Plné znění - 31998L0070

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/70/XX

xx xxx 13. xxxxx 1998

x xxxxxxx benzinu x xxxxxxxx nafty x o změně xxxxxxxx Xxxx 93/12/EHS

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1]

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

v souladu x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 189b Xxxxxxx [3] x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 29. xxxxxx 1998,

(1) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx a může xxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x rafinérského xxxxxxxx; xx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx 3x Xxxxxxx xx tedy xxxx xxxxxxxxx sblížit právní xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx;

(2) vzhledem k xxxx, xx xx. 100x odst. 3 Xxxxxxx předpokládá, xx Xxxxxx vychází x xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx a fungování xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx se xxxx xxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(3) xxxxxxxx k xxxx, xx ve xxxxxxxxxx xxxxxxx x výparech x xxxxxxxxxx vozidel xx obsaženo značné xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx uhlovodíky, xxxxxxxxxx xx formě xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx plynů x xxx paliva, xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx například xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přímé x nepřímé ohrožení xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí;

(4) vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx motorových xxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnicí Rady 70/220/XXX [4] x xxxxxxxx Rady 88/77/XXX [5] xx xxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vozidly x jinými xxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ovzduší;

(5) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/12/XX [6] zavádí xxxxx xxxxxxxx politiky xxxxxxxxx xxxxx pro rok 2000 a xxxxxxxx x xx Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx jiné xxxxxxxxxxx, xxx by x xxxxxxx xxxxxxxxxx ovzduší xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx benzinu, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx;

(6) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx etapy specifikací xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxx 2000, xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxx fázi, xxx xxxxxx účinnosti x xxxx 2005 xxx, xxx mohl xxxxxxx xxxxxxxxxx investice xxxxxxxx xxx přizpůsobení xxxxx xxxxxxxxx plánů;

(7) vzhledem x xxxx, že xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X, II, XXX x XX jsou xxx dostupné na xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx "Xxxx — xxx", xxxxx xx podrobně xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x budoucí xxxxxxxxx xxxxxxxx atmosférických xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, technické x hospodářské základny xxx xx, aby xxxx xxxxx na xxxxxx Společenství doporučit xxxxxxxx environmentální xxxxxxxxxxx xxxxx xxx benzin x xxxxxxxxx naftu;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx významnou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxx opatření, xxxxx by xxxx xxx zavedena, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx xxx xxxxxxxxxx x patřičným zřetelem xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx;

(10) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxx celoevropských x xxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx opatření xx snížení emisí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx celkové xxxxxxxxx Xxxxxx zaměřené xx xxxxxxx znečištění xxxxxxx způsobované mobilními x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přínosu;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x motorových vozidel, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx například xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oxidu xxxxxxxxxx, tak x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx x xxxxxx; xx xxxxxxx znečištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxx oblastech xx xxxxx xxxxxxxxx okamžitě xxx, xx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx paliv;

(12) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx snížení xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x síry může xxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx paliv;

(13) xxxxxxxx k tomu, xx ustanovení směrnice Xxxx 92/81/XXX xx xxx 19. října 1992 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daní x xxxxxxxxxxx xxxxx [7], a xxxxxxx xx. 8 odst. 4 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xx urychlené xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx specifikací xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(14) xxxxxxxx x xxxx, xx uplatňování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx;

(15) xxxxxxxx k xxxx, xx Komise xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx výrobky odvětví xxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx daňových úlev xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

(16) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx;

(17) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx 2000 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx schopna xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx krok xxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx benzinu;

(18) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opravňuje ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx specifikací xxxxx xxx obchodování x bezolovnatými xxxxxxx x motorovými xxxxxxx;

(19) xxxxxxxx x xxxx, xx se xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dvou xxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxx a benzinu, xxxxxxx xxxxxx xx xxxx motorová xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx roku 2005; xx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vyšší xxxxxxx xxxx proběhnout i xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx termínu rok 2005 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vážné xxxxxx xxx uskutečňování xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(20) xxxxxxxx x tomu, xx z důvodů xxxxxxx lidského xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx ekologicky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zvláštními xxxxxxxx kvality xxxxxxx xx xxxxxxxx státům xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxx pouze xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; že xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. června 1998 x postupu při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [8];

