Plné znění - 31998L0070

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/70/ES

ze xxx 13. října 1998

x jakosti benzinu x xxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxx Rady 93/12/EHS

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 100x této xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise [1]

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],

v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 189x Xxxxxxx [3] s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx schválený xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 29. xxxxxx 1998,

(1) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx věci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x alternativních xxxxx užívaných vozidly xxxxxxxxxx zážehovými x xxxxxxxxxx xxxxxx vytváří xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx a může xxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vnitřního xxxx x na xxxxxxxxxxx konkurenceschopnost evropského xxxxxxxxxxxxxx x rafinérského xxxxxxxx; xx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx 3b Xxxxxxx xx tedy xxxx xxxxxxxxx sblížit xxxxxx xxxxxxxx v této xxxxxxx;

(2) xxxxxxxx k xxxx, xx xx. 100x xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x fungování xxxxxxxxx trhu a xxxxxxxxxx se xxxx xxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí z xxxxxx úrovně xxxxxxx;

(3) xxxxxxxx k tomu, xx ve xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x motorových vozidel xx obsaženo značné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx oxidy dusíku, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx formě xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx toxické xxxxx výfukových xxxxx x par paliva, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx sekundárních znečišťujících xxxxx, xxxx například xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přímé x nepřímé ohrožení xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí;

(4) vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx mezních hodnot xxxxx motorových xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 70/220/XXX [4] x xxxxxxxx Xxxx 88/77/EHS [5] je nezbytné xxxxxxxx další xxxxxxxx xx xxxxxxxxx znečištění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zdroji, xxx se dosáhlo xxxxxxxxxx kvality xxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/12/XX [6] xxxxxx xxxxx xxxxxxxx politiky xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx 2000 x xxxxxxxx x xx Komise xx xxxxxxxx, aby xxxx jiné přezkoumala, xxx by x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zlepšení xxxxxxx benzinu, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx;

(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx začíná x roce 2000, xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2005 xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx investice xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxx;

(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxx x přílohách X, II, XXX x IV jsou xxx xxxxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxx společenství;

(8) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx program "Xxxx — oil", xxxxx xx podrobně xxxxxxxx ve sdělení Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx atmosférických xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, přispívá x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, aby xxxx možno xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx benzin x xxxxxxxxx xxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x motorovou xxxxx představuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx hospodárných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x patřičným xxxxxxxx xx jeho xxxxxxx x přínosy;

(10) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx zaměřené xx xxxxxxx znečištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poměr xxxxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxx xxxxxxx;

(11) vzhledem x xxxx, xx xx nezbytné x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx emisí x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x to xxx xxxxxxxxxx znečišťujících látek xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oxidu xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x částic; xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že se xxxxx složení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, benzenu x xxxx může xxxx z hlediska xxxxxxx ovzduší xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/81/XXX xx xxx 19. října 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daní x xxxxxxxxxxx olejů [7], a zejména xx. 8 odst. 4 xxxxxxx směrnice, xxxxxxxx členské xxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx cílem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx paliv xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx;

(14) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zavádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx jednotlivých xxxxx x na xxxxxx kapacitu a xxxxxxxxx;

(15) vzhledem x xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx výrobky xxxxxxx xxxxxxxxxx; že xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx s xxxxx xxxxxxxx zavádění zdokonalených xxxxx;

(16) xxxxxxxx x xxxx, že specifikace xxxxx zaměřené na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx;

(17) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx 2000 xxxxx xxxxxxxxx všechna xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx bezolovnatý xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx omezit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(18) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rafinérských xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx environmentálních specifikací xxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(19) xxxxxxxx k tomu, xx se xxxx xxxx vhodné zajistit xxxxxxxxxx dvou xxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx by xxxx motorová xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx zvýšené xxxxxxx; xx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxx 2005; xx by xxxx xxxx být xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx, xx xxxx nahrazení xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 2005 xxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx výrobních zařízeních;

(20) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx lidského zdraví x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx členským xxxxxx xxx dodržení postupu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx paliva xxxxx xxx uváděna xx trh xxxxx xxxxx xxxxx splňovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zavedené xxxxx xxxxxxxx; že tento xxxxxx xx odchyluje xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 98/34/XX xx xxx 22. června 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [8];

