Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 851/2004
xx xxx 21. xxxxx 2004
x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nemocí
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xx. 152 xxxx. 4 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx s xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 251 Smlouvy [2],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zavazuje xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prevencí lidských xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zdraví x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxx evropských občanů. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přístup xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxx zdraví.
(2) Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxxx xxxxx akce xx xxxxxxxx zajišťujících xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx rozsah xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx úmyslného xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(3) X xxxxxxx s článkem 4 rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 2119/98/ES ze xxx 24. září 1998 o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x kontroly přenosných xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx [3] xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx analýzu, aby Xxxxxxxxxxxx mohlo podniknout xxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx x. 2119/98/ES xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pokrytí x účinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx sítí xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x kontroly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx by xxxx xxxxxxxx akce Xxxxxxxxxxxx, xxxxx i nutnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, a zejména xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX). Xxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx xxxxx postupy pro xxxxxxxxxx xx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(5) Nezávislý xxxxxxx nazvaný Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x kontrolu xxxxxx xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, poskytovaných xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx z xxxxxx vlastních zdrojů xxxx ze zdrojů xxxxxxxxxxx uznávaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xx xxxxxx zdraví.
(6) Xxxx xxxxxxxx neuděluje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx stávající nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přenosnými xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx. X případě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nebo xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxx zmocněno xxxxxx x vlastního xxxxxxx, dokud nebude xxxx zdroj nákazy, x potom xx xxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxx orgány na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti, xxxx xxxx akční xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x kontroly xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zkušeností x xxxxxxxxxx programů.
(9) Xxxxxxx xxxxxxxxxx ohrožení zdraví xxxxx mít xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx důsledky, mělo xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx poslání xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x informace x vznikajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx x mělo xx xxx xxxxxxxxxx reagovat xx ohrožení. Mělo xx členským xxxxxx xxxxxxx x spolupracovat x xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx reagovat. X případech mimořádného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, členskými xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxxx by xx xxxx vždy xxxxxx x udržení nejvyšší xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odborných xxxxxxx x xxxxxxxxx posudků xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xx podporovat, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx vědecký xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxx ve Společenství. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx vazeb x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx veřejného xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vzdělávacích xxxxxxxx.
(11) Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti x xxxxx rozsah odpovídajících xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Evropského xxxxxxxxxx x Xxxxxx.
(12) Xxxxxxx xxxx xx xxxx mít pravomoci xxxxxxxx x xxxx, xxx mohla xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kontrolovat xxxx xxxxxxxxx, vypracovat xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x politikami Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx finanční nařízení xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství [4] (dále xxx "xxxxxxxx nařízení") x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Komisi.
(13) Xxxxxxxx xx xxx xxx xxx vykonávání xxxx xxxxxxxxxx nápomocen xxxxxxx xxxx. Měl by xx xxxxxxx ze xxxxxxxx příslušných xxxxxxxx x členských xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx nevládní organizace, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx obec. Poradní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx soustředění xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x nezávislostí xxxxx střediska.
(14) Xxxxxxxxxx xxxxxx má xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx stran. X xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nezávislost, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
(15) Xxxxxxxxxxx střediska x xxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx veřejnosti xxxxxxxxx, xx by xxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx schopno xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xx poskytování xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx informací, xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(16) Středisko xx xxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, xxxx jsou dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x příspěvky xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, platí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství. Xxxxx xxxx provádí Xxxxxx xxxx kontrolu xxxxxxxxxx.
(17) Xx xxxxx xxxxxxx xxxxx zemím, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx převzít a xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(18) Mělo xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnocení x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x kontrolu xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxx případné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx obyvatelstva.
(19) Středisko xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, které potřebuje x xxxxxx svých xxxxx, přičemž vazby xxxxxxxxx x Xxxxxx x x členskými xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx mělo xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx má Společenství xxx x dispozici,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, stanoví xx xxxx poslání, xxxxx x organizace.
2. Xxxxx xxxxxxxx je Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx x kontrolu xxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxx").
