Plné znění - 31997L0009

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/9/ES

ze xxx 3. března 1997

x systémech pro xxxxxxxxxx investorů

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 57 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [3],

x xxxxxxx x xxxxxxxx podle článku 189x Xxxxxxx [4] xx základě společného xxxxxx xxxxxxxxxxx dohodovacím xxxxxxx xxx 18. xxxxxxxx 1996,

(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx 10. xxxxxx 1993 Rada xxxxxxx xxxxxxxx 93/22/XXX o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx cenných papírů [5]; xx tato xxxxxxxx xx důležitým xxxxxxxxx k dotvoření xxxxxxxxx trhu v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(2) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx 93/22/XXX xxxxxxx pravidla obezřetnosti, xxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxx vždy dodržovat, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx chránit x xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxx xxxxx;

(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx dohledu xxxxxxxxxxx úplnou xxxxxxx, xxxxxxx xxxx podvody;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx finanční systém xxxx důležitými činiteli xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu x xxxx xxxxxxx; xx xx x xxxxx směru proto xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxx odškodnění xxxxxxxxx, který zaručuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx není schopen xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků Xxxxxxxxxxxx nebo na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x s vědomím xxxx, xx xx xxx ně x xxxxxxxxx harmonizovaná minimální xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(6) xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx hostitelský xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx oprávněné xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx podnik Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx žádného xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx investorů xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx není považován xx xxxxxx nabízející xxxxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx;

(7) vzhledem k xxxx, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx má určitým xxxxxxxx upraveno odškodnění xxxxxxxxx, tyto úpravy xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podniky xxxxxx jediné xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 93/22/XXX;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxx být xxxxx členský xxxx xxxxxxx mít xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx investorů, xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx držené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x případě, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx; že xxx xxxxxx nijak xxxxxxx předpisy xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx své závazky xxxx x xxxxxxx xxxx likvidace;

(9) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx instituce, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx instituce xx musí povinně xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx účastnila xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx systém xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 94/19/XX ze xxx 30. května 1994 o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [6]; xx však v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx směrnice 94/19/XX, x xxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx by xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx směrnic xx bude vztahovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(10) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx 94/19/XX xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x povinnosti účastnit xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxx instituci xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx platební xxxxxxxxx; xx xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tohoto systému xxxx investičním xxxxxxxx, xxxx xx členskému xxxxx být xxx xxxxxxx určitých xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zprostit xx xxxxxxxxxx účastnit xx systému pro xxxxxxxxxx investorů;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 20000 XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx měla xxxxxxxxxx x xxxxxxx zájmů xxxxxx investora x xxxxxxx, že investiční xxxxxx xxxx schopen xxxxx xxx závazky xxxx xxxxxxxxxxx klientům; xx xx xx xxxxx zdálo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 20000 XXX; že xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx 94/19/ES může xxx xxxxx omezených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro odškodnění xxxxxxxxx přizpůsobit xx xxxx částce, což xx xxxx také xxxxxxxxx států, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx systém xxxxxx;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx stejná hodnota xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 94/19/ES;

(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx investičních xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxx dát xxxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ztráty; xx však musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 90 % xxxxxxxxx ztráty, pokud xx xxxxxxxxx odškodnění xxxxx než minimum Xxxxxxxxxxxx;

(14) xxxxxxxx x xxxx, xx některé xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx než xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxx x tomto xxxxxx xxxxxx;

(15) xxxxxxxx k xxxx, xx budou-li xx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxxxxxxxxx minimum, xxxx xx vést xx xxxxxxx xxxxx x nerovnosti při xxxxxxxxxx x nerovným xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx xxxxxxxx investičními xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx; xx x vyvážení xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx existujícím x xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x nichž xx xxxxxxxxx; že xx Xxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx pobočky xxxxxxx xxxx možnosti a x xxxxxx xxxxxxxx xx ony xxxx xxxx systémy pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx případně xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx podmínek, jež xxxxx systém může xxxxxxxx;

