech xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx "xxxxx" stanovená xxxxxxxx 94/62/XX by xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx náročných xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxx x xxxxxxxx procesů xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(3) Xxxx v xxxxxxx recyklace xxx xxxxx xxxxxxxxxx odpadní xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx se xxxx xxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxx xxxxxx xxxx na životní xxxxxxxxx.

(5) Některým xxxxxxxx xxxxxx, kterým xxxx x důvodu xxxxxx xxxxxxxx situace umožněno xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x oblasti xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/62/XX, xx xxx xxx xxxxxx xxxxx, ale xxxxxxx xxxxxx.

(6) Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Komise xx shodly na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přistupující xxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxx směrnice. Xxxx xx o xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx států x xxxxxxxx, xxxxx by x xxxxxx xxxxxxx xxx Xxxx, Českou xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Maďarsko, Xxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxx 2012, xxx Xxxxx xx roku 2013, pro Xxxxxx xx xxxx 2014 x xxx Lotyšsko xx xxxx 2015.

(7) Xxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxxx vhodným xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(8) Xxxxxxxxx x obaly x xxxxxxxxx odpady xxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxx systémy xxxxxx xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxx, aby x xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx vzniku xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx soutěže x aby xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx hmotnosti. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx řetězce, xx měli xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx vliv xxxxx x xxxxxxxxx odpadů xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

(9) Xxxxx xxxxx x obalech a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxx vyvážených xxxx Xxxxxxxxxxxx x recyklaci x x využití, xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx harmonizovaný xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx údajů.

(10) Komise xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této směrnice x xxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx, x xxxxxxx o xxx xxxxxx. Tato xxxxxx xx xx také xxxx xxxxx základních xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odpadů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx prevence vzniku xxxxxx, opakovaného xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxx by podle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx revizi.

(11) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x zvýšení povědomí xxxxxxxxxxxx x povzbuzovat xxxx xxxxxxxx prevence.

(12) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx směrnice x xxxxxxx životního xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx míst, která xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x zabraňovat xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(13) Xxxxxxx cílů navrhovaného xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx recyklace obalových xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dalšího vyjasnění xxxxxxxx, xxxxxx xxx x uspokojivé míře xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nepřekračuje xxxxx xxxx, xx xx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(14) Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x souladu x rozhodnutím Rady 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx [5].

(15) Xxxxxxxx 94/62/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Článek 1

Xxxxxxxx 94/62/ES xx mění xxxxx:

1) X čl. 3 xxxx 1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx "xxxxx" xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx příklady xxxxxxx těchto xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx se xxxxxxxx xx obal, odpovídají-li, xxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxx, které xx mohl xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx definici, je-li xxxxx předmět xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxx k tomu, xxx uzavíral, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx určeny pro xxxxxxxx xxxxxxx, společnou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

xx) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx k xxxx, xxx byly xxxxxx x místě xxxxxxx, x "jednorázové" xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxx x místě prodeje xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

xxx) Xxxxxxxx xxxxx x pomocné xxxxx začleněné x xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx obalu, x němž xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zavěšeny xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx obalu, xx xxxxxxxx xx xxxx, nejsouli xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx x xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx spotřebovány xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 21 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx definici xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx X a xxxxx xxxxxxx xx revidují. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx předměty: pouzdry xx XX x xxxxxxxxxxx, květináči, xxxxxxxxx x xxxxx, na xxxxxxx jsou navinuty xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x balicím xxxxxxx."

2) Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 4

Prevence

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx vedle xxxxxxxx x prevenci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, přijatých xxxxx xxxxxx 9, xxxx prováděna xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx akce, schvalované xxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx x hospodářskými xxxxxxxx x xxxxxxxx xx koordinaci x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx prevence. Xxxx xxxx musí xxx x xxxxxxx x xxxx xxxx směrnice xxxxxxxx x xx. 1 odst. 1.

2. Xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxxx xxx xxxxxxx prevence xxx, xx xxxxxxxxx vývoj xxxxxxxx xxxxxxxxxx norem. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx minimalizace xxxxx xxxxx xx životní xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 9 x 10.

