Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 881/2004
xx xxx 29. dubna 2004
x xxxxxxx Evropské agentury xxx železnice
(nařízení x xxxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 71 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4] x ohledem na xxxxxxxx návrh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2004,
vzhledem x těmto důvodům:
(1) Xxxxxxxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx vyžaduje xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx s xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx, xxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx souvisejí.
(2) Xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX xx xxx 29. července 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Společenství [5] xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
xxxxx xxxx držiteli licence x xxxx zájem xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx Xxxx 95/18/XX ze xxx 19. xxxxxx 1995 x xxxxxxxx licencí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [6] xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xx xxxxxx xx celém xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/14/XX xx dne 26. února 2001 x přidělování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zpoplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx [7] xxxxxxx nový xxxxx x cílem vytvořit xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostor xxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx železničními xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x zabránily xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Směrnice Xxxx 96/48/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [8] x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2001/16/XX xx xxx 19. xxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [9] xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxx závazné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx sledování xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx specializovaný xxxxx. Proto je xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxx"). Xxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx evropské xxxx xxxxxxxx, x tím xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx cílům společné xxxxxxxx xxxxxxxx.
(7) V xxxxx podpory xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy a xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxx xxxxxxxx železniční kultury x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, konzultací x výměny názorů x zkušeností mezi xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/49/XX xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) [10] xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, společných xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(9) V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železničním podnikům xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xx nezbytné stanovisko xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(11) X xxxxxxx bezpečnosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx možnou xxxxxxxxxxx x xxxxxx tok xxxxxxxxx. Xxxxxxx neexistuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx společných xxxxxxxxxxx x slučující všechny xxxxxxxxx xxxx, proto xx xxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxx spolupráce x Xxxxxxxxxx.
(12) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx bezpečností xxxxxxxx, xxxxxxxxx orgány x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx vyžádat xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx potřebují xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(13) Xxxxxxxx 2001/16/XX xxxxxxx, xx xxxxx skupina xxxxxxxxxxx specifikací pro xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) xx xxx vypracována nejpozději xx 20. xxxxx 2004. Xxxxx úkolem Xxxxxx pověřila Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (AEIF), které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, provozovatele xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx učinit xxxxx k zachování xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx AEIF. Zachování xxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx doby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(14) Xxxxxxxxxxxxxxxx transevropské sítě xx xxxxx zvyšovat x vybrané xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx v souladu x cílem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx x. 1692/96/ES xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx transevropské xxxxxxxx xxxx [11].
(15) X zajištění xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx vytvořit, vycházet xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skupin XXXX x xxxx xx být xxxxxxxx x další členy.
(16) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx skutečný xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxx x vede x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(17) Xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxx způsobilost, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xx xxxx předpokladem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx průmyslu. Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dialogu. Xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx technickou xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx.
(18) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxx xx stanovených xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x nediskriminační x xxxx xx být x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zavedení xxxxxxx xxxxxxxxxx kolejových xxxxxxx.
(19) Xxx xxxxxxxxx xx nejvyšší průhlednosti x rovného přístupu xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx dokumenty xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx licence x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx.
(20) Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx agentura xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx finanční xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx ohledu v xxxxx činnosti xxxxxxxx xx neměla xxxxx xxxxxxx příslušný xxx.
(21) Xxx agentura xxxxx xxxxxx své úkoly, xxxx by xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx z příspěvků Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx xxx výkonný xxxxxxx xxxxxxxx plnou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx.
(22) V xxxxx xxxxxxxxx účinného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx státy a Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx radě vybavené xxxxxxxxxx pravomocemi x xxxxxxxxxxx rozpočtu, ověřování xxxx plnění, přijímání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, schvalování jejího xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přijímání xxxxxxxx, xxxxxxxx politiky xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(23) X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodování xxxxxxx xxxx xx xx měli jejího xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx je vyhrazeno xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontroly. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětví xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, železniční xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx jmenovat Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
(24) Práce xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx. Měla xx xxx xxxxxxxxx účinná xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxx mít Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx výkonného xxxxxxxx xxxxxxxx. Agentura xx xxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx.
(25) Protože xxx x xxxxxxxx letech xxxxxxxx větší počet xxxxxxxxxxxxxxxxxx agentur, snažily xx rozpočtové xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx správy xxxxxxxxxxxx položek Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx poplatků, xxxxxxxx kontrolu, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x systému sociálního xxxxxxxxxxx a vnitřního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx). Xxxxxxx by xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx prováděném Evropským xxxxxx pro boj xxxxx podvodům (OLAF) [12] mělo xxx xxxxxxx vztahovat xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx přistoupit x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadem xxx xxx xxxxx xxxxxxxx [13].
