Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 805/2004
ze xxx 21. dubna 2004,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 61 xxxx. c) x xx. 67 xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x postupem stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx prostor svobody, xxxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx pohyb xxxx. Xx xxxxx xxxxxx musí Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mimo jiné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx nezbytná pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxx 3. xxxxxxxx 1998 přijala Xxxx xxxxx xxxx Xxxx a Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x prostoru xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx [4] (vídeňský xxxxx xxxx).
(3) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. října 1999 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vytvoření skutečného xxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxx 30. xxxxxxxxx 2000 xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x obchodních věcech [5]. Tento xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxx" by xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxx xxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxxxxxx dokument, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ať xx xx xxxxx x soudní xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxxx námitky xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 písm. x) xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx soudu x xxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(7) Xxxx xxxxxxxx xx xx mělo xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxx listiny o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx podání opravných xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx potvrzeny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(8) X xxxxxxxx ze xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě, xxx xx kterém xxxx rozhodnutí xxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, že rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě, v xxxx xx x xxxxx xxxx. X xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx tak, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx se x xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x jiné xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx x ní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxx. Podrobnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx právem.
(9) Xxxxxx xxxxxx xx xxx xx srovnání x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (ES) x. 44/2001 ze xxx 22. xxxxxxxx 2000 x příslušnosti x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věcech [6] xxxxxxxxxx značnou xxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxx, xx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxxxx.
(10) Pokud xxxx x členském xxxxx xxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxx nároku x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kontrol x členském xxxxx xxxxxx nerozdílně xxxxxxx x existencí dostatečné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx.
(11) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxx zásady xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx základních xxxx Evropské unie. Xxxxxxx usiluje x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx uznaného xxxxxxx 47 Xxxxxxx.
(12) Pro xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx zajištěno, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, a x xxxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(13) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, x xxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxxx dokumentů, xx xxxxxxxx xxxxxxxx konkrétní x podrobnou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx dostatečný xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx splnění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
(14) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x článcích 13 x 14 xxxx charakterizovány xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx 13), xxxx velmi xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx 14), xx xx xxxxxxxxxx dokument xxxxxx ke svému xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx potvrzeno xxxx xxxxxxxx exekuční xxxxx xxxxx v xxx případě, xx xxxxxxx xxxx původu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požádat x xxxxxxx přezkum xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 19 v xxxx xxxxxxxxxxx případech, kde xx xxxxxxxx splnění xxxxxx 14 dokument x adresátovi nedostal.
(15) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jiným než xxxxxxxxx dlužníkovi x xxxxxxx s čl. 14 xxxx. 1 xxxx. x) a x) by xxxx xxx chápáno xxxx xxxxxxx požadavků xxxxxx xxxxxxxxxx pouze x xxx xxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(16) Xxxxxx 15 xx xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx u xxxxx xxxxxxxxxx sám, xxxx xxxx je x xxxxxxx právnických xxxx, x xxx xxxxx, která xxx xxxxxxxxx, xx určena xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx jinou osobu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(17) Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx plného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx měly x xxxxxxx dodržení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
(18) Xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxx xxx potvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx titulu, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, i xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx minimální procesních xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(19) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx je xxx, xx xxxxxxxx účinnější x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, jestliže xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(20) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, který xx xxxxx toho xxxx xxxxxx systém xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) x. 44/2001 xxxx xxxxxx nástroji Xxxxxxxxxxxx.
(21) Pokud xx xxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx odeslán x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x zejména xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízením Xxxx (XX) č. 1348/2000 xx xxx 29. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x mimosoudních xxxxxxxxxx xx xxxxxx občanských x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx [7], x xxxxxxx článkem 14 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 23 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(22) Xxxxxxx xxxx této xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, a xxxxx xxxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx článku nepřekračuje xxxx směrnice xxxxx xxxx, co je xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(23) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [8].
(24) X xxxxxxx s článkem 3 Protokolu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx království x Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xx přijímání x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(25) X souladu x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Dánska, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xx Dánsko xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, x xxxxx pro xx není závazné xxx xxxxxxxxxx.
(26) V xxxxxxx x čl. 67 xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxx xxx 1. února 2003 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím použije xxxxxx spolurozhodování,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX X DEFINICE
Článek 1
Xxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx titulu xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx stanovením xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx volný xxxxx xxxxxxxxxx, soudních xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech, xxxx xx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx uznáním x xxxxxxx konat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx občanské x obchodní věci xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx jednání a xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxx ("xxxx xxxx xxxxxxx").
