Nařízení Xxxxxx (ES) x. 2273/2003
ze dne 22. prosince 2003,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/6/XX, pokud xxx x xxxxxxx xxx programy xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/6/XX xx xxx 28. xxxxx 2003 o obchodování xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx s trhem (xxxxxxxxxx xxxx) [1], x xxxxxxx na xxxxxx 8 této xxxxxxxx,
xx konzultaci Evropského xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x cennými xxxxxx [2] pro účely xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxx 8 xxxxxxxx 2003/6/XX xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx v uvedené xxxxxxxx xx nepoužijí xx obchodování s xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxx" xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx finančního xxxxxxxx, xxxxx takové xxxxxxxxxxx probíhá v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx účelem.
(2) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx akciemi x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx stabilizace xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx výjimka xx xxxxxx xxxxxxxx 2003/6/XX xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxx xxxxxxxx, by neměly xxx samy x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx trhu.
(3) Xxxxxxx xxxx výjimky xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx chování xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zpětného xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx přímo xxxxxxxxx x účelem zpětného xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx oblasti působnosti xxxxxxxx 2003/6/ES x xxxx xxx předmětem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu.
(4) Pokud xxx x obchodování x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx zpětného xxxxxx, xxxx xxxxxxxx stanovenými x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxx Xxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x členských státech xx xxxxxx čl. 58 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx zakládání xxxxxxxxx společností x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (77/91/EHS) [3].
(5) Xxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2003/6/XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx snížit xxxx xxxxxxxx kapitál xxxx splnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx směnitelných xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
(6) Předpokladem xxx předcházení zneužívání xxxx je průhlednost. X tomuto xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx určit xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx uveřejňování informací, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx, xxxxx schválili xxxxxxxx zpětného xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxx, též xxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx programů zpětného xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(9) Xxx xx xxxxxxxx zneužívání xxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x vlastními xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx programů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx tržní podmínky, xxxxxxxxx nízkou xxxxxx xxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx pozornost xx třeba xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx akcií xxxxx xxxx trvání xxxxxxxx zpětného xxxxxx, xxxxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx, xxx xxxx transakce x xxxxxxxx zakázány, x skutečnosti, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx uveřejnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(11) Xxxxxxx stabilizačních xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, jestliže xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx působený krátkodobými xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx dotyčné xxxxx xxxxxx. Je xx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cenné xxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx v xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx takto xxxx přispět x xxxxx důvěře investorů x xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx.
(12) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se mohou xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, nebo xxxx xxx a xxxxx se xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxx mají xxx xxxxxxx x obchodování xx xxxxxxxxxxx trhu, xxxxxxx xxxxxxxx cenu xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.
(13) Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xx počátečním období xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x zásadě stejné, xxxxxx xxxx jinou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
(14) X xxxxxxxxxxx xx stabilizací xx xxxxxxx obchody xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx distribuci xxxxxxxxx cenných papírů, xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx operace.
(15) Xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx veřejnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu, xxxxxxxx xxxx povolení xxxxxxxxx uzavřené před xxxxx ("xxxx xxxxxx xxxxxxx").
(16) Integrita xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uveřejňování xxxxxxxxxxxxxx činností emitenty xxxx xxxxxxxx provádějícími xxxxxxxxxxx bez xxxxxx xx to, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx používané xxx dostatečné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxx x mohou brát x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx.
(17) Xxxx xx xxxxxxxxx přiměřená xxxxxxxxxx xxxx všemi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a úvěrovými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stabilizaci. Xxxxx stabilizace xx xxx jeden xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sloužit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx místo xxx xxxxxxx o xxxxxxxxx příslušného xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státě.
(18) Xxx xxxx zabráněno xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx x nabídkovou xxxx dotyčného cenného xxxxxx x transakce xxx likvidaci xxxxx xxxxxxxx z důsledku xxxxxxxxxxxx činnosti by xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx byl xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx ("xxxxxxxxx xxxxxxx") xxxxxxxxxx získání xxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úzce xxxxxxxxx xx stabilizací.
(20) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx možnosti nadlimitního xxxxx xxxxxxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxxx institucí xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx jejím výsledkem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ("xxxxxxxxx xxxxxx").