(26) Xxxxxxx cílů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xx formuloval xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx železnic, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx z důvodu xxxxxxxx xxxxxx činností, x xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Smlouvy. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cílů,
PŘIJALY XXXX NAŘÍZENÍ:
KAPITOLA 1
ZÁSADY
Článek 1
Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxx").
Xxxx xxxxxxxx je x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestou zvýšení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x vypracovávat xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx železničního xxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx těchto cílů xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozšíření Evropské xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx má x souvislosti x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxx Xxxxxx doporučení xxxxxxxx xx používání xxxxxx 6, 7, 12, 14, 16, 17 x 18;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx pro Komisi xxxxx xxxxxx 8, 13 a 15 x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx článku 10.
Xxxxxx 3
Složení xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X vypracování xxxxxxxxxx stanovených v xxxxxxxx 6, 7, 12, 14, 16, 17 x 18 xxxxx agentura xxxxx xxxxxxx xxxxx pracovních xxxxxx. Xxxx pracovní xxxxxxx vycházejí na xxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx odborníci xxxxxxxxx x xxxxxxx železniční xxxxxxx, zejména xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX), x xx xxxxxx druhé z xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, kterých xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6, 12, 16 x 17 xxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zaměstnanců x průmyslu, xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx předá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx železničního odvětví, xxxxx jednají na xxxxxxxx xxxxxx. Seznam xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 21 směrnice 96/48/XX. Každý xxxxxxx xxxx skupina subjektů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx x xxxxx x pracovních xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 16 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železnic jmenují xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, na kterých xx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx případně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx způsobilost xx x daném xxxxx xxxxxx uznávána.
5. Pracovním xxxxxxxx předsedá xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Konzultace xx xxxxxxxxxx partnery
Pokud činnost xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6, 12, 16 x 17 xxxxx xxxxxxxxx sociální xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx konzultace xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vyjednávání zřízeném xxxxx xxxxxxxxxx 98/500/ES [14].
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, než agentura xxxx Xxxxxx doporučení. Xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vždy xxxx xxx připravena xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předá xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 21 xxxxxxxx 96/48/XX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 12 xxxx xxxxx přepravců x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx vést konzultace, xxxxxxxxx výbor uvedený x xxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/XX.
Xxxx konzultace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx. Agentura x těmto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Komisi, xxxxx xx postoupí xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 směrnice 96/48/XX.
KAPITOLA 2
XXXXXXXXXX
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Agentura Komisi xxxxxxxx společné bezpečnostní xxxxxx (XXX) a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cíle (XXX) xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 7 směrnice o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Agentura xx xxxxxx Komise xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/XX xxxx x vlastního xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx podat odpovídající xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx přijetím XXX, XXX a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (TSI), a xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se zařízení x infrastruktury, na xxxxx se doposud xxxxxxxxxx TSI. Xxxxxxxx xxxxxxx shodu xxxx xxxxxx doporučeními x xxx existujícími xxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXX.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx nákladů x xxxxxxx.
5. Agentura xxxxxxxxxx x usnadňuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a inspekčními xxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 16 x 21 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx s xxxxxxx xx uplatňování článků 10 x 15 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vzor xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx elektronické xxxxx x harmonizovaný xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx
1. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx 8 xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx slučitelnost xxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx také xxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx směrnici.
3. Pokud xx xxxxxxxx xx xxxxxxx důvodů předložených xxxxxxxxx xxxxx xx xx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxx neslučitelný x XXX nebo x CSM, nebo xxxxxxxxxx dosažení XXX, xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx Komisí.
Článek 9
Sledování xxxxxxxxxxx
1. X xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze X xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železnic a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx železnic xxxxxxx agentura síť xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxx xxxxxxx směrnice.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx zpráv x xxxxxxxxxxx x nehodách x xx xxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxx xxx roky xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, kterou xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx třetího xxxx xxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx x údajů xxxxxxxxxxxxx úřadem Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práci x při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx společných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Odborná xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 30 směrnice 2001/14/XX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odborné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx s bezpečnosti xx xxxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx článku 35 xxxxxxxx 2001/14/XX x článku 11 x směrnice 91/440/XXX xxxxx v rámci xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx měsíců. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx zveřejní xx xxxxx, z xxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx údaje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx databáze xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx vedením veřejné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 95/18/XX,
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx agentuře x souladu x xxxxxxx 24 směrnice x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxxxx xx jednoho xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, změně xxxx xxxxxxx.
