Směrnice Xxxxxx 2004/2/XX
xx xxx 9. xxxxx 2004,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/642/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx limity reziduí xxx xxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx jejich xxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2003/62/XX [2], x xxxxxxx xx článek 10 uvedené směrnice,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 o stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx jejich xxxxxxx [3], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 2003/60/XX [4], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX xx dne 27. listopadu 1990 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx [5], naposledy xxxxxxxxxx směrnicí Komise 2003/69/XX [6], x xxxxxxx xx xxxxxx 7 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X obilovin x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx minimální použitá xxxxxxxx pesticidů xxxxxxxx xxx xxxxxxxx účinné xxxxxxx rostlin, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx bylo xx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x ochranu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dietárního xxxxxx. X potravin xxxxxxxxxxx původu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pesticidy x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx případné přímé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (MLR) stanovené xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx producenti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Maximální xxxxxx xxxxxxx pesticidů xxxx xxxxxxxx přezkoumávány x x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx měněny. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx úrovni xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx použití přípravků xx ochranu rostlin xxxxxxx x detekovatelným xxxxxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xx jejich xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx byla povolena xxxxxxxxx státy, předloženy xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx jejich xxxxxxx xx třetích zemích xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx, které mohou xxx xxxxxxx xx xxxxx xx trhu xx Xxxxxxxxxxxx, nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxx xxxxx přezkoumat x xxxxxxx s xxxxxxx 8 xxxxxxxx 90/642/XXX vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx fenamifosu xxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx byl xxxxxxxxx návrh xx xxxxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx Společenství.
(4) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nějž xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxx znovu posouzena x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x praxí xxxxxxxxxxx xx Společenství, xxxxxxx xxxx zohledněny xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [7]. Bylo xxxxxxxxx, xx maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů.
(5) Případná xxxxxx expozice xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravin, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací. Byl xxxxxx závěr, že xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxx x této směrnici xxxxxxxxxxxx akutní xxxxxxx xxxxxx.
(6) Prostřednictvím Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxx konzultace x xxxxxxxxxx partnery Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx a xxxxxx připomínky x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(7) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxx rady x xxxxxxxxxx týkající xx metodologie xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pesticidy.
(8) Přílohy xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx této xxxxxxxx jsou v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx zvířat,
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xx tabulky x xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
"Xxxxxxx pesticidů |
Maximální xxxxxx x xx/xx |
xxxxxxxxx (xxxx fenamifosu x xxxx sulfoxidu x xxxxxxx, vyjádřeno xxxx xxxxxxxxx) |
0,02 (*) xxxxxxxxx |
(*) Xxxxxxxx xxx stanovitelnosti.“ |
Xxxxxx 2
Xxxxxxx II xxxx B xxxxxxxx 86/363/XXX xx doplňuje xxxxx:
"Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx (xx/xx) |
||
x xxxx, xxxxxx xxxx, masných xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X pod xxxx XX 0201&xxxx;0202&xxxx;0203&xxxx;0204&xxxx;0205 00 00&xxxx;0206&xxxx;0207&xxxx;0208&xxxx;0209&xxxx;0002&xxxx;1016&xxxx;0100&xxxx;1602 |
x mléce x v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxx XX 0401&xxxx;0402&xxxx;0405 00&xxxx;0406 |
x čerstvých xxxxxxx xxx skořápek, xxxxx xxx x xxxxx xxxxx x žloutky xxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxx XX 0407 00&xxxx;0408 |
|
xxxxxxxxx (xxxx fenamifosu x xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) |
0,01(*) |
0,005(*) |
0,01(*) |
(*) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.“ |
Článek 3
Příloha XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxx limity xxxxxxx pro fenamifos xxxxxxx x xxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxx x maximálním xxxxxxx reziduí uvedeným x xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX."
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx tyto předpisy xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2004.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí být xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Článek 6
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 9. ledna 2004.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Byrne
člen Komise
[1] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Úř. xxxx. X 154, 21.6.2003, x. 70.
[3] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[4] Xx. věst. X 155, 24.6.2003, x. 15.
[5] Xx. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[6] Xx. xxxx. X 175, 15.7.2003, x. 37.
