Plné znění - 31998L0070

Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/70/XX

xx xxx 13. xxxxx 1998

x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nafty x x xxxxx xxxxxxxx Rady 93/12/XXX

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x této xxxxxxx,

x ohledem na xxxxx Komise [1]

x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [2],

v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3] s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx schválený xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 29. xxxxxx 1998,

(1) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zážehovými x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a na xxxxxxxxxxx konkurenceschopnost evropského xxxxxxxxxxxxxx a rafinérského xxxxxxxx; že v xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx 3x Xxxxxxx xx tedy xxxx xxxxxxxxx sblížit právní xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, že čl. 100x odst. 3 Xxxxxxx předpokládá, xx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx a fungování xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xx mimo xxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(3) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx výfukových xxxxx x xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, a které xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x nepřímé ohrožení xxxxxxxx zdraví a xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/220/XXX [4] x xxxxxxxx Rady 88/77/XXX [5] xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx znečištění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jinými zdroji, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 94/12/XX [6] xxxxxx novou xxxxxxxx politiky xxxxxxxxx xxxxx pro xxx 2000 x následně x od Komise xx vyžaduje, aby xxxx xxxx přezkoumala, xxx xx x xxxxxxx znečištění xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zlepšení xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx;

(6) vzhledem k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx etapy xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x roce 2000, xx xxxxx zabezpečit xxxxxx fázi, aby xxxxxx účinnosti x xxxx 2005 tak, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx investice xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx plánů;

(7) vzhledem x xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx X, XX, XXX x IV xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(8) xxxxxxxx k xxxx, xx evropský xxxxxxx "Xxxx — xxx", xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx sdělení Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, přispívá x xxxxxxxxx vědecké, technické x xxxxxxxxxxx základny xxx xx, aby xxxx xxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x motorovou xxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx významnou xxxx xxxxxxx hospodárných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x vnitrostátních/regionálních/místních xxxxxxxx xx xxxxxxx emisí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxx xx snížení xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobované xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poměr xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přínosu;

(11) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x městských xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x to jak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx například xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x částic; xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx okamžitě xxx, že xx xxxxx složení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

(12) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, benzenu x xxxx může xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx jakosti xxxxx;

(13) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx směrnice Xxxx 92/81/XXX xx xxx 19. xxxxx 1992 x harmonizaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x minerálních olejů [7], x xxxxxxx xx. 8 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx jim xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xx urychlené xxxxxxxxx xxxxxxx paliv xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx;

(14) xxxxxxxx x xxxx, xx uplatňování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pokrokovějších xxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx;

(15) vzhledem k xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx výrobky xxxxxxx xxxxxxxxxx; že xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx daňových úlev xxxxxxxxxxxxxxx diferencované xxxxxxxxx xxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

(16) xxxxxxxx x xxxx, xx specifikace xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx výfukových plynů x xxxxx par xxxxx obecně xxxxx;

(17) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx olovnatých xxxxxxx xxxxxxxx lidské zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx; xx skutečnost, xx xx roku 2000 xxxxx prakticky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx velký xxxx xxxxx, x xx xx proto xxxxxx xxxxxx xxxxxx prodej xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(18) vzhledem x xxxx, že xxxxxxx snižování emisí xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx specifikací xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx benziny x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(19) xxxxxxxx x tomu, xx se xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx druhů xxxxxx, tj. xxxxxxxx xxxxx x benzinu, xxxxxxx jedním xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx benzin zvýšené xxxxxxx; xx xx xxxxxx, xxx toto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nižší xxxxxxx xx roku 2005; xx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nižší xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 2005 xxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx výrobních zařízeních;

(20) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxx xxxxxxx lidského zdraví x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx ekologicky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx členským státům xxx dodržení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xx trh pouze xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přísnější než xxxxxxxxxxx zavedené xxxxx xxxxxxxx; xx tento xxxxxx xx odchyluje xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX xx dne 22. xxxxxx 1998 x postupu při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx norem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [8];

(21) xxxxxxxx x tomu, xx k xxxxxxxxx xxxxx x normami xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx sledovací xxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx postupech xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xx informace x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;

(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx posouzení xx Komise xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx závazné xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x motorovou naftu xxxxxxx x přílohách XXX a IV xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005; xx x tomto návrhu Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx potřeby rovněž xxxxxxxxx environmentální xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxx motorových xxxxxxx xxx vymezené xxxxxxx (xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx.), xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx městských xxxxxxx x mohlo xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx specifikace;

(23) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a technickému xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx vývoj xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx specifikací xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, měla xx být x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(24) xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxxxx Xxxx 85/210/XXX xx xxx 20. xxxxxx 1985 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx [9], směrnice Xxxx 85/536/XXX ze xxx 5. xxxxxxxx 1985 x úsporách xxxx pomocí využití xxxxxxxxxx palivových složek x benzinu [10] x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) x čl. 2 odst. 1 xxxxxxxx Rady 93/12/XXX xx xxx 23. xxxxxx 1993 x xxxxxx síry x xxxxxxxxx xxxxxxxxx palivech [11], měly být x xxxxxxxxxxx s xxx zrušeny;