3. Tuto xxxxxxxx databázi xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dokument xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 3
XXXXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Technická xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x zavádění železniční xxxxxxxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx stanovenými xx xxxxxxxxxx 96/48/XX a 2001/16/XX. K xxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 3 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx TSI x xxxxxxx návrhy XXX Xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx změny XXX, xxxxx xxxxxxxx xx nezbytné,
c) zajišťuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx TSI xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx, xx straně druhé, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x usnadňování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektů, xxx xx xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 5 xxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/XX,
x) radí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektů
Agentura xxxx xx žádost Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx subjektů, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx žádost Xxxxxx doporučí xxxxxxx xxx zavádění interoperability xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx koordinaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zejména xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Agentura xxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx o pokroku xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxxx. První xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x průběhu xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx
Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx agentura x xxxxxxxx interoperability xxxxx xxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Agentura xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x odpovídajícími XXX xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx zohlední výjimky xxxxxxxxx v článku 7 xxxxxxxx 96/48/ES x xxxxxxxx 2001/16/XX.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx agentura evropský xxxxxx certifikace xxxxxxxxxxxxxx xxxxx kolejových vozidel x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx systému.
Doporučení xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- strukturovaný xxxxxx xxxxxx,
- zaměstnanci x nezbytnou způsobilostí,
- xxxxxxxx a xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx dokumentace x xxxxxxxx xxx xxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxx způsobilost
1. Xxxxxxxx vypracuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podílejících xx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x školitele. X xxxxxxx x článkem 4 xxxx agentura xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx doporučení pro xxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Agentura xxxxxxxxx a podporuje xxxxxx strojvedoucích a xxxxxxxxx xxxx železničními xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Komisi standardní xxxx xxxxxxxxxxxx registru xxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/XX.
Článek 19
Registr xxxxxxxxx x interoperabilitě
1. Xxxxxxxx xxxx veřejný xxxxxx xxxxxx dokumentů stanovených xx xxxxxxxxxx 2001/16/XX x 96/48/ES:
a) ES xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) XX xxxxxxxxxx x shodě xxxxx,
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx předkládání.
3. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x odstavci 1 xxxxx xxxxxxx subjekty xxxxx, které dokumenty xxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3. Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
KAPITOLA 4
XXXXXX X XXXXXXX INOVACE
Článek 20
Studie
Pokud xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovených x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x vlastního xxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxx inovace
Komise xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx podporou xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA 5
XXXXXXX USPOŘÁDÁNÍ X XXXXXX
Xxxxxx 22
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Agentura xx xxxxxxxxx Společenství. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x právům x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jejich vnitrostátní xxxxx přiznává xxxxxxxxxx xxxxxx. Zejména xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx soudem.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 23
Xxxxxx a xxxxxxx
Xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxxxx agentury xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x Xxxxxxxx řád xxxxxxxxx zaměstnanců Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxxxx tohoto služebního xxxx x pracovního xxxx.
2. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 26, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx x orgánu xxxxxxxxxxx uzavírat xxxxxxx.
3. Xxxx xx dotčen xx. 26 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- dočasní zaměstnanci, xxxxx agentura přijme xx dobu xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx mezi odborníky xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a zkušeností x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx a
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo administrativní xxxxx.
4. Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx skupin xxxxxxxxxxxxxx agenturou, nejsou xxxxxxxxxxx agentury. Xxxxxx xxxxxxxx výdaje x xxxxxx xx pobyt, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, hradí agentura.
Článek 25
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx a její xxxxxxxxx
1. Zřizuje xx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 31;
b) xx 30. dubna xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zprávu xxxxxxxx xx předchozí xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx;
x) xx 31. xxxxx každého xxxx xxxxxxx x přihlédnutím xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx příští xxx x postoupí jej xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx. Xxxxx pracovní xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx je dotčen xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 15 dnů xxx dne jeho xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx rada xxx xxxxx posoudí x xxxxxxx s případnými xxxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komise, xxxx jednomyslně xxxxx xxxxxxxx členských xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kapitoly 6;
x) xxxxxxx rozhodovací xxxxxxx výkonného ředitele;
f) xxxxxxxx politiku návštěv, xxxxx mají xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 30 xxxx. 3;
x) xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.
Xxxxxx 26
Složení správní xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xx skládá x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx zástupců Komise x xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, přičemž těchto xxxx xxxxxxxx zastupuje xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx skupiny:
- xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- provozovatele infrastruktury,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- odbory,
- xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizacemi.