(16) xxxxxxxx x xxxx, xx pobočky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxx povolené x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx způsobit xxxxxxxx xxxx; že xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx poskytovaného xxxxxxxx pro odškodnění xxxxxxxxx stal xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx proto xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx systémem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx x poboček nacházejících xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx by xxxx xxx brzy xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx možnost xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx systémy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx investice xxxx xxxxxxxxx, o xxxxx xx xx xx, že nepotřebují xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx odškodnění xxxxxxxxx;

(18) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx profesních xxxxxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x upravovány xxxxxxx; xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pouze x otázce povinného xxxxxxxx x xxxxxxxxx x vylučování x xxxx; xx je xxxxx nutné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxx;

(19) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zdržení, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nároku; xx systém pro xxxxxxxxxx investorů musí xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx investorovi, xxxxx x xxxxxxxx důvodu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx;

(20) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x opatřeních k xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany; xx článek 12 xxxxxxxx 93/22/XXX požaduje, xxx investiční xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dohody x možném xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxxx tato xxxxxxxx xxxx stanovit xxxxxxxx x informování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx odškodnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(21) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx mohlo ohrozit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx odkazů;

(22) xxxxxxxx x xxxx, xx tato xxxxxxxx x zásadě xxxxxxxx xx každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxx odškodnění xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přijetí investičních xxxxxxx, které xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx 93/22/ES, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodovat x tom, zda x za jakých xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx; že xx xx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx volný xxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 59 xxxx. 2 Smlouvy, xxx xxxxxxx usazování x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx, xx kterých xxxx xxxxxxx; xx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx povolujícím xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx pobočkám x xxxxxxx x článkem 5 xxxxxxxx 93/22/XXX x x nutností xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; že xx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx byli xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx vztahuje;

(23) xxxxxxxx k tomu, xx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx takových xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx druhé xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxx závazkům; xx to xxxx xxxxx xxxxxxx stabilitu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(24) vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx k tomu, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx orgány činěny xxxxxxxxxxx vůči investorům, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx úřední xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx pro odškodnění xxxx ochranu xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx;

(25) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx dotvoření xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx podniky, xxxxxxx xx umožní investorům xxxxxxxxxxxx vztahy x xxxxxxxx podniky x xxxxx důvěrou, zejména x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx veškerým xxxxxxx xxxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx neexistenci xxxxxxxx xxx odškodnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx oblasti působnosti xxxxxxxx 93/22/EHS; xx xxxx xxxxxxxx přináší xxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vyšší krytí, xxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx věcech xxxxxxxxxx x financování xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1. "investičním xxxxxxxx" xxxxxxxxxx podnik ve xxxxxx xx. 1 xxxx 2 xxxxxxxx 93/22/XXX,

- xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 směrnice 93/22/XXX,

xxxx

- xxxxxxxx jako xxxxxxx instituce podle xxxxxxxx Rady 77/780/EHS [7] x směrnice Xxxx 89/646/XXX [8], xxxxx xxxxxxxx zahrnuje xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x oddílu A xxxxxxx xxxxxxxx 93/22/XXX;

2. "xxxxxxxxxx operací" jakákoliv xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx 1 směrnice 93/22/XXX a xxxxxx xxxxxxx x xxxx 1 oddíle X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

3. "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx 93/22/XXX;

4. "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nástroje investičního xxxxxxx x souvislosti x investiční xxxxxxx;

5. "xxxxxxxx" provozovna xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx zřízené xx xxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx sídlo x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx pobočku;

6. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx mají xxxxxxx xxx xxxxx práva, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podpisu xxxxxxx xxxxx x xxxxxx osob;

7. "příslušnými xxxxxx" xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 22 xxxxxxxx 93/22/EHS; může xx xxxxxxxxx xxxxxx x orgány xx xxxxxx článku 1 xxxxxxxx Rady 92/30/XXX xx xxx 6. xxxxx 1992 o xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na konsolidovaném xxxxxxx [9].

