Plné znění - 32004R0601

Nařízení Xxxx (XX) x. 601/2004

xx xxx 22. března 2004,

xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx činnosti v xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx živých xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 3943/90, (XX) x. 66/98 x (XX) x. 1721/1999

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],

vzhledem x těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxxx x zachování xxxxxx mořských xxxxxx x Xxxxxxxxxx (dále xxx "úmluva") xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 81/691/XXX [2] x xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx dnem 21. xxxxxx 1982.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx regionální xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx živých xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx (xxxx xxx "komise XXXXXX") xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zachování xxxxxx, xxxxx xxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx úmluvy xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx zachování xxxxxxx xxxxxx CCAMLR xxxxxxxxxx xx rybářská xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx rybolovných činností x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2847/93 ze xxx 12. xxxxx 1993 x xxxxxxxx kontrolního xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx politiku [3] xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxxxx x xxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx xxxx převedena do xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XXX) x. 3943/90 xx xxx 19. xxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxx sledování x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx XXXX Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx [4], xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 66/98 xx xxx 18. xxxxxxxx 1997, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx x kontrolu xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx [5], a xxxxxxxxx Rady (ES) x. 1721/1999 ze xxx 29. xxxxxxxx 1999, kterým se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx mořských zdrojů x Xxxxxxxxxx [6].

(6) X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xx xxxx xxx tato xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx nařízením, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx ze xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(7) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX ze dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx [7],

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXXX X XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Předmět

1. Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xx xxxxx Společenství xxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxx xxxxxx Úmluvy o xxxxxxxxx živých xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxx") xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ve vodách xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) systém xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxxxxx plujícími xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy, x xxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxx x ustanovením xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx byla přijata.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxx:

x) "xxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1 úmluvy;

b) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx: 50° jižní xxxxx, 0° xxxxxxxxx xxxxx - 50° xxxxx šířky, 30° xxxxxxxx xxxxx - 45°xxxxx xxxxx, 30°xxxxxxxx xxxxx - 45°jižní xxxxx, 80°xxxxxxxx xxxxx - 55°xxxxx šířky, 80°xxxxxxxx xxxxx - 55°xxxxx xxxxx, 150°xxxxxxxx xxxxx - 60°jižní xxxxx, 150°xxxxxxxx délky - 60°xxxxx xxxxx, 50°xxxxxxx délky - 50°xxxxx xxxxx, 50°xxxxxxx xxxxx - 50°xxxxx xxxxx, 0°xxxxxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx plavidlo xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx loví x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxx;

x) "systémem XXX" xxxxxx satelitního xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93;

x) "xxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxx xxxx xxxxxx XXXXXX xxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxx xxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, charakteristikách, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxx rybolovu,

ii) xxx xxxxx údaje x xxxxxxxx x intenzitě xxxxxxxx,

xxx) ani xxxxx xxxxx o úlovcích x intenzitě rybolovu xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx období;

f) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx "nový xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx x). Xxxx xxxxxxxxx charakter xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) x vyhodnocení rozdělení, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx odhadnout potenciální xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx,

xx) x ověření xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx,

xxx) xxxxxxxxxx vědeckému xxxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX" inspektor, xxxxx xx jmenován xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX" xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXXXX x xxxxxxx x xxxxxxxx xx moři xxxxxxxx plujících pod xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx;

x) "plavidlem nesmluvní xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úmluvy, xxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxx rybolovné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxx stranou" xxxxxxx xxxxxx úmluvy;

k) "xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) "zpozorováním" xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plujícího xxx xxxxxxx nesmluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx úmluvy, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, letadlem xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx strany xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx oblastí xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX;

x) "xxxxxxxxx NNN" xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx rybolovné činnosti x xxxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxx XXX" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nedovolené, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxx.

