Plné znění - 32004L0002

Xxxxxxxx Komise 2004/2/XX

xx xxx 9. ledna 2004,

xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxx 86/362/EHS, 86/363/XXX a 90/642/EHS, xxxxx jde x xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxx xxxxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/EHS ze xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x obilovinách x xx jejich xxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2003/62/XX [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx v potravinách xxxxxxxxxxx původu x xx xxxxxx povrchu [3], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2003/60/XX [4], x zejména xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX ze xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x na xxxxxx xxxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/69/XX [6], x xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx ovoce x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebná xxx dosažení účinné xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxx toxikologicky xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dietárního xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu odrážejí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pesticidy x xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx přímé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx limity xxxxxxx (MLR) xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx producenti dodržely xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x ohledem na xxxx informace x xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xxxxxxx x detekovatelným xxxxxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxxxx nebo xx jejich xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx jejich použití xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x přítomnosti xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx do xxxxx xx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaji.

(3) Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 8 xxxxxxxx 90/642/XXX vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx Společenství.

(4) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pokyny xxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [7]. Xxxx xxxxxxxxx, xx maximální xxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(5) Případná xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravin, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx posouzena x zhodnocena v xxxxxxx s postupy x xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx závěr, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nepřevyšujícím xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx akutní xxxxxxx xxxxxx.

(6) Prostřednictvím Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx navržených x xxxx směrnici x xxxxxx připomínky x xxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxx.

(7) Byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, a xxxxxxx jeho rady x xxxxxxxxxx týkající xx metodologie xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pesticidy.

(8) Xxxxxxx xxxxxxx 86/362/EHS, 86/363/EHS x 90/642/XXX xx xxxx měly xxx xxxxxxx.

(9) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx řetězec x xxxxxx zvířat,

PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xx tabulky x xxxxx A xxxxxxx II směrnice 86/362/XXX xx xxxxxxxx xxxx řádky:

Článek 2

Xxxxxxx II xxxx X xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 3

Xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxx xxxxx:

"Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x maximálním xxxxxxx reziduí uvedeným x xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX."

Xxxxxx 4

Členské státy xxxxxxx a zveřejní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxxx xxxx předpisy xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2004.

Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Článek 6

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 9. ledna 2004.

Za Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.

[2] Xx. xxxx. X 154, 21.6.2003, x. 70.

[3] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.

[4] Úř. xxxx. X 155, 24.6.2003, x. 15.

[5] Úř. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.

[6] Úř. věst. X 175, 15.7.2003, x. 37.

[7] Xxxxxx pro xxxxx dietárního příjmu xxxxxxx pesticidů (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), vypracované v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx životního prostředí – potravinového programu (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx kodexu xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).

XXXXXXX