Členové xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zkušeností x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxx jmenují xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, x rovněž xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx činí xxx let a xxxxxxx xxxxxxx rady xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx třetích xxxx x její xxxxxxxx jsou stanoveny x ustanoveních xxxxx xx. 36 xxxx. 2.
Xxxxxx 27
Předsednictví xxxxxxx xxxx
1. Správní xxxx xxxx ze svých xxxxx předsedu a xxxxxxxxxxxxx. Nemůže-li xxxxxxxx xxxxxxxxx své povinnosti, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Funkční xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx tři xxxx x mohou xxx xxxxxxxxx jednou xxxxxxxx. Xxxxx jim xxxx xxxxxxx xxxxx funkčního xxxxxx, xxx zastávají xxxxxx předsedy nebo xxxxxxxxxxxxx, skončí členství xx xxxxxxx xxxx, xxxxx bez xxxxxxx xx xxxxxxxx dni xxxx xxxxxx funkční xxxxxx.
Článek 28
Schůze
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Správní xxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxx x podnětu xxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx většiny xxxxx členů xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxx.
Xxxxxx 29
Hlasování
Není-li xxxxxxxxx xxxxx, přijímá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členů x xxxxxxxxxx právem. Xxxxx člen x xxxxxxxxxx xxxxxx má xxxxx xxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx výkonný xxxxxxx, který je xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komise x xxxxxxx rady.
2. Xxxxxxx xxxxxxx:
x) připravuje xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx předkládá xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx opatření xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx ze xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx agentury xxxxxxxxxxx x tomto nařízení;
c) xxxxxxx veškerá opatření xxxxxxxx x zajištění xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pokynů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx účinný systém xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx systém xxx hodnocení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odborným xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx radě;
e) xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx agentury xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 24 odst. 2;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 38 x xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 39.
3. Výkonnému xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx útvaru. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx správní xxxx xx xxxxxxx zásluh x doložených xxxxxxxxxxxxx x řídicích xxxxxxxxxx, xxxxx x způsobilosti x zkušeností xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx přijímá rozhodnutí xxxxxxxx čtyř xxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxx kandidáta xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx rada xxxx xxxxxxxxx ředitele xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx ředitel jmenuje xxxxx zaměstnance agentury x xxxxxxx x xxxxxxx 24.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ředitele xxxx xxx let. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 32
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx ředitel Evropskému xxxxxxxxxx souhrnnou zprávu x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxx mohou kdykoli xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx agentury.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech
1. Xxxxxxxx xxxx x plnění xxxxx, xxxxx xx xxxx svěřeny xxxxx xxxxxx 8, 9, 10, 13 a 15 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx x politikou, xxxxxx vymezí xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při jejich xxxxx.
2. Xxxxxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx pověřených úředníků xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx návštěvy. Pověření xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx.
3. Xx konci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx Komisi x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx rozhodným xxx danou xxxxxxx.
2. Xxxxxx dvůr Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx doložky xxxxxxxx xx smlouvě xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx mimosmluvní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx společnými právním xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxx způsobenou xxxxxx útvary xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx jejich xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx škody xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Osobní xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx řádem xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Jazyky
1. O xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx se xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle vlastní xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Překladatelské xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 36
Xxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx Společenstvím xxxxxxxx dohody, xx xxxxxxx xxxxxxx přijaly x používají xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto nařízení.
2. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx vypracována xxxxxxxx, která upřesní xxxxxxxx pravidla účasti xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx agentury, xxxxxxx xxxxxx a rozsah xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx ujednání xxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Ujednání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx hlasovacího práva.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxxxx
Xx xxxxxxxxx x držení xxxxxxxx xx xxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1049/2001 ze xxx 30. xxxxxx 2001 x přístupu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx [15].
Do 1. xxxxx 2004 xxxxxx xxxxxxx rada xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx agenturou xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (ES) x. 1049/2001 lze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxx dvoru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 195 x 230 Xxxxxxx.
XXXXXXXX 6
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 38
Xxxxxxxx
1. Pro xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx kalendářnímu, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příjmů x xxxxxx agentury x zahrne se xx rozpočtu xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx agentury xxxxx:
- xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx se podílejí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 36,
- xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx služeb poskytovaných xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výdaje xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx.
4. Xx xxxxxxx xxxxxx vypracovaného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx rozpočtový rok. Xxxxx xxxxx příjmů x xxxxxx obsahující xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx správní xxxx xx 31. xxxxxx Xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx příjmů x výdajů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxxx") spolu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx a xxxxxx zanese xx xxxxxxxxxxx xxxxxx souhrnného xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx nezbytné pro xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx subvence xx souhrnného rozpočtu, x předloží xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s článkem 272 Xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx konečným xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx. V případě xxxxxxx xx upraví.