2. Xxxx xxxxxxxx se nevztahuje xx
x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x právním xxxxxx fyzické osoby, xxxxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx vztahů, xxxxxx x dědictví;
b) xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx;
x) sociální xxxxxxxxxxx;
x) rozhodčí xxxxxx.
3. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx tituly, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x nesporných nárocích.
Nárok xx považuje za xxxxxxxx, xxxxx
x) xxxxxxx x ním výslovně xxxxxxxxx xxx, xx xxx uznal, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx soud xxxx xxxxx byl xxxxxxx xxxx soudem x xxxxxxx xxxxxx xxxx
x) xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx soudního xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx námitky v xxxxxxx x odpovídajícími xxxxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx nebo
c) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx v průběhu xxxxxxxx xxxxxx námitky, xxxxx takové xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu původu xxxxxxxxxxxx souhlas x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx tvrdí věřitel xxxx
x) xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx prostředku proti xxxxxxxxxxx, xxxxxxx smírům xxxx xxxxxxx listinám, xxxxx xxxx potvrzeny xxxx xxxxxxxx nařízení xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxxx" každé xxxxxxxxxx vydané xxxxxx xxxxxxxxx státu bez xxxxxx xx to, xx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
2. "xxxxxxx" peněžitý xxxxx xx konkrétní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx jejíž xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx v rozhodnutí, xxxxxxx smíru xxxx xxxxxx listině;
3. "xxxxxx xxxxxxxx"
x) xxxxxxxx, který xxx xxxxxxxx vyhotoven xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx listina x xxxxx ověření
i) xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x
xx) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx orgán zmocněný xxx tento účel xxxxxxxx státem xxxxxx,
xxxx
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřené xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx ověřené;
4. "členským xxxxxx xxxxxx" členský xxxx, x xxxx xxxx vydáno xxxxxxxxxx, x němž xxx xxxxxxxx či uzavřen xxxxxx smír nebo x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x němž došlo x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
5. "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx" xxxxxxx stát, x xxxx se xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, soudního xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx evropský xxxxxxxx xxxxx;
6. "původním xxxxxx" xxxx, u xxxxxxx xx koná řízení x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. a), x) xxxx x);
7. xx Xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxöxxxäxxxxxx)"xxxxxx" x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx).
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx, xxxxx bylo x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx v ostatních xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx zapotřebí xxxxxxxxxx x vykonatelnosti a xxxx xxxx xxx xxxxx jeho xxxxxx xxxxx protest.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx potvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx titulu
1. Xxxxxxxxxx x nesporném xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx je xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx potvrzeno xxxx xxxxxxxx exekuční xxxxx, xxxxx
x) je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x členském xxxxx původu a
b) xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 a 6 xxxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 44/2001 a
c) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx v kapitole XXX, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx c) x
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx dlužník bydliště xx smyslu xxxxxx 59 xxxxxxxx (XX) x. 44/2001, x xxxxxxxxx, xxx
- xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x),
- xxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxx uzavřela osoba, xxxxxxxxxxx, xx účelem, xxxxx xxxxx považovat xx xxxx obchodní xx xxxxxxxx xxxxxxx x
- xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx titul xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vzorového formuláře xxxxxxxxx x xxxxxxx XX osvědčení x xxxxxxxxxxx xx omezené xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxxx čl. 12 xxxx. 2, xx-xx xxxxxxxxxx vydáno xx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx exekuční xxxxx x souladu s xxxxxxxxx 1, xx xx časově neomezenou xxxxxx vydáno xxxxxxxx xxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x členském státě xxxxxx.
Xxxxxx 7
Náklady xxxxxxx xx soudním xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx řízením, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nepodal v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx konkrétní xxxxxxx xxxxx úhradě xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxxx, je xxx xxxx části vydán xxxxxxxx xxxxxxxx exekuční xxxxx.
Článek 9
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx titulu xx xx xxxxxx xxxxxxx původnímu soudu
a) xxxxxxxx, pokud xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a potvrzením;
b) xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nenáležitě x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx titulu xx řídí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu.
3. Xxxxxx o opravu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx podat pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxx potvrzení xxxxxxxxxx exekučního titulu
Potvrzení xxxxxxxxxx exekučního xxxxxx xx xxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXX XXX XXXXXX O XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 12
Oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxx o nároku, xxxxx xx xxxxxxxx xx smyslu xx. 3 odst. 1 xxxx. x) nebo x), může xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx titul pouze x xxx xxxxxxx, xx soudní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx potvrzení ve xxxxxx čl. 6 xxxx. 3 xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx x).