(25) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxx xxxxxxxx pro Xxxxxxxx uvedená x xxxxxx 69 aktu x přistoupení z xxxx 1994 zahrnují xxxxxx 7 xxxxxxxx 85/210/XXX; xx uplatnění xxxxxx přechodného xxxxxxxx xx xx zvláštních xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000;

(26) vzhledem x xxxx, že xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Komisí xxx 20. xxxxxxxx 1994 xxxxxxx modus xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxx přijatým x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 189x Xxxxxxx [12],

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Oblast působnosti

Tato xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx technické xxxxxxxxxxx xxxxx určených xxx xxxxxxxx vozidla vybavená xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:

1. "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx produkt xxxx KN 27100027, 27100029, 27100032, 27100034 x 27100036 a xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx spalovacích xxxxxx x vnitřním xxxxxxxxxx, xxxxxxx jsou poháněny xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

2. "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx KN 27100066 x používané xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 70/220/XXX x xxxxxxxx 88/77/XXX.

X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strojů x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, jako xxxx xxxxxx stanovené xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxx směrnici xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx směrnici 93/12/XXX.

Článek 3

Xxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000 xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx prodej olovnatého xxxxxxx.

2. a) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000 xxxxxxx, xxx xxxx xxx na xxxxxx xxxxx prodáván xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

x) Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx písmene a), xxxxxx členské xxxxx xx 1. xxxxx 2000 xx svém xxxxx prodej bezolovnatého xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

x) Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xx jejich xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005 prodáván xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx být xxxxxxxxx xxxxx na základě xxxxxxx předložené Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 1999 povoleno x xxxxxx, xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2005, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx benzinu, xxxxx xxxx prokázat, že xxxxxxxx zákazu by xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx by xxxxxxx xxxxxx příznivé důsledky xx xxxxxxx prostředí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx jiné s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx olova x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 0,15 x/xxxx a xxxxx xxxxxxx musí splňovat xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

4. Bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 1999 xxxxxxxx x xxxxxx, nejpozději do 1. xxxxx 2003, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx X, ale xxxxx xxxxxxxxxx současnou xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení x xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx x 1. xxxxxx 2000 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavce 2 může být xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx 31. srpna 2003 xxxxxxxx i xxxxxx, nejpozději do 1. xxxxx 2007, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx prodej xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxx je xxxxxxx obsah xxxxx xxxxxxx X, pokud xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx datem přijetí xxxx xxxxxxxx a 1. xxxxxx 2005 xxxxxxx závažné xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxx povolit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, 4 x 5 x xxxxxxx xx Xxxxxxxx.

Xxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

7. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx státy x nadále povolovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do 0,5 % xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastností x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Motorová nafta

1. x) Členské xxxxx xxxxxxx, xx nejpozději xx 1. ledna 2000 může xxx xx jejich xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx splňující xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx I.

b) Aniž xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxx x), xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2000 povolit na xxxx území xxxxxx xxxxxxxx nafty splňující xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX.

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxx území xxxxx xxx nejpozději xx 1. xxxxx 2005 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx splňující environmentální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.

2. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 1999 xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2003, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahu xxxx uvedenou v xxxxxxx XX, xxx xxxxx nepřekročí současnou xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx při xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení x xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x 1. xxxxxx 2000 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 může xxx xxxxxxxxx státu xx základě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxx 2003 xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2007, umožňovat xx xxxx území xxxxxx xxxxxxxx nafty s xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx specifikaci xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx IV, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxx průmyslu xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x období xxxx datem přijetí xxxx xxxxxxxx x 1. lednem 2005 xxxxxxx závažné xxxxxx.

4. Xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 a 3 x xxxxxxx xx Xxxxxxxx.

Xxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx x Evropský parlament.

Xxxxxx 5

Xxxxx oběh

Žádný xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, omezovat xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx.

Článek 6

Xxxxxx xxxxx x přísnějšími xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx od xxxxxxxxxx článků 3, 4 x 5 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx park nebo xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x určité xxxxxxxxxx xxxx životní prostředí x xxxxxx ekologicky xxxxxxx oblasti členského xxxxx, xxxxxxxx atmosférické xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx zdraví xxxx xxxxxxx prostředí.

2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1, xxxx Xxxxxx předem xxxxx žádost, xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x že xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxx.

3. Xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx Komisi údaje x xxxxxxx xxxxxxx x dané oblasti x o předvídaných xxxxxxxx navržených xxxxxxxx xx kvalitu ovzduší.

4. Xxxxxx poskytne xxxx xxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxx státům.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxx žádosti x xxxxxx zdůvodnění do xxxx měsíců xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

7. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxx Komise xxxxxxxxxx, může xxxxxx xxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 6.

8. Xxxx může xx xxxx měsíců xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx xxxxxxx xxxx

Xxxxx v důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx změny v xxxxxxxxx ropy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx x dodržením xxxxxxxxxxx xxxxx požadovaných xxxxx xxxxxx 3 x 4, xxxxxxx xxxx o xxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx, xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nepřesahující xxxx měsíců.