XXXXXXXX II

PŘÍSTUP K XXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX ÚMLUVY

Článek 3

Xxxxxxxx xxxxxxxx x rybolovu

1. Xxxxx rybářská xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s nařízením (XX) x. 1627/94 [8] jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, uchovávat xx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx rybolovné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx tří xxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 o xxxxxxxx, na které xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx:

x) jméno xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, včetně xxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxx oblasti xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX.

3. Údaje předávané xxxxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxxx xxxx vnitřní xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx loďstva xxxxx xxxxxx 1 nařízení Xxxxxx (ES) x. 2090/98 ze xxx 30. xxxx 1998 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [9], x rovněž xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx platných x xxxxxxx úmluvy, xxx bude xxxxxxxx xxxxx.

4. Odstavce 1, 2 x 3 xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, 6, 7 x 8.

5. Xxxxxxx xxxxx nevydávají xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx plavidlům, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rybolov xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 3 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 600/2004 xx xxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti působnosti Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx mořských xxxxxx x Xxxxxxxxxx [10].

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 4

Xxxxxx pravidla xxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx 3 xxxx xxxx ověřená xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx rybářských xxxxxxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise XXXXXX.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx úmluvy x xxxx opuštění x xxxxx xxxx statistickými xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX.

3. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxxxxx cestou xx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx přijetí. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx CCAMLR.

4. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx VMS na xxxxxx rybářského xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx sdělí co xxxxx xxxxxxxx členský xxxx vlajky xxxxxx XXXXXX x x xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, čas, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx VMS přestal xxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxx VMS opět xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x tom xxxxxxxxxx informuje xxxxxx XXXXXX.

Xxxxxx 5

Přístup k xxxx xxxxx

1. Členský xxxx vlajky oznámí Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx podoblasti FAO 48,3. Xxxx oznámení xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx plánovaným xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx registrační xxxxx x rejstříku xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x rybolovných xxxxxxxx xxxxxxxxx plavidla.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx oznámení, xxxxx, xxx je x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx šetření. Xx xxxxxxxx závěrů Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX, x xx nejpozději xxx xxxxxx před plánovaným xxxxxxxxx rybolovu.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx k xxxxx druhům xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx druhu xxxxxxxx x oblasti xxxxxx je zakázáno, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 až 5.

2. Pro xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vybavena a xxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zachování xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx plavidel XXX xxxxxx XXXXXX xxxxx xxxxxx 29 nejsou xxxxxxxxx pro xxxxx xx xxxxx druhu xxxxxxxx.

3. Členský xxxx xxxxxx oznámí Komisi xxxxxxxxxx čtyři xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx CCAMLR, xx xxxxxxxx plavidlo Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx doplní xxxxxxx stát xxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx:

x) druh xxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx regionu x xxxxxxxx minimální xxxxxxxx úlovků, xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) biologické xxxxx xxxxxxx xx zevrubných xxxxxxx xxxx studií x rozdělení, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) podrobné xxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx rybolovu v xxxxxx regionu nebo x podobných xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxx xxxxx poskytnuté xxxxx xxxxxxxx 3 x xxxxxxx další xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx k xxxxxxxxx, xxxxxx XXXXXX x xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx povolen:

a) Xxxxxx, xxxxx xxxxxx XXXXXX nepřijala x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx;

x) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Radou xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx Komise.

6. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx čl. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx rybolovu

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rybolovu v xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx, není-li xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx 2 až 7.

2. Xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx rybolovu xxxx způsobilá xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x uspořádána xxx, aby vyhovovala xxxx xxxxxxxxxx opatřením xxx zachování xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX.

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXX komise XXXXXX xxxxx článku 29 xxxxxx způsobilá pro xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Každý xxxxxxx xxxx, který xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vydat x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx plán xxxxxxxxxxx činností x xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxx XXXXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX x x xxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, které xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXXX;

x) druh xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx druhů, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx odlovu xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx období;

c) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, charakteristikách x xxxxxxxxxx populací;

d) podrobné xxxxx o závislých x xxxxxxxxxxxx druzích x xxxxxxxxxxxxxxx, že xxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx rybolovem jakkoliv xxxxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxx druzích xxxxxxxx x tomtéž regionu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx rybolovu x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx přispět x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx XXXXXX x x xxxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx komise XXXXXX xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx shromažďování xxxxx xxxxxxxxxxxx vědeckým xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXXXX údaje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXXXX x x xxxxx Komisi x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXXX.

5. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx svým xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxx probíhajícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx XXXXXX xxxxxxx xxx xxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nepovolí xxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx zasedání.

6. Alespoň xxx měsíce xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sdělí členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX x x xxxxx Xxxxxx xxxxx, xxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx volací xxxxxx xxxxxxx plavidla, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nezbytnou pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx shromažďování xxxxx a potřebných xxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. x).

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx provozovat xxxxxxx xxx účely vědeckého xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx odhadovaný xxxxxx xxxxx xxx 50 xxx xxx, xxxxxx xxxxxxx 10 xxx Xxxxxxxxxxxx xxx. x xxxx xxx 0,1 % xxxxxx omezení xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx, xxxxx přímo komisi XXXXXX x v xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) vnější xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx má být xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx má xxxxxxxx xx oblasti xxxxxx xxxxxx a xxx xx xx xxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx Společenství xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx xx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx oblastí, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx hlášení xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 9 xxxx. 6 x xx. 16 xxxx. 1.

3. Xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxxxxx hodlají provozovat xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xx očekává xxxxxxxxxx xxxxxx vyšší xxx 50 tun ryb xxxx vyšší xxx 10 xxx Dissostichus xxx. nebo vyšší xxx 0,1 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, olihně x xxxxx, předají xxxxxx XXXXXX a x kopii Komisi xxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx výzkumu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxxx pokyny x xxxxxxxxx stanovenými vědeckým xxxxxxx xxxxxx XXXXXX. Xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být zahájen, xxxxx komise XXXXXX xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx své xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx sdělí xxxxxx XXXXXX a x kopii Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x intenzitě xxx xxxxxxxxxx vytažení sítě, xxxxx xx xxxxxx xxxxx rybolovných xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3. Xx 180 xxx po ukončení xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx XXXXXX x x xxxxx Xxxxxx shrnutí xxxxxxxx. Xxxxxxx stát xxxxx xxxxxx XXXXXX x x xxxxx Komisi xx 12 xxxxxx xx xxxxxxxx výzkumu xxxxxxxx zprávu o xxxxxxxxxx výzkumu.

5. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx čl. 37 odst. 2.

XXXXXXXX XXX

XXXXXX HLÁŠENÍ XXXXX

XXXXX 1

XXXXXXX O XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 9

Xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx údaje x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedeným v xxxxxxxx 10, 11 x 12 x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x divizi XXX.

2. Hlášení x xxxxxxxx x intenzitě xxxxxxxx obsahuje xxxx xxxxx týkající se xxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxx plavidla;

b) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx xxx x hodin xxxxxxxx;

x) úlovky xxxxx xxxxx x vedlejší xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx;

x) počet háčků xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx lovné xxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nejpozději xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 10, 11 a 12 xxxxxxx o xxxxxxxx a intenzitě xxxxxxxx.

4. Nejpozději xx xxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxx období xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx vlajkou x jsou registrována xx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx hlášení x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Komise xxxxxx XXXXXX xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 3.

6. Xxxx xxxxxxx hlášení o xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahují xx xxxxxxx druhy xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x daném xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xx xxxxxxxxxx druhy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 37 odst. 2.

Xxxxxx 10

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x úlovcích x intenzitě xxxxxxxx

1. Xxx xxxxxx měsíčních xxxxxxx o xxxxxxxx x intenzitě xxxxxxxx xx xxxxxx hlášení xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxx:

x) xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx statistické xxxxxxxxxx XXX 48.3;

b) xxx Euphausia xxxxxxx xx statistické oblasti XXX 48 a xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX 58.4.2 x 58.4.1.

