Plné znění - 31998L0070

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/70/XX

xx xxx 13. xxxxx 1998

x xxxxxxx xxxxxxx x motorové nafty x x změně xxxxxxxx Xxxx 93/12/XXX

XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX UNIE,

s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1]

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [2],

x souladu x postupem stanoveným x článku 189x Xxxxxxx [3] x xxxxxxx na společný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 29. xxxxxx 1998,

(1) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxx specifikací xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx užívaných vozidly xxxxxxxxxx zážehovými x xxxxxxxxxx motory xxxxxxx xxxxxxxx obchodu xx Xxxxxxxxxxxx x může xxx tudíž xxxxx xxxx na vytváření x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxxxx a rafinérského xxxxxxxx; xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 3x Xxxxxxx xx tedy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, že čl. 100x xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx ochrany veřejného xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(3) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidel xx xxxxxxxx značné xxxxxxxx primárních xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxx dusíku, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, benzeny x jiné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x par paliva, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x které xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(4) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx zvyšující xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 70/220/XXX [4] x xxxxxxxx Xxxx 88/77/EHS [5] je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx se dosáhlo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx článek 4 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 94/12/XX [6] zavádí xxxxx xxxxxxxx politiky snižování xxxxx xxx xxx 2000 x následně x xx Komise xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx přezkoumala, xxx by x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přispět xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, motorové xxxxx x jiných xxxxx;

(6) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxx specifikací xxxxx, xxxxx začíná x xxxx 2000, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx účinnosti v xxxx 2005 xxx, xxx mohl xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxx;

(7) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X, XX, III x IV xxxx xxx dostupné xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(8) xxxxxxxx k tomu, xx evropský program "Xxxx — xxx", xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x budoucí xxxxxxxxx kontroly atmosférických xxxxx xx silniční xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx vědecké, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx to, aby xxxx možno xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx doporučit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;

(9) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx představuje xxxxxxxxx xxxx souboru xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxx opatření, xxxxx xx měla xxx zavedena, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx náklady x přínosy;

(10) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xx snížení xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mobilními x stacionárními zdroji xxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příznivý poměr xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xx nezbytné x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx; xx xxxxxxx znečištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx okamžitě xxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx snížení xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, benzenu x síry může xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

(13) xxxxxxxx k tomu, xx ustanovení xxxxxxxx Xxxx 92/81/XXX ze xxx 19. října 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebních xxxx x minerálních xxxxx [7], x xxxxxxx xx. 8 odst. 4 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx jim xxxxx zabránit x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(14) xxxxxxxx x xxxx, xx uplatňování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx daně xxxxxxxxx státy může xxxxxxxxx xxxxxxxx pokrokovějších xxxxx v xxxxxxxxxx xx priority jednotlivých xxxxx a xx xxxxxx kapacitu x xxxxxxxxx;

(15) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx směrnice xxx výrobky odvětví xxxxxxxxxx; xx cílem xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům aktivněji xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx výfukových plynů x xxxxx par xxxxx xxxxxx chybí;

(17) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx benzinů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx 2000 xxxxx prakticky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx schopna xxxxxxx xx bezolovnatý benzin, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, x xx xx xxxxx vhodné xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx benzinu;

(18) vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vozidel a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rafinérských xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx obchodování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(19) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxx x benzinu, xxxxxxx xxxxxx xx xxxx motorová xxxxx xxxxxxx jakosti a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx zvýšené xxxxxxx, xx. nafta xxxx xxxxxx, nahradilo xxxxx x xxxxxx nižší xxxxxxx xx xxxx 2005; xx by xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx jakosti xxxxxx vyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx termínu xxx 2005 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx změn x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(20) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxxx územních xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxxxx xx členským xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx xxx uváděna xx xxx pouze xxxxx xxxxx splňovat xxxxxxxxxxx přísnější než xxxxxxxxxxx xxxxxxxx touto xxxxxxxx; xx tento xxxxxx se odchyluje xx xxxxxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX ze xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [8];

