Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 851/2004
xx dne 21. xxxxx 2004
o xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx prevenci a xxxxxxxx nemocí
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 152 xxxx. 4 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [2],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx chránit x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx lidských xxxxxx, zejména přenosných xxxxxx, x xxxxx xxxxxx ohrožením xxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxx úroveň ochrany xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.
(2) Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx zajišťujících xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxx. Nebezpečí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství.
(3) X xxxxxxx x xxxxxxx 4 rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady x. 2119/98/XX xx xxx 24. xxxx 1998 x xxxxxxx xxxx epidemiologického xxxxxx x xxxxxxxx přenosných xxxxxx xx Společenství [3] musí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nemocích xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx podniknout xxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX výslovně xxxxxxxx zlepšení xxxxxxx x účinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx byly xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx i nutnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx, x zejména xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx xx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX). Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x kontrolu xxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx xxxxx postupy pro xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací.
(5) Nezávislý xxxxxxx nazvaný Evropské xxxxxxxxx xxx prevenci x xxxxxxxx nemocí xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxxx vědeckého xxxxxxxxxxx, pomoci a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lékaři, vědci x epidemiology x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxxxx jménem xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx normotvorné xxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx střediska xx mělo xxx xxxxxxxxxxx, posuzovat a xxxxxxxxx stávající xxxx xxxxxxxxxx ohrožení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx neznámého xxxxxx, která xx xxxx šířit xx Xxxxxxxxxxxx xxxx do Xxxxxxxxxxxx, by středisko xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx zdroj xxxxxx, x xxxxx ve xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx Společenství.
(8) Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx znalostí x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti, xxxx xxxx akční xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx veřejného zdraví xxxxxxxx xx prevence x kontroly xxxxxxxxxx xxxxxx, epidemiologický dozor, xxxxxxxxxx programy, xxxxxxxxxx xxxxxxxx varování x xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(9) Protože xxxxxxxxxx xxxxxxxx zdraví xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx, xxx fyzické xxxxxxxxx xxxxxxxx, mělo xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx včas reagovat. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxx xx xxxx středisko xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx službami Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, členskými xxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizacemi.
(10) Xxxxxxxxx by se xxxx xxxx xxxxxx x udržení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx odborných xxxxxxx x odborných xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxx by xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx x důvěryhodnost xxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx podpoří xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx vazeb x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x podporou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(11) Xxxxxxx rada xx xxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti x xxxxx xxxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxx států, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.
(12) Xxxxxxx xxxx xx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxx sestavovat xxxxxxxx, kontrolovat xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx vnitřní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx souvislost x politikami Společenství, xxxxxxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [4] (xxxx xxx "xxxxxxxx nařízení") x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.
(13) Řediteli xx xxx xxx xxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poradní xxxx. Xxx xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxx x členských státech, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx úrovni, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx orgány a xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx mechanismus xxx výměnu informací x xxxxxxx rizicích, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxx xxxxxxx vědeckou xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxxxx xxxxxx má xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x dotyčných xxxxx. X xxxx xxxxxx xx naprosto nezbytné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx vědeckou xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x účinnost.
(15) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx úloha při xxxxxxxxxxx veřejnosti xxxxxxxxx, xx by mělo xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx schopno xxxxxxxxxxx x vlastního xxxxxxx, xxxxxxx jeho xxxxx je poskytování xxxxxxxxxxxx, spolehlivých a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(16) Xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, xxxx jsou dotčeny xxxxxxxx schválené xxxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x příspěvky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx každoroční xxxxxxxxxx, platí xxxxxx xxxxxxxxxx proces Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(17) Xx nutné xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy Společenství x oblasti upravené xxxxx xxxxxxxxx.
(18) Xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx externí hodnocení x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxx případné potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxx střediska xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx Společenství, zejména xx xxxxxxxxx zdravotního xxxxx xxxxxxxxxxxx.
(19) Středisko xx také xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x plnění xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x x členskými xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úsilí. Xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x průhledným xxxxxxxx a středisko xx mělo xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x orgány, xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA I
OBECNÁ USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx nemocí, stanoví xx její poslání, xxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx agentury xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxx").