Xxxxxx 2

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxx území xxxxxxx x xxxxxx uznán xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx a xx. 5 xxxx. 3 nesmí žádný xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx systému xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx však může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx účastnit xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vkladů xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 94/19/XX, xxxxx xxxx ochrana x informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, která je xxxxxxx rovnocenná xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx, které využijí xxxx xxxxxxxx, o xxx uvědomí Xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx ochranných xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise x nich xxxxxxx Xxxx.

2. Systém poskytuje xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx článku 4, xxxxxxxx

- xxxxxxxxx orgány xxxxxx, že xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, že investiční xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx souvisejících x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx plnit závazky xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a v xxxxxxxxxxx xxxxxx vyhlídky, xx bude xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx,

xxxx

- xxxx vydá xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s finanční xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxx xxxxxxxxxx, podle xxxx, x čemu xxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

- xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x investičními operacemi,

nebo

- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxx xxxxx a jež xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x spravovány xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x investičními xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx úvěrové instituci, xx xxxxxx xx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx tato xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx 94/19/XX, xxxx xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx považovat xx xxxxxx. Žádná xxxxxxxxxx xxxxx xxx podle xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx jednou.

4. Xxxxxx xxxxxxxxxx investora xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x smluvními xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xx týkají vzájemných xxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx dni xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxx finanční xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx možno xxxxxxx xx tržní xxxxxxx xxxxxxxx patřících xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxx vznikající x xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x nimiž xxx vynesen odsuzující xxxxxxxx za trestný xxx xxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxx 1 směrnice Xxxx 91/308/XXX ze dne 10. xxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxx zneužití xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx [10], xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx systémů pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx 20000 XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 2 odst. 2.

Do 31. xxxxxxxx 1999 xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx je xx xxx xxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxxx xxx 20000 XXX, xxxxxxxx xxxx xxxxx hranici xxxxx, xxxx-xx nižší než 15000 ECU. Tuto xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 94/19/XX.

2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx investoři xxxx x krytí poskytovaného x rámci těchto xxxxxxx vyňati xxxx xx jim bude xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx výjimky xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1.

3. Xxxxx xxxxxx nevylučuje zachování xxxx přijetí předpisů, xxxxx poskytují xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx krytí xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 nebo uvedené x xxxxxxxx 3 xx určité xxxxxxxx x pohledávky xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx 90 % pohledávky, xxxxx xx xxxxxx, jež xx xxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxx, xxxxx xxx 20000 XXX.

Článek 5

1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxx účastnit se xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vydaly xxxxxxxx a xxxxx xx spolupráci xx xxxxxxxx xxx odškodnění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx sankcí, xxx xxxxxxxxx, xx investiční xxxxxx své povinnosti xxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx nedokážou zajistit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxx vyloučení xxxxx, xxxxxxx x výslovným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xx lhůtě ne xxxxxx než 12 xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podnik x členství v xxxxxxx. Systém xxxxxx xxxxxxxxx krytí xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce, xxxxx jde x xxxxxxxxxx operace provedené xxxxx xxxxxx období. Xxxxx do uplynutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, může xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, opět po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, vyloučit.

3. Xxxxx xx umožňují xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x s výslovným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pro odškodnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx před xxxx xxxxxxxxxx zavedl alternativní xxxxxxxxxx pro odškodnění xxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx uspořádání, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx.

Článek 6

Po odnětí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nadále xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 7

1. Systémy xxx odškodnění investorů xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx podle čl. 2 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx zřízených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech.

Do 31. xxxxxxxx 1999 nepřekročí xxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podílu xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx nabízeného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro odškodnění xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxx xxxx Komise xx xxxxxxx zkušeností xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 94/19/XX uvedené xxxx zprávu a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě návrh xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxx rozsah xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx investorů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx procentního xxxxxx překračuje xxxxxx xxxx rozsah xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx podnik xxxxxxx, xxxxxxx hostitelský xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx úředně xxxxxx xxxxxx, x němuž xx xx pobočka xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx krytí, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v jejím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx vztahovat na xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nejblíže xxxxxxxx, x hostitelském xxxxxxxx státě.