3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx předloží xxxxxx xxxxxxxx, jimiž xx xxxxxx x xxxxxxx prosazování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx obal xx uveden xx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxx-xx výrobce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí, xxxx xx to xxxxxxxxx xxxxxxxx funkce xxxxx."

3) Článek 6 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 6

Xxxxxxx x recyklace

1. X xxxxxxxx xxxx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby na xxxxx svém xxxxx xxxxxxx těchto xxxx:

x) xxxxxxxxxx 30. června 2001 xxxx alespoň 50 % a xxxxxxx 65 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx spalovnách xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2008 xxxx xxxxxxx 60 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpadů xxxxxxxxx xxxx spalováno ve xxxxxxxxxx odpadu s xxxxxxxxxxxx využitím;

c) xxxxxxxxxx 30. června 2001 xxxx xxxxxxxxxxx alespoň 25 % a xxxxxxx 45 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxx 15 % xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2008 xxxx xxxxxxx 55 % x xxxxxxx 80 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx recyklováno;

e) nejpozději 31. prosince 2008 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx recyklace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx:

x) 60 % xxxxxxxxx u xxxx;

xx) 60 % hmotnosti x papíru x xxxxxxx;

xxx) 50 % xxxxxxxxx x kovů;

iv) 22,5 % xxxxxxxxx x plastů, přičemž xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx;

x) 15 % xxxxxxxxx u xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx Rady (EHS) x. 259/93 [6], (XX) x. 1420/1999 [7] x xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1547/1999 [8] se xxxxxxxx xx plnění xxxxxxx x xxxx xxxxx odstavce 1 xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx provádějí za xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx odpovídají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx.

3. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud je x ekologického xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx x přínosů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx být dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x v oblasti xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx získaných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx materiály,

b) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2007 Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxx xxxx xxx třetí xxxxxxxxx etapu xxx xxxx 2009 xx 2014 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 1 x na základě xxxxxxxx vědeckého výzkumu x vyhodnocovacích xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx zveřejňují x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx veřejnost a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx situaci, xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxx ostrovů, x xxxxxxxxx venkovských x xxxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxx xxxxx xxxxxx spotřeby xxxxx, rozhodnout, že

a) xxxxxxxxxx 30. xxxxxx 2001 xxxxxxxx nižších xxxx, xxx xxxx xxxx uvedeny x xxxx. 1 xxxx. x) a c), xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 25 % xxxxxxx xxxx spalování xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) zároveň xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x x) xx pozdější xxxxxx, xxxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 2005;

c) xxxxxx xxxxxxxx cílů xxxxx xxxx. 1 xxxx. x), x) x e) na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zvolí, xxxxx xxxxxxxxxx na 31. xxxxxxxx 2011.

8. Xxxxxx xx nejdříve, a xxxxxxxxxx 30. června 2005, xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x o xxxxx xxxxx na xxxxxxx prostředí x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx obsahovat xxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x prosazování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxx vývoj xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odpadů;

e) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx srovnání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x přínosů recyklace;

f) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aspektů;

g) xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx nebezpečné xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx do xxxx 2010.

X této xxxxxx xxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxx návrhy xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxx směrnice, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx předloženy.

9. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 8 a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx akčního xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tématickou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx a členské xxxxx případně podporují xxxxxxx studie x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx odst. 8 xxxx. x), x), x), x) x x) x jiných xxxxxxxx prevence.

10. Členským xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx překračující xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx 1 x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro recyklaci x využití, xx xxxxxx xxxxxx cílů x xxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany životního xxxxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx opatřeních xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx potvrdí, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx omezení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy."

4) X xxxxxx 8 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

"2. Aby xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx označí, xxx xx daný xxxxxxx mohl identifikovat x třídit xxxxx xxxx xxxxxxxxx obalového xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 97/129/XX [9]

5) X xxxxxx 13 xx doplňuje nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxxx xxxxx xxxxxx podpoří xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx."