Xxxxxx 13
Doručení s xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Dokument x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx s obdobnými xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx doručení, xxx xxxx dlužník podepíše xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx data xxxxxxx;
x) osobní doručení, xxx němž příslušná xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx, xx dlužník dokument xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx doručení;
c) xxxxxxxx xxxxxx, při němž xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x přijetí s xxxxxxxx data xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx je xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx dlužník xxxxxxxx x odešle xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx přijetí.
2. Xxxxxxxxxx x soudnímu jednání xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x odstavcem 1 xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx soudním xxxxxxx x témže xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Doručení bez xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx stejné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxx tam xxxxxxxxxx;
x) x případě dlužníka, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnou xxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxxx doručení xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které dlužník xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) uložení xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a vložení xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka xx předpokladu, že xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx jasně xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo že xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx doručení xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx a že xxxxxxxx xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx poštou xxx xxxxxxx xxxxx odstavce 3, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky x automatickým xxxxxxxxxx x doručení xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x jistotou.
3. Xxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. a) xx x) se xxxxxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx uskutečnila, x uvedením
i) xxxxxxx xxxxxxxx x
xx) data xxxxxxxx x
xxx) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx než xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx,
xxxx
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx byl xxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx odst. 1 xxxx. x) a x).
Článek 15
Doručení zástupcům xxxxxxxx
Xxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxx 14 i xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Náležité informace x xxxxxx pro xxxxxxxx
Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x nároku, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x obdobnými xxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx:
x) xxxxx a xxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx splatný, xxxxx xxxx k xxxxxxx x souladu x právem členského xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonný xxxx;
x) xxxxxxxxxx nároku.
Článek 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx
X xxxxxxxxx x zahájení xxxxxx, x xxxxxxxxx x obdobnými xxxxxx xx v předvolání x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x poučení xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx uvedeny tyto xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx lhůty xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, název x xxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxx xx xx xxxxxxx, případně xxx xx xx xxxxxxxx, x xx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx dlužníkovi a xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx soudním xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx nedodržení xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx původu xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky podle xxxxxx 13 xx 17, xx možné xxxxxx xxxxxxxxxx napravit x rozhodnutí xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dlužníkovi x xxxxxxx x xxxxxxx 13 xxxx 14 x
x) xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směřujícího x xxxxxxxxx přezkumu xxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx v rozhodnutí xxxx x poučení xxxxxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx opravný xxxxxxxxxx, včetně názvu x adresy instituce, x xxx xx xxxxxxx prostředek xxxxx, x xxxxx xxx xxxx podání x
x) xxxxxxx xxxxxxx opravný xxxxxxxxxx proti rozhodnutí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 13 xxxx 14, xx xxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx dokument xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Minimální xxxxx xxx přezkum xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Aniž xxxx xxxxxxx články 13 až 18, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x případě, že xx xxxxxxx xxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxx oprávněn xxxxxxx x přezkum xxxxxxxxxx, xxxxx
x) i) dokument x zahájení řízení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 14 x
xx) xxxxxxxx xxxxxx xxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dostatečně xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx okolnosti, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxx členských států xxxxxxx přezkum xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x odstavci 1.
KAPITOLA XX
XXXXX
Xxxxxx 20
Vykonávací xxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx výkonu.
Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxx evropský xxxxxxxx titul xx xxxxxx xx týchž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Věřitel xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxx ověření x
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx jeho xxxxxxx x
x) x případě xxxxxxx přepis potvrzení xxxxxxxxxx exekučního titulu xxxx jeho překlad xx xxxxxxxx jazyka xxxxxxxxx státu výkonu xxxx, xxxxx xx xxxxx členský xxxx xxxx úředních jazyků, xx xxxxxxxx jazyka xxxx jednoho x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, kde xx x výkon xxxxxxx, v xxxxxxx x právními předpisy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx členský xxxx výkonu označil xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx orgánů Xxxxxxxxxx společenství, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx potvrdit xxxxx, xxxxx xx x tomu x xxxxxx z členských xxxxx pověřena.
3. Xxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx z xxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx že xxxx xxxxxxxx ani nepobývá x členském xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vklad, xx xx xx xxxxxx označení jakékoli.
Xxxxxx 21
Zamítnutí xxxxxx
1. Xxxxx xx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako evropský xxxxxxxx titul xxxxxxxxxxxx x dřívějším rozhodnutím x kterémkoli xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx zemi, pokud
a) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x
x) bylo dřívější xxxxxxxxxx vydáno x xxxxxxxx státě xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebyla x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx námitka.