Členské státy xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx členství xxxxxxx xx všech systémech xxx odškodnění investorů. Xxxxxxx xx podmíněno xxxxxxxx členských xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxx x ostatních xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

2. Xxxxx pobočka, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, neplní povinnosti xxxxxxxxxxx x členství x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xx xxxxxxx příslušným xxxxxxx, xxxxx jí xxxxxx povolení, x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx systémem xxx odškodnění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedených povinností.

Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených povinností xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx přiměřené, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty x xx souhlasem xxxxxxxxxxx orgánů, které xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. Investiční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vyloučení xxxx xxxxxx kryty xxxxxxxx xxx odškodnění xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Investoři xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxx, xxx zrušení xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxx xxxxxxx v čl. 4 xxxx. 1, 3 x 4 xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx investičního xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx bez xxxxxx xx počet účtů, xxxxxx xxxx x xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx však mohou xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx členských xxxxx x ECU, xxxx xxx xxxxxx x xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx nižšího xxxxx. Xxxx možnost se xxxxxxxxxx na xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 1, 3 a 4 xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx pohledávky týkající xx xxxxxxxx investiční xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx pro účel xxxxxxx limitů stanovených x čl. 4 xxxx. 1, 3 x 4 sečteny x xxx s xxxx xxxxxxxx, jako xx vznikly x xxxxxxxxx provedené jediným xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nakládat s xxxxxx xxxx cennými xxxxxx bez xxxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxx xxxx bez xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx za předpokladu, xx je xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2.

Xxxxx xxxxx xxx nebo xxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxx nebo cennými xxxxxx bez omezení, xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správu peněz xxxx cenných xxxxxx xxx výpočtu limitů xxxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1, 3 x 4.

Toto xxxxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxx xxx odškodnění investorů xxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zjištění nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x xxxxxxxx xxx xx xxx poskytnuto odškodnění, xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx. Xxxx stanovit xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx uplatnit xxx pohledávky. Xxxx xxxxx nesmí být xxxxxx xxx xxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxx zjištění xxxx xxxxxxxxxx xxxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx lhůty xx však xxxxxx xxxxx dovolávat, xxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx odškodnění.

2. Xxxxxx musí xxx xxxxxxx vyplatit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx co xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx od xxxxxxxxx přípustnosti a xxxx xxxxxxxxxx.

Xx zcela xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx zvláštních xxxxxxxxx xxxx systém xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx této lhůty. Xxxxxxxxxxx nesmí přesáhnout xxx xxxxxx.

3. Xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x odstavci 2 může systém xxx odškodnění xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx kterákoliv xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx praní xxxxx xx smyslu xxxxxx 1 xxxxxxxx 91/308/XXX, xxxxxxxxxx veškeré xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx soudu.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxx pro xxxxxxxxxx investorů, xxxxxxx xxxxxx investiční xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx způsoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx čl. 5 xxxx. 3. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů xxx odškodnění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odškodnění, xxxxxx xxxx a rozsahu xxxxx poskytovaného xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle čl. 2 odst. 3. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xx žádost xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x o xxxxxxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Informace xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se poskytují xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jazyce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx usazena.

3. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx xxxxxx, aby toto xxxxxxx neohrozilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx na systém, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx účastní.

Článek 11

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který má xxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxx xxxx tak xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 5 směrnice 93/22/XXX, xx xxxxxxx xxxxxxx investičním xxxxxxxx, xxxxx xx sídlo xxxx Xxxxxxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

2. Investiční xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odškodnění vztahujícím xx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Informace uvedené x xxxxxxxx 2 xxxx xxx poskytovány x úředním jazyce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 12

Aniž xxx xxxx xxxxxxx jiná xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx investorů xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxx.

Článek 13

Členské xxxxx xxxxxxx, xxx práva xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx být předmětem xxxxxx investora xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 1999 podá Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x uplatňování xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x návrhy na xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 26. xxxx 1998. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské státy.