[7] Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů (přepracované xxxxxx), vypracované x xxxxx celosvětového xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí – xxxxxxxxxxxxx programu (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx přípravu xxxxxx xxxxxxx pesticidů, vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
PŘÍLOHA
"Skupiny a příklady xxxxxxxxxxxx produktů, na xxx xx vztahují xxxxxxxxx xxxxxx rezidují |
Rezidua xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (mg/kg) |
fenamifos (xxxx fenamifosu x xxxx sulfoxidu x xxxxxxx, vyjádřeno xxxx xxxxxxxxx) |
|
1. Ovoce, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, konzervované xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx |
|
(x) XXXXXXXXX XXXXX |
0,02 (*) |
Xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
(xx) OŘECHY (VE XXXXXXXX NEBO JÁDRA) |
0,02 (*) |
Xxxxxx |
|
Xxxx xxxxxx |
|
Xxxx ořechy |
|
Kaštany xxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx ořechy |
|
Makadamie |
|
Pekanové xxxxxx |
|
Xxxxxxx oříšky |
|
Pistácie |
|
Vlašské xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
(xxx) XXXXXXX XXXXX |
0,02 (*) |
Xxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
(xx) XXXXXXX XXXXX |
0,02 (*) |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx x višně |
|
Broskve (xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
|
Xxxxxxx x xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
(x) XXXXXXXX X XXXXXX XXXXX |
0,02 (*) |
(x) Hrozny xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxx |
|
(x) Jahody (xxxxx xxxxxxx) |
|
(x) Ovoce x xxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx ostružiníku xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
(x) Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxx (xxxxxxx, xxxx x xxxxx) |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
(x) Xxxxx rostoucí xxxxxxxx xxxxx |
|
(xx) XXXXX |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
0,05 |
Xxxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
0,02 (*) |
2. Zelenina, xxxxxxx xxxx xxxxxxx neupravená, xxxxxxxx nebo xxxxxx |
|
(x) XXXXXXXX A HLÍZNATÁ XXXXXXXX |
|
Xxxx salátová |
|
Mrkev |
0,05 |
Celer xxxxxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx xxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxx |
|
Xxxxxxx |
0,02 (*) |
(xx) XXXXXXXX XXXXXXXX |
0,02 (*) |
Xxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
(xxx) XXXXXXX XXXXXXXX |
|
(x) Lilkovité |
|
Rajčata |
0,05 |
Paprika xxxxxxxxxx |
0,1 |
Xxxxx |
0,05 |
Xxxxxxx |
0,02 (*) |
(x) Tykvovité – x xxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
0,05 |
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
0,05 |
Xxxxxxx |
0,02 (*) |
(c) Xxxxxxxxx – s xxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
0,05 |
Xxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxx |
0,05 |
Xxxxxxx |
0,02 (*) |
(x) Xxxxxxxx xxxxxxx |
0,02 (*) |
(xx) XXXXXXXXX XXXXXXXX |
|
(x) Košťálová xxxxxxxx xxxxxxxxxxx růžice |
0,02 (*) |
Brokolice |
|
Květák |
|
Ostatní |
|
(b) Xxxxxxxxx zelenina vytvářející xxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
0,05 |
Xxxxxxx hlávková x xxxx xxxxxxxx |
0,05 |
Xxxxxxx |
0,02 (*) |
(x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
0,02 (*) |
Xxxxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
(x) Xxxxxxxx |
0,02 (*) |
(x) LISTOVÁ XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX |
0,02 (*) |
(x) Salát x xxxxxxx zelenina |
|
Řeřicha xxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
(x) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx (xxxxxx) |
|
Xxxxxxx |
|
(x) Potočnice xxxxxxxx |
|
(x) Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
(x) Xxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxx |
|
Xxxxxxxx xxx |
|
Xxxxxxx |
|
(xx) XXXXXXX ZELENINA (XXXXXXX) |
0,02 (*) |
Xxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxxx fazolová xxxxxx |
|
Xxxxxxxx lusky |
|
Vyluštěná hrachová xxxx |
|
Xxxxxxx |
|
(xxx) ŘAPÍKATÁ A XXXXXXXX XXXXXXXX (XXXXXXX) |
0,02 (*) |
Xxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxx řapíkatý |
|
Fenykl xxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
(xxxx) XXXXX |
0,02 (*) |
(a) Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
(x) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
|
3. Xxxxxxxxx |
0,02 (*) |
Xxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
4. Xxxxxxxx semena |
0,05 (*) |
Xxxxx xxxxxx |
|
Xxxxx podzemnice xxxxxx |
|
Xxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxx řepky |
|
Sójové xxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx semena |
|
Ostatní |
|
5. Xxxxxxxx |
0,02 (*) |
Konzumní xxxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxxx brambory xxxxxx |
|
6. Xxx Xxxxxxxx sinensis |
0,05 (*) |
7. Xxxxx |
0,05 (*) |
(*) Xxxxxxxx mez xxxxxxxxxxxxxxx.“ |