Komise oznámí xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xx jednoho xxxxxx xx předání xxxx xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 8

Sledování xxxxx x podávání xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx s požadavky xxxxxx 3 a 4 xxxxxx analytických xxxxx uvedených x xxxxxxxxx X a XX.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jednotného systému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx si Xxxxxx může vyžádat xxxxx Evropského výboru xxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. června 2000 xxxxxxxx formulář xxx xxxxxxxxx souhrnných xxxxx x jakosti paliv x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx; xxxxxx xx 30. xxxxxx 2002.

Článek 9

Xxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxxx, poprvé nejpozději xx 12 měsíců xx xxxx xxxxxxx xxxx směrnice, v xxxxxx případě xxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1999, s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 3 směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 98/69/XX xx xxx 13. října 1998 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší emisemi x xxxxxxxxxx vozidel x x xxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX [13], xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxx xx xxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zaměřené xx vyvolání xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x x tím xxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxx obsahuje xxxxxxxxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxx xxxxxxx specifikace xxxxxxx x xxxxxxx III xxx xxxxxxx a x xxxxxxx IV xxx motorové xxxxx, xxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx emisí ve xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx omezování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxx ovlivňujícím xxxxxxxxxxx xxx xxxxx.

3. Kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 může Xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx

- xxxxxx, xxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxxxx situaci skupin xxxxxxx xxx vymezené xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštních xxxxx, xxxxx tato vozidla xxxxxxxxx,

- návrhy xx xxxxxxxxx úrovní specifikací xxxxxxxxxxxx ropného xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx změny, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx přizpůsobování zkušebních xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxx "xxxxxxx") příloh X, XX, XXX x XX této xxxxxxxx technickému xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 12 xxxxxxxx 96/62/XX [14] a xxxxxxxx podle xxxxxx 11 xxxx směrnice.

Takové xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x přímé xxx xxxxxxx změně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x rovněž xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Postup xxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxx opatření, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx v případě xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, přijímá xxxxxxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výboru xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx přijme zamýšlená xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Rada xx xxxxxx kvalifikovanou většinou.

Pokud xx Rada xxxxxxxx xx lhůtě xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx byl xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxx.

Článek 12

Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx

1. Směrnice 85/210/XXX, 85/536/EHS x 87/441/XXX xx xxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2000.

2. Xx xxxxxxxx 93/12/XXX xx xxxxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) x xx. 2 xxxx. 1 xxx xxx 1. xxxxx 2000.

Xxxxxx 13

Provedení xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1999. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx uplatňovat xxxx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2000.

Xxxx předpisy xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijmou x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Rakousko

Článek 7 xxxxxxxx 85/210/XXX xx xx 1. ledna 2000 nevztahuje xx Xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx benzenu x xxxxxxx podle xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Článek 16

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxxxxx dne 13. října 1998.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

J. X. Xxx-xxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx

[1] Úř. věst. X 77, 11.3.1997, x. 1 a Xx. věst. X 209, 10.7.1997, x. 25.

[2] Xx. věst. X 206, 7.7.1997, x. 113.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. dubna 1997 (Xx. věst. X 132, 28.4.1997, x. 170), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. C 351, 19.11.1997, s. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18. února 1998 (Úř. věst. X 80, 16.3.1998, x. 92). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. září 1998 (Xx. xxxx. X 313, 12.10.1998). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 17. září 1998.

[4] Úř. xxxx. X 76, 6.4.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/69/XX (Xx. xxxx. L 350, 28.12.1998, s. 1).

[5] Úř. věst. X 36, 9.2.1988, x. 33. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 96/1/XX (Úř. xxxx. X 40, 17.2.1996, x. 1).

[6] Xx. xxxx. X 100, 19.4.1994, x. 42.

[7] Úř. xxxx. X 316, 31.10.1997, x. 12. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 94/74/XX (Xx. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 46).

[8] Úř. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx 98/48/XX (Xx. xxxx. X 217, 5.8.1998, x. 18).

[9] Xx. xxxx. X 96, 3.4.1985, x. 25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná aktem x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.

[10] Xx. xxxx. X 334, 12.12.1985, x. 20. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 87/441/XXX (Úř. xxxx. L 238, 21.8.1987, x. 40).

[11] Úř. xxxx. X 74, 27.3.1993, x. 81.

[12] Úř. xxxx. X 102, 4.4.1996, x. 1.

[13] Xx. xxxx. X 350, 28.12.1998, x. 1.

[14] Xx. xxxx. X 296, 21.11.1996, x. 55.

XXXXXXX X

XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX TRŽNÍ XXXXXX XXXXXX PRO XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxx: Xxxxxx

XXXXXXX XX

XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX TRŽNÍ PALIVA XXXXXX PRO XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxx: Xxxxxxxx xxxxx

XXXXXXX XXX

XXXXXXXXXXXXXXX SPECIFIKACE XXX XXXXX PALIVA XXXXXX XXX VOZIDLA XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxx: Xxxxxx

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXXXXXXXXX SPECIFIKACE XXX TRŽNÍ XXXXXX XXXXXX XXX VOZIDLA XXXXXXXX XXXXXXXXXX MOTORY

Druh: Xxxxxxxx nafta