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx:
x) "xxxxxxxxxxx subjekty" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uznávány xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vědeckého xxxx technického poradenství xxxx mají xxxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxx x kontroly xxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxx x xxxxxxxxx lidských xxxxxx" rozumí xxxxxx xxxxxxxx, která přijímají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx šíření xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx" xxxxxxxx všechny xxxxxxxx sítě xxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx problémy, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vybrány x epidemiologickému dozoru;
d) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze rozhodnutí x. 2119/98/XX;
x) "ohrožením xxxxxx" rozumí stav, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx může xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) "epidemiologickým xxxxxxx" rozumí xxxxx xx xxxxxx rozhodnutí x. 2119/98/XX;
x) "xxxx Xxxxxxxxxxxx" rozumí xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x. 2119/98/ES;
h) "xxxxxxxx xxxxxxxx varování a xxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX xxx pro prevenci x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzájemné komunikace xxxx Komisí x xxxxxxxxxxx orgány veřejného xxxxxx v každém xxxxxxxx xxxxx vhodnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxx 2000/57/XX xx dne 22. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxx včasného varování x xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx nemocí xxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx x. 2119/98/ES [5].
Článek 3
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx
1. V xxxxx xxxxxxx schopnosti Xxxxxxxxxxxx a členských xxxxx chránit xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx lidských xxxxxx xx xxxxxxxx střediska xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx stávající xxxx xxxxxxxxxx ohrožení lidského xxxxxx přenosnými xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx. V případě xxxxxxxxxx xxxxxx neznámého xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. X případě xxxxxxx, xxxxx zřejmě není xxxxxxxx přenosnou xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány na xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx poslání xxxxxxxxx bere xxxx x xxxxx odpovědnosti xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. X xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx, xxxxx, třídí, vyhodnocuje x xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x technickou xxxxx xxxxxx vzdělávání;
c) poskytuje xxxxxx xxxxxxxxx Komisi, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx činných x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx sítí xxxxxxxxx x činností x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx provozují xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx, odborné xxxxxxxx x osvědčené xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxx, Komise x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Povinnosti členských xxxxx
Xxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx včas dostupné xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx jeho xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx Společenství xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x reakce
c) x xxxxx xxxxxxx působnosti xxxxxxxxx označují uznávané xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kteří xx mohli xxx x xxxxxxxxx, aby Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx na ohrožení xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx v xxxxxx x případě hromadných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 2
PROVOZNÍ XXXXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx
1. Provozováním xxxxxxxxxxxxxxxx sítí dozoru x xxxxxxxxxxxx odborných xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x přispěním jedné xxxx xxxx sítí xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx 2119/98/XX. Xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dozorové xxxxxxxx xxxxxx specializovaných xxxx xxxxxx, aby xxx zajištěn optimální xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx tento xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údajů síti Xxxxxxxxxxxx x
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Tím, že xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx laboratořemi, podporuje xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx schopnosti xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx veřejné zdraví. Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx spolupráci x podporuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x přípravnou xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x rozpoznání vznikajících xxxxxxxx zdraví.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x studie
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezávislá xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxxxx udržovat xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx vědecký posudek xxxxxxxx xx stávajících xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx ad xxx xxxxxxx nezávislé vědecké xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx může xxxxxxxxxx x zahajovat xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx poslání, x xxxxxxxxxx vědecké xxxxxx x projekty týkající xx proveditelnosti, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Středisko xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx programy členských xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx s Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx stanoviska
1. Xxxxxxxxx vydává vědecké xxxxxxxxxx:
x) na xxxxxx Xxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx být středisko xxxxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx o záležitosti xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx;
x
x) x vlastního xxxxxxx, pokud xxx x záležitosti xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
2. X žádostem xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxx se xxxxxxx x xxxx xx xxxxx Společenství.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx vědecká xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rámci.
4. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x stanovisko xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx s odstavcem 2 xxxx je xxxxxxx, xxxxxxxxx ji xxxx xxx odmítnout, xxxx xx dohodě x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státem nebo xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, navrhnout změny x xxxxxxx. Instituci xxxx xxxxxxxxx státu xxxx státům, xxxxx xxxxxx podaly, xx xxxxx důvod xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx středisko xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxx uvedené x xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx nové xxxxxxx poznatky, které xx byly důvodem xxx přezkoumání, xxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx podporující xxxxx xxxxx.