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx:
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx struktury, xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx členských xxxxx uznávány xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx technického poradenství xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x oblasti xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) "prevencí x xxxxxxxxx lidských xxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) "specializovanou xxxx xxxxxx" rozumějí xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx z pověřených xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vybrány x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumějí xxxxxxxxx nemocí uvedené x xxxxxxx xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX;
x) "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxx, xxxxxxx nemoci xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nemoc;
f) "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" rozumí xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX;
x) "xxxx Xxxxxxxxxxxx" rozumí síť xx xxxxxx rozhodnutí x. 2119/98/ES;
h) "xxxxxxxx xxxxxxxx varování x xxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x. 2119/98/ES xxx pro prevenci x xxxxxxxx přenosných xxxxxx vytvořená xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě vhodnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2000/57/XX xx xxx 22. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxx včasného varování x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady x. 2119/98/XX [5].
Článek 3
Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxx schopnosti Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx lidské xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nemocí xx posláním střediska xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx stávající xxxx xxxxxxxxxx ohrožení lidského xxxxxx přenosnými xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx. X případě xxxxxxxxxx nemoci xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx do Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, dokud nebude xxxx zdroj xxxxxx. X případě xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nemocí, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx orgány xx xxxxxx žádost. Při xxxxxx svého xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx plně x úvahu odpovědnosti xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx x xxxxxx institucí Xxxxxxxxxxxx, x také xxxxxxxxxxxx mezinárodních organizací xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, součinnost x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. X xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx, vyhodnocuje x rozšiřuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x vědeckou x technickou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx informace Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx subjektů činných x xxxxxxx působnosti xxxxxxxxx, xxxxxx sítí xxxxxxxxx x xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx dozoru;
a
e) xxxxxxxx xxxxxxxxx, odborné xxxxxxxx x xxxxxxxxx postupy x usnadňuje xxxxx x provádění xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx podpořily xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx činnostmi.
Xxxxxx 4
Povinnosti xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx včas xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx varování x xxxxxx
x) x xxxxx xxxxxxx působnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx uznávané xxxxxxxxx subjekty a xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx zdraví, kteří xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, jako jsou xxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxx hromadných xxxxxxxxxx nebo ohnisek xxxxxx.
KAPITOLA 2
PROVOZNÍ POSTUPY
Článek 5
Xxxxxx specializovaných sítí xxxxxx x činnost x xxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnost x xxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx jedné xxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx provoz xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x struktur xxxxxxxx podle rozhodnutí 2119/98/XX. Xxxxxxx:
x) poskytuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx specializovaných xxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) spravuje databáze xxx tento xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x
x) harmonizuje x xxxxxxxxxxxxx provozní xxxxxxxx.
3. Xxx, xx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxx odbornými a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, odhalit, označit x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Středisko spolupracuje x příslušnými subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x přípravnou xxxxx xxx xxxxxxx stanoviska, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx údajů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdraví.
Článek 6
Xxxxxxx stanoviska x studie
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezávislá xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx poradenství, xxxxx x informace.
2. Xxxxxxxxx se snaží xxxxxx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxx posudků xxxxxxxx xxxx nejvyšší vědeckou xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vědecké xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pro výkon xxxxx poslání, x xxxxxxxxxx vědecké xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Středisko xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx projedná x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x studií x veřejném xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xx žádost Xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx stanoví, že xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx;
x
x) x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx poslání.
2. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxx je xxxxx Společenství.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dohodnutém xxxxxxx rámci.
4. Pokud xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxx xx xxxxxxx, středisko xx xxxx xxx odmítnout, xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Instituci xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxx, se xxxxx xxxxx zamítnutí xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxx xxx vydalo xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxx poznatky, xxxxx xx byly xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, sdělí xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx závěr.
6. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na formát, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx vědeckého xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx analyzuje xxxxx xxxxx přijatých xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx posudky, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rizika. Xxxxxxxxx také xxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx účinné x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx varování x reakce x xxxxxx varovnými xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (například xxxxxxxxxx xx xxxxxx zvířat, xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx).
Článek 9
Vědecká x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx
1. Středisko xxxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxx odborné xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům, Komisi x jiným xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx při rozvíjení, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plánů x xxxx xxx xxxxxx intervenčních xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx, členskými xxxxx, třetími zeměmi x mezinárodními organizacemi (xxxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckou xxxx xxxxxxxxxx pomoc v xxxxx svého xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx pomoc může xxxxxxxxx pomoc Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro osvědčené xxxxxxx x pro xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci x mobilizaci a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx svých finančních xxxxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahují xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx dohodě xx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, členským xxxxxx, xxxxx zemí xxxx xxxxxxxxxxx organizací, kdy xxxxxxxx možnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xx to, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx zabývalo, xxxxxxxxx xxxxxx zhodnotí x xxxxxxx možnosti odpovědi xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Společenství.