6) Xxxxxx 19 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 19

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx nezbytné k xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2 a x xx. 10 xxxxxx pododstavci poslední xxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxxx x databázovým xxxxxxxx (xxxxxxx x čl. 12 odst. 3 x v příloze XXX) x xxxxxx xxxxxxx příklady xxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx x xxxxxxx X) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přijímány xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2."

7) V xxxxxx 20 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Komise xxxxxxxx xxxx xxxxxx 21 xxxx technická xxxxxxxx xxxxxxxx x řešení xxxxxxxxxx obtíží, xxxxx xxxxxxxxx při provádění xxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii na xxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (tzn. x množství xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 0,1 % xxxxxxxxx), x primárních xxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx x farmaceutických výrobků, x xxxxxxxx xxxxx x x luxusních xxxxx."

8) Článek 21 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 21

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1. Xxxxxx je xxxxxxxxx výbor.

2. Xxxxxxxx-xx xx na tento xxxxxxxx, použijí se xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES [10] x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX je xxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx."

9) X xxxxxx 22 xx vkládá xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

"3x. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx hospodářskými xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:

x) xxxx xxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxx v xxxx xxx xxxxxxx xxxx x odpovídající xxxxx;

x) xxxx xxx zveřejněny xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxx dokumentu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stejné xxxx x musí xxx xxxxxxx Komisi;

d) xxxxxxxx výsledky musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být x xxxx xxxxxxxx zprávy xxxxxxxxxx orgánům a Xxxxxx x musí xxx zpřístupněny veřejnosti xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) x případě xxxxxxxx xxxxxx provedou xxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx."

10) Příloha I xx xxxxxxxxx přílohou xxxx směrnice.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx 18. xxxxx 2005. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.

Článek 3

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.

Ve Xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxx 2004.

Za Xxxxxxxx parlament

předseda

P. Xxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XxXxxxxx


[1] Xx. xxxx. X 103 E, 30.4.2002, x. 17.

[2] Úř. xxxx. X 221, 17.9.2002, x. 31.

[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 3. xxxx 2002 (Xx. xxxx. X 272 E, 13.11.2003, x. 287), xxxxxxxx xxxxxx Rady ze xxx 6. xxxxxx 2003 (Xx. věst. X 107 E, 6.5.2003, x. 17), xxxxxx Evropského parlamentu xx dne 2. xxxxxxxx 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 29. xxxxx 2004 a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxx 2004.

[4] Xx. věst. X 365, 31.12.1994, x. 10. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 284, 31.10.2003, s. 1).

[5] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[6] Xx. xxxx. X 30, 6.2.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2557/2001 (Xx. xxxx. X 349, 31.12.2001, x. 1).

[7] Xx. xxxx. X 166, 1.7.1999, x. 6. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2118/2003 (Úř. xxxx. X 318, 3.12.2003, x. 5).

[8] Úř. věst. X 185, 17.7.1999, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 2118/2003.

[9] Úř. věst. X 50, 20.2.1997, x. 28."

[10] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.


XXXXXXX

"

XXXXXXX X

XXXXXXX PŘÍKLADY XXX XXXXXXXX XXXXXXX X XX. 3 XXXX. 1

Xxxxxxx xxxxxxxx xxx kritérium x xxxx x)

Xxxx

Xxxxxxx na xxxxxxxxxx

Xxxxxxx přebal xxxxxxx xx XX

Xxxxxxx, xxxxx xxxx obalem

Květináč xxxxxx xxx xxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx, kufříky x xxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xxx kritérium x xxxx xx)

Xxxx, který xx navržený x xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx x xxxxx x papíru nebo x plastu

Jednorázové xxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxxx fólie

Sendvičové xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx, xxxxx xxxx obalem

Míchadlo

Jednorázové xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxx)

Xxxx

Xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxx k výrobku xxxxxxxxxx

Xxxxxxx, který xx xxxxx xxxxx

Xxxxxx řasenky, xxxxx xx součástí xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxx štítky, xxxxx xxxx nalepeny xx jiné součásti xxxxx

Xxxxxx, xxxxx, xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) z xxxxxx

Xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx nádoby x xxxxxxxxx prostředky.

"