9. Xxxxxxx xxxx co xxxxxxxx xxxxxx rozpočtovému xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx financování xxxxxxxx, xxxxxxx jedná-li xx x xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují k xxxxxxxxxxxx, například xxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx x tom Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx záměr xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, předá xxxx xxxxxxxxxx správní radě xx xxxxx xxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 39
Plnění x xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Rozpočet xxxxxxxx xxxx výkonný xxxxxxx.
2. Xx 1. xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxx xxxxxx agentury xxxxxxxx Komise prozatímní xxxx xx xxxxxxx x rozpočtovém x xxxxxxxxx řízení za xxxxxxxxxx rok. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx prozatímní xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 128 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Do 31. xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx rozpočtový xxx. Zpráva x xxxxxxxxxxx x finančním xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xx rovněž xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 248 Xxxxxxx. Xxxxx rok xxxxxxxx zprávu x xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxxx vyjádření Xxxxxxxx xxxxx agentury x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 129 obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx konečnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xx 1. xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx stanoviskem xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Účetnímu xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx 30. xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
9. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho žádost xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx x souladu s xx. 146 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
10. Xx xxxxxxxxxx Xxxx přijaté xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 30. xxxxx roku N + 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx rozpočtu xx xxxxxxxxxx xxx X.
Xxxxxx 40
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx s Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx agenturu. Tyto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 2343/2002 [16], xxxxx xxxxx je xx xxxxxxxx xxx zvláštní xxxxxxx činnosti xxxxxxxx x x předchozím xxxxxxxxx Komise.
Xxxxxx 41
Xxx xxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxx xxxx xxxxx podvodům, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx bez xxxxxxx vztahuje xxxxxxxx (XX) x. 1073/1999.
2. Xxxxxxxx přistoupí x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xx xxx 25. xxxxxx 1999 x interním xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx xxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xx xx veškeré xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dohody x xxxxxxxx x nich xxxxxxxxxxx výslovně stanoví, xx Xxxxxx xxxx x OLAF xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx u příjemců xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx agentury.
KAPITOLA 7
XXXXXX X XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 42
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do 24 xxxxxx xxx dne xxxxxx tohoto nařízení x platnost.
Článek 43
Xxxxxxxxx
Xx xxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx zahájí xxxx xxxxxxx, vypracuje Xxxxxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx agentura dosáhla, x jejích xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx hodnocení xxxxxxxxx xx stanoviskům xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx se zveřejní. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx navrhne xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx Komise v xxxxxxx x xxxxxxx 251 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx agenturám. Xxxxxxxx parlament x Xxxx tento návrh xxxxxxx x zejména xxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rady v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxx regulační xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 44
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 29. xxxxx 2004.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Úř. věst. X 126 X, 28.5.2002, x. 323.
[2] Xx. xxxx. X 61, 14.3.2003, x. 131.
[3] Xx. xxxx. X 66, 19.3.2003, x. 5.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxx 2003 (Xx. xxxx. C 38 X, 12.2.2004, x. 135), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 26. června 2003 (Úř. xxxx. X 270 E, 11.11.2003, x. 48) x xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxx 2004 a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. dubna 2004.
[5] Xx. xxxx. X 237, 24.8.1991, x. 25. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/12/ES (Xx. xxxx. X 75, 15.3.2001, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 143, 27.6.1995, x. 70. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/13/ES (Úř. xxxx. L 75, 15.3.2001, x. 26).
[7] Úř. věst. X 75, 15.3.2001, x. 29. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/844/ES (Xx. xxxx. X 289, 26.10.2002, x. 30).
[8] Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 6. Xxxxxxxx xx znění nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) č. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1).
[9] Xx. věst. X 110, 20.4.2001, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 164, 30.4.2004, x. 16.
[11] Xx. věst. X 228, 9.9.1996, x. 1. Rozhodnutí xx xxxxx rozhodnutí x. 1346/2001/XX (Xx. xxxx. L 185, 6.7.2001, x. 1).
[12] Úř. věst. X 136, 31.5.1999, x. 1.
[13] Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 15.
[14] Xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/500/XX xx xxx 20. května 1998 x zřízení xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx partnery xx xxxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. L 225, 12.8.1998, x. 27).
[15] Úř. věst. X 145, 31.5.2001, x. 43.
[16] Nařízení Komise (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002 xx xxx 23. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx subjekty xxxxxxx x xxxxxx 185 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 357, 31.12.2002, s. 72).