Xxxxxxxx Xxxx 2004/7/XX
xx xxx 20. ledna 2004,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 77/388/XXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 93 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxxx 27 a 30 xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX xx xxx 17. května 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx daní x xxxxxx – Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty: xxxxxxxx základ daně [3] – jsou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx odchylujícími xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Z důvodů xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx vhodné xxxx xx xx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 27 xxxx 30 xxxxxxxx 77/388/XXX byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xx návrh Xxxxxx.
(3) Xxxxxxx tichého xxxxxxxx Rady xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx měla xxx xxxxxxx.
(4) Xxx xx xxxxxxxxx tomu, xx xxxxxxx stát xxxx ponechán v xxxxxxxxx x souvislosti x xxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx odchylky, xxxx xx xxx xxxxxxxxx lhůta, x xxx xx Xxxxxx xxxxxx Xxxx předložit xxx návrh na xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx obsahující xxxxxxx.
(5) Xxx členský stát xxxx lépe sledovat xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, měla xx xxx Xxxxxx povinna xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx bude xxx x xxxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxx xxxxxx názoru x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx x původním xxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx.
(6) V xx. 27 xxxx. 1 xxxxx xxxx xxxxxxxx 77/388/XXX se xxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxxx zanedbatelnosti xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx splatné xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx celkově x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxxxxxx xxxxx mechanismus pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxx 77/388/XXX, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(8) Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je jednotné xxxxxxxxxxx systému xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Zavedení postupu xxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxx provádění xxxxxxxxxxx předpisů xx x tomto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(9) Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dvojího xxxxxxx u xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx transakcí, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx jednotlivé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxxxxxxx xxxxx dodání.
(10) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx zůstat xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx měla sloužit xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 77/388/XXX, xxxxxxx k xxxx, xxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(11) Přestože xx xxxxxx působnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx států xxxxxxxx.
(12) Xxxxxx xxxxxx opatření xx rozpočty xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x tomu, aby xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s prováděním xxxxxxxx 77/388/XXX.
(13) Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 77/388/EHS xxxx přijmout Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx.
(14) Jelikož cílů xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx z xxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice rámec xxxx, co xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx.
(15) Směrnici 77/388/XXX xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 77/388/XXX xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 27 xx xxxxxxxx 1, 2, 3 a 4 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxx může jednomyslně xx xxxxx Komise xxxxxxx kterémukoli xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx opatření odchylující xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je zjednodušit xxxxxx vyměřování xxxx xxxx xxxxxxxx určitým xxxxxx daňových úniků xxxx vyhýbání xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Opatření xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyměřování xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx příjmů členského xxxxx vybranou xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozsahu.
2. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxx zavést xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx Komisi xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxx, že xxxx k dispozici xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx do dvou xxxxxx od přijetí xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx. Xxxxxxx xx Xxxxxx x dispozici xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx jejího názoru x posouzení xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jazyce xxxxxxxx členským státům.
3. Xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx své xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X každém xxxxxxx xxxx být postup xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3 xxxxxxx xx xxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx."
2. X xxxxx XXXX xx xxxxxxxx nový článek, xxxxx zní:
"Článek 29x
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxx jednomyslně xx xxxxx Komise xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx."
3. Xxxxxx 30 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx x třetí xxxx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx odchylky xx xxxx směrnice.
2. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxx xxxxxxx takovouto xxxxxx, zašle Komisi xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx potřebné xxxxx. Xxxxxxxx xx Xxxxxx domnívá, xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx do dvou xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx kontakt x xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem x upřesní, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx Xxxxxx x dispozici xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x posouzení xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xx jednoho xxxxxx členský stát, xxxxx žádost podal, x xxxxx žádost x původním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxx měsíců xx odeslání xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx příslušný xxxxx, nebo xx xxxxx své xxxxxxx, xxxxx s povolením xxxxxxxxxx odchylky xxxxxxxxxx.
4. X každém případě xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3 xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx."
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 20. xxxxx 2004.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. McCreevy
[1] Stanovisko ze xxx 16. xxxxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 30. xxxxx 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[3] Úř. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/92/XX (Xx. věst. X 260, 11.10.2003, x. 8).