6. Vnitřní xxxxxxxx střediska xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxxxx poskytuje Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx varování a xxxxxx x společně x xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx schopnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx přijatých xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxxxx xxxxxxx, poradenství x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx systémy Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zdraví xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx ochrany).
Xxxxxx 9
Vědecká a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx poskytuje x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x technické posudky xxxxxxxx státům, Xxxxxx x jiným xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx přezkumu a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x také při xxxxxx intervenčních xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx Komisí, členskými xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx poskytlo xxxxxxxxxx vědeckou nebo xxxxxxxxxx pomoc v xxxxx svého xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx střediskem xx zakládá xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx pomoc může xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx provést x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x mobilizaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx týmů. Xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx x mandátu.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
4. V xxxxxxx takové xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zemí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx možnosti střediska xxxxxxx na to, xxx xx takovou xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx pomocí xxxxxx mechanismů Společenství.
5. X rámci sítě Xxxxxxxxxxxx vytvořené xxxxxxxxxxx x. 2119/98/XX informuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxx x x svých záměrech.
6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxx dostatečný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx dozor x xxxxxxx xxxxxxx, x xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx nemoci xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx x zabránění xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Rozpoznávání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdraví
1. V xxxxx xxxxx poslání xxxxxxx středisko xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx postupy xxx xxxxxxxxx vyhledávání, xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a údajů, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx zdravotní důsledky x xxxxx xx xxxxx postihnout Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx zasílá Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě a Xxxxxx každoroční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx též xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx co xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 11
Sběr x xxxxxxx údajů
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x šíření xxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x členskými xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx x využitím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zamezit xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 středisko:
- vyvíjí x xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxx postupy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přenosu x xxxxxxxxxxxx údajů,
- xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
- úzce xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx působících x xxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx mezinárodních organizací.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx dosažitelným xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, sebraným xxxxx odstavců 1 x 2.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx o xxxxxxxxxx střediska
1. Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, co xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx. Zajišťuje, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx dostupné xxxxxxxxx x výsledcích jeho xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx cílů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxx stanoviska xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6.
2. Středisko xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx sdělování xxxxxxxxx xxxxxxxx zdraví.
3. Xxx informačních kampaních xxx veřejnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx.
KAPITOLA 3
XXXXXXXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xx skládá xx:
x) správní xxxx;
x) xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx;
x) poradního xxxxx.
Xxxxxx 14
Správní xxxx
1. Xxxxxxx rada je xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx jednom xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx členů xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tří xxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Členové xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odborné xxxxxxxxxxxx x velký rozsah xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znalostí.
Stejným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxx xxx prodloužit.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx střediska xx xxxxxxx návrhu xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xx svých xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx let, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx dvakrát ročně xx pozvání xxxxxxxx xxxx na žádost xxxxxxx xxxxx třetiny xxxxx členů.
4. Správní xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
5. Xxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17;
x) zajišťuje, xxx xxxxxxxxx vykonávalo xxx xxxxxxx a xxxxxx úkoly, které xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx i na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx každých xxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 5 a xxxxxxxxxx xxx;
x) xxxx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx program, xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx zajistí, aby xxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a s xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx 30. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rada xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx střediska xx uplynulý xxx;
x) xx xxxxxxxxxx s Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx odchylovat xx xxxxxxxx Komise (ES, Xxxxxxx) č. 2343/2002 xx xxx 23. xxxxxxxx 2002 o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx subjekty uvedené x xxxxxx 185 xxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [6], ledaže xx xxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) jednohlasným xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx střediska, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vnitřní xxxxxxx xxxxxxxxx x vnější xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxx x práci xxxxxxxxx a xxxxx xx xxxx práci.
6. Xxxxxxx xx účastní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx svá xxxxxxxxxx prostou xxxxxxxx xxxxx všech xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx většina všech xxxxx je xxxxx xxx xxxxxxx jednacího xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx programu x xxx xxxxxxxxx x odvolání ředitele.
2. Xxxxx x xxxxxx xxxxx má xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Při xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxxxxxx oprávněn xxxxxxxxx xxxxxxxxx právo.