5. X xxxxx sítě Xxxxxxxxxxxx vytvořené xxxxxxxxxxx x. 2119/98/XX xxxxxxxxx xxxxxxxxx neodkladně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx o každé xxxxxx xxxxxxx a x svých záměrech.
6. Xxxxxxxxx vhodně podporuje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx členské xxxxx x Xxxxxx xxxx dostatečný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx šíření.
Xxxxxx 10
Rozpoznávání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx postupy pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou mít xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx důsledky x xxxxx xx xxxxx postihnout Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vznikajících xxxxxxxx zdraví ve Xxxxxxxxxxxx.
3. Středisko též xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Sběr x xxxxxxx údajů
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sběr, ověřování, xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx bude xxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx součinnost x xxxxxxx zdvojení.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx:
- xxxxxx x příslušnými subjekty xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx vhodné xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přenosu x xxxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx x vědecké xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx Společenství
- xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx působících x oblasti xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x snadno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2.
Článek 12
Xxxxxxx o xxxxxxxxxx střediska
1. Středisko x rámci xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx sdělení xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx x dotyčné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. K dosažení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 6.
2. Středisko xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy x Xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxx informačních xxxxxxxxx xxx veřejnost spolupracuje xxxxxxxxx případně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 3
XXXXXXXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xx skládá xx:
x) xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx;
x) poradního sboru.
Článek 14
Správní xxxx
1. Xxxxxxx rada je xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx po jednom xxxxxx xxxxxxxx státem, xx dvou členů xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tří xxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxx jmenovaných.
2. Xxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odborné xxxxxxxxxxxx x velký xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx období člena xx xxxxxxxx x xxx jej prodloužit.
3. Xxxxxxx rada přijímá xxxxxxx xxxxxxxx střediska xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx ze xxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxx dvou xxx, xxxxxx lze xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxx dvakrát xxxxx xx pozvání předsedy xxxx na žádost xxxxxxx xxxxx třetiny xxxxx xxxxx.
4. Správní xxxx přijímá svůj xxxxxxx xxx.
5. Správní xxxx:
x) xxxxxxxx disciplinární xxxxxxxx nad xxxxxxxxx x jmenuje xxx xxxx odvolává podle xxxxxx 17;
b) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxxx xx jsou přiděleny xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxxx pravidelných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx každých xxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 5 a zveřejňuje xxx;
x) xxxx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pracovní program xxxxxxxxx na nadcházející xxx. Přijímá xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx zajistí, xxx xxxx programy byly xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx 30. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx souhrnnou zprávu x činnosti střediska xx xxxxxxxx xxx;
x) xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx Komise (ES, Xxxxxxx) č. 2343/2002 xx xxx 23. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 185 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [6], xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx střediska;
f) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jazyka xxxxxxxxx, xxxxxx možnosti xxxxxxxxx xxxx vnitřní xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž xx xxx xxx případy xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx zajistit xxxx dotyčným xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a účast xx xxxx práci.
6. Xxxxxxx xx účastní xxxxxx xxxxxxx rady xxx práva xxxxxxxxx x xxxxxxxxx sekretariát.
Článek 15
Hlasování
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx svá xxxxxxxxxx prostou xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx je nutná xxx xxxxxxx jednacího xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, rozpočtu, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx jmenování x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx z těchto xxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxxx střediska xxxxxxxxx.
3. Xxx nepřítomnosti xxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Jednací xxx xxxxxxx podrobnější xxxxxx hlasování, zejména xxxxxxxx, xx nichž xxxx člen jednat xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 16
Ředitel
1. Středisko xx řízeno xxxxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxx nezávislý, xxxx xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xx zákonným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx za:
a) každodenní xxxxxx xxxxxxxxx;
x) vypracování xxxxxx pracovních xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxxx;
x) zajištění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx vykonávání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx úroveň x nezávislost činností x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx otázky, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 29 xxxx. 2.
3. Xxxxx rok xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx ke xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx činnosti xxxxxxxxx x uplynulém xxxx;
x) návrh pracovních xxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx;
x) xxxxx rozpočtu xx nadcházející xxx.
