Směrnice Xxxxxx 2004/72/XX
xx xxx 29. dubna 2004,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/6/ES, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx postupy, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxxxx transakcí osob x řídicí xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/6/XX ze xxx 28. ledna 2003 x xxxxxxxxxxx zasvěcených xxxx a xxxxxxxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxx xxxx) [1], x xxxxxxx xx xx. 1 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) x xx. 6 xxxx. 10 xxxxxxx, pátou x xxxxxx odrážku xxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx [2] xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxx xxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hospodárnosti, xxx nenarušovaly xxxxx xxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx. Zejména xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx působení xxxxxxx x poptávky xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x vyššímu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány. Xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx uznány xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx příslušné xxxxxx xxxxxx tržní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxx xxxxxx chování. Xxxxxxx xx xxxxx postupy xxxxxx mění, aby xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tržním xxxxxxxx.
(2) Transparentnost xxxxxxx xxxxxxx účastníků xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx menší xx xxxxxxxxxxxxxxx postupu, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx uznání. Postupy xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx transparentní xxx xxxxxxx postupy na xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx považovány xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx určitému xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx menší xx pravděpodobnost xxxxxx xxxxxx postupů xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx uznání xxxxxxxx xxxxxxx postupu xxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx existují xxxx xxxxxxxxxxx s dotčeným xxxxx. Za určitých xxxxxxxxx xx xxxx xxxx stát, že xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, avšak xxxxxxx na jiném xxxxxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxxxx mezi tržními xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx jedním členským xxxxxx a jiným xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx regulátorů xxxx x xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx zajistí příslušné xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vysokou xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx.
(5) Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jistotu xxxxxxx xxxxx důvěrná xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxx, emitenty xxxx osobami xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxx osob, které xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx přímo xxxx xxxxxxx emitenta, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osobám ke xxxxxxxx toku xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx přináší xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Navíc xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx účinný xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx trhu. Xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx důvěrné informace, xx kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx osoba, x xxxxxxx získání xxxxxx xxxxxxxx. Přístup xxxx uvedených xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxx nijak neovlivňuje xxxxxx xxxxxxxxx zdržet xx obchodování xxxxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2003/6/XX.
(7) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx x nimi xxxx propojenými xx xxxxx cennou xxxxxxxxx xxx účastníky xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx trhu xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxx definice xxxxxxxx 2003/6/XX.
(8) Xxxxxxxxxx transakcí xx mělo být x xxxxxxx x xxxxxxxx x předávání xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 95/46/ES xx dne 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x o volném xxxxxx xxxxxx xxxxx [3].
(9) Oznámení podezřelých xxxxxxxxx uskutečněných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx transakce x xxxxx xxx xxxxxxx x finančními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tomu, xx může jít x xxxxxxxxxx trhu, xx. xx xx xxx xxxxxxx podezření, xx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxx k manipulaci x xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxx xxxxxxxx, že xxxxx takové podezření xxxxxxxxxxx, ale s xxxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx.
(10) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základní práva x xxx xxxxxx xxxxxxxx zejména Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx 8 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
(11) Xxxxxxxx uvedená x této xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Definice
Pro účely xx. 6 xxxx. 10 xxxxxxxx 2003/6/ES xx rozumí:
1. "xxxxxx x xxxxxx odpovědností x rámci xxxxxxxx" xxxxx, xxxxx xx:
x) xxxxxx správního, řídícího xxxx dozorčího xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), má xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto emitenta;
2. "xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x osobou x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx":
x) xxxxxx xxxxx x řídicí xxxxxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx xxxx osoby, xxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obdobné postavení xxxxxxx;
x) xxxx závislé xx péči xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxx x řídicí xxxxxxxxxxxx, xxxxx x ní xxxx x datu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx ve xxxxxxxx domácnosti;
d) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx společenství, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osoba xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x), x) xxxx x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx které xxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x podstatě xxxxxx xxxx ekonomické xxxxx xxxx xxxxx;
3. "xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx" přinejmenším xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
4. "investičním xxxxxxxx" xxxxx xx xxxxxx xx. 1 odst. 2 xxxxxxxx Xxxx 93/22/XXX [4];
5. "úvěrovou xxxxxxxxx" osoba ve xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/12/ES [5];
6. "xxxxxxxxxx orgánem" xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 7 směrnice 2003/6/XX.
Článek 2
Faktory, xxxxx xx xxxxx zohlednit xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Pro xxxxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce x odst. 2 xxxx. x) směrnice 2003/6/XX xxxxxxx členské xxxxx, xxx příslušné xxxxxx, xxxx xx xxxx narušena spolupráce x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx posuzování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx tržní xxxxxxxx x úvahu xxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx trhu;
b) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sil x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx;
x) xxxx dopadu daného xxxxxxx postupu xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx;
x) do xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx mechanismus xxxxxxxxxxx xx dotčeném xxxx x xxxxxxxx účastníkům xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx na nově xxxxxxxx situaci na xxxx;
x) xxxxxxxx, které xxxx postup představuje xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx souvisejících xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, s dotčeným xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx provedena xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 12 odst. 1 xxxxxxxx 2000/6/XX, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx postupem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx předpisy xxxxxx k předcházení xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx chování, xx xxx na xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx přímo nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx Společenství;
g) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dotčeného xxxx, xxxxxx xxxx, zda xx xxxxxxxxx či xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxx, xxxxxx míry xxxxxx drobných investorů.
Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxx. 1 písm. b) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx hlavní xxxxxxxxx xxxx, zejména xx xxxxxxxx podmínky xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx průměr xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dne xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx skončení xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx nebo nově xxxxxxxxxx, xxxxxx považovány xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx důvodu, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxxx, a xxxxxxx xxx zohlednily xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, jako xxxx změny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo infrastruktury xxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozhodnutí
1. Xxx účely čl. 1 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2003/6/XX xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx postupy xxxxxxx x odst. 2 x 3 xxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx, xxx xxxxxx nebo xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xx. 11 odst. 2 směrnice 2003/6/ES, xxxxxxx členské státy, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx zástupce xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, další xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx působící xx xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx konzultaci x xxxxxxx příslušnými xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trhů, xx. xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx co xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx internetových xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxx x úvahu xxx určení, xxx xx daný postup xxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxxx závěry xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na trzích xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx konzultace uvedené x xxxxxxxx 1 xx 3 xxxxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxx x případného xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xx 3, xxxxx být xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Důvěrná xxxxxxxxx xx vztahu ke xxxxxxxxxx derivátům
Pro účely xx. 1 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/6/XX xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahující xx přímo nebo xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx derivátovým xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uživatelům xxxxxx xxxx xxxx
x) musí xxx zveřejněna podle xxxxxxxx předpisů, pravidel xxxx, smluv xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx komoditního xxxx nebo trhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Seznamy xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxx xxxxx xx. 6 odst. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/6/XX xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx zasvěcených osob xxxxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxx v xxxxx xxxxxx, které mají xxxxxxxxxx nebo příležitostný xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx musí xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) důvod xxxxxxx xxxxx do xxxxxxx;
x) xxxxx vyhotovení xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx musí být xxxxxxxxx aktualizován,
a) pokud xxxxx xx změně xxxxxx uvedení xxxxx xx xxxxxxx,
x) xxxxx xx xxx xx xxxxxxx doplněna xxxx xxxxx,
x) xxxxx je xxxxx uvést, xxx x xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx zasvěcených xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xx xxxxxx sestavení xxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx, xxxxx sestavují xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, přijaly xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx osoba xxxxxxx x seznamech x xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx informacím znala xxxxxx x správní xxxxxxxxxx, xxxxx pro xx xxxxxxxxx, a xxxx vyrozuměna x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx osob x řídicí xxxxxxxxxxxx
1. Xxx účely čl. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx 2003/6/XX a xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uložit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxx článku, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx k obchodování xx regulovaném xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxx nástroji x xxxx xxxxxxxxx uskutečněné xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx 1 a 2 xxxx oznámeny příslušným xxxxxxx. Oznamovacími předpisy, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx postupovat, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx po xxxx xxxxxxxxx u příslušného xxxxxx xxxxxx členského xxxxx. Xxxx-xx emitent xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxx xxxxxxxxx příslušnému orgánu xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx. 10 směrnice 2003/71/XX.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx celková hodnota xxxxxxxxx xxxxxxxxx 5&xxxx;000 XXX ke xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx oznámení nebo xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx hodnota xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uskutečněných xx xxxx osob uvedených x čl. 1 xxxx 1 a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx účet xxxx xxxxxxxxx x čl. 1 bodě 2.
3. Xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxxx s řídicí xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx osoby x xxx úzce xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx příslušného emitenta;
d) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx transakce (například xxxxxx xxxx prodej);
f) xxxxx x místo xxxxxxxxx;
x) cenu x xxxxx transakce.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx podezřelých xxxxxxxxx
Xxx xxxxx xx. 6 xxxx. 9 xxxxxxxx 2003/6/XX zajistí xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx 3 xxxx rozhodly xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx existuje xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx, xx transakce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxxxxx xxx xxx prvky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxx uvedené x čl. 1 xx 5 xxxxxxxx 2003/6/XX, ve xxxxxxxx Xxxxxx 2003/124/ES [6], xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2003/6/XX, xxxxx jde o xxxxxxxx a uveřejňování xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx, x v xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2003/6/XX, xxxx xxxxx sjednávající xxxxxxxxx x rámci xxx xxxxxxx dodržovat oznamovací xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx, x případě xxxxxxx, členského xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx příslušné xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx transakcí, xxxxxxx xxxx informaci neprodleně xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčených xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx pro xxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx v případě, xxx se xxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx 3 xxxxxxx x nějaké xxxxxxxxxxx xxxx informaci, xxxxx xxxx k xxxxxxx domněnce, xx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxxx oznámení
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx oznamovací xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx druhu xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx nejvýhodnější xxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) a xxxxxxx xxxxxxxxxxx (například xxxxxxx xxxxxx);
x) xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, na xxxxxxx účet byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xx vlastní xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx);
x) xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx významné xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Pokud xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x době xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx učiněno xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx poštou, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx v posledním xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xx požádání xxxxxxxxxxx xxxxxx písemně.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx tajemství
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 7 xx 10, x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx osoby, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, které jsou x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx nezakládá xxxxx xxxx odpovědnosti.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx totožnost xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx mohlo xxxxxxxx osoby oznamující xxxx transakce. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx režimů xxxxxxxxxx x sankcionování xxxxx xxxxxxxx 2003/6/XX x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 95/46/XX.
3. Oznámení xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 7 xx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx xx smlouvy xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a nezakládá xxx oznamující osobu xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 12. října 2004. Neprodleně xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x srovnávací xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici nebo xxxx xxx takový xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x oblasti působnosti xxxx směrnice.
Xxxxxx 13
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 29. dubna 2004.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxx Bolkestein
člen Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 96, 12.4.2003, x. 16.
[2] Výbor byl xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/527/XX xx xxx 6. xxxxxx 2001 (Xx. xxxx. X 191, 13.7.2001, x. 43).
[3] Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[4] Xx. xxxx. X 141, 11.6.1993, x. 27.
[5] Xx. věst. X 126, 26.5.2000, x. 1.
[6] Úř. věst. X 339, 24.12.2003, x. 70.