3. Prováděcí pravidla x xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

Článek 11

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxx systém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx písmeny X, X x X x xxxxxxxxxxx xx 1. do 10. xxx, od 11. xx 20. xxx x xx 21. xx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx se používá xxx:

x) xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx divizi FAO 58.5.2;

x) xxxxxxxxx xxx xxxxxx Martialia xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX 48.3;

x) lov xxxxx Xxxxxxxxx xxx. (xxx Decapoda, podřád Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX 48.3 x výjimkou xxxx xxxxxxxxxxx během první xxxx xxxxxx průzkumného xxxx XXXXXX pro xxxxx druh a xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto článku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 12

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x intenzitě xxxxxxxx

1. Xxx systém pětidenních xxxxxxx o xxxxxxxx x intenzitě xxxxxxxx xx každý kalendářní xxxxx rozdělí na xxxx xxxxxx hlášení xxxxxxxxxx xxxxxxx X, X, X, X, X x F x xxxxxxxxxxxxx od 1. xx 5. xxx, od 6. xx 10. xxx, xx 11. xx 15. xxx, xx 16. xx 20 xxx, xx 21. xx 25. xxx x xx 26. xx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx.

2. Tento xxxxxx xx xxxxxxx x každém rybolovném xxxxxx xxx:

x) lov Xxxxxxxxxxxxxxx gunnari xx xxxxxxxxxxx podoblasti FAO 48.3;

x) xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX 48.3 x 48.4;

x) xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx eleginoides x xxxx oblasti xxxxxx podle obdélníků xxxxxxxx xxxx definovaných x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 600/2004.

3. Xxxxxx-xx xxxxxx CCAMLR xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxx xxxxxxx o úlovcích x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxx plavidlo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušný rybolov x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx chybějícího hlášení xxxxxx XXXXXX nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx způsobily, xx hlášení xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

XXXXX 2

SYSTÉMY XXXXXXXXX XXXXXXX PODROBNÝCH XXXXX X XXXXXXXX VLEČNÝMI XXXXXX, XXXXXXXX LOVNÝMI XXXXXXX A VRŠEMI

Článek 13

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxx x intenzitě xxxxxxxx

1. Xxx každé xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nejpozději xxxxxxxxxx dne měsíce xxxxxxxxxxxxx xx měsíci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx x úlovcích a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx tyto xxxxx x xxxxxxx:

x) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx FAO 58.5.2 x xxxxxxxxxx 48.3;

b) Xxxxxxxxxxxx eleginoides xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 48.3 x 48.4;

c) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 58.5.2;

d) Electrona xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 48.3;

x) Martialia xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 48.3;

x) Paralomis xxx. (xxx Xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx podoblasti FAO 48.3 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx během xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx lovu XXXXXX xxx xxxxx druh x podoblast.

2. X xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x) x x) jsou xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx kladení xxxx x x ostatních xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx.

3. Všechny xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx obsahují xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx ulovených mořských xxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavců 1, 2 x 3 Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx kalendářního xxxxxx. Komise tyto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXXX.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 14

Xxxxxx měsíčních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx xxxxxx xx stejných xxxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x článku 13, xxxxx o reprezentativních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx x druhů xxxxxxxxxx úlovků.

2. Naměřená xxxxx ryby je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (0,5x xxxxx xx 1x xxxxx). Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx přesune x xxxxxxx obdélníku xx xxxxxxx, délková složení xx xxxxxxxx xxx xxxxx x nich xxxxxxxxxx.

3. X údajů x xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx reprezentativní xxxxxx xxxxxxx 500 xxxxxxx.

4. Xx konci xxxxxxx xxxxxx předají členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXXX.

5. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 37 xxxx. 2.