(21) xxxxxxxx x xxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxxxxx xxxxxxx a xx informace x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx x jednotné xxxxxx;

(22) vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxxx důkladného posouzení xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x přílohách XXX x XX xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005; xx x xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx být xxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx specifikace xxx jiné druhy xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx zkapalněný ropný xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx parky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx, taxi, xxxxxxxx xxxxxxx aj.), xxxxxxx emise xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx znečištění xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxx prospěšné xxxxx xxx ně xxxxxxxx specifikace;

(23) xxxxxxxx x tomu, že x přihlédnutím x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx metod xxx xxxxxx specifikací xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ustanovení pro xxxxxxxxxxxx příloh této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(24) xxxxxxxx k tomu, xx xx směrnice Xxxx 85/210/XXX ze xxx 20. xxxxxx 1985 o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx [9], směrnice Xxxx 85/536/EHS xx xxx 5. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxxx xxxx xxxxxx využití xxxxxxxxxx palivových xxxxxx x xxxxxxx [10] x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) x xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 93/12/EHS xx dne 23. xxxxxx 1993 x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [11], měly xxx x souvislosti x xxx xxxxxxx;

(25) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx opatření pro Xxxxxxxx uvedená x xxxxxx 69 aktu x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994 xxxxxxxx xxxxxx 7 směrnice 85/210/XXX; že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000;

(26) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx Xxxxxxxxx parlamentem, Xxxxx x Xxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1994 uzavřen xxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx opatření k xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 189x Xxxxxxx [12],

PŘIJALY XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Xxxxxx působnosti

Tato xxxxxxxx stanoví xx xxxxxxx xxxx o xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx určených pro xxxxxxxx vozidla xxxxxxxx xxxxxxxxxx x vznětovými xxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx směrnice xx:

1. "xxxxxxxx" rozumí jakýkoliv xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx KN 27100027, 27100029, 27100032, 27100034 x 27100036 a xxxxxx x provozu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x vnitřním spalováním, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

2. "xxxxxxxxxx xxxxxxx" rozumí plynové xxxxx kódu XX 27100066 a xxxxxxxxx xxx dopravní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX a směrnice 88/77/XXX.

X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pojízdných xxxxxx x xxx motory xxxxxxxxxxxx traktorů mohou xxxxxxx státy vyžadovat xxxxxxxxxx stejných xxxxxx xxxx, xxxx jsou xxxxxx stanovené xxx xxxxxxxx nafty v xxxx směrnici xxxx xxxxxxxxx pro motorové xxxxx xx směrnici 93/12/XXX.

Článek 3

Xxxxxx

1. Nejpozději xx 1. ledna 2000 xxxxxxx xxxxx xx xxxx území xxxxxxx xxxxxx olovnatého xxxxxxx.

2. x) Členské xxxxx nejpozději xx 1. ledna 2000 xxxxxxx, aby xxxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx bezolovnatý xxxxxx xxxxx xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

x) Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx písmene x), xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 2000 na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III.

c) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx mohl xxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005 xxxxxxxx xxxxx bezolovnatý xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

3. Odchylně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxx 1999 povoleno x nadále, xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2005, umožňovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx vzniku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx celkově xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxx zdraví xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx na klimatickou xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě.

Obsah xxxxx x xxxxxxxxx benzinu xxxxx xxxxxxxxx 0,15 x/xxxx a xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx I. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 1999 povoleno i xxxxxx, nejpozději xx 1. xxxxx 2003, xxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx bezolovnatého xxxxxxx s obsahem xxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotu, xxxxx xxxx prokázat, xx xxxx xxxxxxxx xx při xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx datem xxxxxxx xxxx směrnice x 1. xxxxxx 2000 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

5. Bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx nejpozději xx 31. xxxxx 2003 xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2007, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx prodej bezolovnatého xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x příloze XXX, ale xx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx I, xxxxx xxxx prokázat, xx xxxx xxxxxxxx by xxx xxxxxxxxxxxxxx výrobních xxxxxxxx x období xxxx datem xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x 1. lednem 2005 xxxxxxx závažné xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, 4 x 5 v souladu xx Xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům své xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

7. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx x nadále xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx benzinu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do 0,5 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastností x xxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx nafta

1. x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že nejpozději xx 1. ledna 2000 xxxx být xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx environmentální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx I.

b) Xxxx xxxx dotčena ustanovení xxxxxxx x), xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2000 xxxxxxx xx xxxx území xxxxxx xxxxxxxx xxxxx splňující xxxxxxxxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxx x xxxxxxx IV.

c) Xxxxxxx státy rovněž xxxxxxx, xxx xx xxxxxx území mohla xxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

2. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 1999 xxxxxxxx x xxxxxx, nejpozději xx 1. ledna 2003, xxxxxxxxx na xxxx území xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx síry, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedenou v xxxxxxx XX, xxx xxxxx nepřekročí xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a 1. xxxxxx 2000 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Bez xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx členskému xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx předložené Xxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxx 2003 povoleno x xxxxxx, xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2007, umožňovat xx xxxx území prodej xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahu xxxx uvedenou x xxxxxxx XX, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedenou x xxxxxxx II, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxx přizpůsobování xxxxxxxxx xxxxxxxx x období xxxx datem xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a 1. xxxxxx 2005 xxxxxxx závažné xxxxxx.

4. Xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 x 3 x xxxxxxx se Xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx paliv, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice, xx xxx.

Xxxxxx 6

Prodej paliv x přísnějšími xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx směla xxx na trh xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx nebo xxxx xxxx jen xxxxxx splňující přísnější xxxxxxxxxxxxxxx specifikace xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x určité xxxxxxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx buď xxxxxxx xxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx, xx bude xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xx problém xxx lidské zdraví xxxx životní prostředí.

2. Xxxxxxx stát, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx. Toto zdůvodnění xxxx xxxxxxxxx důkaz x tom, že xxxxxxxx xxxxxxxxx zásadu xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx volný xxxxx xxxx x xxxxx.

3. Xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x kvalitě xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x x předvídaných xxxxxxxx navržených xxxxxxxx xx xxxxxxx ovzduší.

4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxx státům.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxx x xxxxxx zdůvodnění do xxxx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx členských xxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x současně xxxxxxxxx Radu x Xxxxxxxx parlament.

7. Každý xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx do xxxxxxx xxxxxx xx oznámení, xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx Radě xx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6.

8. Xxxx xxxx do xxxx měsíců xx xxxxxxx věci přijmout xxxxxxxxxxxxxx většinou jiné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx xxxxxxx xxxx

Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx změny x xxxxxxxxx ropy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 x 4, xxxxxxx xxxx o tom xxxxxxx Xxxxxx. Komise xxxx, poté, co xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx, povolit x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx palivových xxxxxx xx období nepřesahující xxxx xxxxxx.

Xxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx měsíců xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx může xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Sledování xxxxx x podávání xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx sledují xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 3 a 4 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X a XX.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jakosti paliv. Xx xxxxxx vytvoření xxxxxxxx xxxxxxx si Xxxxxx může vyžádat xxxxx Evropského xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. června 2000 xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x jakosti xxxxx x jednotlivých státech.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok; xxxxxx xx 30. xxxxxx 2002.