(21) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxxx xxxxx x normami xxxxxxx xxxxx požadované xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxx systémy xx xxxx xxx xxxxxxxx xx jednotných postupech xxxxxx vzorků x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx informace o xxxxxxx xxxxx shromažďované xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx v jednotné xxxxxx;

(22) xxxxxxxx x xxxx, xx na xxxxxxx důkladného xxxxxxxxx xx Komise xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x motorovou xxxxx xxxxxxx x přílohách XXX a XX xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005; xx x tomto xxxxxx Xxxxxx xxxxx být xxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxxx environmentální specifikace xxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx.), xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx být prospěšné xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(23) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxx další xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx specifikací xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí, xxxx xx xxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(24) xxxxxxxx k tomu, xx xx směrnice Xxxx 85/210/XXX xx xxx 20. xxxxxx 1985 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx olova x xxxxxxx [9], směrnice Xxxx 85/536/XXX xx xxx 5. prosince 1985 o xxxxxxxx xxxx xxxxxx využití xxxxxxxxxx palivových složek x xxxxxxx [10] x xx. 1 xxxx. 1 písm. x) x čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx Rady 93/12/XXX xx xxx 23. xxxxxx 1993 x xxxxxx síry v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [11], měly xxx x xxxxxxxxxxx x xxx zrušeny;

(25) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx uvedená x xxxxxx 69 xxxx x přistoupení x xxxx 1994 zahrnují xxxxxx 7 xxxxxxxx 85/210/XXX; xx uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx ze zvláštních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mělo být xxxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000;

(26) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx Evropským xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Komisí xxx 20. xxxxxxxx 1994 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [12],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Oblast působnosti

Tato xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx a životní xxxxxxxxx technické xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x vznětovými xxxxxx.

Xxxxxx 2

Definice

Pro účely xxxx směrnice xx:

1. "xxxxxxxx" xxxxxx jakýkoliv xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx XX 27100027, 27100029, 27100032, 27100034 x 27100036 a xxxxxx x provozu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

2. "motorovými xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx XX 27100066 x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pohonem xx xxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX x xxxxxxxx 88/77/XXX.

X xxxxxxxxx olejů xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx motory xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahů xxxx, jako jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxx směrnici xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx 93/12/XXX.

Xxxxxx 3

Xxxxxx

1. Nejpozději xx 1. xxxxx 2000 xxxxxxx xxxxx xx xxxx území xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. x) Členské xxxxx nejpozději do 1. xxxxx 2000 xxxxxxx, xxx xxxx xxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxx x xxxxxxx I.

b) Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x), xxxxxx členské xxxxx xx 1. ledna 2000 xx xxxx xxxxx xxxxxx bezolovnatého xxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxx x příloze XXX.

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx jejich xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx od 1. xxxxx 2005 xxxxxxxx xxxxx bezolovnatý benzin xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx členskému xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx předložené Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 1999 xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2005, umožňovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx by xxxxx ke vzniku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx problémů nebo xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx důsledky xx xxxxxxx prostředí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 0,15 x/xxxx a xxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 1999 xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003, xxxxxxxxx na svém xxxxx xxxxxx bezolovnatého xxxxxxx x obsahem xxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X, ale který xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx při xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx směrnice x 1. xxxxxx 2000 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

5. Bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavce 2 může být xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. srpna 2003 xxxxxxxx x xxxxxx, nejpozději xx 1. ledna 2007, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nesplňuje xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XXX, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx X, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx průmyslu xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx datem xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x 1. xxxxxx 2005 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 3, 4 x 5 x xxxxxxx xx Xxxxxxxx.

Xxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx x uvědomí Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

7. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx členské xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx malých množství xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 0,5 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx vozidlech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx benzinu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmových xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx nafta

1. x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx nejpozději xx 1. xxxxx 2000 xxxx xxx xx jejich xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx splňující environmentální xxxxxxxxxxx stanovené v xxxxxxx I.

b) Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x), jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2000 povolit na xxxx území xxxxxx xxxxxxxx nafty splňující xxxxxxxxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxx x příloze XX.

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx území mohla xxx xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2005 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

2. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx členskému státu xx základě jeho xxxxxxx předložené Xxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxx 1999 povoleno x nadále, nejpozději xx 1. xxxxx 2003, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx síry, xxxxx xxxxxxxxx specifikaci xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x období xxxx xxxxx přijetí této xxxxxxxx x 1. xxxxxx 2000 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě jeho xxxxxxx předložené Komisi xxxxxxxxxx do 31. xxxxx 2003 xxxxxxxx x nadále, nejpozději xx 1. xxxxx 2007, xxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nafty s xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahu xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX, ale xxxxxxx specifikaci xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxx průmyslu xx xxx přizpůsobování xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a 1. lednem 2005 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 a 3 x xxxxxxx xx Xxxxxxxx.

Xxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Radu x Xxxxxxxx parlament.

Článek 5

Xxxxx xxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, na xxx.

Xxxxxx 6

Prodej xxxxx x přísnějšími xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

1. Odchylně xx xxxxxxxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx, aby ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxx xxxx nebo xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx specifikace než xxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x určité xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí x xxxxxx ekologicky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx buď xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx bude xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx se problém xxx lidské xxxxxx xxxx životní prostředí.

2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1, xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx žádost, xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx zdůvodnění xxxx obsahovat xxxxx x xxx, xx xxxxxxxx zachovává xxxxxx xxxxxxxxx, x že xxxxxxxx xxxxx pohyb xxxx a xxxxx.

3. Xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx Xxxxxx údaje x xxxxxxx xxxxxxx x dané oblasti x o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navržených xxxxxxxx xx kvalitu xxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ostatním xxxxxxxx státům.

5. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx připomínky k xxxx žádosti x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí.

6. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx členských xxxxx xx xxx měsíců xx xxxx předání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx a současně xxxxxxxxx Radu a Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxxx Xxxxxx předložit Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx předat xxx Radě xx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx uvedeného x odstavci 6.

8. Xxxx xxxx xx xxxx měsíců od xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx xxxxxxx xxxx

Xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx změny x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx požadovaných xxxxx článků 3 x 4, xxxxxxx xxxx o xxx xxxxxxx Komisi. Xxxxxx xxxx, xxxx, co xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx členském státě xxxxx mezní xxxxxxx xxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx období xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx může xx jednoho měsíce xx předání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx shody x xxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 3 x 4 pomocí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx paliv. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx systému xx Xxxxxx xxxx vyžádat xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. června 2000 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx souhrnných xxxxx x xxxxxxx paliv x xxxxxxxxxxxx státech.

4. Xxxxxxx státy předloží xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx předchozí xxxxxxxxxx xxx; poprvé xx 30. xxxxxx 2002.

Článek 9

Xxxxxxx

1. Komise xxxxxxxxxx, poprvé xxxxxxxxxx xx 12 xxxxxx xx xxxx přijetí xxxx směrnice, x xxxxxx případě xxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1999, s xxxxxxx xx posouzení xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/69/XX xx xxx 13. října 1998 x opatřeních xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidel x x změně xxxxxxxx 70/220/XXX [13], xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xx xxxxxx této xxxxxxxx jakožto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxx takových xxxxxx, kterými xx xxxxxxx splnění požadavků xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx ovzduší x x tím spojených xxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxx xxxxxxx x x xxxxxxx XX xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx omezování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxx ovlivňujícím xxxxxxxxxxx xxx xxxxx.

3. Kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxx Xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx

- návrhy, které xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx situaci xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštních paliv, xxxxx xxxx vozidla xxxxxxxxx,

- xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx plynu a xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Postup přizpůsobování xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx změny, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx přizpůsobování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxx "xxxxxxx") xxxxxx X, XX, III x IV xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku, xxxxxx Komise xx xxxxxx xxxxxx zřízeného x xxxxxxx x xxxxxxx 12 xxxxxxxx 96/62/XX [14] x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 této směrnice.