Článek 15

Zastavení rybolovu x důvodu xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx-xx komise XXXXXX xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx byl zastaven x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článků 13 x 14, xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXX 3

XXXXX XXXXXXX X XXXXXXXX

Xxxxxx 16

Údaje x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 15 nařízení (XXX) x. 2847/93, xxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx každoročně xx 31. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rybářských plavidel Xxxxxxxxxxxx plujících xxx xxxxxx vlajkou za xxxxxxxxx rok xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx postupem xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx

1. Xxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx krilů, xxxxx xxxxxxxxxx xx 1. ledna xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxx jehož vlajkou xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx rybolovné xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy shromažďují xxxxxx xxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 10 × 10 námořních xxx a xxxxxx 10 dnů x xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxxx.

3. Xxx zjišťování xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozdělí xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hlášení označená xxxxxxx X, B x X a xxxxxxxxxxx od 1. xx 10. dne, xx 11. xx 20. dne a xx 21. xx xxxxxxxxxx dne x xxxxxx.

4. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 18

Xxxxx x xxxxxxxx krabů ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX 48.3

1. Xxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX 48.3 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do 25. xxxx Komisi údaje x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxx toho roku. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxx xxxxx xxxxxx XXXXXX.

2. Xxxxx x xxxxxxxx xx 31. xxxxx xxxxxxx roku xx xxxxxxxxx Komisi xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx údaje xxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx lovu.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lovu xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx FAO 48.3

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx statistické xxxxxxxxxx XXX 48.3 xxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx xx 25. xxxx Xxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx obsahují xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ptáků x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vypuštěni xxxx xxxxxxxx. Komise xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxx xxxxx xxxxxx XXXXXX.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 odst. 2.

KAPITOLA XX

XXXXXXXX X XXXXXXXX

XXXXX 1

XXXXXXXX X XXXXXXXX XX MOŘI

Článek 20

Xxxxxx působnosti

Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 21

Inspektoři komise XXXXXX jmenovaní xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX, kteří mohou xxx xxxxxxxx xx xxxxxx všech rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xx dohodě x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx plavidel xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mořských xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxx úmluvy.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx CCAMLR xxxxxxxxxx xxxxxxxx plující v xxxxxxx xxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx než Xxxxxxxxxxxx xxxx pod vlajkou xxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx CCAMLR, x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a s xxxxxxxxxx xxx zachování xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx kontroly podléhají xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx lodního xxxxxxxxxx x musí xxx xxxxxxx domluvit xx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx němž xxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Každý xxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx CCAMLR x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx je uvedeno, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x kontroly komise XXXXXX.

6. Členské státy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, sekretariátu xxxxxx XXXXXX x x xxxxx Xxxxxx xx 14 xxx xx jejich xxxxxxxxx.

7. Xxx provádění tohoto xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx navzájem i x Xxxxxx.

8. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx podle xx. 37 odst. 2.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx živých mořských xxxxxx x oblasti xxxxxx mohou podléhat xxxxxxxx. Xxxx činnosti xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx CCAMLR xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xx nic xxxxxxxx x xxxxx:

x) rybolovné xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx nedávno xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx.:

x) xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxx,

xx) xxxxxx xxxx x xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx,

xxx) xxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx rozmražená návnada xxxxxxxxxx k xxxxxxx,

xx) xxxxx deník xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx, xxxxx xx vyskytují x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, tj.:

i) xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx skladovány xx xxxxxx,

xx) ryby xxxx xxxxxxxxxx,

xxx) jsou x dispozici údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx smyslu;

c) xxxxxxxxx xxxxxxxx daného xxxxxxxx xx xx xxxx, xx.:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx plavidla,

ii) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx,

xxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxx údaje x xxx, xx xxxxxxxx xx xx vodě;

d) xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x oblasti xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx produkty xxxx xxxxxxxxxx na palubě.

Článek 23

Xxxxxxxx xxxxxxxx x inspektory xx xxxxxx

1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx komise XXXXXX xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx vlajkou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX, xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx xxxxxx vykonávají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x kontrolním xxxxxxxx xxxxxx CCAMLR.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

Článek 24

Postupy xxxxxxxx xx xxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx x oblasti xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mořských xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx signálního xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xx xxxxxx x souladu x xxxxxxx 23 xxxxxxxx xxxx xxxxxx jiná xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx plavidlo, neprovádí-li xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; x tom xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx co xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx plavidla umožní xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 21 odst. 5. Xxxxxxx xxxxxxxx poskytne xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx jejich povinností, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přístupu xx xxxxxxxxxxxx zařízením.

3. Kontrola xx xxxxxxx xxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx omezují xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx komise XXXXXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x jiná xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx přístup x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x o xxxxxx, xxxxx xx xx nezbytné pro xxxxx jejich úkolů. Xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxx xxxxxxxxx.

5. Inspektoři xxxxxx XXXXXX xxxxxxxx identifikační xxxxxx xxxxxxxxxx komisí XXXXXX xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx údajně xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxx xxxxxxxxx. Tuto xxxxxxxxxx uvedou ve xxxxxx podle xx. 25 xxxx. 3 x 4.

6. Xxxxx xxxxxxxx odmítne xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx inspektora na xxxxxx xxxx velitel xxxx posádka xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx, připraví xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x úplným xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 25.

Narušování xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx inspektora xxx výkonu xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vlajky, xxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 26.

7. Xxxx xxxxxxxxx kontrolovaného xxxxxxxx xxxxx inspektor komise XXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 25.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 25

Kontrolní xxxxxx

1. X kontrolách xx xxxx prováděných x xxxxxxx x článkem 24 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zpráva xx xxxxx schválené xxxxxx XXXXXX xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx porušeních platných xxxxxxxx pro xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx formuláři xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx poznámky xx xxxx aspektům xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zprávu. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx, xxx podepsal xxxxxxxxx zprávu xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx komise XXXXXX xxxxx kopii xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x videozáznamy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx 15 xxx xx xxxx návratu xx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 15 xxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx kopiemi xxxxxxxxxx x videozáznamů xxxxxx XXXXXX.

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a videozáznamů Xxxxxx nejpozději xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, a rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zprávě, xxxxx xxxxx xxxxxxxx předal xxxxxx CCAMLR.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxx kontrolní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xx. 24 odst. 6, o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx, předá xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX x xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx komisi XXXXXX xx přijetí xxxxxx zpráv xxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 26

Postup xxx xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Je-li xx xxxxxxx kontroly xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx CCAMLR xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úmluvy, xxxxxxx xxxx vlajky zajistí, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxx úmluvy x xxxxxxx x článkem 25 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2371/2002 xx xxx 20. xxxxxxxx 2002 o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [11].

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX x Komisi do 14 dnů od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání x xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxx.

3. Členský xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXXX písemnou zprávu x xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx řízení xxxxxxxx, xx podána zpráva x jejich xxxxxxx. Xxxxxx-xx řízení zahájena xxxx xxxx-xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx vysvětlení. Xxxxxxx xxxx vlajky xxxxx xxxxx xxxxxx Komisi.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxx za xxxxxxxx opatření xxxxxx XXXXXX xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx porušování x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx prospěch plynoucí x jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Členský xxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxx xxxxxxxx, x kterých xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxx xxxxxxxxx, neprováděla xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx sankce.

6. Prováděcí xxxxxxxx k tomuto xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx podle xx. 37 xxxx. 2.

XXXXX 2

XXXXXXXX A XXXXXXXX V XXXXXXXX

Xxxxxx 27

Xxxxxxxx a inspekce x xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx provádějí kontrolu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx., xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx mají xxxxxxxxxx, aby:

a) xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx nebo vykládány:

i) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx druhu Xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 1035/2001 xx dne 22. xxxxxx 2001, kterým xx xxxxxxx režim xxxxxxxxxxx xxxxxx druhu Xxxxxxxxxxxx xxx. [12],

ii) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx;

x) jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x opatřeními xxxxxx XXXXXX pro xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx dotyčná xxxxxxxx xxxxxx oznámila xxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti x oblasti úmluvy. Xxxxx xx přístavu xx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, která neprohlásí, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x nehlášené xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

X xxxxxxxx, xxxxx xxxxx vstoupit xx xxxxxxxx, vykonají příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx 48 hodin xx xxxxxx xx přístavu xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXXXX.