2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxx 12 xxxxxxxx 93/22/XXX xx xxxxxxx x účinkem xxx xxx xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1.

Článek 17

Xxxx směrnice xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 3. xxxxxx 1997.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. M. Xxx-xxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. Xx Xxxx

[1] Xx. xxxx. X 321, 27.11.1993, x. 15 x Xx. věst. X 382, 31.12.1994, s. 27.

[2] Xx. xxxx. X 127, 7.5.1994, x. 1.

[3] Xxxxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxxxx 1995.

[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19. xxxxx 1994 (Xx. xxxx. X 128, 9.5.1994, x. 85), Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 23. xxxxx 1995 (Xx. xxxx. X 320, 30.11.1995, s. 9) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. března 1996 (Xx. věst. X 96, 1.4.1996, x. 28). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 17. února 1997 x rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 19. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 85, 17.3.1997).

[5] Xx. xxxx. X 141, 11.6.1993, x. 27.

[6] Xx. xxxx. X 135, 31.5.1994, x. 5.

[7] Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/780/EHS xx xxx 12. prosince 1977 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx výkonu (Xx. xxxx. X 322, 17.12.1977, s. 30). Xxxxxxxx naposledy pozměněná xxxxxxxx 89/646/XXX (Xx. xxxx. X 386, 30.12.1989, x. 1).

[8] Xxxxx směrnice Xxxx 89/646/XXX ze xxx 15. xxxxxxxx 1989 x koordinaci xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx institucí x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 77/780/XXX (Úř. xxxx. X 386, 30.12.1989, x. 1). Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/30/XXX (Xx. věst. X 110, 28.4.1992, x. 52).

[9] Xx. xxxx. X 110, 28.4.1992, x. 52.

[10] Úř. xxxx. X 166, 28.6.1991, x. 77.

PŘÍLOHA I

SEZNAM XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX XX. 4 XXXX. 2

1. Xxxxxxxxxxxxx x institucionální xxxxxxxxx, zejména:

- xxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx. 1 odst. 2 směrnice 93/22/EHS,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/780/XXX,

- finanční xxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx 6 xxxxxxxx Xxxx 89/646/XXX,

- pojišťovny,

- subjekty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx x důchodové xxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx organizace, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx správy.

3. Xxxxxx xxxxx, regionů, xxxx x obcí.

4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a osobně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, osoby xxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx investičních xxxxxxx, xxxxx pověřené xxxxxxxxxx auditu účetnictví xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x podobným xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jako tento xxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx účet xxxxxxxxx uvedených x xxxx 4.

6. Xxxxxxx xxxxxxx ve stejné xxxxxxx.

7. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x investičnímu podniku, xxxxx způsobily xxxxxxxx xxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozvahy xxxxx článku 11 xxxxxx xxxxxxxx Rady 78/660/XXX xx xxx 25. xxxxxxxx 1978, xxxxxxxx xx čl. 54 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx [1].

[1] Xx. xxxx. X 222, 14.8.1978, s. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/8/ES (Úř. xxxx. L 82, 25.3.1994, s. 33).

XXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXXX

(xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 pátém xxxxxxxxxxx)

Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, aby xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx krytí, stanoví xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x takové xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx zásady xx xxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx (jak xx uvedeno x xx. 7 odst. 1):

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx právo xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx poskytnutí relevantních xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx je x xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 odst. 2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx právo xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dříve, xxx xxxxxxx doplňkovou xxxxxxx;

x) systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx náhradu xxxxxx x xx xxxxxxx výši. Zvláště xx dohodnou xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, která xxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx z xxxx systémů, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx investorovi xxxxxx systémem;

d) systémy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx právo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx se usnadnil xxxxxxx doplňkového krytí, xxxx systém hostitelského xxxxxxxxx xxxxx předpokládat, xx xxxx xxxxxxx xx za všech xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx poskytuje, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx domovským členským xxxxxx, xxx ohledu xx xx, zda xxxxxxxx členský stát xx skutečnosti xxxxxxx xxxxxxx náhradu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx.