Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (ES) x. 805/2004
xx dne 21. xxxxx 2004,
xxxxxx xx zavádí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nároky
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx čl. 61 písm. x) x čl. 67 xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxx této smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x souladu x xxxxxxxx stanoveným x článku 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Společenství xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx musí Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nezbytná pro xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxx 3. xxxxxxxx 1998 xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx Xxxx x Komise x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti a xxxxx [4] (xxxxxxxx xxxxx plán).
(3) Xxxxxxxx xxxx xx zasedání x Xxxxxxx xx xxxxx 15. a 16. října 1999 xxxxxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx kámen xxx xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxx 30. xxxxxxxxx 2000 xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [5]. Tento program xxxxxxxx ve své xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, to xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxx "xxxxxxxx nároky" xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x nichž xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x nichž má xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxx soudní rozhodnutí, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dlužníka, ať xx xx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx úřední xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx se zamýšlí xxxxxxxxx.
(7) Xxxx nařízení xx xx mělo xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx smíry x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx rozhodnutí vydaná xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx listinám, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(8) X xxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx rada xxxxxxxxxxx, xx přístup x výkonu x xxxxx xxxxxxxx státě, xxx xx xxxxxx xxxx rozhodnutí vydáno, xx xxx xxx xxxxxxxx x zjednodušen xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx o xxxxx xxxx. X xxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx potvrdil xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx titul, xx se xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, jako xxxxx xxxx vydáno x xxxxxxxx xxxxx, x němž se x xxxx xxxxx xxxx. Například ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx registrace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx registrace xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x ní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci xxxx. Xxxxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx xx xx xxxx x nadále xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxxxx xxxxxx xx xxx ve xxxxxxxx x xxxxxxxx doložky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XX) x. 44/2001 xx xxx 22. prosince 2000 x příslušnosti x uznávání x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x občanských x xxxxxxxxxx věcech [6] xxxxxxxxxx značnou výhodu, xxxxx xxxxxxx v xxx, xx při xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx členském xxxxx xx zdrženími a xxxxxx s xxx xxxxxxxxx.
(10) Pokud xxxx x členském xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nároku x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxxx kontrol x členském xxxxx xxxxxx nerozdílně xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva xx obhajobu a xx xxxxxxxxx.
(11) Xxxx xxxxxxxx usiluje o xxxxxxx základních práv x bere x xxxxx zásady uznávané xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx. Xxxxxxx usiluje o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx článkem 47 Listiny.
(12) Xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx bude x xxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxx xxxx, o xxxxxxxx své aktivní xxxxxx x řízení, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx způsobem, aby xx xxxx zajistit xxxxxxxx.
(13) Vzhledem x xxxxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxx xxx x pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, a xxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxxx dokumentů, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx titulu xxxxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx minimálních xxxxx.
(14) Xxxxxxx způsoby xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 13 x 14 xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (článek 13), xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx 14), že xx doručovaný xxxxxxxx xxxxxx xx svému xxxxxxxxxx. Ve xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx potvrzeno xxxx evropský xxxxxxxx xxxxx pouze x xxx případě, xx xxxxxxx stát původu xx vhodný mechanismus xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požádat x xxxxxxx přezkum xxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxx 19 x těch xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx x adresátovi xxxxxxxx.
(15) Xxxxxx xxxxxxxxxx určitým xxxxxx jiným než xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xx. 14 xxxx. 1 xxxx. a) x x) xx mělo xxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx, že xxxx osoby příslušný xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx obdržely.
(16) Článek 15 xx xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxx je x xxxxxxx právnických xxxx, x xxx xxxxx, která jej xxxxxxxxx, je určena xxxxxxx, jakož i xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx jinou xxxxx, xxxxxxx právního xxxxxxxx.
(17) Xxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx měly x xxxxxxx dodržení vydat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx titulu, který xxxx zkoumání x xxxx xxxxxxxx transparentním.
(18) Xx xxxxxxxx xxxxxx xx výkon xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx vykonáno xx xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, kde xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(19) Xxxx nařízení xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx stanoveným. Xxxxxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v jiných xxxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx, jestliže xxxx xxxx minimální xxxxx xxxxxxx.
(20) Žádost o xxxxxxxxx evropského exekučního xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx nepovinná pro xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx toho xxxx xxxxxx systém xxxxxxxx x výkonu x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 44/2001 xxxx xxxxxx nástroji Xxxxxxxxxxxx.
(21) Xxxxx má xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx odeslán x jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx druhého, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx x doručování x něm xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1348/2000 ze xxx 29. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech [7], x xxxxxxx xxxxxxx 14 uvedeného xxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 23 xxxxxxxxx nařízení.
(22) Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jich může xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co je xxxxxxxx pro dosažení xxxxxx xxxx.
(23) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx být xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [8].
(24) V xxxxxxx x xxxxxxx 3 Protokolu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, připojeného xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx království x Irsko své xxxxx podílet xx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(25) X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Dánska, připojeného xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx neúčastní xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(26) X xxxxxxx x xx. 67 odst. 5 xxxxxx xxxxxxxx Smlouvy xx xxx xxx 1. xxxxx 2003 xxx xxxxxxxx stanovená xxxxx rozhodnutím xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
ÚČEL, OBLAST XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zavedení evropského xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, aby xxx stanovením xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx volný xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x úředních xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx v xxxxxxxx xxxxx výkonu xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx konat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 2
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na občanské x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx věci xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx moci ("xxxx xxxx imperii").
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx
x) osobní nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x manželských vztahů, xxxxxx a xxxxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx;
x) sociální xxxxxxxxxxx;
x) rozhodčí xxxxxx.
3. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Exekuční xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxx evropský xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x úřední xxxxxxx x xxxxxxxxxx nárocích.
Nárok xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx
x) dlužník x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxx xxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx smíru, xxxxx xxxxxxxx soud nebo xxxxx xxx xxxxxxx xxxx soudem x xxxxxxx xxxxxx xxxx
x) xxxxxxx xxxxx xxxx x průběhu soudního xxxxxx xxxxxxxx nikdy xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x odpovídajícími xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx
x) xxxxxxx se neúčastnil xxxxxxxx jednání, xx xxxxxx xx o xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx nebyl xx xxxxxxx soudním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, co xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxx, xxxxx takové jednání xxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx
x) xxxxxxx jej xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
2. Toto xxxxxxxx se rovněž xxxxxxxx na rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nařízení xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx soudem xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xx, xx-xx xxxxxxxx jako xxxxxxxx, xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vydaného xxxxxxx xxxxxxxxx;
2. "xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, která je xxxxxxx nebo jejíž xxxxx splatnosti xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx smíru xxxx xxxxxx xxxxxxx;
3. "xxxxxx xxxxxxxx"
x) xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx registrován jako xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx
x) souvisí x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x
xx) xxxxxxx xx orgán xxxxxxx xxxx či xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx tento účel xxxxxxxx státem xxxxxx,
xxxx
x) xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx;
4. "xxxxxxxx xxxxxx původu" xxxxxxx xxxx, v němž xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx či uzavřen xxxxxx xxxx nebo x xxxx byla xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
5. "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx" členský stát, x němž xx xxxx o výkon xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx úřední listiny, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
6. "xxxxxxxx xxxxxx" xxxx, x xxxxxxx xx koná xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), x) nebo x);
7. xx Švédsku x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxöxxxäxxxxxx)"xxxxxx" x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx).
KAPITOLA XX
XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 5
Zrušení doložky xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx, xxxxx bylo x xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx exekuční xxxxx, xx uznáno a xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx zapotřebí prohlášení x vykonatelnosti x xxxx xxxx xxx xxxxx jeho xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx exekučního xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx x nesporném xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx původnímu xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx
x) je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x
x) xxxxxxxxxx není x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx příslušnosti, která xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 a 6 kapitoly XX xxxxxxxx (ES) x. 44/2001 a
c) soudní xxxxxx v členském xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) x
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx dlužník bydliště xx xxxxxx článku 59 nařízení (XX) x. 44/2001, x xxxxxxxxx, xxx
- xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) nebo x),
- xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, za xxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x
- xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx evropský xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx formuláře xxxxxxxxx v příloze XX xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx či omezené xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx je xxxxxx čl. 12 xxxx. 2, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx titul x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, xx xx xxxxxx neomezenou xxxxxx xxxxxx náhradní xxxxxxxxx xxxxxx vzorového xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x členském xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx spojené xx xxxxxxx řízením
Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx vykonatelné xxxxxxxxxx x výši xxxxxxx spojených se xxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx potvrzeno xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx titul xxxxxx s ohledem xx náklady, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx takových xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx potvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxx výkonu
Pokud xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxx části xxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxx vydán xxxxxxxx xxxxxxxx exekuční xxxxx.
Xxxxxx 9
Vydání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx exekučního titulu
1. Xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vzorového xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X.
2. Potvrzení evropského xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x jazyce, x xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx žádost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
x) xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx věcné xxxxx xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx a potvrzením;
b) xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx zřejmě xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx zrušení potvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx.
3. Xxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx podat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxx VI.
4. Xxxxx xxxxxx potvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx prostředek.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx titulu
Potvrzení xxxxxxxxxx exekučního xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX III
MINIMÁLNÍ XXXXX XXX XXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxxxxx minimálních xxxxx
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx je nesporný xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x), může xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx, xx soudní xxxxxx x členském státě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v xxxx kapitole.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx platí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx titulu nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 6 xxxx. 3 xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx splněny xxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 písm. x) xxxx c).
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx některým x xxxxxx způsobů:
a) xxxxxx doručení, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která doručení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx dokument, x němž uvede, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx, při xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx zpět potvrzení x xxxxxxx x xxxxxxxx data xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x uvedením xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx dlužníkovi xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednání x témže xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx předchozího xxxxxxxx jednání.
Xxxxxx 14
Doručení xxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Dokument x xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx x předvolání x xxxxxxxx jednání xxxxx být dlužníkovi xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx adresu dlužníka xxxxxx, xxxxx žijí xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx zaměstnány;
b) x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx osobou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx adresu xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nebo x xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx oznámení x xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka xx xxxxxxxxxxx, že xx dokument x xxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx doručení se xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x že xxxxxxxx běžet lhůty;
e) xxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx původu;
f) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x automatickým xxxxxxxxxx x doručení za xxxxxxxxxxx, xx dlužník x tímto způsobem xxxxxxxx xxxxxxxx souhlasil xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení není xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x jistotou.
3. Xxxxxxxx xxxxx odst. 1 písm. a) xx x) se xxxxxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxx xxxxxxxx uskutečnila, x xxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx a
ii) data xxxxxxxx a
iii) xxxxx xxx dokument doručen xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx x dlužníkovi,
nebo
b) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx doručen, xxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x x).
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx lze doručit xxxxx článků 13 xxxx 14 x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx informace x xxxxxx xxx xxxxxxxx
Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx dokument x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx:
x) xxxxx x xxxxxx xxxxx;
x) xxxx nároku;
c) xxxxxxxx xxxx požadovány xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, xx které xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonný xxxx;
x) xxxxxxxxxx nároku.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx informace xxx dlužníka x xxxxxxxxxx krocích xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx
X xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx účinky xx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx uvedeny xxxx xxxxx:
x) procesní požadavky xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx lhůty xxx xxxxxxx xxxxxxxx nároku, xxxxxxxx datum soudního xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxxx, x xx xxxx xxx zastoupen xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx, xxxxxxx xxxxxxxx možnost, že xxxxxxxxxx může xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx dlužníkovi x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx uhradit xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem
1. Xxxxxxxx xxxxxx v členském xxxxx původu xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky podle xxxxxx 13 až 17, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx napravit x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx exekuční xxxxx, xxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dlužníkovi v xxxxxxx x xxxxxxx 13 xxxx 14 x
x) dlužník xxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x procesních požadavcích xxx takový opravný xxxxxxxxxx, včetně názvu x xxxxxx instituce, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podat, x xxxxx pro xxxx xxxxxx x
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxx původu xxxxxxxxx požadavky článku 13 xxxx 14, xx xxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx chováním xxx soudním xxxxxx xxxxxxx, xx dokument xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx připravit svou xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx normy xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxx 13 xx 18, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx titul pouze x xxxxxxx, že xx dlužník xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x přezkum xxxxxxxxxx, xxxxx
x) x) xxxxxxxx x zahájení xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx účinky, xxxxxxxx xxxxxxxxxx k soudnímu xxxxxxx xxxx doručeny xxxxxx xx způsobů xxxxxxxxxxx x článku 14 x
xx) doručení xxxxxx xxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, aby mohl xxxxxxxxx svou xxxxxxxx,
xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx námitky proti xxxxxx xxxxx moc xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, pokud x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Tímto xxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx příznivějších, xxx xxxx uvedeny x xxxxxxxx 1.
XXXXXXXX XX
XXXXX
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Aniž xxxx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx, řídí se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx výkonu.
2. Xxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
x) vyhotovení xxxxxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx x
x) xxxxxxxxxx potvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x
x) x xxxxxxx xxxxxxx přepis potvrzení xxxxxxxxxx exekučního xxxxxx xxxx xxxx překlad xx úředního jazyka xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, kde xx x xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxx xx jiného xxxxxx, xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx úřední jazyk xx jazyky xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxx xxxxxx jeho xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx vyhotovení xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx pověřena.
3. Osoba, xxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx žádá x xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx jako evropský xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxx, že xx xxxx xxxxxx příslušník xxxx xx nemá xxxxxxxx ani nepobývá x členském státě xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx či vklad, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxx výkonu
1. Xxxxx xx na xxxxxx dlužníka xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx evropský xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutím x kterémkoli xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx zemi, xxxxx
x) xx dřívější xxxxxxxxxx xxxxxx téže věci xxxx xxxxxxxx stranami x
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx výkonu xxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxx případě xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx.