3. Xxxxxxxx-xx xxxxxx, že plavidlo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x opatřeními xxxxxx XXXXXX xxx xxxxxxxxx, příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx vlajky x xxxxxxxxxxxx x xxx při provádění xxxxxxx údajného xxxxxxxx xxxxxxxx x případně xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.

4. Členské státy xxx nejbližší xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx komisi XXXXXX x všech xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxx byl xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nebo překládce Xxxxxxxxxxxx xxx. Členské xxxxx xxxxxxxx předají xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

XXXXXXXX X

XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX (XXX) X XXXXXXX XXXXXX

XXXXX 1

XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 28

Činnosti XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxx účely xxxxxx oddílu se xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx NNN, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx CCAMLR pro xxxxxxxxx, xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti v xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx x xxxxxxx plavidla, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxx XXXXXX xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx licence;

b) xxxxxxxxxxxxx xxxx nenahlásilo své xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx x souladu xx systémem xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx nepravdivé xxxxx;

x) xxxxxx xxxxx uzavřeného xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx komise XXXXXX xxx zachování;

d) používalo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX pro xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx úlovky plavidel xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx NNN xxxxxx XXXXXX xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx rybolovné xxxxxxxx x rozporu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX pro xxxxxxxxx způsobem, který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx XXXX xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx přilehlých x xxxxxxxx x oblasti xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx ohrožuje xxxxxxxx xxxx opatření xxxxxx CCAMLR xxx xxxxxxxxx.

2. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx odkazy na xxxxxxxx komise XXXXXX xxx zachování v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx (XX) č. 600/2004, xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1035/2001 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xx každoročně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx platné xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx omezení odlovu, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx provádějí.

Článek 29

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti XXX

1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx článků 16 xx 26 xxxxxx xxxxxxxxxx prokázané xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 28, xxxxxxx tyto xxxxxxxxx Xxxxxx nejpozději xx 20. xxxxx xxxx následujícího xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prokázané xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx 30. xxxxx xxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx států.

2. Xxxxxx předá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx komise XXXXXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx NNN.

Členský stát xxxx členské xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně ověřitelných xxxxx XXX a xxxxxx informací, které xxxxxxxxx, xx plavidla xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx rybolovné činnosti x rozporu x xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxxx x doplňkové informace xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx.

3. Xx přijetí xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx činnosti x xxxxxxxx případné xxxxx xxxxxx jména, vlajky xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx xx přijetí xx xxxxxx XXXXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX. Xxxxxxx xxxxx předloží Xxxxxx xxxxxxxxx připomínky xxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nejméně dva xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zasedáním xxxxxx XXXXXX. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx připomínky a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx CCAMLR.

5. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx CCAMLR.

Xxxxxx 30

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx potřená xxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx:

x) xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 3 k rybolovu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedena x xxxxxxx xxxxxxxx XXX;

x) nebyla xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx svrchovanosti xxxx xxxxxxxxxx plavidlům, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXX;

x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pod xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx NNN;

d) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x seznamu xxxxxxxx XXX a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 27.

2. Xxxx zakázány xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx, podpůrným, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, odchylně xx xxxxxx 11 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93, xxxxxxx xx xx překládkách xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedenými x seznamu plavidel XXX;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx překládat x xxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx plavidla uvedená x seznamu xxxxxxxx XXX;

x) xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx spp. xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx plavidel XXX.

3. Členské xxxxx xxxxxxxxx doklady xxx xxxxx nebo zpětný xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1035/2001, xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x seznamu xxxxxxxx XXX.