(21) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxx paliv xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxx; xx takové xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx postupech xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx informace o xxxxxxx xxxxx shromažďované xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx x jednotné xxxxxx;

(22) xxxxxxxx k xxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Komise předložit xxxxx doplňující xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx XXX x XX xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005; že x xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx být xxxxx potřeby rovněž xxxxxxxxx environmentální xxxxxxxxxxx xxx jiné xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ropný xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx parky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (autobusy, xxxx, xxxxxxxx vozidla xx.), xxxxxxx xxxxx představují xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx znečištění xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx být xxxxxxxxx xxxxx xxx ně xxxxxxxx specifikace;

(23) xxxxxxxx x tomu, že x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx může být xxxxxxx další xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí, xxxx xx xxx k xxxxxxxx xxxxxx cíle xxxxxxx ustanovení pro xxxxxxxxxxxx příloh xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku;

(24) xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxxxx Xxxx 85/210/XXX xx xxx 20. xxxxxx 1985 x sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx [9], xxxxxxxx Xxxx 85/536/XXX xx xxx 5. prosince 1985 o xxxxxxxx xxxx pomocí xxxxxxx xxxxxxxxxx palivových xxxxxx x xxxxxxx [10] x xx. 1 xxxx. 1 písm. x) x xx. 2 odst. 1 xxxxxxxx Xxxx 93/12/EHS xx xxx 23. xxxxxx 1993 o xxxxxx síry x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [11], xxxx xxx x souvislosti x xxx xxxxxxx;

(25) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx pro Xxxxxxxx uvedená x xxxxxx 69 xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994 xxxxxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx 85/210/XXX; že uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ze zvláštních xxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx do 1. xxxxx 2000;

(26) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx Xxxxxxxxx parlamentem, Xxxxx a Komisí xxx 20. xxxxxxxx 1994 uzavřen modus xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 189x Xxxxxxx [12],

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Článek 1

Xxxxxx působnosti

Tato xxxxxxxx stanoví xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx technické specifikace xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 2

Definice

Pro xxxxx xxxx směrnice xx:

1. "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ropný xxxxxxx xxxx XX 27100027, 27100029, 27100032, 27100034 x 27100036 x xxxxxx x provozu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx spalováním, xxxxxxx xxxx poháněny xxxxxxxx prostředky;

2. "motorovými xxxxxxx" xxxxxx plynové xxxxx xxxx XX 27100066 x používané xxx dopravní xxxxxxxxxx x vlastním xxxxxxx xx smyslu směrnice 70/220/XXX x směrnice 88/77/XXX.

X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx motory xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx motory xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, jako jsou xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro motorové xxxxx xx xxxxxxxx 93/12/XXX.

Xxxxxx 3

Xxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000 členské xxxxx xx svém území xxxxxxx xxxxxx olovnatého xxxxxxx.

2. x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000 xxxxxxx, aby mohl xxx xx jejich xxxxx xxxxxxxx bezolovnatý xxxxxx xxxxx xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxxx specifikace stanovené x xxxxxxx I.

b) Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx písmene x), xxxxxx členské státy xx 1. xxxxx 2000 xx svém xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx III.

c) Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xx jejich xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx od 1. xxxxx 2005 prodáván xxxxx bezolovnatý benzin xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx do 31. xxxxx 1999 xxxxxxxx x nadále, xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx benzinu, pokud xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx zákazu by xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xx xxxxxxx xxxxxx příznivé xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx jiné x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 0,15 x/xxxx a xxxxx xxxxxxx musí splňovat xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X. Ostatní xxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

4. Bez xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 může xxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě žádosti xxxxxxxxxx Xxxxxx nejpozději xx 31. xxxxx 1999 xxxxxxxx i xxxxxx, nejpozději xx 1. xxxxx 2003, xxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x příloze X, xxx který xxxxxxxxxx současnou xxxxxxx, xxxxx xxxx prokázat, xx xxxx xxxxxxxx xx xxx přizpůsobování xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x 1. xxxxxx 2000 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxx ohledu xx ustanovení xxxxxxxx 2 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx nejpozději xx 31. srpna 2003 povoleno x xxxxxx, xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2007, xxxxxxxxx na xxxx xxxxx prodej xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který nesplňuje xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x příloze XXX, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx X, xxxxx xxxx prokázat, xx xxxx xxxxxxxx by xxx xxxxxxxxxxxxxx výrobních xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x 1. lednem 2005 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx podle odstavců 3, 4 a 5 v xxxxxxx xx Xxxxxxxx.

Xxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

7. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx x nadále xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 0,5 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx vozidlech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx benzinu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Motorová xxxxx

1. x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx nejpozději xx 1. xxxxx 2000 xxxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I.

b) Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x), xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xx 1. xxxxx 2000 povolit xx xxxx území prodej xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxx x xxxxxxx IV.

c) Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx na xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx od 1. xxxxx 2005 xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx IV.

2. Bez xxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxx 1999 xxxxxxxx x xxxxxx, nejpozději xx 1. xxxxx 2003, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx prodej xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx specifikaci obsahu xxxx uvedenou x xxxxxxx XX, xxx xxxxx nepřekročí současnou xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, že jeho xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x 1. xxxxxx 2000 vznikly xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxx xxxxxx na ustanovení xxxxxxxx 1 xxxx xxx členskému xxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 2003 xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2007, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx prodej xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II, xxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxx průmyslu xx xxx xxxxxxxxxxxxxx výrobních xxxxxxxx v období xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx směrnice x 1. xxxxxx 2005 xxxxxxx závažné xxxxxx.

4. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 x xxxxxxx xx Xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx své rozhodnutí x xxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxx parlament.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx splňují požadavky xxxx xxxxxxxx, na xxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxxx x přísnějšími environmentálními xxxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx 3, 4 a 5 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx oblastech xxxxx xxx na trh xxxxxxx xxx celý xxxxxx park xxxx xxxx část jen xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx než xxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx obyvatelstva x určité xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx ekologicky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vytváří xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx bude xxxxxxxx vážný x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx životní prostředí.

2. Xxxxxxx xxxx, který xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx Xxxxxx předem xxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx. Toto zdůvodnění xxxx obsahovat xxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x kvalitě xxxxxxx x dané xxxxxxx x x předvídaných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ovzduší.

4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx neprodleně ostatním xxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx předložit xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx členských států, xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxxx Xxxxxx předložit Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx od oznámení, xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, může xxxxxx xxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6.

8. Xxxx xxxx do xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxx dodávek xxxx

Xxxxx x důsledku xxxxxxxxxxx událostí xxxxxx xxxxx změny x xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx produktů x xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx x dodržením xxxxxxxxxxx paliv požadovaných xxxxx xxxxxx 3 x 4, členský xxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx, xxxx, co xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx mezní hodnoty xxx jednu xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx stát xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xx xxxx xxxxxx xx xxxx oznámení.

Rada může xx jednoho xxxxxx xx předání věci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Sledování xxxxx x xxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx sledují xxxxx x požadavky xxxxxx 3 x 4 pomocí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx I a XX.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jednotného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx paliv. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx může xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx normalizaci.

3. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. června 2000 xxxxxxxx formulář xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x jakosti paliv x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx; poprvé xx 30. xxxxxx 2002.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx nejpozději xx 12 xxxxxx xx xxxx přijetí xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1999, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx článku 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/69/XX xx dne 13. xxxxx 1998 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx emisemi x motorových xxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX [13], xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xx revizi xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zaměřené xx vyvolání xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Společenství xx xxxxxxx xxxxxxx x x xxx xxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx doplňující xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx III xxx benziny x x xxxxxxx IV xxx xxxxxxxx nafty, xxxx jiné na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx emisí ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x účinnému xxxxxxxxx nových xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodní xxx xxxxx.

3. Kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 může Xxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxxx

- xxxxxx, které xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx situaci skupin xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu, xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Postup přizpůsobování xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zapotřebí xxx xxxxxxxxxxxxxx zkušebních xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx straně (x xxxxxxxxx "zkoušky") příloh X, II, XXX x XX xxxx xxxxxxxx technickému xxxxxxx, xxxxxx Komise za xxxxxx výboru xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 12 směrnice 96/62/XX [14] a xxxxxxxx xxxxx článku 11 této xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx použitelnosti.

Xxxxxx 11

Xxxxxx práce xxxxxx

1. Zástupce Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxx opatření, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxx, kterou může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx, přijímá xxxxxxxx podle xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Hlasům xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx stanoviskem xxxxxx xxxx pokud výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxx. Rada se xxxxxx kvalifikovanou většinou.

Pokud xx Xxxx neusnese xx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx jí xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Článek 12

Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx benzinu x xxxxxxxx xxxxx

1. Směrnice 85/210/XXX, 85/536/XXX x 87/441/XXX se xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2000.

2. Ve xxxxxxxx 93/12/XXX xx xxxxxxx čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) x xx. 2 odst. 1 xxx dne 1. xxxxx 2000.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději do 1. xxxxxxxx 1999. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Komisi.

Členské státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx od 1. xxxxx 2000.

Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx tuto xxxxxxxx xxxx musí být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi znění xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx

Xxxxxx 7 xxxxxxxx 85/210/XXX xx xx 1. xxxxx 2000 xxxxxxxxxx na Xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Vstup v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.

Xxxxxx 16

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxxxxx xxx 13. xxxxx 1998.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. M. Xxx-xxxxxx

Xx Radu

předseda

C. Einem

[1] Xx. xxxx. X 77, 11.3.1997, x. 1 x Xx. xxxx. C 209, 10.7.1997, x. 25.

[2] Úř. xxxx. X 206, 7.7.1997, x. 113.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. dubna 1997 (Xx. věst. X 132, 28.4.1997, x. 170), společný postoj Xxxx xx dne 7. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 351, 19.11.1997, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 18. xxxxx 1998 (Úř. xxxx. X 80, 16.3.1998, x. 92). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 15. xxxx 1998 (Xx. xxxx. X 313, 12.10.1998). Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 17. září 1998.

[4] Xx. věst. X 76, 6.4.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/69/ES (Xx. xxxx. X 350, 28.12.1998, x. 1).

[5] Xx. věst. X 36, 9.2.1988, x. 33. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 96/1/ES (Úř. xxxx. X 40, 17.2.1996, s. 1).

[6] Úř. věst. X 100, 19.4.1994, x. 42.

[7] Úř. věst. X 316, 31.10.1997, x. 12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 94/74/XX (Xx. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 46).

[8] Xx. věst. X 204, 21.7.1998, x. 37. Směrnice xx xxxxx směrnice 98/48/XX (Xx. xxxx. X 217, 5.8.1998, x. 18).

[9] Xx. xxxx. X 96, 3.4.1985, x. 25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná aktem x přistoupení z xxxx 1994.

[10] Xx. xxxx. X 334, 12.12.1985, x. 20. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 87/441/XXX (Xx. xxxx. X 238, 21.8.1987, x. 40).

[11] Úř. xxxx. X 74, 27.3.1993, x. 81.

[12] Xx. xxxx. X 102, 4.4.1996, x. 1.

[13] Úř. xxxx. X 350, 28.12.1998, x. 1.

[14] Úř. xxxx. X 296, 21.11.1996, x. 55.

XXXXXXX X

XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX TRŽNÍ XXXXXX XXXXXX XXX VOZIDLA XXXXXXXX XXXXXXXXXX MOTORY

Druh: Xxxxxx

XXXXXXX II

ENVIRONMENTÁLNÍ XXXXXXXXXXX XXX XXXXX XXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxx: Xxxxxxxx xxxxx

XXXXXXX III

ENVIRONMENTÁLNÍ SPECIFIKACE XXX XXXXX XXXXXX XXXXXX XXX VOZIDLA XXXXXXXX ZÁŽEHOVÝMI XXXXXX

Xxxx: Xxxxxx

XXXXXXX IV

ENVIRONMENTÁLNÍ SPECIFIKACE XXX XXXXX XXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxx: Xxxxxxxx xxxxx