2. X xxxxxx případě xxxxx být v xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx věci xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx nařízením xxxxxx dotčeny xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx před vstupem xxxxxxxx (ES) č. 44/2001 x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 59 Bruselské xxxxxx x xxxxxxxxx x x výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a obchodních xxxxxx zavázaly x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx proti odpůrcům, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 uvedené xxxxxx xxx rozhodnutí xxxxx pouze o xxxxxxxx stanovenou x xx. 3 druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx evropský xxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxx x přezkum xx xxxxxx článku 19 xxxx
- xxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 10, xxxx xxxxxxxxx soud xxxx orgán x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx dlužníka
a) xxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxx opatření xxxx
x) xxxxxxxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx
x) za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vykonávací xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXX X ÚŘEDNÍ XXXXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxxx smír
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xx smyslu xx. 4 odst. 2, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x který xx vykonatelný v xxxxxxxx státě, v xxxx byl schválen xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx jej xxxxxxxx xxxx u xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx jako evropský xxxxxxxx xxxxx.
2. Smír, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Ustanovení xxxxxxxx II x xxxxxxxx xxxxxx 5, xx. 6 xxxx. 1 a xx. 9 xxxx. 1 x ustanovení xxxxxxxx XX x výjimkou xx. 21 xxxx. 1 a xxxxxx 22 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Úřední listiny
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx nároku xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 2, která xx xxxxxxxxxxx v xxxxxx členském státě, xx xx žádost xxxxxx určeného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx potvrzena xxxxxx vzorového xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx titul.
2. Úřední xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx x aniž xx xxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx II x xxxxxxxx článku 5, xx. 6 xxxx. 1 x xx. 9 odst. 1 a xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX s xxxxxxxx čl. 21 xxxx. 1 a xxxxxx 22 xx xxxxxxx xxxxx potřeby.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx listiny xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXX X XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 27
Xxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 44/2001
Tímto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx úřední xxxxxxx x nesporném xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx (ES) x. 44/2001.
Xxxxxx 28
Xxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1348/2000
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1348/2000.
XXXXXXXX XXXX
XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx x vykonávacím xxxxxx x o příslušných xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx kruhům xxxxxxxxx o
a) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x členských xxxxxxx a
b) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx sítě xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx 2001/470/XX [9].
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x orgánech
1. Xxxxxxx xxxxx oznámí Komisi
a) xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 x x xxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 1;
b) xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x);
x) seznamy xxxxxx xxxxx článku 25; x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx změny.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x veškerými xxxxxx vhodnými prostředky.
Xxxxxx 31
Xxxxx příloh
Změny xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx přijímají xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 32 odst. 2.
Článek 32
Xxxxx
1. Komisi xx nápomocen výbor xxxxxxx článkem 75 xxxxxxxx (XX) x. 44/2001.
2. Xxxxxxxx-xx se xx tento odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx na xxxxxx 8 zmíněného rozhodnutí.
3. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 33
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 21. xxxxx 2004.
Xxxxxxx xx xxx dne 21. října 2005 x výjimkou xxxxxx 30, 31 x 32, xxxxx xx xxxxxxx xxx dne 21. ledna 2005.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Smlouvou x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx Štrasburku dne 21. dubna 2004.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 203 E, 27.8.2002, x. 86.
[2] Úř. xxxx. X 85, 8.4.2003, x. 1.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 8. dubna 2003 (Xx. xxxx. C 64 X, 12.3.2004, x. 79), xxxxxxxx xxxxxx Rady ze xxx 6. xxxxx 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 30. března 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku).
[4] Xx. xxxx. X 19, 23.1.1999, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 12, 15.1.2001, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 12, 16.1.2001, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné nařízením Xxxxxx (ES) x. 1496/2002 (Xx. xxxx. X 225, 22.8.2002, x. 13).
[7] Úř. xxxx. X 160, 30.6.2000, x. 37.
[8] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[9] Xx. xxxx. X 174, 27.6.2001, x. 25.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXX EVROPSKÉHOEXEKUČNÍHO XXXXXX – ROZHODNUTÍ
PŘÍLOHA II
POTVRZENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX – XXXXXX XXXX
XXXXXXX III
POTVRZENÍ EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX XXXXXX – XXXXXX XXXXXXX
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou xx xxxx xxxxxx refinanční xxxxxxx.
XXXXXXX IV
OSVĚDČENÍ X XXXXXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX (xx. 6. xxxx. 2)
XXXXXXX V
NÁHRADNÍ POTVRZENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXX VÝKONU XX XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX (čl. 6. xxxx. 3)
XXXXXXX XX
XXXXXX X XXXXXX XXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX EXEKUČNÍHO XXXXXX (čl. 10 xxxx. 3)