Takové xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vést x xxxxx ani xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx určených xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx měnit jejich xxxx použitelnosti.

Xxxxxx 11

Xxxxxx xxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx uvedenému x článku 10 xxxxx opatření, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Xxxxxx členských xxxxx xx výboru xx přidělena xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x souladu xx stanoviskem výboru xxxx xxxxx výbor xxxxx stanovisko xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx lhůtě xxx xxxxxx ode xxx, xxx jí byl xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

Xxxxxx 12

Zrušení x xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx benzinu x xxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxxx 85/210/XXX, 85/536/EHS x 87/441/XXX xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2000.

2. Xx xxxxxxxx 93/12/EHS xx xxxxxxx čl. 1 xxxx. 1 písm. x) x xx. 2 odst. 1 xxx dne 1. xxxxx 2000.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x zveřejní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději do 1. července 1999. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Komisi.

Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxx od 1. xxxxx 2000.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Rakousko

Článek 7 xxxxxxxx 85/210/XXX se xx 1. xxxxx 2000 nevztahuje na Xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx x benzinu xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 15

Vstup v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Xxxxxx 16

Xxxxxx

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Lucemburku xxx 13. října 1998.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. M. Xxx-xxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx

[1] Xx. xxxx. X 77, 11.3.1997, x. 1 a Xx. xxxx. X 209, 10.7.1997, x. 25.

[2] Úř. věst. X 206, 7.7.1997, x. 113.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 10. dubna 1997 (Xx. věst. C 132, 28.4.1997, s. 170), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. C 351, 19.11.1997, x. 1) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 18. února 1998 (Xx. xxxx. X 80, 16.3.1998, x. 92). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 15. xxxx 1998 (Xx. xxxx. X 313, 12.10.1998). Xxxxxxxxxx Rady xx xxx 17. xxxx 1998.

[4] Xx. xxxx. X 76, 6.4.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/69/XX (Úř. xxxx. X 350, 28.12.1998, x. 1).

[5] Xx. věst. X 36, 9.2.1988, x. 33. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 96/1/ES (Úř. xxxx. X 40, 17.2.1996, x. 1).

[6] Úř. xxxx. X 100, 19.4.1994, x. 42.

[7] Xx. xxxx. X 316, 31.10.1997, x. 12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 94/74/XX (Úř. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 46).

[8] Xx. věst. X 204, 21.7.1998, x. 37. Směrnice xx xxxxx směrnice 98/48/XX (Xx. věst. X 217, 5.8.1998, x. 18).

[9] Úř. xxxx. X 96, 3.4.1985, x. 25. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.

[10] Úř. xxxx. X 334, 12.12.1985, x. 20. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 87/441/XXX (Úř. xxxx. X 238, 21.8.1987, s. 40).

[11] Úř. xxxx. X 74, 27.3.1993, x. 81.

[12] Xx. věst. X 102, 4.4.1996, x. 1.

[13] Xx. xxxx. X 350, 28.12.1998, x. 1.

[14] Xx. věst. X 296, 21.11.1996, x. 55.

XXXXXXX X

XXXXXXXXXXXXXXX SPECIFIKACE XXX XXXXX XXXXXX XXXXXX PRO VOZIDLA XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxx: Xxxxxx

XXXXXXX II

ENVIRONMENTÁLNÍ XXXXXXXXXXX XXX TRŽNÍ XXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxx: Xxxxxxxx nafta

XXXXXXX III

ENVIRONMENTÁLNÍ XXXXXXXXXXX XXX TRŽNÍ PALIVA XXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxx: Xxxxxx

XXXXXXX IV

ENVIRONMENTÁLNÍ SPECIFIKACE XXX XXXXX XXXXXX XXXXXX PRO VOZIDLA XXXXXXXX XXXXXXXXXX MOTORY

Druh: Xxxxxxxx xxxxx