(21) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx stanoví podmínky, xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odkupu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xx mohla xxxxxxxxx xxxxxxx stanovená x xxxxxx 8 xxxxxxxx 2003/6/ES.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx ve směrnici 2003/6/XX xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" právnická osoba, xxx xx definována x čl. 1 xxxx 2 xxxxxxxx Xxxx 93/22/EHS [4];
2. "xxxxxxxx institucí" xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/12/XX [5];
3. "programem xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx akciemi x xxxxxxx x xxxxxx 19 xx 24 xxxxxxxx Xxxx 77/91/XXX;
4. "xxxxxxxxxx programem xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx data xxxxxxx x xxxxx cenných xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x době xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
5. "dostatečným uveřejněním" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 102 xxxx. 1 x článku 103 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/34/XX [6];
6. "dotyčnými cennými xxxxxx" převoditelné cenné xxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 93/22/XXX, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx regulovaném xxxx nebo xxx xxx xxxx podána xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, a xxxxx jsou předmětem xxxxxxxx distribuce;
7. "stabilizací" xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx dotyčných xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx operace s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx podpory xxxxxx xxxxx xxxx xx předem xxxxxxx xxxx x důvodu xxxxxxxxxx tlaku xx xxxxxx cenné xxxxxx;
8. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" tyto xxxxxxxx nástroje (xxxxxx xxxxxxxx nepřijatých x xxxxxxxxxxx na regulovaném xxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x přijetí x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx normy xxxxxxxxxxxx):
x) xxxxxxx xxxx práva xxxxxxxx xx úpisu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů;
b) xxxxxxxx deriváty xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) jestliže xxxxxxxxx xxxxxxx papíry xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx cenné xxxxxx, xx které mohou xxx tyto xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx konvertovány xxxx xxxxxxxx;
x) nástroje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ručitelem xxxxxxxxx xxxxxxx papírů, jejichž xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx ovlivnit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx;
x) jestliže xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx akciím, akcie xxxxxxxxxxxxx těmito cennými xxxxxx (a veškeré xxxx xxxxx papíry xxxxxxxxxx xxxxx akciím);
9. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" primární xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx od xxxxxxx xxxxxxxxxxx jak xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
10. "nabízejícím" xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx dotyčných xxxxxxx xxxxxx;
11. "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx určuje xxxxx xxxxxxxxx cenných papírů, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx upsali nebo x upsání xxxxxxxx;
12. "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" využití xxxxxxxx nadlimitního úpisu xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podniky nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výlučně xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
13. "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo nabídek xx nákup xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cenných xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
14. "zajišťovací opcí" (xxxxxxxxx option) xxxx xxxxxxxxxx nabízejícím xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx úvěrové xxxxxxxxx (xxxxxxxx institucím) xxxxxx xxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úpisu, podle xxxxxxx podmínek xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx nabídkovou xxxx xx xxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
KAPITOLA II
PROGRAMY XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxx xx xx program xxxxxxxx xxxxxx xxxxx vztahovat xxxxxxx stanovená v xxxxxx 8 xxxxxxxx 2003/6/XX, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 4, 5 x 6 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx takového xxxxxxxx zpětného xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx emitenta (x xxxxxxx xxxx x počtu xxxxx) xxxx splnění povinností xxxxxxxxxxxxx z
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nástroje;
b) xxxxxxxx akciových xxxx xxx zaměstnance xxxx xxxxxx přidělování akcií xxxxxxxxxxxx emitenta xxxx xxxxxxxxxxxx podniku.
Článek 4
Xxxxxxxx pro xxxxxxxx zpětného xxxxxx x pro uveřejňování
1. Xxxxxxx xxxxxxxx odkupu xxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 19 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/91/XXX.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 směrnice 77/91/XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech, ve xxxxxxx emitent požádal x xxxxxxx xxxxx xxxxx x obchodování xx regulovaném xxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxx xxxxxxxx podle xxxxxx 3, xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx akcií, které xxxx xxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxx, xxx kterou xxx xxxxxxx schválen.
Následné xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x členských xxxxxxx xxxxxxxxx dostatečného xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx mechanismy zaručující, xx splní xxx xxxxxxxxxx povinnosti vůči xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx operaci související x programy zpětného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 20 odst. 1 xxxxxxxx 93/22/EHS.
4. Emitent xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3 xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx jejich xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx obchodování
1. Xxxxx xxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx obchodování x xxxxx programu zpětného xxxxxx nakupovat xxxxx xx xxxxx xxxx, xxx je xxxx xxxxxxxxxx nezávislého xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, kde se xxxxx xxxxxxxxxxx, podle xxxx, která je xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx trhem xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx posledního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezávislá xxxxxxx cena xxxx xxxxxxx na regulovaném xxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástrojů, xxxxx být xxxxxxxxx xxxx těchto finančních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezávislá xxxxxxx, podle xxxx, xxxxx je xxxxx.
2. Xxxxx xxx x xxxxx, xxxxx emitent xx den nakoupit xxxx xxx 25 % průměrného denního xxxxxx akcií obchodovaných xx regulovaném xxxx, xx němž se xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx průměrného xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x musí xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx program xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx hodnota xxxxxxxxxx denního objemu xxxxxxxx xx průměrném xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx 20 xxx, xxxxx předcházely dnu xxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx x případech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dotyčného xxxx xxxxxxx překročit xxxxxxx xxxxx 25 %, jsou-li splněny xxxx podmínky:
a) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 25 %;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx 25 %;
c) xxxxxxx xxxxxxxxxx 50 % průměrného xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Omezení
1. Xxx xx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx 2003/6/XX, xxxxx xxxxx své xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx odkupu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) po xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vlastní xxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx probíhá xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx obdobím;
c) xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx emitent xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx 2003/6/XX.
2. Xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx nepoužije, xx-xx xxxxxxx investiční xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bariéry ("xxxxxx xxx"), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx nepřímo x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí týkající xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx akciemi (včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx), pokud xxxxxxxxx x xxxxxxxxx akciemi xx xxxxxxx takového xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x x) se xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx instituce x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ("xxxxxx xxx"), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx přímo xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx programu xxxxxxxx odkupu), x xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 se nepoužije, xxxxxxxx
x) xxxxxxx zavedl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx vedením xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx instituce, který xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x xxx xxxx vlivu.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx stabilizace
Aby xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohla xxxxxxxxx výjimka stanovená x článku 8 xxxxxxxx 2003/6/ES, xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxx 8, 9 x 10 xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx po xxxxxxx období.
2. Xxxxx xxx x xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx období xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx veřejně xxxxxxxx xxxxxxxx nabídky xxxx zahájení xxxxxxxxxxx x dotyčnými cennými xxxxxx na regulovaném xxxx x končí xxxxxxxxxx xx 30 xxxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx, začíná xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 dnem xxxxxxxxxx konečné ceny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx nejpozději xx 30 kalendářních xxx, xxxxx takové obchodování xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, na xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx papíry xxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx operací.
3. Xxxxx xxx o xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx akciím, xxxxxx období zmíněné x odstavci 1 x případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx papírů vhodným xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx do 30 xxxxxxxxxxxx dnů po xxx přidělení.
4. Xxxxx xxx o dluhopisy x ostatní formy xxxxxxxxx cenných papírů (xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx nebo jiné xxxxx papíry rovnocenné xxxxxx), xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dotyčných xxxxxxx papírů (xx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx stanovena) xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx buď xxxxxxxxxx xx 30 kalendářních xxx po dni, xxx xxxxxxx nástroje xxxxxxx xxxxx z xxxxx, nebo nejpozději xx 60 kalendářních xxx po xxx xxxxxxxxx dotyčných xxxxxxx xxxxxx, podle xxxx, xx xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx jde o xxxxxxx cenné xxxxxx, xxxxx xxxx převoditelné xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx období xxxxxxx v xxxxxxxx 1 dnem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek nabídky xxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx buď xxxxxxxxxx xx 30 xxxxxxxxxxxx xxx xx dni, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx 60 xxxxxxxxxxxx xxx xx dni xxxxxxxxx dotyčných cenných xxxxxx, podle xxxx, xx xxxxxxx dříve.
Článek 9
Podmínky pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx, nabízející xxxx subjekty xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxxxxx těchto xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cenných papírů xxxxxxx způsobem uveřejnit xxxx informace:
a) xxxxxxxxxx, xx může xxx xxxxxxxxx stabilizace, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x že xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx podpořit xxxxx xxxx dotyčných xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx dojít;
d) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx operací;
e) xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nadlimitního xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx možnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zajišťovací xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx pozastavuje xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx 2003/71/XX (xxxxxxxx o xxxxxxxxx) xxx dne xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření.
2. Xxxx xx xxxxxx xx. 12 odst. 1 xxxx. x) směrnice 2003/6/XX, xxxx podrobnosti x xxxxx stabilizačních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx emitenti, xxxxxxxxxx nebo subjekty xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, bez xxxxxx na to, xxx xxxxxxx jménem xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx dne xxxxxxxxx xxxxxx operací.
3. Xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxx, nabízející nebo xxxxxxxx uskutečňující xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx uveřejnit xxxx xxxxxxxxx:
x) zda xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxx, xxx byla stabilizace xxxxxxxx;
x) xxx, xxx xxxx provedena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx operace;
d) xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx operace.
4. Emitenti, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, bez xxxxxx na xx, xxx jednají xxxxxx xxxxxx osob, xxxx xxxxxxxxxx každý xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo operaci xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xx. 20 odst. 1 xxxxxxxx 93/22/XXX, s xxxxxxxxxx na finanční xxxxxxxx xxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx.
5. Xxxxxxxx stabilizaci xxxxxxx xxxx investičních xxxxxxx xxxx úvěrových xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, zda xxxxxxx jménem xxxxxxxx xxxx nabízejícího, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx o informace xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Článek 10
Zvláštní cenové xxxxxxxx
1. V xxxxxxx xxxxxxx akcií xxxx xxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxxxxxx akciím xxxxx xxx stabilizace xxxxxxxxx xxxxxxx papírů xx xxxxxxx okolností prováděna xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx prováděna xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 11
Podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovená x xxxxxx 8 xxxxxxxx 2003/6/ES, musí xxx provedena x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx nadlimitního xxxxx dotyčných cenných xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x za xxxxxxxxxx cenu;
b) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx možnosti nadlimitního xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, nesmí xxxxxxxxxx 5 % xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx uplatnit xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dotyčných xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx přesáhnout 15 % xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 8;
f) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx dne xxxxxxxxx xxxx a počtu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX IV
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 12
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 22. xxxxxxxx 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxx Bolkestein
člen Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 96, 12.4.2003, x. 16.
[2] Výbor xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/527/XX (Úř. věst. X 191, 13.7.2001, x. 43).
[3] Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 141, 11.6.1993, x. 27.
[5] Úř. xxxx. X 126, 26.5.2000, x. 1.
[6] Úř. věst. X 184, 6.7.2001, x. 1.