Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 811/2004
ze xxx 21. dubna 2004,
xxxxxx xx stanoví opatření xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodní xxxx xxx xxxxxxx xxxx (XXXX) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx štikozubce xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx dospělých xxxxxxx x xxxx xx xx míry, xx se tato xxxxxxxx xxxxx už xxxxxx moci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxx vyčerpáním.
(2) Xxxx xxxxxxxx žije x Kattegatu, xx Xxxxxxxxxx, x Xxxxxxxx xxxx, x Lamanšském xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx od Xxxxxxx x xxxxx Xxxxx x x Xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx až xxxxx xxx.
(5) Xxx xxxxxx xxxxx by xx xxx pro xxxx xxxxxxxx považovat xx xxxxxxx, až xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx po xxx xx xxxx následující xxxx vyšší, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(6) X xxxxxxxx tohoto xxxx je třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxx rybolovem xxxxxxxxx, xxx množství xxxxxxxxx xxx v xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx od xxxx xxxxxxxxx.
(7) Xxxx xxxxxxxx úmrtnosti způsobené xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vhodné xxxxxx xxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) xxxxxxx populace.
(8) Jakmile xxxx dosaženo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2371/2002 xx dne 20. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx rybářské politiky [2].
(9) X zajištění xxxx, xxx opatření xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx kontrolní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x nařízení Xxxx (XXX) x. 2847/93 xx xxx 12. xxxxx 1993 x xxxxxxxx kontrolního xxxxxx xxx společnou xxxxxxxxx xxxxxxxx [3],
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx plán xxxxxx xxxxxxxx štikozubce xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx XXXX XXXx, xxxxxxxxx ICES XX, xxxxxx XXXX Xx (xxxx Společenství), VIa (xxxx Xxxxxxxxxxxx), podoblast XXXX XXX x xxxxxx XXXX XXXXx, x, x, x ("xxxxxxxx štikozubce severního").
Článek 2
Xxxx xxxxx xxxxxx
Xxxx xxxxxx zmíněný x xxxxxx 1 xx za cíl xxxxxx množství dospělých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx hodnoty xxxxxxxxx xx nebo xxxxxxxxxxx 140000 xxx.
Xxxxxx 3
Dosažení xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx Komise zjistí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x po xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (XXXXX) x xxxxx doporučením, xx xxxx xx dvou xx sobě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx řízení populace xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (ES) x. 2371/2002.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx TAC
TAC xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, pokud XXXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx, xx x xxxxxxx populace štikozubce xxxxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx úrovně 100000 xxx xxxx xx xxxxxxxxx.
Článek 5
Postup stanovení XXX
1. Xxxxxxxxxx rozhodne Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx návrh Xxxxxx x XXX pro xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Pro xxx 2004 xx XXX xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx úmrtnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx 0,25, xxx xx x 4 % méně xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. V dalších xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx TAC xxxxxx, xxxxx bude xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxx úmrtnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx 0,25.
3. Rada xxxxxxxx TAC, x xxxx XXXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xx předpokládá, xx xxxxxxxxx TAC xx xxxxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 2 xxxxxx na xxxxx toho xxxx x překročení cílové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx 2, přezkoumá Xxxxxx xxxx obnovy x navrhne xxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx cílů xxxxx xxxxxx.
5. X výjimkou xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx platí xxxx pravidla:
a) xxxxx xx xxxxxxxx uvedená x odstavci 2 xxxx 4 xxxxx x TAC, xxxxx xx byl xxxxx xxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx o xxxx xxx 15 %, xxxxxx Xxxx TAC, xxxxx nepřesáhne TAC xxxxxxxxx xxxx o xxxx xxx 15 %, xxxx
x) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx 4 vedla x XXX, který xx xxx nižší xxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxx 15 %, xxxxxx Xxxx TAC, xxxxx xxxxxx nižší x více xxx 15 % xxxxx XXX uvedeného xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx XXXXX xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx štikozubce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 100000 xxx, použijí se xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx 5 xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jedinců xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xx nebo xxxxxxxxxxx xxxx 100000 xxx xx xxxxx xxxx, xxx xxx XXX xxxxxxxx;
x) pokud xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na úroveň xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx výši 100000 xxx xx xxxxx xxxx, xxx byl XXX uplatněn, xxxxxxxx Xxxx kvalifikovanou většinou xx xxxxx Xxxxxx x XXX xxx xxxxxxxxxxx rok, xxxxx xx xxxxx xxx XXX xxx použití xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 5.
Článek 7
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx
Xxx xxxxxx xx xxxxxx 19a xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93 xx články 19x a 19k xxxxxxxxx xxxxxxxx použijí xx plavidla operující x zeměpisné xxxxxxx xxxxxxx v článku 1.
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxx vplutím xx xxxxxxxx xxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx rybářského xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, s xxxx xxx dvěma xxxxxx xxxxxxxxxx severního xx xxxxxxxx, xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx alespoň xxxxx xxxxxx před xxxxxxx:
x) jméno přístavu xxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx připlutí xx přístavu nebo xxxxx vykládky;
c) množství xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a jichž xx na xxxxxxxx xxxx xxx 50 xx, x kilogramech xxxx xxxxxxxxx.
2. Příslušné xxxxxx členského státu, x němž xx xxx xxxxxxxx xxxx xxx dvě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, mohou xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx ji tyto xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx překládat xxxx vykládat xx xxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx je vykládat x xxxxxxxx či xxxxx xxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx do xxxx xxxx před xxxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 9
Určené přístavy
1. Xxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx plavidla Společenství xxxxxxxx více xxx xxx xxxx štikozubce xxxxxxxxx, xxxxxxx velitel xxxxxxxx, aby k xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx, x xxxxx se xxxxx xxxxxxxx úlovky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx předá Komisi xx 4. xxxxxx 2004 xxxxxx určených xxxxxxxx x do 30 xxx xxxx xxxxxxx s xxx xxxxxxx inspekce x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ohlašování xxxxxxxx štikozubce xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx tyto xxxxx xxxxx xxxx členským xxxxxx.
Xxxxxx 10
Povolená odchylka
Odchylně xx čl. 5 xxxx. 2 nařízení Xxxxxx (XXX) x. 2807/83 xx xxx 22. xxxx 1983, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx [4], činí xxxxxxxx odchylka x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kilogramech, xxxxx xx na xxxxxxxx, 8 % xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pod xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx uložení
Je xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx plavidle Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx označeny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ostatních xxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx členského státu xxxxx požadovat, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx x článku 1 x xxxxxx vyložené x xxxxxxxx členském xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 9 xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy zváží xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx alespoň 20 % xxxxxxxx co xx počtu, xxx xx nabídnou x xxxxxxx prodeji a xxx se xxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx 20. xxxxxx 2004 xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
2. Odchylně xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 13 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx 50 kg, xxxxx jsou přepravována xx jiné xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx kopií xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xx čl. 34x xxxx. 1 xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93 může xxxxxxxx xxxxxxxxx program pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx dva roky xxx dne xxxxx xxxxxx x platnost.
Xxxxxx 14
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx a xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxxxxx xxx 21. dubna 2004.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Stanovisko ze xxx 11. xxxxx 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[2] Xx. xxxx. X 358, 31.12.2002, x. 59.
[3] Xx. věst. X 261, 20.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1954/2003 (Xx. věst. X 289, 7.11.2003, s. 1).
[4] Xx. věst. X 276, 10.10.1983, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) č. 1965/2001 (Xx. věst. L 268, 9.10.2001, x. 23).