4. Xx xxxxxxx správní xxxxx předkládá xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx výroční zprávu x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, Xxxxxx, Účetnímu xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx každoročně rozpočtovému xxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
5. Ředitel podává xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx radou na xxxx pěti xxx, xxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x dalších xxx xxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx veřejné xxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie x xxxxx.
2. Xxxxxxxx navržený xxxxxxx xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx otázky, xxxxx xx položí xxxxxxx xxxx instituce.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobilých xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx členský stát xxxx jednoho zástupce xxxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx tří členů xxx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dotyčné xxxxxx xx evropské xxxxxx, xxxx jsou nevládní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pacienty, xxxxxxx subjekty xxxx xxxxxxxxxx xxxx, a xxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx zároveň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Členy xxxxxxxxx xxxxx nemohou xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx činností x xxxxxxxxxx střediska.
4. Xxxxxxx sbor xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx x ohrožení xxxxxx x pro xxxxxxxxxxx poznatků. Xxxxxxxxx xxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxxx xxxxxx:
x) při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx střediska x xxxxxxxxx xxxxx;
x) za xxxxxxxxx, kdy středisko x xxxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxxxx;
x) xxx podpoře x xxxxxxxxx evropských xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxx xxxx;
x) xxxxx středisko x xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohrožení xxxxxxxxx xxxxxx;
x) při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ředitel nebo, x jeho xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx schází xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx roka, xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xx žádost xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jeho xxxxx. Jeho xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx vnitřních předpisech xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx.
6. Zástupci xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx práce v xxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx poradnímu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx podporu a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxx xxxxxx odborníky xxxx xxxxxxxx profesních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x oborech, xxxxx xxxx xxxxx k xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx xx určitých xxxxxxx x účastnili xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX 4
PRŮHLEDNOST X XXXXXXXXX
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx o xxxxx
1. Členové xxxxxxx xxxx, xxxxxxx poradního xxxxx, vědecké komise x xxxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx, ředitel, xxxxxxx xxxxxxxxx sboru, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x zájmu, xx kterém xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx jakýchkoliv xxxxx, které xx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohly xxx xx újmu xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx učiní xxxxxxx xxxxx rok.
3. Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx sboru x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vědeckých xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx schůzi všechny xxxxx, které xx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx nezávislosti, xx vztahu x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx tyto osoby xxxx vyloučí x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Průhlednost x xxxxxxx informací
1. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx a Xxxxxx [7].
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx do 6 xxxxxx od xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx praktická xxxxxxxx x provedení xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx (ES) 1049/2001 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 195 x 230 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx se xxxx předmětem xxxxxx x Soudního dvora Xxxxxxxxxx společenství.
4. Osobní xxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxx nesdělují, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx naprosto xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx případech se xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx fyzických osob x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx [8].
Článek 21
Xxxxxxxxx
1. Xxxx xx dotčen článek 20, xxxxxxxxx nevyzrazuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx obdrží x x nichž xx požadováno x xxxxxxxxxx xxxxxxx zacházení, x výjimkou xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxx to vyžadují xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX, xxxxx xx xxxxxxx informace sdělena xxxxxxxx státem, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, externí xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vědeckých xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zaměstnanci xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x po xxxxxxx xx svých xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 287 Xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx, xxxxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx stanoví xx xxxxx vnitřních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2.
XXXXXXXX 5
XXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 22
Xxxxxxxxx rozpočtu
1. Xxx xxxxx xxxxxxxx rok, xxxxx se xxxxxxx x xxxxx kalendářním, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx příjmů a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx se v xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxx vykazované x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx střediska xxxxx:
x) xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (pod xxxxxxx "Xxxxxx");
x) xxxxxx přijaté xx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5;
x) xxxxxxx dobrovolné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx střediska xxxxxxxx platy zaměstnanců, xxxxxxx xx správu x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx smluv xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx třetími xxxxxxxx.
5. Xxxxx rok vydává xxxxxxx rada xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odhad xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx následující xxxxxxxx xxx. Xxxxx odhad, xxxxx xxxxxxxx návrh xxxxx xxxxxxxxxx míst, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxx xxxxx") společně x předběžným návrhem xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
7. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x pro výši xxxxxxxxx xx souhrnného xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 272 Xxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx částku xxx xxxxxxxxx středisku. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx pracovních míst xxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx po konečném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Případně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
10. Správní xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx jakýkoliv xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx důsledky xxx financování xxxxxx xxxxxxxx, zejména všechny xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx majetku, xxxx xx nájem xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx x xxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx správní xxxx do šesti xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx provádí xxxxxxxx střediska.
2. Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx rozpočtového xxxx doručí xxxxxx xxxxxxxxx účetnímu Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zprávou x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Účetní Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účty xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 128 xxxxxxxxxx nařízení.
3. Xxxxxxxxxx xx 31. března xxxx následujícího po xxxxxxxx xxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxx rok. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx řízení za xxxx rozpočtový xxx xx xxxxxx též Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.
4. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Účetního dvora x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 129 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx ředitel na xxxxxxx xxxxxxxxxxx konečnou xxxxxx závěrku x xxxxxxxx ji správní xxxx x vyjádření xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xx 1. července xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx ředitel xxxxxxxx xxxxxx závěrku xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zveřejní.
8. Xxxxxxxxxx xx 30. xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx správní xxxx.
9. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx žádost všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx průběh xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx rok x xxxxxxx x xx. 146 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
10. Xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 30. xxxxx xxxx x + 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rok x.
Článek 24
Používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 185 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 25
Xxx xxxxx xxxxxxxx
1. Za účelem xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx středisko bez xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1073/1999 xx dne 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx podvodům (XXXX) [9].
2. Xxxxxxxxx přistoupí x interinstitucionální xxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx podvodům (XXXX) [10] x xxxxxxxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxxxx platná xxx xxxxxxx zaměstnance.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví, xx Xxxxxx xxxx x XXXX xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x příjemců xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx přidělování.
XXXXXXXX 6
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxx subjektivita a xxxxxx
1. Xxxxxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx způsobilosti x xxxxxx x xxxxxxx úkonům přiznané xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Zejména může xxxxxxx x zcizovat xxxxxx x nemovitý xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Na xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx x imunitách Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxxx
1. Smluvní xxxxxxxxxxx střediska xx xxxx právem xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. X případě xxxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx zásadami xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxxx. Soudní xxxx xx pravomoc rozhodovat xxxxxxx spory týkající xx náhrady xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 28
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy, členové xxxxxxx xxxx x xxxxx strany xxxxx x xxxxxx dotčené xx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxxx xxxx mlčky xxxxxxxxx xxxxxxx střediska.
2. Xxxxxx xxxx xxx xxx předložena xx 15 xxx xxx xxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, považuje xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx mlčky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxx 3 o xxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti xxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx dvoru xxxxx článku 230 Xxxxxxx.
Článek 29
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx ke jmenování.
3. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx bude xxxxxxxxxx vysílání xxxxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx ke xxxxxxx některých zvláštních xxxxx střediska.
Xxxxxx 30
Xxxxx třetích xxxx
1. Středisko xx xxxxxxxx xxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rovnocenné xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, která stanoví xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx účasti xxxxxx xxxx xx xxxxx střediska, včetně xxxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx, xxxx mohou xxx xxxxxxxxxx svěřovány určité xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zaměstnancích.
XXXXXXXX 7
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 31
Xxxxxxx
1. Xx 20. xxxxxx 2007 objedná xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx správní xxxxx x xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx:
x) případnou nutnost xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu;
a
b) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx takových xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x úvahu xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx lidských nemocí x obsahuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx důsledků xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx vyhodnocení a xxxxxx Komisi případná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxx pracovních xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx x doporučení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx x zveřejní xx. Xx posouzení xxxxxx o xxxxxxxxxxx x doporučení xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na změny xxxxxx nařízení, které xxxxxxxx za nezbytné.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx zahájí xxxxxx xx xxx 20. xxxxxx 2005.
Článek 33
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 21. dubna 2004.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 32, 5.2.2004, x. 57.
[2] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. xxxxx 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 30. xxxxxx 2004.
[3] Xx. xxxx. X 268, 3.10.1998, x. 1. Rozhodnutí xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1).
[4] Xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 (Úř. xxxx. X 248, 16.9.2002, x. 1).
[5] Xx. věst. X 21, 26.1.2000, x. 32.
[6] Úř. věst. X 357, 31.12.2002, x. 72.
[7] Úř. věst. X 145, 31.5.2001, x. 43.
[8] Xx. xxxx. X 8, 12.1.2001, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 1.
[10] Úř. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 15.