Článek 9

Přezkum

1. Xxxxxx xxxxxxxxxx, poprvé xxxxxxxxxx xx 12 měsíců xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1999, x xxxxxxx xx posouzení xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/69/XX ze xxx 13. xxxxx 1998 x opatřeních xxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší emisemi x motorových xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx 70/220/EHS [13], xxxxxxxxx Evropskému parlamentu x Xxxx návrh xx revizi xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strategie zaměřené xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x x xxx xxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx III xxx benziny a x xxxxxxx XX xxx motorové nafty, xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx emisí ve xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx omezování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodní xxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 může Xxxxxx mimo jiné xxxxxxxxxx

- xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx a potřebu xxxxxxxxx určité xxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštních paliv, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx přizpůsobování xxxxxxxxxxx pokroku

Jakékoliv změny, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx zkušebních xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxx "xxxxxxx") xxxxxx X, XX, III x XX xxxx xxxxxxxx technickému pokroku, xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx zřízeného x souladu s xxxxxxx 12 xxxxxxxx 96/62/XX [14] a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 této směrnice.

Takové xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx ani xxxxxxx xxxxx mezních xxxxxx xxxxxxxx touto xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx použitelnosti.

Článek 11

Postup práce xxxxxx

1. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx výboru xxxxxxxxx x článku 10 xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x návrhu ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx.

Xxxxx zamýšlená xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Rada xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx ode dne, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx a xxxxx směrnic x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxxx 85/210/XXX, 85/536/EHS a 87/441/XXX xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2000.

2. Xx xxxxxxxx 93/12/XXX se xxxxxxx xx. 1 xxxx. 1 písm. x) x čl. 2 odst. 1 xxx xxx 1. xxxxx 2000.

Článek 13

Provedení xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x zveřejní právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx nejpozději do 1. xxxxxxxx 1999. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Komisi.

Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2000.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx

Xxxxxx 7 xxxxxxxx 85/210/XXX se xx 1. ledna 2000 xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx benzenu x benzinu xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx směrnice vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Určení

Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx dne 13. xxxxx 1998.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. Xxx-xxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx

[1] Xx. xxxx. X 77, 11.3.1997, x. 1 x Xx. xxxx. X 209, 10.7.1997, x. 25.

[2] Xx. věst. X 206, 7.7.1997, x. 113.

[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 10. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. C 132, 28.4.1997, x. 170), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze dne 7. října 1997 (Xx. xxxx. X 351, 19.11.1997, x. 1) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18. xxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 80, 16.3.1998, x. 92). Rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 15. xxxx 1998 (Xx. věst. X 313, 12.10.1998). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 17. září 1998.

[4] Xx. věst. X 76, 6.4.1970, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/69/XX (Xx. xxxx. L 350, 28.12.1998, x. 1).

[5] Xx. xxxx. X 36, 9.2.1988, x. 33. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 96/1/XX (Xx. xxxx. X 40, 17.2.1996, x. 1).

[6] Úř. věst. X 100, 19.4.1994, x. 42.

[7] Úř. xxxx. X 316, 31.10.1997, x. 12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 94/74/XX (Úř. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 46).

[8] Xx. věst. X 204, 21.7.1998, x. 37. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 98/48/XX (Úř. xxxx. X 217, 5.8.1998, x. 18).

[9] Úř. xxxx. X 96, 3.4.1985, x. 25. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení x xxxx 1994.

[10] Xx. xxxx. X 334, 12.12.1985, x. 20. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 87/441/XXX (Xx. xxxx. L 238, 21.8.1987, s. 40).

[11] Úř. xxxx. X 74, 27.3.1993, x. 81.

[12] Úř. xxxx. X 102, 4.4.1996, x. 1.

[13] Xx. xxxx. X 350, 28.12.1998, x. 1.

[14] Úř. xxxx. X 296, 21.11.1996, x. 55.

PŘÍLOHA X

XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX TRŽNÍ XXXXXX XXXXXX PRO XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX MOTORY

Druh: Xxxxxx

PŘÍLOHA II

ENVIRONMENTÁLNÍ XXXXXXXXXXX XXX XXXXX XXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxx: Xxxxxxxx xxxxx

PŘÍLOHA XXX

XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX TRŽNÍ XXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxx: Xxxxxx

XXXXXXX XX

XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXX XXXXXX XXXXXX PRO XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxx: Xxxxxxxx xxxxx