Článek 22
Xxxxxx se xxxxxxx zeměmi
Tímto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx před xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 44/2001 v xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 59 Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x x výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a obchodních xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx proti odpůrcům, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx stanovenou x xx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx nebo xxxxxxx výkonu
Pokud xxxxxxx
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx exekuční xxxxx včetně žádosti x xxxxxxx xx xxxxxx článku 19 xxxx
- xxxxxxx x xxxxxx xxxx zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v souladu x článkem 10, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx xx žádost dlužníka
a) xxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxx
x) za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vykonávací xxxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA V
SOUDNÍ XXXX X XXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxxx xxxx
1. Smír xxxxxxxx xx xxxxxx xx smyslu xx. 4 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxxx soud xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx uzavřel xxxx a xxxxx xx vykonatelný x xxxxxxxx státě, x xxxx xxx schválen xxxx xxxxxxx, je xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx schválil xxxx u xxxxxxx xxx uzavřen, pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxx II xxxxxxxx xxxx evropský xxxxxxxx titul.
2. Xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx původu, se xxxxxx v ostatních xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vykonatelnosti x xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX s xxxxxxxx článku 5, xx. 6 xxxx. 1 a xx. 9 xxxx. 1 x ustanovení kapitoly XX s xxxxxxxx xx. 21 xxxx. 1 x xxxxxx 22 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Článek 25
Xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx týkající xx nároku xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 2, která xx vykonatelná v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx původu potvrzena xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx, xx vykoná v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx x aniž xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x xxxxxxxx článku 5, čl. 6 xxxx. 1 x xx. 9 xxxx. 1 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x xxxxxxxx xx. 21 xxxx. 1 x xxxxxx 22 xx xxxxxxx podle potřeby.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx rozhodnutí xxxxxx, xxxxxx xxxxx schválené xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost.
XXXXXXXX XXX
XXXXX X XXXXX NÁSTROJŮM XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 27
Xxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 44/2001
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x výkon xxxxxxxxxx, soudního xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x nesporném xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) č. 44/2001.
Xxxxxx 28
Vztah x xxxxxxxx (XX) x. 1348/2000
Xxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1348/2000.
XXXXXXXX XXXX
XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 29
Informace x xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx státy spolupracují, xxx poskytly veřejnosti x xxxxxxxx kruhům xxxxxxxxx x
x) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx v členských xxxxxxx x
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx v členských xxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím Xxxxxxxx soudní xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx věcí, xxxxxxx xxxxxxxxxxx 2001/470/XX [9].
Xxxxxx 30
Informace x xxxxxxxxx prostředcích, xxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx
x) xxxxxx x opravě x xxxxxxx podle xx. 10 odst. 2 x o xxxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 1;
b) xxxxxx přijaté xx xxxxxxx xx. 20 xxxx. 2 písm. x);
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 25; x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx změny.
2. Komise xxxxxxxx informace xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 31
Změny xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 32 xxxx. 2.
Xxxxxx 32
Xxxxx
1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx článkem 75 xxxxxxxx (XX) č. 44/2001.
2. Odkazuje-li se xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx se články 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
3. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
Článek 33
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 21. xxxxx 2004.
Xxxxxxx xx xxx xxx 21. xxxxx 2005 x výjimkou xxxxxx 30, 31 a 32, které xx xxxxxxx ode xxx 21. xxxxx 2005.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 21. xxxxx 2004.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 203 X, 27.8.2002, s. 86.
[2] Xx. xxxx. X 85, 8.4.2003, x. 1.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 8. dubna 2003 (Xx. věst. X 64 X, 12.3.2004, x. 79), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 6. xxxxx 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 30. xxxxxx 2004 (xxxxx nezveřejněný x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 19, 23.1.1999, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 12, 15.1.2001, x. 1.
[6] Xx. věst. X 12, 16.1.2001, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1496/2002 (Xx. věst. X 225, 22.8.2002, x. 13).
[7] Xx. věst. X 160, 30.6.2000, x. 37.
[8] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[9] Úř. xxxx. X 174, 27.6.2001, x. 25.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXX – XXXXXXXXXX
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX – XXXXXX XXXX
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX – XXXXXX XXXXXXX
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX ČI OMEZENÉ XXXXXXXXXXXXXX (čl. 6. xxxx. 2)
PŘÍLOHA V
NÁHRADNÍ XXXXXXXXX XXXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX XX PODÁNÍ XXXXXXXXX XXXXXXXXXX (xx. 6. xxxx. 3)
PŘÍLOHA XX
XXXXXX O XXXXXX XXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (xx. 10 xxxx. 3)