4. Jednací xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hlasování, zejména xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx jiného člena.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx
1. Středisko xx xxxxxx ředitelem, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxx střediska;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx diskusí xx xxxxxxx xxxx;
x) provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xxxxxxx xxxxx;
x) zajištění poskytnutí xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx pomoci xxx poradní xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx požadavků xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx vědeckou xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx o příjmech x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x zejména xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 29 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx správní xxxx xx xxxxxxxxx:
x) xxxxx souhrnné zprávy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxx pracovních xxxxx;
x) návrh xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx.
4. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx předkládá ředitel xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx výroční zprávu x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, Xxxxxx, Účetnímu xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtovému xxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx se výsledků xxxxxxxxxxxxx.
5. Ředitel xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x činnosti xxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx pěti let, xxxxx xxxx xxx xxxxxx prodloužena xx x dalších pět xxx, xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie x xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx radou je xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx otázky, xxxxx xx xxxxxx členové xxxx instituce.
Článek 18
Xxxxxxx sbor
1. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů x členských státech, xxxxx vykonávají xxxxx xxxx středisko, xxxxxxx xxxxx členský stát xxxx xxxxxxx zástupce xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxx xxxxx xxx hlasovacího xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxx úrovni, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx Komise. Xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Členy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx být xxxxxxx správní xxxx.
3. Xxxxxxx sbor podporuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx sbor xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx poznatků. Zajišťuje xxxxx spolupráci mezi xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx x členských xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx:
x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx střediska x xxxxxxxxx xxxxx;
x) xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x rámci xxxxxxx střediska x xxx xxxxxx xxx xxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx komisí xxxxxxxxxx;
x) při určování xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx pracovního xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx sboru xxxxxxxx ředitel xxxx, x xxxx nepřítomnosti, xxxxxxxx střediska. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, nejméně xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jeho xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanoveny xx xxxxxxxxx předpisech xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx.
6. Zástupci xxxxxxxx Xxxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx sboru.
7. Středisko xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podporu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx schůze.
8. Xxxxxxx xxxx pozvat xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx subjektů xxxx xxxxxxxxxx organizací x xxxxxxxxxx zkušenostmi x xxxxxxx, xxxxx xxxx vztah x xxxxx střediska, xxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX 4
PRŮHLEDNOST A XXXXXXXXX
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx x xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx, členové xxxxxxxxx xxxxx, vědecké xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, že budou xxxxxxxx xx veřejném xxxxx.
2. Xxxxxxx správní xxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx sboru, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxx, xx kterém xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xx xxxx jejich xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx přímé xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx by mohly xxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxxx písemně xxxxx rok.
3. Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx odborníci xxxxxxxx xx vědeckých xxxxxxxx oznámí xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx případě xx tyto xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Průhlednost x xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1049/2001 xx dne 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx [7].
2. Správní rada xxxxxx xx 6 xxxxxx od xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx praktická xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx (ES) 1049/2001 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 195 a 230 Xxxxxxx vyvolat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx předmětem žaloby x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
4. Osobní xxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxx případech xx xxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x institucemi Xxxxxxxxxxxx x o xxxxxx pohybu těchto xxxxx [8].
Xxxxxx 21
Důvěrnost
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 20, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x x nichž xx požadováno x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxx xx vyžadují xxxxxxxxx. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx sdělena xxxxxxxx státem, xxxxx xxxx informaci zveřejnit xxx xxxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx, členové xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x po xxxxxxx xx svých xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 287 Smlouvy.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na zdraví, xxxxxxx xxx x xxxxxx případě xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vnitřních předpisech xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2.
XXXXXXXX 5
XXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 22
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Pro xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx se shoduje x xxxxx kalendářním, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx příjmů x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Příjmy x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jsou x xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx jiné xxxxxx, xxxxxx střediska xxxxx:
x) xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (pod oddílem "Xxxxxx");
x) platby xxxxxxx xx poskytnuté xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxx v xxxxxx 5;
x) všechny dobrovolné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx střediska xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x výdaje xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx rada xx xxxxxxx xxxxxx sestaveného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx střediska xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx obsahuje xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx nejpozději do 31. března.
6. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx orgán") xxxxxxxx x xxxxxxxxxx návrhem xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
7. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Komise xx xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xx souhrnného xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 272 Xxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx částku xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx přijme xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx po konečném xxxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxx.
10. Správní xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx provést xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx významné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Informuje x tom Xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výboru xxxxxx svůj xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx správní xxxx xx šesti xxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Provádění xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účty xxxxxxxxx x decentralizovaných xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 128 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx 31. března xxxx následujícího po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx předá xxxxxx Xxxxxx Účetnímu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxx. Zpráva x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx též Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.
4. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Účetního xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 129 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xx 1. července xxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxxxx rozpočtového xxxx zašle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx závěrku xxxxxxxx xx stanoviskem xxxxxxx xxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxx účetní xxxxxxx xx zveřejní.
8. Xxxxxxxxxx xx 30. xxxx xxxxxx ředitel Účetnímu xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Svou odpověď xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.
9. Ředitel xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu na xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx rok x xxxxxxx x xx. 146 odst. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení.
10. Xx xxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 30. dubna xxxx x + 2 xxxxxxxx absolutorium xx plnění xxxxxxxx xx rozpočtový xxx x.
Xxxxxx 24
Používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 185 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 25
Xxx xxxxx xxxxxxxx
1. Za účelem xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x jiným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx středisko bez xxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx prováděném Evropským xxxxxx xxx xxx xxxxx podvodům (XXXX) [9].
2. Středisko xxxxxxxxx x interinstitucionální xxxxxx xx dne 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx proti xxxxxxxx (XXXX) [10] x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx platná xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví, xx Xxxxxx dvůr x OLAF mohou xxxxx xxxxxxx provádět xxxxxxxx xx místě x xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx odpovědných xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
KAPITOLA 6
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx
1. Středisko xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx členských xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx způsobilosti x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx přiznané xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx soudem.
2. Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Odpovědnost
1. Smluvní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx právem xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx uzavíraných xxxxxxxxxx.
2. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx zásadami xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx střediskem xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Soudní dvůr xx xxxxxxxx rozhodovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx takové xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xx řídí příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx, členové xxxxxxx xxxx x xxxxx strany xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx mohou xxxxxxx xx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx zákonnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx jednání xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xx 15 xxx xxx xxx, xxx xx xxxxxxx strana x xxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxx, považuje xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxxxx 3 o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx podat žalobu x Soudnímu dvoru xxxxx xxxxxx 230 Xxxxxxx.
Xxxxxx 29
Zaměstnanci
1. Zaměstnanci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx úředníky x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Středisko vykonává xxxx svým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
3. X rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx bude xxxxxxxxxx vysílání xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx dobu xx xxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx se Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx právu Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení uvedených xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx zemí xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x sítích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx organizací, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx svěřovány určité xxxxx, o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
KAPITOLA 7
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 31
Xxxxxxx
1. Xx 20. xxxxxx 2007 xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x Xxxxxx nezávislé xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx:
x) případnou nutnost xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxx xxxxxxxxx xx další xxxxxxxxx činnosti xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x
x) xxxxxx xxxxxx dalších takových xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx vezme x xxxxx úkoly xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x vliv střediska xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nemocí x xxxxxxxx analýzu xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx rada xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx případná xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx změn xx xxxxxxxxx, xxxx pracovních xxxxxxx x oblasti xxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x doporučení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x zveřejní xx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x doporučení může Xxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx zahájí xxxxxx xx xxx 20. xxxxxx 2005.
Xxxxxx 33
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 21. xxxxx 2004.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. věst. X 32, 5.2.2004, x. 57.
[2] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 10. xxxxx 2004 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Rady ze xxx 30. xxxxxx 2004.
[3] Úř. xxxx. X 268, 3.10.1998, x. 1. Rozhodnutí xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. věst. L 284, 31.10.2003, x. 1).
[4] Xxxxxxxx Rady (XX, Euratom) č. 1605/2002 (Xx. xxxx. X 248, 16.9.2002, x. 1).
[5] Xx. xxxx. X 21, 26.1.2000, x. 32.
[6] Xx. xxxx. X 357, 31.12.2002, x. 72.
[7] Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43.
[8] Úř. věst. X 8, 12.1.2001, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 15.