4. Komise xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx x ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nesmluvními xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx používání falešných xxxxxxxxx x vývozních xxxxxxxxx xxx ryby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXX.

XXXXX 2

PLAVIDLA XXXXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 31

Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx, xxx:

x) xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rybolovné xxxxxxxx XXX, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx 29;

b) xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo skutečnými xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx NNN xxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx NNN xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx je a xxxxxxxxxx viníky x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx protiprávního xxxxxxx.

Xxxxxx 32

Xxxxxxxx NNN xxxxxxxxx plavidly xxxxxxxxxxx xxxxx

1. X plavidla xxxxxxxxx strany, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 27, xx xxxxxxxxxxx, že provádělo xxxxxxxx NNN, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxx XXXXXX xxx xxxxxxxxx.

2. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxx zachování xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nesmluvní xxxxxx, xxxxx xxxx zapojena xx xxxxxx xxxxxxxx x tímto xxxxxxxxx.

Článek 33

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxxxx nesmluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx 32, xxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxxxxx, xxxx zkontrolována jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 27.

2. Plavidla zkontrolovaná xxxxx xxxxxxxx 1 xxx vykládat xxxx xxxxxxxxx druhy xxx, xxxxx xxxxxxxx uchovávají xx palubě x xx které xx xxxxxxxx opatření xxxxxx XXXXXX xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxx byly xxxxxxx x souladu s xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 34

Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx nesmluvních xxxxx

1. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nesmluvní xxxxxx xxxx mu xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 32 x 33, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o podezření, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx, komisi XXXXXX x xxxxx vlajky xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předají Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx vstupu xx přístavu, xxxxxxxx xxxx překládky, výsledcích xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx přístavech x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předá xxxxxx XXXXXX.

3. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXXXX, xxxxx xxxxx xxx význam xxx identifikaci plavidel xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx NNN x xxxxxxx xxxxxx.

4. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx o plavidlech xxxxxxxxxxx stran xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx komisí XXXXXX.

Článek 35

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx plavidel xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx čl. 30 xxxx. 1, 2 x 3 xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx nesmluvních stran xxxxxxx v seznamu xxxxxxxx XXX xxxxx xx. 34 odst. 4.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 36

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx pravidla k xxxxxxx 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 19, 21, 23, 24, 25, 26 x 27 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 37

Postup projednávání xx xxxxxx

1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx (XX) x. 2371/2002.

2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 4 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

Xxxx xxxxxxx x xx. 4 odst. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxxxx měsíc.

3. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 38

Xxxxxxx

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx (EHS) x. 3943/1990, (XX) x. 66/98 x (XX) x. 1721/1999.

2. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 39

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx nařízení xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx dne 22. xxxxxx 2004.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx

[1] Stanovisko xx xxx 16. xxxxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[2] Úř. věst. X 252, 5.9.1981, x. 26.

[3] Úř. xxxx. X 261, 20.10.1993, x.1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1954/2003 (Úř. xxxx. X 289, 7.11.2003, x. 1).

[4] Xx. věst. X 379, 31.12.1990, x. 45.

[5] Xx. xxxx. X 6, 10.1.1998, x.1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2742/1999 (Xx. xxxx. X 341, 31.12.1999, s. 1).

[6] Xx. věst. X 203, 3.8.1999, x. 14.

[7] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[8] Xx. věst. X 171, 6.7.1994, x. 7.

[9] Xx. věst. X 266, 1.10.1998, x. 27. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 26/2004 (Xx. xxxx. X 5, 9.1.2004, x. 25).

[10] Xx. xxxx. X 97, 1.4.2004, x. 18.

[11] Xx. xxxx. X 358, 31.12.2002, x. 59.

[12] Úř. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 1. Nařízení xx xxxxx nařízení (XX) x. 669/2003 (Xx. věst. L 97, 15.4.2003, x. 1).